어렸었던 어려웠던
아파서 아름답던 순간들
우리 함께한 모든 찰나가 반짝일 거야
긴장하지 마 어깨 좀 펴
웃어 입꼬리를 씩 위로
반짝 터져오는 흰 작은 불빛
들뜬 졸업사진 안의 우리 yeah
쉿, 어색한 처음 지나 어느새
매일 쉬지도 않고 달려 도착해
숨 벅차올라 내쉰 입김
뜨거워져 가슴 깊이
아쉬워 난
너와 꿈꾼 기억 다 일렁여 옅어질까 yeah
Now
영영 잊지 않도록 새겨 놔
우리라서 무모했던
뭐든지 가능했던 순간들
계속 나아갈 시간 그만큼 기대되잖아 we are young
꾹 눌러 담아 함께하자
반짝이는 너와 나 oh
괜찮아, 찬란할 거야 we are young
잔뜩 부푼 상상은 max
나 괜스레 뒤돌아봐 추억 속 scan
딱 맞아진 이 교복도
늘 뛰어간 저 매점도
곧 마지막이래 L-O, L-O-V-E
그 어떤 장면도 널 빼고 볼 수 없어
부끄러움도 사치라 불러대던 youth
불안하고 흥미로워
네 곁에 있어 겁이 없어 날 단단하게 해
다행이야
울고 웃던 얘기가 이어져 더 이어져 yeah
Now
하루하루 자라나 you and I
우리라서 무모했던
뭐든지 가능했던 순간들
계속 나아갈 시간 그만큼 기대되잖아 we are young
꾹 눌러 담아 함께하자
반짝이는 너와 나 oh
괜찮아, 찬란할 거야 we are young
우려로 그어 놓은 선
외줄타기하듯 걸어
미래 몰라도 행복하면 돼
사진 가득 지금처럼 (oh)
Big dream, big step, don't be afraid
훗날 내가 더 컸을 때 (oh)
그다음의 너를 담을래
남은 앞으로 잘 부탁해
Big dream, big step, don't be afraid
훗날 서로 더 컸을 때
그다음도 같이 가볼래?
어렸었던 어려웠던
아파서 아름답던 순간들
우리 함께할 모든 찰나가 반짝일 거야
어렸었던 어려웠던
When we were young, when it was hard
아파서 아름답던 순간들
The moments that were beautiful because they were painful
우리 함께한 모든 찰나가 반짝일 거야
Every moment we spent together will shine
긴장하지 마 어깨 좀 펴
Don't be nervous, straighten your shoulders
웃어 입꼬리를 씩 위로
Smile, lift the corners of your mouth
반짝 터져오는 흰 작은 불빛
The small white light that sparkles and bursts
들뜬 졸업사진 안의 우리 yeah
We in the excited graduation photo, yeah
쉿, 어색한 처음 지나 어느새
Shh, after the awkward beginning
매일 쉬지도 않고 달려 도착해
We finally arrived running everyday without rest
숨 벅차올라 내쉰 입김
The breath that we exhaled by short of breath
뜨거워져 가슴 깊이
It gets hot deep in the chest
아쉬워 난
I will miss
너와 꿈꾼 기억 다 일렁여 옅어질까 yeah
I'm afraid the memories I dreamed with you will fade, yeah
Now
Now
영영 잊지 않도록 새겨 놔
Engrave it so you never forget
우리라서 무모했던
We were reckless because we were us
뭐든지 가능했던 순간들
The moments when anything was possible
계속 나아갈 시간 그만큼 기대되잖아 we are young
The time to keep going is as exciting, we are young
꾹 눌러 담아 함께하자
Let's press it and keep it together
반짝이는 너와 나 oh
You and I who are shining, oh
괜찮아, 찬란할 거야 we are young
It's okay, it will be brilliant, we are young
잔뜩 부푼 상상은 max
The full imagination is max
나 괜스레 뒤돌아봐 추억 속 scan
I look back for no reason, scan in the memories
딱 맞아진 이 교복도
This school uniform that fits perfectly
늘 뛰어간 저 매점도
The snack bar we always ran to
곧 마지막이래 L-O, L-O-V-E
It's almost the last, L-O, L-O-V-E
그 어떤 장면도 널 빼고 볼 수 없어
I can't see any scene without you
부끄러움도 사치라 불러대던 youth
Youth who called even embarrassment a luxury
불안하고 흥미로워
It's anxious and interesting
네 곁에 있어 겁이 없어 날 단단하게 해
I'm not afraid because I'm by your side, it makes me strong
다행이야
I'm glad
울고 웃던 얘기가 이어져 더 이어져 yeah
The story of crying and laughing continues and continues more, yeah
Now
Now
하루하루 자라나 you and I
Growing day by day, you and I
우리라서 무모했던
We were reckless because we were us
뭐든지 가능했던 순간들
The moments when anything was possible
계속 나아갈 시간 그만큼 기대되잖아 we are young
The time to keep going is as exciting, we are young
꾹 눌러 담아 함께하자
Let's press it and keep it together
반짝이는 너와 나 oh
You and I who are shining, oh
괜찮아, 찬란할 거야 we are young
It's okay, it will be brilliant, we are young
우려로 그어 놓은 선
The line drawn with worry
외줄타기하듯 걸어
Walking like a tightrope
미래 몰라도 행복하면 돼
Even if you don't know the future, just be happy
사진 가득 지금처럼 (oh)
Just like now with full of pictures (oh)
Big dream, big step, don't be afraid
Big dream, big step, don't be afraid
훗날 내가 더 컸을 때 (oh)
When I'm older in the future (oh)
그다음의 너를 담을래
I want to capture the you in the future
남은 앞으로 잘 부탁해
Please take care of the rest of the future
Big dream, big step, don't be afraid
Big dream, big step, don't be afraid
훗날 서로 더 컸을 때
When we're both older in the future
그다음도 같이 가볼래?
Shall we go together next time?
어렸었던 어려웠던
When we were young, when it was hard
아파서 아름답던 순간들
The moments that were beautiful because they were painful
우리 함께할 모든 찰나가 반짝일 거야
Every moment we will spend together will shine