Lado Nerd
Leonardo Figura, Luis Felipe Borges
Borges
Borges
BG, BG
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Todo tatuado e pensa que é bandido
No baile, ele pia com marrão de foragido
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Calma, sua safada, eu só penso em dinheiro
Se quiser transar, pode brotar sem avisar
Passei no JN, deixei a régua no cabelo
Bolso tem barão e no pulso tem 20K
Me chupa enquanto eu assisto Casimiro
Todo vagabundo pode ter um lado nerd
Fumo baseado, mas larguei o 157
E adiantou de nada, minha mãe chama PROERD
Sempre vai ter invejoso pra falar isso e aquilo
Se estender a mão, é o primeiro a chamar de amigo
Pode ficar calmo que tu não cola comigo
Cada um pro teu lado pra ver se passa batido
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Todo tatuado e pensa que é bandido
No baile, ele pia com marrão de foragido
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Cara do freio da Blazer, do amor da tua vida
Levanta teu engajamento, melhora tua autoestima
Vai ser sempre vista como mulher de artista
Vou te apresentar um novo padrão de vida
Cartier no meu pescoço te cega
Todo mau olhado não pega na tropa
Jeep com banco de couro ou Corolla
Ela senta com a cintura de mola
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Todo tatuado e pensa que é bandido
No baile, ele pia com marrão de foragido
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Borges
Borges
BG, BG
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
She says I'm no good, BG only thinks about sex
Todo tatuado e pensa que é bandido
All tattooed and thinks he's a thug
No baile, ele pia com marrão de foragido
At the party, he squeaks with the look of a fugitive
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Balloon in the ear, Lacoste and solid gold
Calma, sua safada, eu só penso em dinheiro
Calm down, you slut, I only think about money
Se quiser transar, pode brotar sem avisar
If you want to have sex, you can show up without warning
Passei no JN, deixei a régua no cabelo
I went on JN, left the ruler in my hair
Bolso tem barão e no pulso tem 20K
Pocket has a baron and on the wrist has 20K
Me chupa enquanto eu assisto Casimiro
Suck me while I watch Casimiro
Todo vagabundo pode ter um lado nerd
Every bum can have a nerdy side
Fumo baseado, mas larguei o 157
I smoke joints, but I quit the 157
E adiantou de nada, minha mãe chama PROERD
And it didn't help at all, my mom calls PROERD
Sempre vai ter invejoso pra falar isso e aquilo
There will always be jealous people to say this and that
Se estender a mão, é o primeiro a chamar de amigo
If you extend your hand, he's the first to call you a friend
Pode ficar calmo que tu não cola comigo
You can stay calm that you don't stick with me
Cada um pro teu lado pra ver se passa batido
Each one to your side to see if it goes unnoticed
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
She says I'm no good, BG only thinks about sex
Todo tatuado e pensa que é bandido
All tattooed and thinks he's a thug
No baile, ele pia com marrão de foragido
At the party, he squeaks with the look of a fugitive
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Balloon in the ear, Lacoste and solid gold
Cara do freio da Blazer, do amor da tua vida
Face of the Blazer's brake, the love of your life
Levanta teu engajamento, melhora tua autoestima
Raise your engagement, improve your self-esteem
Vai ser sempre vista como mulher de artista
You will always be seen as an artist's woman
Vou te apresentar um novo padrão de vida
I'm going to introduce you to a new standard of life
Cartier no meu pescoço te cega
Cartier on my neck blinds you
Todo mau olhado não pega na tropa
All evil eye doesn't catch in the troop
Jeep com banco de couro ou Corolla
Jeep with leather seats or Corolla
Ela senta com a cintura de mola
She sits with a spring waist
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
She says I'm no good, BG only thinks about sex
Todo tatuado e pensa que é bandido
All tattooed and thinks he's a thug
No baile, ele pia com marrão de foragido
At the party, he squeaks with the look of a fugitive
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Balloon in the ear, Lacoste and solid gold
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Ella dice que no valgo, BG solo piensa en sexo
Todo tatuado e pensa que é bandido
Todo tatuado y piensa que es un bandido
No baile, ele pia com marrão de foragido
En la fiesta, él se pavonea con la mirada de un fugitivo
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Globo en la oreja, Lacoste y oro macizo
Calma, sua safada, eu só penso em dinheiro
Tranquila, pícara, solo pienso en dinero
Se quiser transar, pode brotar sem avisar
Si quieres tener sexo, puedes aparecer sin avisar
Passei no JN, deixei a régua no cabelo
Pasé por JN, dejé la regla en el cabello
Bolso tem barão e no pulso tem 20K
El bolsillo tiene barón y en la muñeca tiene 20K
Me chupa enquanto eu assisto Casimiro
Chúpame mientras veo a Casimiro
Todo vagabundo pode ter um lado nerd
Todo vagabundo puede tener un lado nerd
Fumo baseado, mas larguei o 157
Fumo marihuana, pero dejé el 157
E adiantou de nada, minha mãe chama PROERD
Y no sirvió de nada, mi madre llama a PROERD
Sempre vai ter invejoso pra falar isso e aquilo
Siempre habrá envidiosos para hablar de esto y aquello
Se estender a mão, é o primeiro a chamar de amigo
Si extiendes la mano, es el primero en llamarte amigo
Pode ficar calmo que tu não cola comigo
Puedes estar tranquilo que no te pegas conmigo
Cada um pro teu lado pra ver se passa batido
Cada uno por su lado para ver si pasa desapercibido
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Ella dice que no valgo, BG solo piensa en sexo
Todo tatuado e pensa que é bandido
Todo tatuado y piensa que es un bandido
No baile, ele pia com marrão de foragido
En la fiesta, él se pavonea con la mirada de un fugitivo
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Globo en la oreja, Lacoste y oro macizo
Cara do freio da Blazer, do amor da tua vida
El rostro del freno de la Blazer, el amor de tu vida
Levanta teu engajamento, melhora tua autoestima
Levanta tu compromiso, mejora tu autoestima
Vai ser sempre vista como mulher de artista
Siempre serás vista como la mujer de un artista
Vou te apresentar um novo padrão de vida
Te presentaré un nuevo estándar de vida
Cartier no meu pescoço te cega
Cartier en mi cuello te ciega
Todo mau olhado não pega na tropa
Todo mal de ojo no afecta a la tropa
Jeep com banco de couro ou Corolla
Jeep con asientos de cuero o Corolla
Ela senta com a cintura de mola
Ella se sienta con la cintura de muelle
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Ella dice que no valgo, BG solo piensa en sexo
Todo tatuado e pensa que é bandido
Todo tatuado y piensa que es un bandido
No baile, ele pia com marrão de foragido
En la fiesta, él se pavonea con la mirada de un fugitivo
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Globo en la oreja, Lacoste y oro macizo
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Elle dit que je ne vaux rien, BG ne pense qu'au sexe
Todo tatuado e pensa que é bandido
Tout tatoué et pense qu'il est un bandit
No baile, ele pia com marrão de foragido
Dans la fête, il siffle avec l'air d'un fugitif
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Boucle d'oreille en forme de ballon, Lacoste et or massif
Calma, sua safada, eu só penso em dinheiro
Calme-toi, salope, je ne pense qu'à l'argent
Se quiser transar, pode brotar sem avisar
Si tu veux coucher, tu peux débarquer sans prévenir
Passei no JN, deixei a régua no cabelo
Je suis passé au JN, j'ai laissé la règle dans mes cheveux
Bolso tem barão e no pulso tem 20K
Ma poche a du baron et mon poignet a 20K
Me chupa enquanto eu assisto Casimiro
Suce-moi pendant que je regarde Casimiro
Todo vagabundo pode ter um lado nerd
Tout vagabond peut avoir un côté nerd
Fumo baseado, mas larguei o 157
Je fume du joint, mais j'ai laissé tomber le 157
E adiantou de nada, minha mãe chama PROERD
Et ça n'a servi à rien, ma mère appelle PROERD
Sempre vai ter invejoso pra falar isso e aquilo
Il y aura toujours des envieux pour dire ceci et cela
Se estender a mão, é o primeiro a chamar de amigo
Si tu tends la main, c'est le premier à t'appeler ami
Pode ficar calmo que tu não cola comigo
Tu peux rester calme, tu ne colleras pas avec moi
Cada um pro teu lado pra ver se passa batido
Chacun de son côté pour voir si on passe inaperçu
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Elle dit que je ne vaux rien, BG ne pense qu'au sexe
Todo tatuado e pensa que é bandido
Tout tatoué et pense qu'il est un bandit
No baile, ele pia com marrão de foragido
Dans la fête, il siffle avec l'air d'un fugitif
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Boucle d'oreille en forme de ballon, Lacoste et or massif
Cara do freio da Blazer, do amor da tua vida
Visage du frein de la Blazer, de l'amour de ta vie
Levanta teu engajamento, melhora tua autoestima
Augmente ton engagement, améliore ton estime de toi
Vai ser sempre vista como mulher de artista
Tu seras toujours vue comme la femme d'un artiste
Vou te apresentar um novo padrão de vida
Je vais te présenter un nouveau standard de vie
Cartier no meu pescoço te cega
Le Cartier autour de mon cou te rend aveugle
Todo mau olhado não pega na tropa
Tout mauvais œil ne touche pas la troupe
Jeep com banco de couro ou Corolla
Jeep avec des sièges en cuir ou Corolla
Ela senta com a cintura de mola
Elle s'assoit avec la taille d'un ressort
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Elle dit que je ne vaux rien, BG ne pense qu'au sexe
Todo tatuado e pensa que é bandido
Tout tatoué et pense qu'il est un bandit
No baile, ele pia com marrão de foragido
Dans la fête, il siffle avec l'air d'un fugitif
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Boucle d'oreille en forme de ballon, Lacoste et or massif
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Sie sagt, ich taug nichts, BG denkt nur an Sex
Todo tatuado e pensa que é bandido
Ganz tätowiert und denkt, er ist ein Verbrecher
No baile, ele pia com marrão de foragido
Auf der Party, er pfeift mit der Miene eines Flüchtigen
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Ballon im Ohr, Lacoste und massives Gold
Calma, sua safada, eu só penso em dinheiro
Ruhig, du Schlampe, ich denke nur an Geld
Se quiser transar, pode brotar sem avisar
Wenn du Sex willst, kannst du auftauchen, ohne zu warnen
Passei no JN, deixei a régua no cabelo
Ich war bei der JN, ließ den Lineal in den Haaren
Bolso tem barão e no pulso tem 20K
Die Tasche hat einen Baron und am Handgelenk hat sie 20K
Me chupa enquanto eu assisto Casimiro
Lutsch mich, während ich Casimiro schaue
Todo vagabundo pode ter um lado nerd
Jeder Schurke kann eine nerdige Seite haben
Fumo baseado, mas larguei o 157
Ich rauche Joints, aber ich habe die 157 aufgegeben
E adiantou de nada, minha mãe chama PROERD
Und es hat nichts gebracht, meine Mutter ruft PROERD an
Sempre vai ter invejoso pra falar isso e aquilo
Es wird immer Neider geben, die dies und das sagen
Se estender a mão, é o primeiro a chamar de amigo
Wenn du die Hand ausstreckst, ist er der erste, der dich Freund nennt
Pode ficar calmo que tu não cola comigo
Du kannst ruhig bleiben, du hängst nicht mit mir ab
Cada um pro teu lado pra ver se passa batido
Jeder auf seiner Seite, um zu sehen, ob es unbemerkt bleibt
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Sie sagt, ich taug nichts, BG denkt nur an Sex
Todo tatuado e pensa que é bandido
Ganz tätowiert und denkt, er ist ein Verbrecher
No baile, ele pia com marrão de foragido
Auf der Party, er pfeift mit der Miene eines Flüchtigen
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Ballon im Ohr, Lacoste und massives Gold
Cara do freio da Blazer, do amor da tua vida
Das Gesicht der Blazer-Bremse, die Liebe deines Lebens
Levanta teu engajamento, melhora tua autoestima
Steigere dein Engagement, verbessere dein Selbstwertgefühl
Vai ser sempre vista como mulher de artista
Du wirst immer als Künstlerfrau gesehen werden
Vou te apresentar um novo padrão de vida
Ich werde dir einen neuen Lebensstandard vorstellen
Cartier no meu pescoço te cega
Cartier um meinen Hals blendet dich
Todo mau olhado não pega na tropa
Jeder böse Blick trifft die Truppe nicht
Jeep com banco de couro ou Corolla
Jeep mit Ledersitzen oder Corolla
Ela senta com a cintura de mola
Sie sitzt mit der Taille einer Feder
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Sie sagt, ich taug nichts, BG denkt nur an Sex
Todo tatuado e pensa que é bandido
Ganz tätowiert und denkt, er ist ein Verbrecher
No baile, ele pia com marrão de foragido
Auf der Party, er pfeift mit der Miene eines Flüchtigen
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Ballon im Ohr, Lacoste und massives Gold
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Lei dice che non valgo nulla, BG pensa solo al sesso
Todo tatuado e pensa que é bandido
Tutto tatuato e pensa di essere un bandito
No baile, ele pia com marrão de foragido
Al ballo, lui si pavoneggia con l'aria di un fuggitivo
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Orecchino a palloncino, Lacoste e oro massiccio
Calma, sua safada, eu só penso em dinheiro
Calma, tua sgualdrina, io penso solo ai soldi
Se quiser transar, pode brotar sem avisar
Se vuoi fare sesso, puoi apparire senza preavviso
Passei no JN, deixei a régua no cabelo
Sono passato al JN, ho lasciato la riga nei capelli
Bolso tem barão e no pulso tem 20K
La tasca ha il barone e al polso ha 20K
Me chupa enquanto eu assisto Casimiro
Succhiami mentre guardo Casimiro
Todo vagabundo pode ter um lado nerd
Ogni vagabondo può avere un lato nerd
Fumo baseado, mas larguei o 157
Fumo spinelli, ma ho lasciato il 157
E adiantou de nada, minha mãe chama PROERD
E non è servito a nulla, mia madre chiama PROERD
Sempre vai ter invejoso pra falar isso e aquilo
Ci sarà sempre l'invidioso a dire questo e quello
Se estender a mão, é o primeiro a chamar de amigo
Se tendi la mano, è il primo a chiamarti amico
Pode ficar calmo que tu não cola comigo
Puoi stare tranquillo che non stai con me
Cada um pro teu lado pra ver se passa batido
Ognuno per la sua strada per vedere se passa inosservato
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Lei dice che non valgo nulla, BG pensa solo al sesso
Todo tatuado e pensa que é bandido
Tutto tatuato e pensa di essere un bandito
No baile, ele pia com marrão de foragido
Al ballo, lui si pavoneggia con l'aria di un fuggitivo
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Orecchino a palloncino, Lacoste e oro massiccio
Cara do freio da Blazer, do amor da tua vida
Faccia del freno della Blazer, dell'amore della tua vita
Levanta teu engajamento, melhora tua autoestima
Aumenta il tuo coinvolgimento, migliora la tua autostima
Vai ser sempre vista como mulher de artista
Sarai sempre vista come la donna di un artista
Vou te apresentar um novo padrão de vida
Ti presenterò un nuovo standard di vita
Cartier no meu pescoço te cega
Cartier al mio collo ti acceca
Todo mau olhado não pega na tropa
Ogni malocchio non colpisce la truppa
Jeep com banco de couro ou Corolla
Jeep con sedili in pelle o Corolla
Ela senta com a cintura de mola
Lei si siede con la vita a molla
Ela diz que eu não presto, BG só pensa em sexo
Lei dice che non valgo nulla, BG pensa solo al sesso
Todo tatuado e pensa que é bandido
Tutto tatuato e pensa di essere un bandito
No baile, ele pia com marrão de foragido
Al ballo, lui si pavoneggia con l'aria di un fuggitivo
Balão na orelha, Lacoste e ouro maciço
Orecchino a palloncino, Lacoste e oro massiccio
Borges
Borges
Borges
Borges
BG, BG
BG, BG