真的愛妳 (I Really Love You)

小美 (Siu Mei), 黃家駒 (Wong Ka Kui)

Lyrics Translation

[Beyond「真的愛妳」歌詞]

[主歌一: 黃家駒, 黃家強]
無法可修飾的一對手
帶出溫暖永遠在背後
縱使囉唆始終關注
不懂珍惜太內疚
沉醉於音階她不讚賞
母親的愛卻永未退讓
決心衝開心中掙扎
親恩終可報答

[導歌: 黃家駒]
春風化雨暖透我的心
一生眷顧無言地送贈

[副歌: 黃家駒]
是妳多麼溫馨的目光
教我堅毅望著前路
叮囑我跌倒 不應放棄
沒法解釋怎可報盡親恩
愛意寬大是無限
請准我說聲 真的愛妳

[主歌二: 黃貫中, 葉世榮]
無法可修飾的一對手
帶出溫暖永遠在背後
縱使囉唆始終關注
不懂珍惜太內疚
仍記起溫馨的一對手
始終給我照顧未變樣
理想今天終於等到
分享光輝盼做到

[導歌: 黃家駒]
春風化雨暖透我的心
一生眷顧無言地送贈

[副歌: 黃家駒]
是妳多麼溫馨的目光
教我堅毅望著前路
叮囑我跌倒 不應放棄
沒法解釋怎可報盡親恩
愛意寬大是無限
請准我說聲 真的愛妳

[結他獨奏]

[導歌: 黃家駒]
春風化雨暖透我的心
一生眷顧無言地送贈

[副歌: 黃家駒]
是妳多麼溫馨的目光
教我堅毅望著前路
叮囑我跌倒 不應放棄
沒法解釋怎可報盡親恩
愛意寬大是無限
請准我說聲 真的愛妳

[副歌: 黃家駒, Beyond]
是妳多麼溫馨的目光 (Woah-hoah-hoah)
教我堅毅望著前路
叮囑我跌倒 不應放棄
(Woah-hoah, hoah-hoah)
沒法解釋怎可報盡親恩 (Woah-hoah-hoah)
愛意寬大是無限
請准我說聲 真的愛妳
(Woah-hoah, hoah-hoah)

[結他獨奏]

Here We Are..

Suddenly
Your eye shone with unshed tears
I feel my heart breaking
So much true feelings
You pretend not to see
Placing such distance between you and me

I don't want to wait for you all by myself
Such uncertainty in the lesson on love

Here we are, It's not a perfect world
Say goodbye to love
Wanting to leave this place, far away
Here we are, It's not a perfect world
Be honest about the scars
And it'll not hurt so deeply

Even if I don't say it
You'll probably know
The reason I left
To let you learn to be brave without me
And learn to be strong

I don't want to wait for you all by myself
Such uncertainty in the lesson on love

Here we are, It's not a perfect world
Say goodbye to love
Wanting to leave this place, far away
Here we are, It's not a perfect world
Be honest about the scars
And it'll not hurt so deeply

Trivia about the song 真的愛妳 (I Really Love You) by Beyond

When was the song “真的愛妳 (I Really Love You)” released by Beyond?
The song 真的愛妳 (I Really Love You) was released in 1989, on the album “Beyond IV”.
Who composed the song “真的愛妳 (I Really Love You)” by Beyond?
The song “真的愛妳 (I Really Love You)” by Beyond was composed by 小美 (Siu Mei), 黃家駒 (Wong Ka Kui).

Most popular songs of Beyond

Other artists of Pop rock