Water Me

Alejandro Ghersi, Tahliah Barnett

Lyrics Translation

He won't make love to me now
Not now, I've set the fee
He said it's too much in pounds
I guess I'm stuck with me

He told me I was so small
I told him, "Water me"
I promise I can grow tall
When making love is free

He won't make love to me now
Not now, I've set the fee
He said it's too much in pounds
I guess I'm stuck with me

He told me I was so small
I told him, water me

He won't make love to me now
Él no me hará el amor ahora
Not now, I've set the fee
No ahora, he establecido la tarifa
He said it's too much in pounds
Dijo que es demasiado en libras
I guess I'm stuck with me
Supongo que estoy atrapada conmigo misma
He told me I was so small
Me dijo que era muy pequeña
I told him, "Water me"
Le dije, "Riégame"
I promise I can grow tall
Prometo que puedo crecer alta
When making love is free
Cuando hacer el amor es gratis
He won't make love to me now
Él no me hará el amor ahora
Not now, I've set the fee
No ahora, he establecido la tarifa
He said it's too much in pounds
Dijo que es demasiado en libras
I guess I'm stuck with me
Supongo que estoy atrapada conmigo misma
He told me I was so small
Me dijo que era muy pequeña
I told him, water me
Le dije, riégame
He won't make love to me now
Er wird jetzt nicht mit mir schlafen
Not now, I've set the fee
Nicht jetzt, ich habe den Preis festgelegt
He said it's too much in pounds
Er sagte, es ist zu viel in Pfund
I guess I'm stuck with me
Ich denke, ich stecke mit mir fest
He told me I was so small
Er sagte mir, ich sei so klein
I told him, "Water me"
Ich sagte ihm: „Gieß mich“
I promise I can grow tall
Ich verspreche, ich kann groß werden
When making love is free
Wenn Liebe machen kostenlos ist
He won't make love to me now
Er wird jetzt nicht mit mir schlafen
Not now, I've set the fee
Nicht jetzt, ich habe den Preis festgelegt
He said it's too much in pounds
Er sagte, es ist zu viel in Pfund
I guess I'm stuck with me
Ich denke, ich stecke mit mir fest
He told me I was so small
Er sagte mir, ich sei so klein
I told him, water me
Ich sagte ihm, gieß mich

Trivia about the song Water Me by FKA twigs

On which albums was the song “Water Me” released by FKA twigs?
FKA twigs released the song on the albums “EP2” in 2013 and “Water Me” in 2013.
Who composed the song “Water Me” by FKA twigs?
The song “Water Me” by FKA twigs was composed by Alejandro Ghersi, Tahliah Barnett.

Most popular songs of FKA twigs

Other artists of Alternative rock