No Broken Hearts
Onika Tanya Maraj, George Astasio, Jason Andrew Pebworth, Kandace Ferrel, Alexander Oriet, David Anthony Phelan, Jonathan Christopher Shave, Bleta Rexha, Jacob Kasher Hindlin
No broken hearts in the club, no tears in the club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
'Cause we gon' get it poppin' tonight
We going straight to Miami
Hop on a plane don't need no plans
Shining so hard like a Grammy
Forget all the players what they did
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
No broken hearts in the club, no tears in the club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
'Cause we gon' get it poppin' tonight
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
'Cause we gon' get it poppin' tonight
We gonna do it real biggie
Sky is the limit in this town
We taking over the city
We too high to bring us down
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
No broken hearts in the club, no tears in the club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
'Cause we gon' get it poppin' tonight
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
I'm the one that bust it open out in Waikiki
Pull up in the Ghost, I'm creepy
They don't want beef, we proved it
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
I do's it, yup I'm up two zip
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
They be sweatin' me, headbands and gym tees
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Ring finger be shitting on my pinky's
Make em mad, aww man I got them hating bad
Blood clot money green like Jamaican flags
No broken hearts in the club, no tears in the club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
'Cause we gon' get it poppin' tonight
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
'Cause we gon' get it poppin' tonight
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sem corações partidos na balada, sem lágrimas na balada
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Sem corações partidos na balada, mais bebidas, encha o copo
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
We going straight to Miami
Vamos direto para Miami
Hop on a plane don't need no plans
Pegar um avião, não precisamos de planos
Shining so hard like a Grammy
Brilhando muito, como um Grammy
Forget all the players what they did
Esqueça todos os jogadores e o que eles fizeram
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
Vamos comprar as bebidas, vamos comprar as bebidas
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
Alinhe as garrafas, alinhe as modelos, vamos esquecer tudo
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, ninguém vai para casa, você sabe o que veio fazer
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
Para dançar a dor, não sinta nada, apenas sinta o champanhe
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Se você está se sentindo sozinho, baby, deixe-me ouvir você cantar
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sem corações partidos na balada, sem lágrimas na balada
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Sem corações partidos na balada, mais bebidas, encha o copo
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Só temos uma vida, então vamos com tudo até o dia em que morrermos
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Sem corações partidos na balada, mais bebidas, encha o copo
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
We gonna do it real biggie
Vamos fazer isso bem grande
Sky is the limit in this town
O céu é o limite nesta cidade
We taking over the city
Estamos dominando a cidade
We too high to bring us down
Estamos muito altos para nos derrubar
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Vamos fazer o que fazemos, vamos fazer o que fazemos
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Três da manhã, quatro da manhã, te encontro para ovos pela manhã
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, ninguém vai para casa, você sabe o que veio fazer
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
Para dançar a dor, não sinta vergonha, apenas sinta o champanhe
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Se você está se sentindo sozinho, baby, deixe-me ouvir você cantar
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sem corações partidos na balada, sem lágrimas na balada
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Sem corações partidos na balada, mais bebidas, encha o copo
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Só temos uma vida, então vamos com tudo até o dia em que morrermos
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Sem corações partidos na balada, mais bebidas, encha o copo
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Ay yo Bebe, qualquer um que odeie precisa fazer xixi
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
Beba um pouco de Myx, tome pílulas até ficar sonolento
I'm the one that bust it open out in Waikiki
Sou eu que abro tudo em Waikiki
Pull up in the Ghost, I'm creepy
Chego no Ghost, sou assustador
They don't want beef, we proved it
Eles não querem briga, nós provamos
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Os caras é melhor manterem isso na cera como um cotonete
Keep his dick wetter than the cruise ship
Mantenho seu pau mais molhado do que um navio de cruzeiro
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
Mais florido que uma tulipa, mais voado que sua nova vadia
I do's it, yup I'm up two zip
Eu faço isso, sim, estou dois a zero
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
As garotas são minhas filhas, estou dando a elas leite
They be sweatin' me, headbands and gym tees
Elas suam por mim, faixas de cabelo e camisetas de ginástica
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
Como joelhos ruins no Dirk Nowitzki, está descendo como M. Lewinsky
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Pulso congelado, sim, meu pulso em esquis rosa
Ring finger be shitting on my pinky's
O dedo anelar está cagando no meu mindinho
Make em mad, aww man I got them hating bad
Deixe-os irritados, oh cara, eu os deixei odiando muito
Blood clot money green like Jamaican flags
Dinheiro coagulado verde como as bandeiras jamaicanas
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sem corações partidos na balada, sem lágrimas na balada
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Sem corações partidos na balada, mais bebidas, encha o copo
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Só temos uma vida, então vamos com tudo até o dia em que morrermos
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Sem corações partidos na balada, mais bebidas, encha o copo
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos fazer a festa hoje à noite
No broken hearts in the club, no tears in the club
No hay corazones rotos en el club, no hay lágrimas en el club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
No hay corazones rotos en el club, más bebidas, sírvelas
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
We going straight to Miami
Vamos directo a Miami
Hop on a plane don't need no plans
Subimos a un avión, no necesitamos planes
Shining so hard like a Grammy
Brillando tan fuerte como un Grammy
Forget all the players what they did
Olvida a todos los jugadores, lo que hicieron
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
Vamos a estar comprando las bebidas, vamos a estar comprando las bebidas
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
Alinea las botellas, alinea las modelos, vamos a olvidar todo
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, nadie se va a casa, sabes para qué viniste
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
Para bailar el dolor, no sientas nada, solo siente el champán
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Si te sientes solo, bebé déjame oírte cantar
No broken hearts in the club, no tears in the club
No hay corazones rotos en el club, no hay lágrimas en el club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
No hay corazones rotos en el club, más bebidas, sírvelas
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Solo tenemos una vida, así que vamos a darlo todo hasta el día que muramos
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
No hay corazones rotos en el club, más bebidas, sírvelas
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
We gonna do it real biggie
Vamos a hacerlo a lo grande
Sky is the limit in this town
El cielo es el límite en esta ciudad
We taking over the city
Estamos tomando el control de la ciudad
We too high to bring us down
Estamos demasiado altos para que nos bajen
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Vamos a hacer lo que hacemos, vamos a hacer lo que hacemos
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Tres de la mañana, cuatro de la mañana, te veo para huevos por la mañana
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, nadie se va a casa, sabes para qué viniste
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
Para bailar el dolor, no sientas la vergüenza, solo siente el champán
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Si te sientes solo, bebé déjame oírte cantar
No broken hearts in the club, no tears in the club
No hay corazones rotos en el club, no hay lágrimas en el club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
No hay corazones rotos en el club, más bebidas, sírvelas
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Solo tenemos una vida, así que vamos a darlo todo hasta el día que muramos
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
No hay corazones rotos en el club, más bebidas, sírvelas
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Ay yo Bebe, cualquiera que odie necesita hacer pipí
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
Bebe un poco de Myx, toma pastillas hasta que me duermo
I'm the one that bust it open out in Waikiki
Soy la que lo abre todo en Waikiki
Pull up in the Ghost, I'm creepy
Aparezco en el Ghost, doy miedo
They don't want beef, we proved it
No quieren problemas, lo demostramos
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Los chicos mejor que lo mantengan en cera como un Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Mantengo su pene más húmedo que un crucero
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
Más florido que un tulipán, más volador que tu nueva chica
I do's it, yup I'm up two zip
Lo hago, sí, estoy dos arriba
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
Las chicas son mis hijas, les doy lecciones de milf
They be sweatin' me, headbands and gym tees
Me sudan, bandanas y camisetas de gimnasio
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
Como las malas rodillas de Dirk Nowitzki, está bajando como M. Lewinsky
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Congelación de muñeca, sí, mi muñeca en esquís rosas
Ring finger be shitting on my pinky's
El dedo anular está cagando en mis meñiques
Make em mad, aww man I got them hating bad
Los enfado, oh hombre, los tengo odiando mal
Blood clot money green like Jamaican flags
Dinero coágulo de sangre verde como las banderas jamaicanas
No broken hearts in the club, no tears in the club
No hay corazones rotos en el club, no hay lágrimas en el club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
No hay corazones rotos en el club, más bebidas, sírvelas
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Solo tenemos una vida, así que vamos a darlo todo hasta el día que muramos
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
No hay corazones rotos en el club, más bebidas, sírvelas
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Porque vamos a animarlo esta noche
No broken hearts in the club, no tears in the club
Pas de cœurs brisés dans le club, pas de larmes dans le club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Pas de cœurs brisés dans le club, plus de boissons à servir
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
We going straight to Miami
On va directement à Miami
Hop on a plane don't need no plans
On monte dans un avion, pas besoin de plans
Shining so hard like a Grammy
On brille tellement fort comme un Grammy
Forget all the players what they did
Oublie tous les joueurs et ce qu'ils ont fait
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
On va acheter les boissons, on va acheter les boissons
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
Aligne les bouteilles, aligne les mannequins, on va tout oublier
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, personne ne rentre à la maison, tu sais pourquoi tu es venu
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
Pour danser la douleur, ne ressens rien, juste le champagne
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Si tu te sens seul, bébé laisse-moi t'entendre chanter
No broken hearts in the club, no tears in the club
Pas de cœurs brisés dans le club, pas de larmes dans le club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Pas de cœurs brisés dans le club, plus de boissons à servir
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
On n'a qu'une seule vie, alors allons-y à fond jusqu'au jour de notre mort
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Pas de cœurs brisés dans le club, plus de boissons à servir
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
We gonna do it real biggie
On va le faire en grand
Sky is the limit in this town
Le ciel est la limite dans cette ville
We taking over the city
On prend le contrôle de la ville
We too high to bring us down
On est trop haut pour nous faire descendre
We gonna do what we do, we gonna do what we do
On va faire ce qu'on fait, on va faire ce qu'on fait
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Trois heures du matin, quatre heures du matin, je te retrouve pour des œufs au petit déjeuner
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, personne ne rentre à la maison, tu sais pourquoi tu es venu
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
Pour danser la douleur, ne ressens pas la honte, juste le champagne
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Si tu te sens seul, bébé laisse-moi t'entendre chanter
No broken hearts in the club, no tears in the club
Pas de cœurs brisés dans le club, pas de larmes dans le club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Pas de cœurs brisés dans le club, plus de boissons à servir
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
On n'a qu'une seule vie, alors allons-y à fond jusqu'au jour de notre mort
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Pas de cœurs brisés dans le club, plus de boissons à servir
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Ay yo Bebe, quiconque hait a besoin de faire pipi
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
Sirote un peu de Myx, prends des pilules jusqu'à ce que je sois endormi
I'm the one that bust it open out in Waikiki
Je suis celle qui l'ouvre à Waikiki
Pull up in the Ghost, I'm creepy
Je débarque dans le Ghost, je suis effrayante
They don't want beef, we proved it
Ils ne veulent pas de beef, on l'a prouvé
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Les mecs feraient mieux de le garder sur cire comme un Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Je garde sa bite plus mouillée qu'un bateau de croisière
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
Plus fleurie qu'une tulipe, plus belle que ta nouvelle nana
I do's it, yup I'm up two zip
Je le fais, ouais je suis en avance de deux points
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
Les filles sont mes filles, je leur donne du lait maternel
They be sweatin' me, headbands and gym tees
Elles transpirent pour moi, bandeaux et t-shirts de gym
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
Comme les mauvais genoux de Dirk Nowitzki, ça descend comme M. Lewinsky
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Mon poignet gèle, ouais mon poignet est sur des skis roses
Ring finger be shitting on my pinky's
Mon annulaire fait caca sur mes petits doigts
Make em mad, aww man I got them hating bad
Je les rends fous, oh mec je les fais détester à mort
Blood clot money green like Jamaican flags
Le sang coagule l'argent vert comme les drapeaux jamaïcains
No broken hearts in the club, no tears in the club
Pas de cœurs brisés dans le club, pas de larmes dans le club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Pas de cœurs brisés dans le club, plus de boissons à servir
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
On n'a qu'une seule vie, alors allons-y à fond jusqu'au jour de notre mort
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Pas de cœurs brisés dans le club, plus de boissons à servir
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Parce qu'on va mettre le feu ce soir
No broken hearts in the club, no tears in the club
Keine gebrochenen Herzen im Club, keine Tränen im Club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Keine gebrochenen Herzen im Club, mehr Drinks, füll es auf
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
We going straight to Miami
Wir gehen direkt nach Miami
Hop on a plane don't need no plans
Steigen in ein Flugzeug, brauchen keine Pläne
Shining so hard like a Grammy
Strahlen so stark wie ein Grammy
Forget all the players what they did
Vergiss alle Spieler, was sie getan haben
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
Wir werden die Drinks kaufen, wir werden die Drinks kaufen
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
Stellt die Flaschen auf, stellt die Models auf, wir werden alles vergessen
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, niemand geht nach Hause, du weißt, wofür du gekommen bist
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
Um den Schmerz wegzutanzen, fühle nichts, nur den Champagner
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Wenn du dich einsam fühlst, Baby, lass mich dich singen hören
No broken hearts in the club, no tears in the club
Keine gebrochenen Herzen im Club, keine Tränen im Club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Keine gebrochenen Herzen im Club, mehr Drinks, füll es auf
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Wir haben nur ein Leben, also lasst uns hart leben, bis wir sterben
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Keine gebrochenen Herzen im Club, mehr Drinks, füll es auf
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
We gonna do it real biggie
Wir werden es richtig groß machen
Sky is the limit in this town
Der Himmel ist das Limit in dieser Stadt
We taking over the city
Wir übernehmen die Stadt
We too high to bring us down
Wir sind zu hoch, um uns runterzubringen
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Wir werden tun, was wir tun, wir werden tun, was wir tun
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Drei Uhr morgens, vier Uhr morgens, treffen dich zum Frühstück am Morgen
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, niemand geht nach Hause, du weißt, wofür du gekommen bist
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
Um den Schmerz wegzutanzen, fühle keine Scham, nur den Champagner
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Wenn du dich einsam fühlst, Baby, lass mich dich singen hören
No broken hearts in the club, no tears in the club
Keine gebrochenen Herzen im Club, keine Tränen im Club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Keine gebrochenen Herzen im Club, mehr Drinks, füll es auf
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Wir haben nur ein Leben, also lasst uns hart leben, bis wir sterben
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Keine gebrochenen Herzen im Club, mehr Drinks, füll es auf
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Ay yo Bebe, jeder, der hasst, braucht Pipi
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
Trinke ein wenig Myx, schlucke Pillen bis ich schläfrig bin
I'm the one that bust it open out in Waikiki
Ich bin diejenige, die es in Waikiki aufmacht
Pull up in the Ghost, I'm creepy
Fahre im Ghost vor, ich bin gruselig
They don't want beef, we proved it
Sie wollen keinen Beef, wir haben es bewiesen
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Niggas sollten es besser auf Wachs halten wie ein Q-Tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Halte seinen Schwanz nasser als ein Kreuzfahrtschiff
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
Blumiger als eine Tulpe, fliegender als deine neue Schlampe
I do's it, yup I'm up two zip
Ich mache es, ja ich bin zwei Zip vorne
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
Mädchen sind meine Söhne, ich gebe ihnen Milf-Tees
They be sweatin' me, headbands and gym tees
Sie schwitzen mich, Stirnbänder und Gym-Tees
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
Wie schlechte Knie auf Dirk Nowitzkis, es geht runter wie M. Lewinskys
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Handgelenk einfrieren, ja mein Handgelenk auf rosa Skiern
Ring finger be shitting on my pinky's
Ringfinger scheißt auf meine kleinen Finger
Make em mad, aww man I got them hating bad
Mach sie wütend, aww Mann, ich habe sie schlecht hassen lassen
Blood clot money green like Jamaican flags
Blutgerinnsel Geld grün wie jamaikanische Flaggen
No broken hearts in the club, no tears in the club
Keine gebrochenen Herzen im Club, keine Tränen im Club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Keine gebrochenen Herzen im Club, mehr Drinks, füll es auf
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Wir haben nur ein Leben, also lasst uns hart leben, bis wir sterben
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Keine gebrochenen Herzen im Club, mehr Drinks, füll es auf
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Denn wir werden es heute Abend zum Poppen bringen
No broken hearts in the club, no tears in the club
Nessun cuore spezzato nel club, nessuna lacrima nel club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Nessun cuore spezzato nel club, più bevande versate
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
We going straight to Miami
Andiamo direttamente a Miami
Hop on a plane don't need no plans
Salta su un aereo, non c'è bisogno di piani
Shining so hard like a Grammy
Brilliamo così tanto come un Grammy
Forget all the players what they did
Dimentica tutti i giocatori e quello che hanno fatto
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
Compreremo le bevande, compreremo le bevande
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
Allineate le bottiglie, allineate le modelle, dimenticheremo tutto
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, nessuno sta andando a casa, sai perché sei venuto
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
Per ballare via il dolore, non sentire nulla, solo sentire lo champagne
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Se ti senti solo, baby fammi sentire il tuo canto
No broken hearts in the club, no tears in the club
Nessun cuore spezzato nel club, nessuna lacrima nel club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Nessun cuore spezzato nel club, più bevande versate
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Abbiamo solo una vita, quindi diamoci dentro fino al giorno della nostra morte
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Nessun cuore spezzato nel club, più bevande versate
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
We gonna do it real biggie
Lo faremo alla grande
Sky is the limit in this town
Il cielo è il limite in questa città
We taking over the city
Stiamo prendendo il controllo della città
We too high to bring us down
Siamo troppo in alto per essere abbattuti
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Faremo quello che facciamo, faremo quello che facciamo
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Tre del mattino, quattro del mattino, ti vedrò per le uova al mattino
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh, nessuno sta andando a casa, sai perché sei venuto
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
Per ballare via il dolore, non sentire la vergogna, solo sentire lo champagne
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Se ti senti solo, baby fammi sentire il tuo canto
No broken hearts in the club, no tears in the club
Nessun cuore spezzato nel club, nessuna lacrima nel club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Nessun cuore spezzato nel club, più bevande versate
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Abbiamo solo una vita, quindi diamoci dentro fino al giorno della nostra morte
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Nessun cuore spezzato nel club, più bevande versate
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Ehi yo Bebe, chiunque odi ha bisogno di fare pipì
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
Bevi un po' di Myx, prendi pillole fino a che non sono sonnolento
I'm the one that bust it open out in Waikiki
Sono io quella che lo fa scoppiare a Waikiki
Pull up in the Ghost, I'm creepy
Arrivo nel Ghost, sono inquietante
They don't want beef, we proved it
Non vogliono problemi, lo abbiamo dimostrato
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
I ragazzi fanno meglio a tenerlo su cera come un Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Mantengo il suo cazzo più bagnato di una nave da crociera
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
Più fiorito di un tulipano, più volante della tua nuova ragazza
I do's it, yup I'm up two zip
Lo faccio, sì, sono avanti di due zip
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
Le ragazze sono mie figlie, sto dando loro il latte
They be sweatin' me, headbands and gym tees
Mi sudano, fasce per la testa e magliette da palestra
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
Come ginocchia cattive su Dirk Nowitzki, sta andando giù come M. Lewinsky
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Polso ghiacciato sì, il mio polso su sci rosa
Ring finger be shitting on my pinky's
L'anello del dito anulare fa cacare sul mio mignolo
Make em mad, aww man I got them hating bad
Li faccio arrabbiare, oh uomo li ho fatti odiare molto
Blood clot money green like Jamaican flags
Denaro coagulato verde come le bandiere giamaicane
No broken hearts in the club, no tears in the club
Nessun cuore spezzato nel club, nessuna lacrima nel club
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Nessun cuore spezzato nel club, più bevande versate
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Abbiamo solo una vita, quindi diamoci dentro fino al giorno della nostra morte
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Nessun cuore spezzato nel club, più bevande versate
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Perché stasera ci divertiremo
No broken hearts in the club, no tears in the club
Tidak ada hati yang hancur di klub, tidak ada air mata di klub
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Tidak ada hati yang hancur di klub, lebih banyak minuman tuangkan saja
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
We going straight to Miami
Kita langsung menuju Miami
Hop on a plane don't need no plans
Naik pesawat tidak perlu rencana
Shining so hard like a Grammy
Bersinar sangat terang seperti Grammy
Forget all the players what they did
Lupakan semua pemain apa yang mereka lakukan
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
Kita akan membeli minuman, kita akan membeli minuman
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
Susun botol-botolnya, susun model-modelnya, kita akan melupakan segalanya
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh tidak ada yang pulang, kamu tahu apa yang kamu datangi
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
Untuk menari menghilangkan rasa sakit, tidak merasa apa-apa, hanya rasakan sampanye
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Jika kamu merasa kesepian, sayang biarkan aku mendengar kamu bernyanyi
No broken hearts in the club, no tears in the club
Tidak ada hati yang hancur di klub, tidak ada air mata di klub
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Tidak ada hati yang hancur di klub, lebih banyak minuman tuangkan saja
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Kita hanya punya satu kehidupan, jadi mari kita berjuang keras sampai kita mati
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Tidak ada hati yang hancur di klub, lebih banyak minuman tuangkan saja
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
We gonna do it real biggie
Kita akan melakukannya dengan sangat besar
Sky is the limit in this town
Langit adalah batas di kota ini
We taking over the city
Kita mengambil alih kota
We too high to bring us down
Kita terlalu tinggi untuk diturunkan
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Kita akan melakukan apa yang kita lakukan, kita akan melakukan apa yang kita lakukan
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Jam tiga pagi, jam empat pagi, bertemu kamu untuk telur di pagi hari
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
Oh tidak ada yang pulang, kamu tahu apa yang kamu datangi
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
Untuk menari menghilangkan rasa sakit, tidak merasa malu, hanya rasakan sampanye
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
Jika kamu merasa kesepian, sayang biarkan aku mendengar kamu bernyanyi
No broken hearts in the club, no tears in the club
Tidak ada hati yang hancur di klub, tidak ada air mata di klub
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Tidak ada hati yang hancur di klub, lebih banyak minuman tuangkan saja
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Kita hanya punya satu kehidupan, jadi mari kita berjuang keras sampai kita mati
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Tidak ada hati yang hancur di klub, lebih banyak minuman tuangkan saja
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Ay yo Bebe, siapa pun yang membenci butuh pipis
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
Minum sedikit Myx, minum pil sampai aku mengantuk
I'm the one that bust it open out in Waikiki
Aku yang membuka semuanya di Waikiki
Pull up in the Ghost, I'm creepy
Muncul di Ghost, aku menyeramkan
They don't want beef, we proved it
Mereka tidak ingin masalah, kita membuktikannya
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Orang-orang lebih baik menjaganya di lilin seperti Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Jaga agar dia tetap basah lebih dari kapal pesiar
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
Lebih segar dari tulip, lebih keren dari cewek barumu
I do's it, yup I'm up two zip
Aku melakukannya, yup aku naik dua zip
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
Cewek-cewek adalah anak-anakku, aku memberi mereka teh milf
They be sweatin' me, headbands and gym tees
Mereka berkeringat padaku, ikat kepala dan kaos gym
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
Seperti lutut yang buruk pada Dirk Nowitzki, ini akan turun seperti M. Lewinsky
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Pergelangan tangan beku ya pergelangan tanganku di ski pink
Ring finger be shitting on my pinky's
Jari manis kotoran di pinkyku
Make em mad, aww man I got them hating bad
Buat mereka marah, aww man aku membuat mereka sangat benci
Blood clot money green like Jamaican flags
Uang darah beku hijau seperti bendera Jamaika
No broken hearts in the club, no tears in the club
Tidak ada hati yang hancur di klub, tidak ada air mata di klub
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Tidak ada hati yang hancur di klub, lebih banyak minuman tuangkan saja
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
Kita hanya punya satu kehidupan, jadi mari kita berjuang keras sampai kita mati
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Tidak ada hati yang hancur di klub, lebih banyak minuman tuangkan saja
'Cause we gon' get it poppin' tonight
Karena kita akan membuatnya meriah malam ini
No broken hearts in the club, no tears in the club
俱乐部里没有破碎的心，俱乐部里没有眼泪
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
俱乐部里没有破碎的心，多倒些酒来
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
We going straight to Miami
我们直接去迈阿密
Hop on a plane don't need no plans
不需要计划就登上飞机
Shining so hard like a Grammy
闪耀得像格莱美奖一样
Forget all the players what they did
忘记所有玩家他们做了什么
We gonna be buying the drinks, we gonna be buying the drinks
我们要买酒，我们要买酒
Line up the bottles, line up the models, we gonna forget everything
排好瓶子，排好模特，我们要忘记一切
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
哦没有人要回家，你知道你为什么来
To dance off the pain, don't feel a thing, just feel the champagne
为了跳舞解除痛苦，不感觉到任何事，只感觉到香槟
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
如果你感到孤独，宝贝让我听到你唱
No broken hearts in the club, no tears in the club
俱乐部里没有破碎的心，俱乐部里没有眼泪
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
俱乐部里没有破碎的心，多倒些酒来
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
我们只有一次生命，所以让我们拼尽全力直到死亡之日
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
俱乐部里没有破碎的心，多倒些酒来
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
We gonna do it real biggie
我们要做得非常大
Sky is the limit in this town
在这个城市天空是极限
We taking over the city
我们要接管这个城市
We too high to bring us down
我们太高了无法被拉下来
We gonna do what we do, we gonna do what we do
我们要做我们要做的，我们要做我们要做的
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
凌晨三点，凌晨四点，早上见你吃鸡蛋
Oh ain't nobody going home, you know what you came for
哦没有人要回家，你知道你为什么来
To dance off the pain, don't feel the shame, just feel the champagne
为了跳舞解除痛苦，不感觉到羞耻，只感觉到香槟
If you're feeling lonely, baby let me hear you sing
如果你感到孤独，宝贝让我听到你唱
No broken hearts in the club, no tears in the club
俱乐部里没有破碎的心，俱乐部里没有眼泪
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
俱乐部里没有破碎的心，多倒些酒来
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
我们只有一次生命，所以让我们拼尽全力直到死亡之日
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
俱乐部里没有破碎的心，多倒些酒来
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
Ay yo Bebe, anybody hatin' need pee pee
Ay yo Bebe, 任何讨厌的人都需要小便
Sip a little Myx, pop pills till I'm sleepy
喝点Myx，吃药直到我昏昏欲睡
I'm the one that bust it open out in Waikiki
我是那个在威基基打开局面的人
Pull up in the Ghost, I'm creepy
开着鬼魂车，我很阴森
They don't want beef, we proved it
他们不想要争端，我们证明了
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
黑人最好把它保持在蜡像上像Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
保持他的下体比游轮还湿
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
比郁金香更花，比你的新女友还要飞
I do's it, yup I'm up two zip
我做到了，是的我领先两个拉链
Girls is my sons, I'm giving them milf teas
女孩们是我的儿子，我给他们妈妈茶
They be sweatin' me, headbands and gym tees
他们在汗流浃背，头带和健身T恤
Like bad knees on Dirk Nowitzki's, it is going down like M. Lewinsky's
像Dirk Nowitzki的坏膝盖，它正在下降像M. Lewinsky
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
手腕冻结，是的我的手腕上有粉红色的滑雪板
Ring finger be shitting on my pinky's
戒指手指在我的小指上拉屎
Make em mad, aww man I got them hating bad
让他们生气，哦男人我让他们很讨厌
Blood clot money green like Jamaican flags
血块钱绿色像牙买加旗
No broken hearts in the club, no tears in the club
俱乐部里没有破碎的心，俱乐部里没有眼泪
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
俱乐部里没有破碎的心，多倒些酒来
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来
We only got one life, so let's go hard 'til the day we die
我们只有一次生命，所以让我们拼尽全力直到死亡之日
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
俱乐部里没有破碎的心，多倒些酒来
'Cause we gon' get it poppin' tonight
因为我们今晚要热闹起来