Maybe Then

[Chorus]
If you step into my shoes
Maybe then, maybe then, oh, then you'll know
If you see it through my eyes
Maybe then, maybe then, you’ll, then you'll go
Oh, baby, then you'll know

[Verse 1]
Yeah, I know what I came for, I know what I came for
You don’t got to go to Stanford just to find out what you stand for
I don't like to talk 'cause the numbers like to talk more
Scared one day I'll look back and realize I had a lot more
I've been doing me, I've been doing fine
Picking up myself, so I gotta hit decline, uh
I don't take apologies, I get 'em all the time
If you don’t see the vision, well, then look into my eyes, yeah
Work for twenty-four hours, that’s the way I does it
Sleep kills dreams, yeah, that's the reaper cushion
I wonder who is real, I wonder who is fake
Do you love me ’cause you love me? Is it only for the pain?
When you ask me how I feel, why you holding out a plate?
People say I'm saving lives, when did I put on the cape?
Just because he's Superman doesn't mean that he’s okay
You can't see it through my eyes, so what can I really say?

[Chorus]
If you step into my shoes
Maybe then, maybe then, oh, then you'll know
If you see it through my eyes
Maybe then, maybe then, you'll, then you'll go
Oh, baby, then you'll know

[Verse 2]
I'm scared
You don't feel me like I think you do
Every ghost from my past got me scared to see this through
Wonder what you tellin' people when you picture me and you
Put my heart inside that necklace, wonder what it means to you
Always thinkin', why am I feelin' like I'm not enough?
Am I scared to be myself? Am I giving way too much?
Is it just the lonlieness? The advocates have given up
Is it just the Devil always sayin' "Why you lookin' up?"
I guess I'm just used to painting things that I regret
Told my heart to loan you trust but I forgot that I'm in debt
I'm sorry if it seemed like I'm depressed
Truth is, I don't know what's life without it
Sorry, I'm a mess
When I heard your voice for the first time, I heard angels sing for the first time
I found the feeling I was looking for looking in your eyes
I'm just worried that you saw nothing looking into mine, like

[Chorus]
If you step into my shoes
Maybe then, maybe then, oh, then you'll know
If you see it through my eyes
Maybe then, maybe then, you'll, then you'll go
Oh, baby, then you'll know

[Verse 3]
I don't know what's wrong with me
Lately, gettin' up has been taking all of me
Seein' all this money, wonder what it's costing me
All these fans tellin' me they fell in love with me
I just wanna know why; I don't feel the same way
When I get up in the morning and I see the same face
And it feels like I've been drowning in the middle of the day
Before these feelings fade, let me put this on a page, like

[Chorus]
If you step into my shoes
Maybe then, maybe then, oh, then you'll know
If you see it through my eyes
Maybe then, maybe then, you'll, then you'll go
Oh, baby, then you'll know

[Letra de "Ivan B - Maybe Then (Traducción al Español)"]

[Coro]
Si te pones en mis zapatos
Tal vez entonces, tal vez entonces, oh, entonces lo sabrías
Si ves a través de mis ojos
Tal vez entonces, tal vez entonces, entonces te irías
Oh, cariño, entonces lo sabrás

[Verso 1]
Sí, sé para qué vine, sé para qué vine
No tienes que ir a Stanford para descubrir lo que representas
No me gusta hablar porque a los números les gusta hablar más
Tengo miedo de que un día mire atrás y me de cuenta que tenía mucho más
He estado mejorándome, he estado bien
No acepto disculpas, los consigo todo el tiempo
Si no ves la visión, entonces mira a mis ojos, sí
Trabajo veinticuatro horas, así es como lo hago
El cansancio mata sueños, sí, esa es la repercusión
Me pregunto quién es real, me pregunto quién es falso
¿Me amas porque me amas? ¿Es sólo por el dolor?
Cuando me preguntas cómo estoy, ¿Por qué sostienes un plato?
La gente dice que estoy salvando vidas, ¿Cuándo me puse la capa?
Simplemente porque él es Superman no significa que está bien
No puedes ver a través de mis ojos, así que ¿Qué puedo realmente decir?

[Coro]
Si te pones en mis zapatos
Tal vez entonces, tal vez entonces, oh, entonces lo sabrías
Si ves a través de mis ojos
Tal vez entonces, tal vez entonces, entonces te irías
Oh, cariño, entonces lo sabrás

[Verso 2]
Tengo miedo
De que no me sientas como creo que lo haces
Cada fantasma de mi pasado me asustaron al ver esto
Me pregunto que le dices a la gente cuando nos imaginas
Colocas mi corazón dentro de ese collar, me pregunto qué significa para ti
Siempre estoy pensando, ¿Por qué estoy sintiendo que no soy suficiente?
¿Tengo miedo de ser yo mismo? ¿Estoy dando demasiado?
¿Es solamente la soledad? Los defensores se están rindiendo
¿Es simplemente el Diablo diciendo "¿Por qué miras arriba?"?
Supongo que estoy acostumbrado a pintar las cosas de las que me arrepiento
Le dije a mi corazón que te preste confianza, pero olvidé que estoy en deuda
Te pido disculpa si parezco deprimido
La verdad es que no sé que es la vida sin eso
Perdón, soy un desastre
Cuando escuché tu voz por primera vez, escuché a los ángeles cantar por primera vez
Encontré el sentimiento que estaba buscando mirandote a los ojos
Solo me preocupa que no hayas visto nada mirando a los míos, como

[Coro]
Si te pones en mis zapatos
Tal vez entonces, tal vez entonces, oh, entonces lo sabrías
Si ves a través de mis ojos
Tal vez entonces, tal vez entonces, entonces te irías
Oh, cariño, entonces lo sabrás

[Verso 3]
No sé qué me está pasando
Últimamente, levantar toma mucho de mi
Viendo todo este dinero, me pregunto qué me está costando
Todos estos fanáticos me dicen que se enamoraron de mi
Sólo quiero saber por qué; no me siento de la misma manera
Cuando me levanto por la mañana y veo la misma cara
Y se siente como si me estuviera ahogando a la mitad del día
Antes de que estos sentimientos se desvanezcan, déjame ponerlo en una página, como

[Coro]
Si te pones en mis zapatos
Tal vez entonces, tal vez entonces, oh, entonces lo sabrías
Si ves a través de mis ojos
Tal vez entonces, tal vez entonces, entonces te irías
Oh, cariño, entonces lo sabrás