Amor Vuelve [En Vivo]

Estanis Mogollon

Lyrics Translation

El maestro Eddy Herrera
Hola

Una bulla, Perú
Dominicana

Amor
Extraño tus besos
Amor
Sufro si no estas, dale Cristian

Amor
Espero tu regreso
Te recuerdo
Y me pongo a llorar

Todo el mundo

Dime cuando vuelves
Alivia mi agonía
Mira que sin ti
No existe alegria

Amor mío vuelve
Tú llenas mi vida
Esta soledad
Cada vez es más fría

Arriba, arriba, arriba
Una bulla para el Grupo 5

Con la mano arriba, je
Con la mano arriba, je
Con la mano arriba, je

Amor
Extraño tus besos
Amor
Sufro si no estas, canta Cristian

Amor
Espero tu regreso
Te recuerdo
Y me pongo a llorar

Todo el mundo conmigo

Dime cuando vuelves
Alivia mi agonía
Mira que sin ti
No existe alegria

Amor mío vuelve
Tú llenas mi vida
Esta soledad
Cada vez es más fría

Una bulla grande para el Grupo 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
Vuelve
que Cristian te extraña
Una bulla pa los 50 años

Dime cuando vuelves
Alivia mi agonía
Mira que sin ti
No existe alegria

Amor mío vuelve
Tú llenas mi vida
Esta soledad
Cada vez es más fría

Todo el mundo arriba

El maestro Eddy Herrera
The teacher Eddy Herrera
Hola
Hello
Una bulla, Perú
A cheer, Peru
Dominicana
Dominican
Amor
Love
Extraño tus besos
I miss your kisses
Amor
Love
Sufro si no estas, dale Cristian
I suffer if you're not here, go ahead Cristian
Amor
Love
Espero tu regreso
I wait for your return
Te recuerdo
I remember you
Y me pongo a llorar
And I start to cry
Todo el mundo
Everyone
Dime cuando vuelves
Tell me when you're coming back
Alivia mi agonía
Ease my agony
Mira que sin ti
Look, without you
No existe alegria
There is no joy
Amor mío vuelve
My love come back
Tú llenas mi vida
You fill my life
Esta soledad
This loneliness
Cada vez es más fría
Is getting colder each time
Arriba, arriba, arriba
Up, up, up
Una bulla para el Grupo 5
A cheer for Group 5
Con la mano arriba, je
With the hand up, yeah
Con la mano arriba, je
With the hand up, yeah
Con la mano arriba, je
With the hand up, yeah
Amor
Love
Extraño tus besos
I miss your kisses
Amor
Love
Sufro si no estas, canta Cristian
I suffer if you're not here, sing Cristian
Amor
Love
Espero tu regreso
I wait for your return
Te recuerdo
I remember you
Y me pongo a llorar
And I start to cry
Todo el mundo conmigo
Everyone with me
Dime cuando vuelves
Tell me when you're coming back
Alivia mi agonía
Ease my agony
Mira que sin ti
Look, without you
No existe alegria
There is no joy
Amor mío vuelve
My love come back
Tú llenas mi vida
You fill my life
Esta soledad
This loneliness
Cada vez es más fría
Is getting colder each time
Una bulla grande para el Grupo 5
A big cheer for Group 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
Master Eddy, tell her to come back, I miss her
Vuelve
Come back
que Cristian te extraña
Cristian misses you
Una bulla pa los 50 años
A cheer for the 50 years
Dime cuando vuelves
Tell me when you're coming back
Alivia mi agonía
Ease my agony
Mira que sin ti
Look, without you
No existe alegria
There is no joy
Amor mío vuelve
My love come back
Tú llenas mi vida
You fill my life
Esta soledad
This loneliness
Cada vez es más fría
Is getting colder each time
Todo el mundo arriba
Everyone up
El maestro Eddy Herrera
O mestre Eddy Herrera
Hola
Olá
Una bulla, Perú
Um alvoroço, Peru
Dominicana
Dominicana
Amor
Amor
Extraño tus besos
Sinto falta dos seus beijos
Amor
Amor
Sufro si no estas, dale Cristian
Sofro se você não está, vai Cristian
Amor
Amor
Espero tu regreso
Espero seu retorno
Te recuerdo
Eu me lembro de você
Y me pongo a llorar
E começo a chorar
Todo el mundo
Todo mundo
Dime cuando vuelves
Diga-me quando você volta
Alivia mi agonía
Alivia minha agonia
Mira que sin ti
Veja que sem você
No existe alegria
Não existe alegria
Amor mío vuelve
Meu amor, volte
Tú llenas mi vida
Você preenche minha vida
Esta soledad
Esta solidão
Cada vez es más fría
Cada vez é mais fria
Arriba, arriba, arriba
Para cima, para cima, para cima
Una bulla para el Grupo 5
Um alvoroço para o Grupo 5
Con la mano arriba, je
Com a mão para cima, je
Con la mano arriba, je
Com a mão para cima, je
Con la mano arriba, je
Com a mão para cima, je
Amor
Amor
Extraño tus besos
Sinto falta dos seus beijos
Amor
Amor
Sufro si no estas, canta Cristian
Sofro se você não está, canta Cristian
Amor
Amor
Espero tu regreso
Espero seu retorno
Te recuerdo
Eu me lembro de você
Y me pongo a llorar
E começo a chorar
Todo el mundo conmigo
Todo mundo comigo
Dime cuando vuelves
Diga-me quando você volta
Alivia mi agonía
Alivia minha agonia
Mira que sin ti
Veja que sem você
No existe alegria
Não existe alegria
Amor mío vuelve
Meu amor, volte
Tú llenas mi vida
Você preenche minha vida
Esta soledad
Esta solidão
Cada vez es más fría
Cada vez é mais fria
Una bulla grande para el Grupo 5
Um grande alvoroço para o Grupo 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
Mestre Eddy, diga a ela para voltar, que sinto falta dela
Vuelve
Volte
que Cristian te extraña
que Cristian sente sua falta
Una bulla pa los 50 años
Um alvoroço para os 50 anos
Dime cuando vuelves
Diga-me quando você volta
Alivia mi agonía
Alivia minha agonia
Mira que sin ti
Veja que sem você
No existe alegria
Não existe alegria
Amor mío vuelve
Meu amor, volte
Tú llenas mi vida
Você preenche minha vida
Esta soledad
Esta solidão
Cada vez es más fría
Cada vez é mais fria
Todo el mundo arriba
Todo mundo para cima
El maestro Eddy Herrera
Le maître Eddy Herrera
Hola
Bonjour
Una bulla, Perú
Un vacarme, Pérou
Dominicana
Dominicaine
Amor
Amour
Extraño tus besos
Je manque tes baisers
Amor
Amour
Sufro si no estas, dale Cristian
Je souffre si tu n'es pas là, vas-y Cristian
Amor
Amour
Espero tu regreso
J'attends ton retour
Te recuerdo
Je me souviens de toi
Y me pongo a llorar
Et je me mets à pleurer
Todo el mundo
Tout le monde
Dime cuando vuelves
Dis-moi quand tu reviens
Alivia mi agonía
Soulage mon agonie
Mira que sin ti
Regarde, sans toi
No existe alegria
Il n'y a pas de joie
Amor mío vuelve
Mon amour reviens
Tú llenas mi vida
Tu remplis ma vie
Esta soledad
Cette solitude
Cada vez es más fría
Est de plus en plus froide
Arriba, arriba, arriba
En haut, en haut, en haut
Una bulla para el Grupo 5
Un vacarme pour le Groupe 5
Con la mano arriba, je
Avec la main en l'air, hein
Con la mano arriba, je
Avec la main en l'air, hein
Con la mano arriba, je
Avec la main en l'air, hein
Amor
Amour
Extraño tus besos
Je manque tes baisers
Amor
Amour
Sufro si no estas, canta Cristian
Je souffre si tu n'es pas là, chante Cristian
Amor
Amour
Espero tu regreso
J'attends ton retour
Te recuerdo
Je me souviens de toi
Y me pongo a llorar
Et je me mets à pleurer
Todo el mundo conmigo
Tout le monde avec moi
Dime cuando vuelves
Dis-moi quand tu reviens
Alivia mi agonía
Soulage mon agonie
Mira que sin ti
Regarde, sans toi
No existe alegria
Il n'y a pas de joie
Amor mío vuelve
Mon amour reviens
Tú llenas mi vida
Tu remplis ma vie
Esta soledad
Cette solitude
Cada vez es más fría
Est de plus en plus froide
Una bulla grande para el Grupo 5
Un grand vacarme pour le Groupe 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
Maître Eddy, dis-lui de revenir, elle me manque
Vuelve
Reviens
que Cristian te extraña
Cristian te manque
Una bulla pa los 50 años
Un vacarme pour les 50 ans
Dime cuando vuelves
Dis-moi quand tu reviens
Alivia mi agonía
Soulage mon agonie
Mira que sin ti
Regarde, sans toi
No existe alegria
Il n'y a pas de joie
Amor mío vuelve
Mon amour reviens
Tú llenas mi vida
Tu remplis ma vie
Esta soledad
Cette solitude
Cada vez es más fría
Est de plus en plus froide
Todo el mundo arriba
Tout le monde en haut
El maestro Eddy Herrera
Der Lehrer Eddy Herrera
Hola
Hallo
Una bulla, Perú
Ein Lärm, Peru
Dominicana
Dominikanische Republik
Amor
Liebe
Extraño tus besos
Ich vermisse deine Küsse
Amor
Liebe
Sufro si no estas, dale Cristian
Ich leide, wenn du nicht da bist, los Cristian
Amor
Liebe
Espero tu regreso
Ich warte auf deine Rückkehr
Te recuerdo
Ich erinnere mich an dich
Y me pongo a llorar
Und fange an zu weinen
Todo el mundo
Die ganze Welt
Dime cuando vuelves
Sag mir, wann du zurückkommst
Alivia mi agonía
Lindere meine Qual
Mira que sin ti
Siehst du, ohne dich
No existe alegria
Gibt es keine Freude
Amor mío vuelve
Meine Liebe, komm zurück
Tú llenas mi vida
Du füllst mein Leben
Esta soledad
Diese Einsamkeit
Cada vez es más fría
Wird immer kälter
Arriba, arriba, arriba
Auf, auf, auf
Una bulla para el Grupo 5
Ein Lärm für die Gruppe 5
Con la mano arriba, je
Mit der Hand oben, je
Con la mano arriba, je
Mit der Hand oben, je
Con la mano arriba, je
Mit der Hand oben, je
Amor
Liebe
Extraño tus besos
Ich vermisse deine Küsse
Amor
Liebe
Sufro si no estas, canta Cristian
Ich leide, wenn du nicht da bist, sing Cristian
Amor
Liebe
Espero tu regreso
Ich warte auf deine Rückkehr
Te recuerdo
Ich erinnere mich an dich
Y me pongo a llorar
Und fange an zu weinen
Todo el mundo conmigo
Die ganze Welt mit mir
Dime cuando vuelves
Sag mir, wann du zurückkommst
Alivia mi agonía
Lindere meine Qual
Mira que sin ti
Siehst du, ohne dich
No existe alegria
Gibt es keine Freude
Amor mío vuelve
Meine Liebe, komm zurück
Tú llenas mi vida
Du füllst mein Leben
Esta soledad
Diese Einsamkeit
Cada vez es más fría
Wird immer kälter
Una bulla grande para el Grupo 5
Ein großer Lärm für die Gruppe 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
Lehrer Eddy, sag ihr, sie soll zurückkommen, ich vermisse sie
Vuelve
Komm zurück
que Cristian te extraña
dass Cristian dich vermisst
Una bulla pa los 50 años
Ein Lärm für die 50 Jahre
Dime cuando vuelves
Sag mir, wann du zurückkommst
Alivia mi agonía
Lindere meine Qual
Mira que sin ti
Siehst du, ohne dich
No existe alegria
Gibt es keine Freude
Amor mío vuelve
Meine Liebe, komm zurück
Tú llenas mi vida
Du füllst mein Leben
Esta soledad
Diese Einsamkeit
Cada vez es más fría
Wird immer kälter
Todo el mundo arriba
Die ganze Welt oben
El maestro Eddy Herrera
Il maestro Eddy Herrera
Hola
Ciao
Una bulla, Perú
Un boato, Perù
Dominicana
Dominicana
Amor
Amore
Extraño tus besos
Mi mancano i tuoi baci
Amor
Amore
Sufro si no estas, dale Cristian
Soffro se non ci sei, dai Cristian
Amor
Amore
Espero tu regreso
Aspetto il tuo ritorno
Te recuerdo
Ti ricordo
Y me pongo a llorar
E comincio a piangere
Todo el mundo
Tutto il mondo
Dime cuando vuelves
Dimmi quando torni
Alivia mi agonía
Allevia la mia agonia
Mira que sin ti
Guarda che senza di te
No existe alegria
Non esiste gioia
Amor mío vuelve
Amore mio torna
Tú llenas mi vida
Tu riempi la mia vita
Esta soledad
Questa solitudine
Cada vez es más fría
Ogni volta è più fredda
Arriba, arriba, arriba
Su, su, su
Una bulla para el Grupo 5
Un boato per il Grupo 5
Con la mano arriba, je
Con la mano in alto, eh
Con la mano arriba, je
Con la mano in alto, eh
Con la mano arriba, je
Con la mano in alto, eh
Amor
Amore
Extraño tus besos
Mi mancano i tuoi baci
Amor
Amore
Sufro si no estas, canta Cristian
Soffro se non ci sei, canta Cristian
Amor
Amore
Espero tu regreso
Aspetto il tuo ritorno
Te recuerdo
Ti ricordo
Y me pongo a llorar
E comincio a piangere
Todo el mundo conmigo
Tutto il mondo con me
Dime cuando vuelves
Dimmi quando torni
Alivia mi agonía
Allevia la mia agonia
Mira que sin ti
Guarda che senza di te
No existe alegria
Non esiste gioia
Amor mío vuelve
Amore mio torna
Tú llenas mi vida
Tu riempi la mia vita
Esta soledad
Questa solitudine
Cada vez es más fría
Ogni volta è più fredda
Una bulla grande para el Grupo 5
Un grande boato per il Grupo 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
Maestro Eddy, dille di tornare, mi manca
Vuelve
Torna
que Cristian te extraña
che Cristian ti manca
Una bulla pa los 50 años
Un boato per i 50 anni
Dime cuando vuelves
Dimmi quando torni
Alivia mi agonía
Allevia la mia agonia
Mira que sin ti
Guarda che senza di te
No existe alegria
Non esiste gioia
Amor mío vuelve
Amore mio torna
Tú llenas mi vida
Tu riempi la mia vita
Esta soledad
Questa solitudine
Cada vez es más fría
Ogni volta è più fredda
Todo el mundo arriba
Tutto il mondo in alto
El maestro Eddy Herrera
Guru Eddy Herrera
Hola
Halo
Una bulla, Perú
Buat keributan, Peru
Dominicana
Dominika
Amor
Cinta
Extraño tus besos
Aku merindukan ciumanmu
Amor
Cinta
Sufro si no estas, dale Cristian
Aku menderita jika kamu tidak ada, ayo Cristian
Amor
Cinta
Espero tu regreso
Aku menunggu kembalimu
Te recuerdo
Aku mengingatmu
Y me pongo a llorar
Dan aku mulai menangis
Todo el mundo
Semua orang
Dime cuando vuelves
Katakan kapan kamu akan kembali
Alivia mi agonía
Redakan penderitaanku
Mira que sin ti
Lihat, tanpamu
No existe alegria
Tidak ada kegembiraan
Amor mío vuelve
Kembalilah, cintaku
Tú llenas mi vida
Kamu mengisi hidupku
Esta soledad
Kesendirian ini
Cada vez es más fría
Semakin dingin
Arriba, arriba, arriba
Ayo, ayo, ayo
Una bulla para el Grupo 5
Buat keributan untuk Grupo 5
Con la mano arriba, je
Dengan tangan di atas, ya
Con la mano arriba, je
Dengan tangan di atas, ya
Con la mano arriba, je
Dengan tangan di atas, ya
Amor
Cinta
Extraño tus besos
Aku merindukan ciumanmu
Amor
Cinta
Sufro si no estas, canta Cristian
Aku menderita jika kamu tidak ada, nyanyikan Cristian
Amor
Cinta
Espero tu regreso
Aku menunggu kembalimu
Te recuerdo
Aku mengingatmu
Y me pongo a llorar
Dan aku mulai menangis
Todo el mundo conmigo
Semua orang bersamaku
Dime cuando vuelves
Katakan kapan kamu akan kembali
Alivia mi agonía
Redakan penderitaanku
Mira que sin ti
Lihat, tanpamu
No existe alegria
Tidak ada kegembiraan
Amor mío vuelve
Kembalilah, cintaku
Tú llenas mi vida
Kamu mengisi hidupku
Esta soledad
Kesendirian ini
Cada vez es más fría
Semakin dingin
Una bulla grande para el Grupo 5
Buat keributan besar untuk Grupo 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
Guru Eddy, katakan padanya untuk kembali, aku merindukannya
Vuelve
Kembali
que Cristian te extraña
Cristian merindukanmu
Una bulla pa los 50 años
Buat keributan untuk ulang tahun ke-50
Dime cuando vuelves
Katakan kapan kamu akan kembali
Alivia mi agonía
Redakan penderitaanku
Mira que sin ti
Lihat, tanpamu
No existe alegria
Tidak ada kegembiraan
Amor mío vuelve
Kembalilah, cintaku
Tú llenas mi vida
Kamu mengisi hidupku
Esta soledad
Kesendirian ini
Cada vez es más fría
Semakin dingin
Todo el mundo arriba
Semua orang, ayo!
El maestro Eddy Herrera
ครู Eddy Herrera
Hola
สวัสดี
Una bulla, Perú
เสียงกรีดร้อง, เปรู
Dominicana
สาธารณรัฐโดมินิกัน
Amor
รัก
Extraño tus besos
ฉันคิดถึงการจูบของคุณ
Amor
รัก
Sufro si no estas, dale Cristian
ฉันทุกข์ทรมานถ้าคุณไม่อยู่, มาเถอะคริสเตียน
Amor
รัก
Espero tu regreso
ฉันรอคอยการกลับมาของคุณ
Te recuerdo
ฉันคิดถึงคุณ
Y me pongo a llorar
และฉันเริ่มร้องไห้
Todo el mundo
ทุกคน
Dime cuando vuelves
บอกฉันเมื่อคุณจะกลับมา
Alivia mi agonía
บรรเทาความทุกข์ของฉัน
Mira que sin ti
ดูสิว่าไม่มีคุณ
No existe alegria
ไม่มีความสุข
Amor mío vuelve
รักของฉัน กลับมา
Tú llenas mi vida
คุณเติมเต็มชีวิตของฉัน
Esta soledad
ความเหงานี้
Cada vez es más fría
มันเย็นขึ้นทุกครั้ง
Arriba, arriba, arriba
ขึ้น, ขึ้น, ขึ้น
Una bulla para el Grupo 5
เสียงกรีดร้องให้กับ Grupo 5
Con la mano arriba, je
ยกมือขึ้น, จี้
Con la mano arriba, je
ยกมือขึ้น, จี้
Con la mano arriba, je
ยกมือขึ้น, จี้
Amor
รัก
Extraño tus besos
ฉันคิดถึงการจูบของคุณ
Amor
รัก
Sufro si no estas, canta Cristian
ฉันทุกข์ทรมานถ้าคุณไม่อยู่, ร้องเถอะคริสเตียน
Amor
รัก
Espero tu regreso
ฉันรอคอยการกลับมาของคุณ
Te recuerdo
ฉันคิดถึงคุณ
Y me pongo a llorar
และฉันเริ่มร้องไห้
Todo el mundo conmigo
ทุกคนมากับฉัน
Dime cuando vuelves
บอกฉันเมื่อคุณจะกลับมา
Alivia mi agonía
บรรเทาความทุกข์ของฉัน
Mira que sin ti
ดูสิว่าไม่มีคุณ
No existe alegria
ไม่มีความสุข
Amor mío vuelve
รักของฉัน กลับมา
Tú llenas mi vida
คุณเติมเต็มชีวิตของฉัน
Esta soledad
ความเหงานี้
Cada vez es más fría
มันเย็นขึ้นทุกครั้ง
Una bulla grande para el Grupo 5
เสียงกรีดร้องใหญ่ให้กับ Grupo 5
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
ครู Eddy, บอกเขาให้กลับมา, ฉันคิดถึงเขา
Vuelve
กลับมา
que Cristian te extraña
คริสเตียนคิดถึงคุณ
Una bulla pa los 50 años
เสียงกรีดร้องให้กับ 50 ปี
Dime cuando vuelves
บอกฉันเมื่อคุณจะกลับมา
Alivia mi agonía
บรรเทาความทุกข์ของฉัน
Mira que sin ti
ดูสิว่าไม่มีคุณ
No existe alegria
ไม่มีความสุข
Amor mío vuelve
รักของฉัน กลับมา
Tú llenas mi vida
คุณเติมเต็มชีวิตของฉัน
Esta soledad
ความเหงานี้
Cada vez es más fría
มันเย็นขึ้นทุกครั้ง
Todo el mundo arriba
ทุกคนขึ้น
El maestro Eddy Herrera
艾迪·赫雷拉老师
Hola
你好
Una bulla, Perú
一片喧闹,秘鲁
Dominicana
多米尼加
Amor
Extraño tus besos
我想念你的吻
Amor
Sufro si no estas, dale Cristian
如果你不在,我会受苦,加油,克里斯蒂安
Amor
Espero tu regreso
我期待你的归来
Te recuerdo
我记得你
Y me pongo a llorar
我开始哭泣
Todo el mundo
全世界
Dime cuando vuelves
告诉我你什么时候回来
Alivia mi agonía
缓解我的痛苦
Mira que sin ti
看看没有你
No existe alegria
就没有快乐
Amor mío vuelve
我的爱,请回来
Tú llenas mi vida
你充实了我的生活
Esta soledad
这种孤独
Cada vez es más fría
每次都更冷
Arriba, arriba, arriba
上,上,上
Una bulla para el Grupo 5
为Grupo 5喝彩
Con la mano arriba, je
手举起来,呵
Con la mano arriba, je
手举起来,呵
Con la mano arriba, je
手举起来,呵
Amor
Extraño tus besos
我想念你的吻
Amor
Sufro si no estas, canta Cristian
如果你不在,我会受苦,唱吧,克里斯蒂安
Amor
Espero tu regreso
我期待你的归来
Te recuerdo
我记得你
Y me pongo a llorar
我开始哭泣
Todo el mundo conmigo
全世界和我在一起
Dime cuando vuelves
告诉我你什么时候回来
Alivia mi agonía
缓解我的痛苦
Mira que sin ti
看看没有你
No existe alegria
就没有快乐
Amor mío vuelve
我的爱,请回来
Tú llenas mi vida
你充实了我的生活
Esta soledad
这种孤独
Cada vez es más fría
每次都更冷
Una bulla grande para el Grupo 5
为Grupo 5大声喝彩
Maestro Eddy, dígale que vuelva, que la extraño
艾迪老师,告诉她回来,我想她
Vuelve
回来
que Cristian te extraña
克里斯蒂安想你
Una bulla pa los 50 años
为50周年大声喝彩
Dime cuando vuelves
告诉我你什么时候回来
Alivia mi agonía
缓解我的痛苦
Mira que sin ti
看看没有你
No existe alegria
就没有快乐
Amor mío vuelve
我的爱,请回来
Tú llenas mi vida
你充实了我的生活
Esta soledad
这种孤独
Cada vez es más fría
每次都更冷
Todo el mundo arriba
全世界都站起来

Trivia about the song Amor Vuelve [En Vivo] by Grupo 5

On which albums was the song “Amor Vuelve [En Vivo]” released by Grupo 5?
Grupo 5 released the song on the albums “Noche de Oro” in 2023, “Amor Vuelve” in 2023, and “50 Años (Estadio San Marcos)” in 2024.
Who composed the song “Amor Vuelve [En Vivo]” by Grupo 5?
The song “Amor Vuelve [En Vivo]” by Grupo 5 was composed by Estanis Mogollon.

Most popular songs of Grupo 5

Other artists of Cumbia