Amor sincero
JORGE EDUARDO MURGUIA PEDRAZA, MAURICIO HERNANDEZ LOPEZ DE ARRIAGA
Llegas, se acabó una larga espera
Este invierno es primavera porque llegas
Y me abrigo en ti
Llegas, cuando no creía en nada
Como luz de madrugada es cuando llegas
Y me refugio en ti
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Vas, haciéndome sentir mejor
Porque llegas
Encendiendo el corazón
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Haces que me entregue con cada latido
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Haces que te quiera más
Un poco más
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Llegas, a curarme del pasado
Se me olvida que he llorado porque llenas
El vacío en mi
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Vas haciéndome sentir mejor
Porque llegas
Encendiendo el corazón
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Haces que me entregue con cada latido y
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Haces que te quiera más, un poco más
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Cubriste el frío con amor
Tu haciéndome sentir mejor
Porque llegas
Encendiendo el corazón
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Haces que me entregue con cada latido
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Haces que mi corazón ya no esté ciego
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
Haces que te quiera más, un poco más
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Llegas, se acabó una larga espera
You arrive, a long wait is over
Este invierno es primavera porque llegas
This winter is spring because you arrive
Y me abrigo en ti
And I take shelter in you
Llegas, cuando no creía en nada
You arrive, when I didn't believe in anything
Como luz de madrugada es cuando llegas
Like dawn light is when you arrive
Y me refugio en ti
And I take refuge in you
Y así, vas cubriendo el frío con amor
And so, you cover the cold with love
Vas, haciéndome sentir mejor
You make me feel better
Porque llegas
Because you arrive
Encendiendo el corazón
Igniting the heart
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
You make my soul feel love again
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
You make me no longer feel fear by your side
Haces que me entregue con cada latido
You make me give in with every beat
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
And not to leave a second without being with you
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
You make my heart no longer blind because
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
I can see in you that this is sincere love
Haces que te quiera más
You make me love you more
Un poco más
A little more
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
You arrive and I love you more than I already love you
Llegas, a curarme del pasado
You arrive, to heal me from the past
Se me olvida que he llorado porque llenas
I forget that I have cried because you fill
El vacío en mi
The emptiness in me
Y así, vas cubriendo el frío con amor
And so, you cover the cold with love
Vas haciéndome sentir mejor
You make me feel better
Porque llegas
Because you arrive
Encendiendo el corazón
Igniting the heart
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
You make my soul feel love again
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
You make me no longer feel fear by your side
Haces que me entregue con cada latido y
You make me give in with every beat
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
And not to leave a second without being with you
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
You make my heart no longer blind because
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
I can see in you that this is sincere love
Haces que te quiera más, un poco más
You make me love you more, a little more
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
You arrive and I love you more than I already love you
Cubriste el frío con amor
You covered the cold with love
Tu haciéndome sentir mejor
You making me feel better
Porque llegas
Because you arrive
Encendiendo el corazón
Igniting the heart
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
You make my soul feel love again
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
You make me no longer feel fear by your side
Haces que me entregue con cada latido
You make me give in with every beat
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
And not to leave a second without being with you
Haces que mi corazón ya no esté ciego
You make my heart no longer blind
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
Because I can see in you that this is sincere love
Haces que te quiera más, un poco más
You make me love you more, a little more
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
You arrive and I love you more than I already love you
Llegas, se acabó una larga espera
Chegas, acabou uma longa espera
Este invierno es primavera porque llegas
Este inverno é primavera porque chegas
Y me abrigo en ti
E me abrigo em ti
Llegas, cuando no creía en nada
Chegas, quando não acreditava em nada
Como luz de madrugada es cuando llegas
Como luz da madrugada é quando chegas
Y me refugio en ti
E me refugio em ti
Y así, vas cubriendo el frío con amor
E assim, vais cobrindo o frio com amor
Vas, haciéndome sentir mejor
Vais, fazendo-me sentir melhor
Porque llegas
Porque chegas
Encendiendo el corazón
Acendendo o coração
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Fazes com que minha alma sinta amor de novo
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Fazes com que ao teu lado já não sinta medo
Haces que me entregue con cada latido
Fazes com que me entregue a cada batida
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
E que não fique nem um segundo sem estar contigo
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Fazes com que meu coração já não esteja cego porque
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Posso ver em ti que isto é amor sincero
Haces que te quiera más
Fazes com que te queira mais
Un poco más
Um pouco mais
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Chegas e te quero mais do que já te quero
Llegas, a curarme del pasado
Chegas, para me curar do passado
Se me olvida que he llorado porque llenas
Esqueço-me que chorei porque preenches
El vacío en mi
O vazio em mim
Y así, vas cubriendo el frío con amor
E assim, vais cobrindo o frio com amor
Vas haciéndome sentir mejor
Vais, fazendo-me sentir melhor
Porque llegas
Porque chegas
Encendiendo el corazón
Acendendo o coração
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Fazes com que minha alma sinta amor de novo
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Fazes com que ao teu lado já não sinta medo
Haces que me entregue con cada latido y
Fazes com que me entregue a cada batida e
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
Que não fique nem um segundo sem estar contigo
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Fazes com que meu coração já não esteja cego porque
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Posso ver em ti que isto é amor sincero
Haces que te quiera más, un poco más
Fazes com que te queira mais, um pouco mais
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Chegas e te quero mais do que já te quero
Cubriste el frío con amor
Cobriste o frio com amor
Tu haciéndome sentir mejor
Tu fazendo-me sentir melhor
Porque llegas
Porque chegas
Encendiendo el corazón
Acendendo o coração
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Fazes com que minha alma sinta amor de novo
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Fazes com que ao teu lado já não sinta medo
Haces que me entregue con cada latido
Fazes com que me entregue a cada batida
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
E que não fique nem um segundo sem estar contigo
Haces que mi corazón ya no esté ciego
Fazes com que meu coração já não esteja cego
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
Porque posso ver em ti que isto é amor sincero
Haces que te quiera más, un poco más
Fazes com que te queira mais, um pouco mais
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Chegas e te quero mais do que já te quero
Llegas, se acabó una larga espera
Tu arrives, une longue attente est terminée
Este invierno es primavera porque llegas
Cet hiver est printemps parce que tu arrives
Y me abrigo en ti
Et je me blottis en toi
Llegas, cuando no creía en nada
Tu arrives, quand je ne croyais en rien
Como luz de madrugada es cuando llegas
Comme une lumière à l'aube c'est quand tu arrives
Y me refugio en ti
Et je me réfugie en toi
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Et ainsi, tu couvres le froid avec amour
Vas, haciéndome sentir mejor
Tu me fais me sentir mieux
Porque llegas
Parce que tu arrives
Encendiendo el corazón
En allumant le cœur
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Tu fais que mon âme ressente à nouveau l'amour
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Tu fais que je n'aie plus peur à tes côtés
Haces que me entregue con cada latido
Tu fais que je me donne à chaque battement
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Et qu'il ne reste pas une seconde sans être avec toi
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Tu fais que mon cœur ne soit plus aveugle parce que
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Je peux voir en toi que c'est un amour sincère
Haces que te quiera más
Tu fais que je t'aime plus
Un poco más
Un peu plus
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Tu arrives et je t'aime plus que je ne t'aime déjà
Llegas, a curarme del pasado
Tu arrives, pour me guérir du passé
Se me olvida que he llorado porque llenas
J'oublie que j'ai pleuré parce que tu remplis
El vacío en mi
Le vide en moi
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Et ainsi, tu couvres le froid avec amour
Vas haciéndome sentir mejor
Tu me fais me sentir mieux
Porque llegas
Parce que tu arrives
Encendiendo el corazón
En allumant le cœur
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Tu fais que mon âme ressente à nouveau l'amour
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Tu fais que je n'aie plus peur à tes côtés
Haces que me entregue con cada latido y
Tu fais que je me donne à chaque battement
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
Et qu'il ne reste pas une seconde sans être avec toi
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Tu fais que mon cœur ne soit plus aveugle parce que
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Je peux voir en toi que c'est un amour sincère
Haces que te quiera más, un poco más
Tu fais que je t'aime plus, un peu plus
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Tu arrives et je t'aime plus que je ne t'aime déjà
Cubriste el frío con amor
Tu as couvert le froid avec amour
Tu haciéndome sentir mejor
Toi me faisant me sentir mieux
Porque llegas
Parce que tu arrives
Encendiendo el corazón
En allumant le cœur
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Tu fais que mon âme ressente à nouveau l'amour
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Tu fais que je n'aie plus peur à tes côtés
Haces que me entregue con cada latido
Tu fais que je me donne à chaque battement
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Et qu'il ne reste pas une seconde sans être avec toi
Haces que mi corazón ya no esté ciego
Tu fais que mon cœur ne soit plus aveugle
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
Parce que je peux voir en toi que c'est un amour sincère
Haces que te quiera más, un poco más
Tu fais que je t'aime plus, un peu plus
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Tu arrives et je t'aime plus que je ne t'aime déjà
Llegas, se acabó una larga espera
Du kommst, eine lange Wartezeit ist vorbei
Este invierno es primavera porque llegas
Dieser Winter ist Frühling, weil du kommst
Y me abrigo en ti
Und ich finde Schutz in dir
Llegas, cuando no creía en nada
Du kommst, als ich an nichts mehr glaubte
Como luz de madrugada es cuando llegas
Wie das Licht der Morgendämmerung kommst du
Y me refugio en ti
Und ich finde Zuflucht in dir
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Und so, bedeckst du die Kälte mit Liebe
Vas, haciéndome sentir mejor
Du lässt mich mich besser fühlen
Porque llegas
Weil du kommst
Encendiendo el corazón
Du entzündest das Herz
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Du lässt meine Seele wieder Liebe fühlen
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Du lässt mich an deiner Seite keine Angst mehr fühlen
Haces que me entregue con cada latido
Du lässt mich mich mit jedem Herzschlag hingeben
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Und lässt keine Sekunde vergehen, ohne bei dir zu sein
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Du lässt mein Herz nicht mehr blind sein, weil
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Ich kann in dir sehen, dass dies aufrichtige Liebe ist
Haces que te quiera más
Du lässt mich dich mehr lieben
Un poco más
Ein bisschen mehr
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Du kommst und ich liebe dich mehr als ich dich schon liebe
Llegas, a curarme del pasado
Du kommst, um mich von der Vergangenheit zu heilen
Se me olvida que he llorado porque llenas
Ich vergesse, dass ich geweint habe, weil du füllst
El vacío en mi
Die Leere in mir
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Und so, bedeckst du die Kälte mit Liebe
Vas haciéndome sentir mejor
Du lässt mich mich besser fühlen
Porque llegas
Weil du kommst
Encendiendo el corazón
Du entzündest das Herz
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Du lässt meine Seele wieder Liebe fühlen
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Du lässt mich an deiner Seite keine Angst mehr fühlen
Haces que me entregue con cada latido y
Du lässt mich mich mit jedem Herzschlag hingeben
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
Und lässt keine Sekunde vergehen, ohne bei dir zu sein
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Du lässt mein Herz nicht mehr blind sein, weil
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Ich kann in dir sehen, dass dies aufrichtige Liebe ist
Haces que te quiera más, un poco más
Du lässt mich dich mehr lieben, ein bisschen mehr
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Du kommst und ich liebe dich mehr als ich dich schon liebe
Cubriste el frío con amor
Du hast die Kälte mit Liebe bedeckt
Tu haciéndome sentir mejor
Du lässt mich mich besser fühlen
Porque llegas
Weil du kommst
Encendiendo el corazón
Du entzündest das Herz
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Du lässt meine Seele wieder Liebe fühlen
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Du lässt mich an deiner Seite keine Angst mehr fühlen
Haces que me entregue con cada latido
Du lässt mich mich mit jedem Herzschlag hingeben
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Und lässt keine Sekunde vergehen, ohne bei dir zu sein
Haces que mi corazón ya no esté ciego
Du lässt mein Herz nicht mehr blind sein
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
Weil ich in dir sehen kann, dass dies aufrichtige Liebe ist
Haces que te quiera más, un poco más
Du lässt mich dich mehr lieben, ein bisschen mehr
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Du kommst und ich liebe dich mehr als ich dich schon liebe
Llegas, se acabó una larga espera
Arrivi, è finita una lunga attesa
Este invierno es primavera porque llegas
Questo inverno è primavera perché arrivi
Y me abrigo en ti
E mi rifugio in te
Llegas, cuando no creía en nada
Arrivi, quando non credevo in nulla
Como luz de madrugada es cuando llegas
Come luce dell'alba è quando arrivi
Y me refugio en ti
E mi rifugio in te
Y así, vas cubriendo el frío con amor
E così, vai coprendo il freddo con amore
Vas, haciéndome sentir mejor
Vai, facendomi sentire meglio
Porque llegas
Perché arrivi
Encendiendo el corazón
Accendendo il cuore
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Fai sì che la mia anima senta di nuovo l'amore
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Fai sì che al tuo fianco non abbia più paura
Haces que me entregue con cada latido
Fai sì che mi arrenda ad ogni battito
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
E che non passi nemmeno un secondo senza stare con te
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Fai sì che il mio cuore non sia più cieco perché
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Posso vedere in te che questo è amore sincero
Haces que te quiera más
Fai sì che ti voglia di più
Un poco más
Un po' di più
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Arrivi e ti voglio più di quanto già ti voglio
Llegas, a curarme del pasado
Arrivi, a curarmi del passato
Se me olvida que he llorado porque llenas
Mi dimentico di aver pianto perché riempi
El vacío en mi
Il vuoto in me
Y así, vas cubriendo el frío con amor
E così, vai coprendo il freddo con amore
Vas haciéndome sentir mejor
Vai, facendomi sentire meglio
Porque llegas
Perché arrivi
Encendiendo el corazón
Accendendo il cuore
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Fai sì che la mia anima senta di nuovo l'amore
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Fai sì che al tuo fianco non abbia più paura
Haces que me entregue con cada latido y
Fai sì che mi arrenda ad ogni battito e
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
Che non passi nemmeno un secondo senza stare con te
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Fai sì che il mio cuore non sia più cieco perché
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Posso vedere in te che questo è amore sincero
Haces que te quiera más, un poco más
Fai sì che ti voglia di più, un po' di più
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Arrivi e ti voglio più di quanto già ti voglio
Cubriste el frío con amor
Hai coperto il freddo con amore
Tu haciéndome sentir mejor
Tu facendomi sentire meglio
Porque llegas
Perché arrivi
Encendiendo el corazón
Accendendo il cuore
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Fai sì che la mia anima senta di nuovo l'amore
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Fai sì che al tuo fianco non abbia più paura
Haces que me entregue con cada latido
Fai sì che mi arrenda ad ogni battito
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
E che non passi nemmeno un secondo senza stare con te
Haces que mi corazón ya no esté ciego
Fai sì che il mio cuore non sia più cieco
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
Perché posso vedere in te che questo è amore sincero
Haces que te quiera más, un poco más
Fai sì che ti voglia di più, un po' di più
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Arrivi e ti voglio più di quanto già ti voglio
Llegas, se acabó una larga espera
Kamu datang, berakhir sudah penantian panjang
Este invierno es primavera porque llegas
Musim dingin ini adalah musim semi karena kamu datang
Y me abrigo en ti
Dan aku berlindung padamu
Llegas, cuando no creía en nada
Kamu datang, saat aku tidak percaya pada apa pun
Como luz de madrugada es cuando llegas
Seperti cahaya fajar saat kamu datang
Y me refugio en ti
Dan aku berlindung padamu
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Dan begitu, kamu menutupi dingin dengan cinta
Vas, haciéndome sentir mejor
Kamu, membuatku merasa lebih baik
Porque llegas
Karena kamu datang
Encendiendo el corazón
Menyalakan hati
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Kamu membuat jiwaku merasakan cinta lagi
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Kamu membuatku tidak merasa takut saat di sisimu
Haces que me entregue con cada latido
Kamu membuatku menyerahkan diri dengan setiap detak jantung
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Dan tidak membiarkan satu detik pun tanpa bersamamu
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Kamu membuat hatiku tidak lagi buta karena
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Aku bisa melihat dalam dirimu bahwa ini adalah cinta sejati
Haces que te quiera más
Kamu membuatku ingin mencintaimu lebih
Un poco más
Sedikit lebih
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Kamu datang dan aku mencintaimu lebih dari yang sudah aku cintai
Llegas, a curarme del pasado
Kamu datang, menyembuhkanku dari masa lalu
Se me olvida que he llorado porque llenas
Aku lupa bahwa aku telah menangis karena kamu mengisi
El vacío en mi
Kekosongan di dalamku
Y así, vas cubriendo el frío con amor
Dan begitu, kamu menutupi dingin dengan cinta
Vas haciéndome sentir mejor
Kamu membuatku merasa lebih baik
Porque llegas
Karena kamu datang
Encendiendo el corazón
Menyalakan hati
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Kamu membuat jiwaku merasakan cinta lagi
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Kamu membuatku tidak merasa takut saat di sisimu
Haces que me entregue con cada latido y
Kamu membuatku menyerahkan diri dengan setiap detak jantung
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
Dan tidak membiarkan satu detik pun tanpa bersamamu
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
Kamu membuat hatiku tidak lagi buta karena
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
Aku bisa melihat dalam dirimu bahwa ini adalah cinta sejati
Haces que te quiera más, un poco más
Kamu membuatku ingin mencintaimu lebih, sedikit lebih
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Kamu datang dan aku mencintaimu lebih dari yang sudah aku cintai
Cubriste el frío con amor
Kamu menutupi dingin dengan cinta
Tu haciéndome sentir mejor
Kamu membuatku merasa lebih baik
Porque llegas
Karena kamu datang
Encendiendo el corazón
Menyalakan hati
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Kamu membuat jiwaku merasakan cinta lagi
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Kamu membuatku tidak merasa takut saat di sisimu
Haces que me entregue con cada latido
Kamu membuatku menyerahkan diri dengan setiap detak jantung
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
Dan tidak membiarkan satu detik pun tanpa bersamamu
Haces que mi corazón ya no esté ciego
Kamu membuat hatiku tidak lagi buta
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
Karena aku bisa melihat dalam dirimu bahwa ini adalah cinta sejati
Haces que te quiera más, un poco más
Kamu membuatku ingin mencintaimu lebih, sedikit lebih
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
Kamu datang dan aku mencintaimu lebih dari yang sudah aku cintai
Llegas, se acabó una larga espera
มาถึงแล้ว จบการรอคอยที่ยาวนาน
Este invierno es primavera porque llegas
ฤดูหนาวนี้เป็นฤดูใบไม้ผลิเพราะว่าคุณมาถึง
Y me abrigo en ti
และฉันได้ห่มผ้ากับคุณ
Llegas, cuando no creía en nada
มาถึง เมื่อฉันไม่เชื่อในอะไรเลย
Como luz de madrugada es cuando llegas
เหมือนแสงสว่างของรุ่งอรุณเมื่อคุณมาถึง
Y me refugio en ti
และฉันได้หลบภัยกับคุณ
Y así, vas cubriendo el frío con amor
และดังนั้น คุณได้ปกปิดความหนาวเย็นด้วยความรัก
Vas, haciéndome sentir mejor
คุณทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น
Porque llegas
เพราะคุณมาถึง
Encendiendo el corazón
จุดประกายหัวใจ
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
คุณทำให้วิญญาณของฉันรู้สึกถึงความรักอีกครั้ง
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
คุณทำให้ฉันไม่รู้สึกกลัวเมื่ออยู่ข้างๆคุณ
Haces que me entregue con cada latido
คุณทำให้ฉันมอบหัวใจให้กับทุกการเต้น
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
และไม่ให้มีแม้แต่วินาทีเดียวที่ไม่ได้อยู่กับคุณ
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
คุณทำให้หัวใจของฉันไม่ตาบอดอีกต่อไปเพราะ
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
ฉันสามารถเห็นในตัวคุณว่านี่คือความรักที่จริงใจ
Haces que te quiera más
คุณทำให้ฉันต้องการคุณมากขึ้น
Un poco más
เพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อย
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
คุณมาถึงและฉันต้องการคุณมากกว่าที่ฉันรักคุณอยู่แล้ว
Llegas, a curarme del pasado
คุณมาถึง เพื่อรักษาฉันจากอดีต
Se me olvida que he llorado porque llenas
ฉันลืมไปว่าฉันเคยร้องไห้เพราะคุณเติมเต็ม
El vacío en mi
ช่องว่างในตัวฉัน
Y así, vas cubriendo el frío con amor
และดังนั้น คุณได้ปกปิดความหนาวเย็นด้วยความรัก
Vas haciéndome sentir mejor
คุณทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น
Porque llegas
เพราะคุณมาถึง
Encendiendo el corazón
จุดประกายหัวใจ
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
คุณทำให้วิญญาณของฉันรู้สึกถึงความรักอีกครั้ง
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
คุณทำให้ฉันไม่รู้สึกกลัวเมื่ออยู่ข้างๆคุณ
Haces que me entregue con cada latido y
คุณทำให้ฉันมอบหัวใจให้กับทุกการเต้น
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
และไม่ให้มีแม้แต่วินาทีเดียวที่ไม่ได้อยู่กับคุณ
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
คุณทำให้หัวใจของฉันไม่ตาบอดอีกต่อไปเพราะ
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
ฉันสามารถเห็นในตัวคุณว่านี่คือความรักที่จริงใจ
Haces que te quiera más, un poco más
คุณทำให้ฉันต้องการคุณมากขึ้น เพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อย
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
คุณมาถึงและฉันต้องการคุณมากกว่าที่ฉันรักคุณอยู่แล้ว
Cubriste el frío con amor
คุณปกปิดความหนาวเย็นด้วยความรัก
Tu haciéndome sentir mejor
คุณทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น
Porque llegas
เพราะคุณมาถึง
Encendiendo el corazón
จุดประกายหัวใจ
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
คุณทำให้วิญญาณของฉันรู้สึกถึงความรักอีกครั้ง
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
คุณทำให้ฉันไม่รู้สึกกลัวเมื่ออยู่ข้างๆคุณ
Haces que me entregue con cada latido
คุณทำให้ฉันมอบหัวใจให้กับทุกการเต้น
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
และไม่ให้มีแม้แต่วินาทีเดียวที่ไม่ได้อยู่กับคุณ
Haces que mi corazón ya no esté ciego
คุณทำให้หัวใจของฉันไม่ตาบอด
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
เพราะฉันสามารถเห็นในตัวคุณว่านี่คือความรักที่จริงใจ
Haces que te quiera más, un poco más
คุณทำให้ฉันต้องการคุณมากขึ้น เพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อย
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
คุณมาถึงและฉันต้องการคุณมากกว่าที่ฉันรักคุณอยู่แล้ว
Llegas, se acabó una larga espera
你来了，漫长的等待终于结束
Este invierno es primavera porque llegas
这个冬天因为你的到来变成了春天
Y me abrigo en ti
我在你的怀抱中取暖
Llegas, cuando no creía en nada
你来了，当我一无所有时
Como luz de madrugada es cuando llegas
你如晨曦之光般到来
Y me refugio en ti
我在你身边寻得避风港
Y así, vas cubriendo el frío con amor
就这样，你用爱驱散寒冷
Vas, haciéndome sentir mejor
你让我感觉更好
Porque llegas
因为你的到来
Encendiendo el corazón
点燃了我的心
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
你让我的灵魂再次感受到爱
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
你让我在你身边不再感到恐惧
Haces que me entregue con cada latido
你让我随着每一个心跳都投入
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
让我每一秒都与你相伴
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
你让我的心不再盲目因为
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
我能在你身上看到这是真诚的爱
Haces que te quiera más
你让我更爱你
Un poco más
再多一点
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
你来了，我比已经爱你的我更爱你
Llegas, a curarme del pasado
你来了，治愈我过去的伤痛
Se me olvida que he llorado porque llenas
我忘记了我曾经哭泣因为你填满了
El vacío en mi
我内心的空虚
Y así, vas cubriendo el frío con amor
就这样，你用爱驱散寒冷
Vas haciéndome sentir mejor
你让我感觉更好
Porque llegas
因为你的到来
Encendiendo el corazón
点燃了我的心
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
你让我的灵魂再次感受到爱
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
你让我在你身边不再感到恐惧
Haces que me entregue con cada latido y
你让我随着每一个心跳都投入
Que no quede ni un segundo sin estar contigo
让我每一秒都与你相伴
Haces que mi corazón ya no esté ciego porque
你让我的心不再盲目因为
Puedo ver en ti que esto es amor sincero
我能在你身上看到这是真诚的爱
Haces que te quiera más, un poco más
你让我更爱你，再多一点
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
你来了，我比已经爱你的我更爱你
Cubriste el frío con amor
你用爱覆盖了寒冷
Tu haciéndome sentir mejor
你让我感觉更好
Porque llegas
因为你的到来
Encendiendo el corazón
点燃了我的心
Haces que mi alma sienta amor de nuevo
你让我的灵魂再次感受到爱
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
你让我在你身边不再感到恐惧
Haces que me entregue con cada latido
你让我随着每一个心跳都投入
Y que no quede ni un segundo sin estar contigo
让我每一秒都与你相伴
Haces que mi corazón ya no esté ciego
你让我的心不再盲目
Porque puedo ver en ti que esto es amor sincero
因为我能在你身上看到这是真诚的爱
Haces que te quiera más, un poco más
你让我更爱你，再多一点
Llegas y te quiero más de lo que ya te quiero
你来了，我比已经爱你的我更爱你