Mi Otra Mitad
Manuel Medrano, Andres Torres, Mauricio Rengifo
Estoy enamorao de ti
Cuando suspiro, lo hago por ti
Tú me robaste el corazón
Con la magia de tus besos
Eres mi centro de gravedad
Tú lo tienes todo, no te falta nada
Déjame encontrarte otra vez
Déjame tocarte como debe ser
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tú haces que en la vida brille todo
Eres mi centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Tienes todo lo que quiero mami
Esos labiecitos rojos yo los quiero pa mí
Sabes lo que siento, te lo advertí
Mirándote a los ojos, no te voy a advertir
Baby
Si no fuera suficiente
Tú sabes que me muero por ti
(Yeah)
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tú haces que en la vida brille todo
Eres mi centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tú haces que en la vida brille todo
Eres mi centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Tú no eres de aquí
Tú lo tienes todo, quiero repetir
Tráiganmela una vez más
Daría todo por que te quedaras
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tú haces que en la vida brille todo
Eres mi centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tú haces que en la vida brille todo
Eres mi centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Estoy enamorao de ti
I'm in love with you
Cuando suspiro, lo hago por ti
When I sigh, I do it for you
Tú me robaste el corazón
You stole my heart
Con la magia de tus besos
With the magic of your kisses
Eres mi centro de gravedad
You are my center of gravity
Tú lo tienes todo, no te falta nada
You have it all, you lack nothing
Déjame encontrarte otra vez
Let me find you again
Déjame tocarte como debe ser
Let me touch you as it should be
Tú haces que me dé cosquillas el amor
You make love tickle me
Tú haces que en la vida brille todo
You make everything shine in life
Eres mi centro gravitacional
You are my gravitational center
Daría todo por que me besaras
I would give everything for you to kiss me
Tienes todo lo que quiero mami
You have everything I want, mommy
Esos labiecitos rojos yo los quiero pa mí
Those little red lips, I want them for me
Sabes lo que siento, te lo advertí
You know what I feel, I warned you
Mirándote a los ojos, no te voy a advertir
Looking into your eyes, I'm not going to warn you
Baby
Baby
Si no fuera suficiente
If it wasn't enough
Tú sabes que me muero por ti
You know I'm dying for you
(Yeah)
(Yeah)
Tú haces que me dé cosquillas el amor
You make love tickle me
Tú haces que en la vida brille todo
You make everything shine in life
Eres mi centro gravitacional
You are my gravitational center
Daría todo por que me besaras
I would give everything for you to kiss me
Tú haces que me dé cosquillas el amor
You make love tickle me
Tú haces que en la vida brille todo
You make everything shine in life
Eres mi centro gravitacional
You are my gravitational center
Daría todo por que me besaras
I would give everything for you to kiss me
Tú no eres de aquí
You are not from here
Tú lo tienes todo, quiero repetir
You have it all, I want to repeat
Tráiganmela una vez más
Bring her to me one more time
Daría todo por que te quedaras
I would give everything for you to stay
Tú haces que me dé cosquillas el amor
You make love tickle me
Tú haces que en la vida brille todo
You make everything shine in life
Eres mi centro gravitacional
You are my gravitational center
Daría todo por que me besaras
I would give everything for you to kiss me
Tú haces que me dé cosquillas el amor
You make love tickle me
Tú haces que en la vida brille todo
You make everything shine in life
Eres mi centro gravitacional
You are my gravitational center
Daría todo por que me besaras
I would give everything for you to kiss me
Estoy enamorao de ti
Estou apaixonado por ti
Cuando suspiro, lo hago por ti
Quando suspiro, é por ti
Tú me robaste el corazón
Você roubou meu coração
Con la magia de tus besos
Com a magia dos teus beijos
Eres mi centro de gravedad
Você é o meu centro de gravidade
Tú lo tienes todo, no te falta nada
Você tem tudo, não falta nada
Déjame encontrarte otra vez
Deixe-me te encontrar novamente
Déjame tocarte como debe ser
Deixe-me te tocar como deve ser
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Você faz o amor me dar cócegas
Tú haces que en la vida brille todo
Você faz tudo brilhar na vida
Eres mi centro gravitacional
Você é o meu centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Daria tudo para que você me beijasse
Tienes todo lo que quiero mami
Você tem tudo o que eu quero, mamãe
Esos labiecitos rojos yo los quiero pa mí
Esses lábios vermelhos, eu quero para mim
Sabes lo que siento, te lo advertí
Você sabe o que eu sinto, eu te avisei
Mirándote a los ojos, no te voy a advertir
Olhando nos seus olhos, não vou te avisar
Baby
Baby
Si no fuera suficiente
Se isso não fosse suficiente
Tú sabes que me muero por ti
Você sabe que eu morro por você
(Yeah)
(Sim)
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Você faz o amor me dar cócegas
Tú haces que en la vida brille todo
Você faz tudo brilhar na vida
Eres mi centro gravitacional
Você é o meu centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Daria tudo para que você me beijasse
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Você faz o amor me dar cócegas
Tú haces que en la vida brille todo
Você faz tudo brilhar na vida
Eres mi centro gravitacional
Você é o meu centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Daria tudo para que você me beijasse
Tú no eres de aquí
Você não é daqui
Tú lo tienes todo, quiero repetir
Você tem tudo, quero repetir
Tráiganmela una vez más
Traga-a para mim mais uma vez
Daría todo por que te quedaras
Daria tudo para que você ficasse
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Você faz o amor me dar cócegas
Tú haces que en la vida brille todo
Você faz tudo brilhar na vida
Eres mi centro gravitacional
Você é o meu centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Daria tudo para que você me beijasse
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Você faz o amor me dar cócegas
Tú haces que en la vida brille todo
Você faz tudo brilhar na vida
Eres mi centro gravitacional
Você é o meu centro gravitacional
Daría todo por que me besaras
Daria tudo para que você me beijasse
Estoy enamorao de ti
Je suis amoureux de toi
Cuando suspiro, lo hago por ti
Quand je soupire, je le fais pour toi
Tú me robaste el corazón
Tu m'as volé le cœur
Con la magia de tus besos
Avec la magie de tes baisers
Eres mi centro de gravedad
Tu es mon centre de gravité
Tú lo tienes todo, no te falta nada
Tu as tout, il ne te manque rien
Déjame encontrarte otra vez
Laisse-moi te retrouver encore une fois
Déjame tocarte como debe ser
Laisse-moi te toucher comme il se doit
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fais que l'amour me donne des frissons
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fais que tout brille dans la vie
Eres mi centro gravitacional
Tu es mon centre de gravité
Daría todo por que me besaras
Je donnerais tout pour que tu m'embrasses
Tienes todo lo que quiero mami
Tu as tout ce que je veux, ma chérie
Esos labiecitos rojos yo los quiero pa mí
Ces petites lèvres rouges, je les veux pour moi
Sabes lo que siento, te lo advertí
Tu sais ce que je ressens, je t'ai prévenu
Mirándote a los ojos, no te voy a advertir
En te regardant dans les yeux, je ne vais pas te prévenir
Baby
Bébé
Si no fuera suficiente
Si ce n'était pas suffisant
Tú sabes que me muero por ti
Tu sais que je meurs pour toi
(Yeah)
(Ouais)
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fais que l'amour me donne des frissons
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fais que tout brille dans la vie
Eres mi centro gravitacional
Tu es mon centre de gravité
Daría todo por que me besaras
Je donnerais tout pour que tu m'embrasses
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fais que l'amour me donne des frissons
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fais que tout brille dans la vie
Eres mi centro gravitacional
Tu es mon centre de gravité
Daría todo por que me besaras
Je donnerais tout pour que tu m'embrasses
Tú no eres de aquí
Tu n'es pas d'ici
Tú lo tienes todo, quiero repetir
Tu as tout, je veux répéter
Tráiganmela una vez más
Ramenez-la moi encore une fois
Daría todo por que te quedaras
Je donnerais tout pour que tu restes
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fais que l'amour me donne des frissons
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fais que tout brille dans la vie
Eres mi centro gravitacional
Tu es mon centre de gravité
Daría todo por que me besaras
Je donnerais tout pour que tu m'embrasses
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fais que l'amour me donne des frissons
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fais que tout brille dans la vie
Eres mi centro gravitacional
Tu es mon centre de gravité
Daría todo por que me besaras
Je donnerais tout pour que tu m'embrasses
Estoy enamorao de ti
Ich bin verliebt in dich
Cuando suspiro, lo hago por ti
Wenn ich seufze, dann wegen dir
Tú me robaste el corazón
Du hast mir das Herz gestohlen
Con la magia de tus besos
Mit der Magie deiner Küsse
Eres mi centro de gravedad
Du bist mein Schwerpunkt
Tú lo tienes todo, no te falta nada
Du hast alles, dir fehlt nichts
Déjame encontrarte otra vez
Lass mich dich wiederfinden
Déjame tocarte como debe ser
Lass mich dich berühren, wie es sein sollte
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Du lässt die Liebe in mir kitzeln
Tú haces que en la vida brille todo
Du lässt alles im Leben leuchten
Eres mi centro gravitacional
Du bist mein Schwerpunkt
Daría todo por que me besaras
Ich würde alles geben, um dich zu küssen
Tienes todo lo que quiero mami
Du hast alles, was ich will, Mami
Esos labiecitos rojos yo los quiero pa mí
Diese roten Lippen, ich will sie für mich
Sabes lo que siento, te lo advertí
Du weißt, was ich fühle, ich habe dich gewarnt
Mirándote a los ojos, no te voy a advertir
Ich schaue dir in die Augen, ich werde dich nicht warnen
Baby
Baby
Si no fuera suficiente
Wenn das nicht genug wäre
Tú sabes que me muero por ti
Du weißt, dass ich für dich sterben würde
(Yeah)
(Ja)
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Du lässt die Liebe in mir kitzeln
Tú haces que en la vida brille todo
Du lässt alles im Leben leuchten
Eres mi centro gravitacional
Du bist mein Schwerpunkt
Daría todo por que me besaras
Ich würde alles geben, um dich zu küssen
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Du lässt die Liebe in mir kitzeln
Tú haces que en la vida brille todo
Du lässt alles im Leben leuchten
Eres mi centro gravitacional
Du bist mein Schwerpunkt
Daría todo por que me besaras
Ich würde alles geben, um dich zu küssen
Tú no eres de aquí
Du bist nicht von hier
Tú lo tienes todo, quiero repetir
Du hast alles, ich will es wiederholen
Tráiganmela una vez más
Bring sie mir noch einmal
Daría todo por que te quedaras
Ich würde alles geben, damit du bleibst
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Du lässt die Liebe in mir kitzeln
Tú haces que en la vida brille todo
Du lässt alles im Leben leuchten
Eres mi centro gravitacional
Du bist mein Schwerpunkt
Daría todo por que me besaras
Ich würde alles geben, um dich zu küssen
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Du lässt die Liebe in mir kitzeln
Tú haces que en la vida brille todo
Du lässt alles im Leben leuchten
Eres mi centro gravitacional
Du bist mein Schwerpunkt
Daría todo por que me besaras
Ich würde alles geben, um dich zu küssen
Estoy enamorao de ti
Sono innamorato di te
Cuando suspiro, lo hago por ti
Quando sospiro, lo faccio per te
Tú me robaste el corazón
Tu mi hai rubato il cuore
Con la magia de tus besos
Con la magia dei tuoi baci
Eres mi centro de gravedad
Sei il mio centro di gravità
Tú lo tienes todo, no te falta nada
Tu hai tutto, non ti manca nulla
Déjame encontrarte otra vez
Lasciami ritrovarti ancora
Déjame tocarte como debe ser
Lasciami toccarti come dovrebbe essere
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fai sì che l'amore mi dia il solletico
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fai sì che tutto nella vita risplenda
Eres mi centro gravitacional
Sei il mio centro gravitazionale
Daría todo por que me besaras
Darei tutto per un tuo bacio
Tienes todo lo que quiero mami
Hai tutto quello che voglio, mamma
Esos labiecitos rojos yo los quiero pa mí
Voglio quei labbrini rossi per me
Sabes lo que siento, te lo advertí
Sai quello che provo, te l'ho detto
Mirándote a los ojos, no te voy a advertir
Guardandoti negli occhi, non ti avvertirò
Baby
Baby
Si no fuera suficiente
Se non fosse abbastanza
Tú sabes que me muero por ti
Sai che morirei per te
(Yeah)
(Sì)
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fai sì che l'amore mi dia il solletico
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fai sì che tutto nella vita risplenda
Eres mi centro gravitacional
Sei il mio centro gravitazionale
Daría todo por que me besaras
Darei tutto per un tuo bacio
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fai sì che l'amore mi dia il solletico
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fai sì che tutto nella vita risplenda
Eres mi centro gravitacional
Sei il mio centro gravitazionale
Daría todo por que me besaras
Darei tutto per un tuo bacio
Tú no eres de aquí
Tu non sei di qui
Tú lo tienes todo, quiero repetir
Tu hai tutto, voglio ripetere
Tráiganmela una vez más
Portamela ancora una volta
Daría todo por que te quedaras
Darei tutto per farti restare
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fai sì che l'amore mi dia il solletico
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fai sì che tutto nella vita risplenda
Eres mi centro gravitacional
Sei il mio centro gravitazionale
Daría todo por que me besaras
Darei tutto per un tuo bacio
Tú haces que me dé cosquillas el amor
Tu fai sì che l'amore mi dia il solletico
Tú haces que en la vida brille todo
Tu fai sì che tutto nella vita risplenda
Eres mi centro gravitacional
Sei il mio centro gravitazionale
Daría todo por que me besaras
Darei tutto per un tuo bacio