Freestyle Covid 9

menace Santana

Lyrics Translation

(Perdí mi corazón y mi hermano)
(El te matará, no hables con el diablo)
(Es un loco quien me enseñó español)
(Salam à tous mes Dominicanos)
(La chica esta borracha en el baño)

C'est moi ou j'entends que des échos dans mon portable?
Petit, j'avais deux couteaux dans mon cartable
Et viens pas chez nous si t'as pas la mentale
Y en a qui té-plan pour un feu, demande à Pac-Pac (swang)
Quatre, quatre pélos dans ton 4x4
C'est toi qui fini ligoté en tac-tac
24 sur 24, on les recarde
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
(La go, elle est à quatre pattes)

Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
On vient pour vous découper, toi et tes quatre potes
Téma les bougs, l'atmosphère elle est palpable
Guapman, Guapman
Et l'équipe, ils sont v'nus pour vous soulever deux fois
Ça m'étonne pas
Et toi, t'as disparu quand fallait h3sba
Remercie ton créateur si tu claques pas

(Perdí mi corazón y mi hermano)
(I lost my heart and my brother)
(El te matará, no hables con el diablo)
(He will kill you, don't talk to the devil)
(Es un loco quien me enseñó español)
(It's a madman who taught me Spanish)
(Salam à tous mes Dominicanos)
(Salam to all my Dominicans)
(La chica esta borracha en el baño)
(The girl is drunk in the bathroom)
C'est moi ou j'entends que des échos dans mon portable?
Is it me or do I only hear echoes on my phone?
Petit, j'avais deux couteaux dans mon cartable
As a kid, I had two knives in my backpack
Et viens pas chez nous si t'as pas la mentale
And don't come to our place if you don't have the mentality
Y en a qui té-plan pour un feu, demande à Pac-Pac (swang)
Some are hiding for a fire, ask Pac-Pac (swang)
Quatre, quatre pélos dans ton 4x4
Four, four guys in your 4x4
C'est toi qui fini ligoté en tac-tac
It's you who ends up tied up in tac-tac
24 sur 24, on les recarde
24/7, we watch them
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
She doesn't leave the ghetto, the girl, she's on all fours
(La go, elle est à quatre pattes)
(The girl, she's on all fours)
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
She doesn't leave the ghetto, the girl, she's on all fours
On vient pour vous découper, toi et tes quatre potes
We come to cut you up, you and your four friends
Téma les bougs, l'atmosphère elle est palpable
Look at the guys, the atmosphere is palpable
Guapman, Guapman
Guapman, Guapman
Et l'équipe, ils sont v'nus pour vous soulever deux fois
And the team, they came to lift you twice
Ça m'étonne pas
It doesn't surprise me
Et toi, t'as disparu quand fallait h3sba
And you, you disappeared when it was time for h3sba
Remercie ton créateur si tu claques pas
Thank your creator if you don't snap
(Perdí mi corazón y mi hermano)
(Perdi meu coração e meu irmão)
(El te matará, no hables con el diablo)
(Ele vai te matar, não fale com o diabo)
(Es un loco quien me enseñó español)
(É um louco que me ensinou espanhol)
(Salam à tous mes Dominicanos)
(Salam a todos os meus Dominicanos)
(La chica esta borracha en el baño)
(A garota está bêbada no banheiro)
C'est moi ou j'entends que des échos dans mon portable?
É só eu ou estou ouvindo ecos no meu celular?
Petit, j'avais deux couteaux dans mon cartable
Quando era pequeno, tinha duas facas na minha mochila
Et viens pas chez nous si t'as pas la mentale
E não venha até nós se você não tem a mentalidade
Y en a qui té-plan pour un feu, demande à Pac-Pac (swang)
Há aqueles que se escondem por um fogo, pergunte ao Pac-Pac (swang)
Quatre, quatre pélos dans ton 4x4
Quatro, quatro caras no seu 4x4
C'est toi qui fini ligoté en tac-tac
É você quem acaba amarrado em tac-tac
24 sur 24, on les recarde
24 horas por dia, nós os observamos
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Ela não sai do gueto, a garota, ela está de quatro
(La go, elle est à quatre pattes)
(A garota, ela está de quatro)
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Ela não sai do gueto, a garota, ela está de quatro
On vient pour vous découper, toi et tes quatre potes
Viemos para te cortar, você e seus quatro amigos
Téma les bougs, l'atmosphère elle est palpable
Olhe para os caras, a atmosfera é palpável
Guapman, Guapman
Guapman, Guapman
Et l'équipe, ils sont v'nus pour vous soulever deux fois
E a equipe, eles vieram para te levantar duas vezes
Ça m'étonne pas
Isso não me surpreende
Et toi, t'as disparu quand fallait h3sba
E você, você desapareceu quando era necessário h3sba
Remercie ton créateur si tu claques pas
Agradeça ao seu criador se você não bater
(Perdí mi corazón y mi hermano)
(Perdí mi corazón y mi hermano)
(El te matará, no hables con el diablo)
(Él te matará, no hables con el diablo)
(Es un loco quien me enseñó español)
(Es un loco quien me enseñó español)
(Salam à tous mes Dominicanos)
(Salam a todos mis Dominicanos)
(La chica esta borracha en el baño)
(La chica está borracha en el baño)
C'est moi ou j'entends que des échos dans mon portable?
¿Soy yo o solo escucho ecos en mi móvil?
Petit, j'avais deux couteaux dans mon cartable
De pequeño, tenía dos cuchillos en mi mochila
Et viens pas chez nous si t'as pas la mentale
Y no vengas a nuestra casa si no tienes la mentalidad
Y en a qui té-plan pour un feu, demande à Pac-Pac (swang)
Hay algunos que se esconden por un fuego, pregunta a Pac-Pac (swang)
Quatre, quatre pélos dans ton 4x4
Cuatro, cuatro tipos en tu 4x4
C'est toi qui fini ligoté en tac-tac
Eres tú quien termina atado en tac-tac
24 sur 24, on les recarde
24 sobre 24, los vigilamos
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Ella no sale del gueto, la chica, está a cuatro patas
(La go, elle est à quatre pattes)
(La chica, está a cuatro patas)
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Ella no sale del gueto, la chica, está a cuatro patas
On vient pour vous découper, toi et tes quatre potes
Venimos para cortarte, a ti y a tus cuatro amigos
Téma les bougs, l'atmosphère elle est palpable
Mira a los chicos, el ambiente es palpable
Guapman, Guapman
Guapman, Guapman
Et l'équipe, ils sont v'nus pour vous soulever deux fois
Y el equipo, han venido para levantarte dos veces
Ça m'étonne pas
No me sorprende
Et toi, t'as disparu quand fallait h3sba
Y tú, desapareciste cuando era necesario h3sba
Remercie ton créateur si tu claques pas
Agradece a tu creador si no te mueres
(Perdí mi corazón y mi hermano)
(Ich habe mein Herz und meinen Bruder verloren)
(El te matará, no hables con el diablo)
(Er wird dich töten, sprich nicht mit dem Teufel)
(Es un loco quien me enseñó español)
(Ein Verrückter hat mir Spanisch beigebracht)
(Salam à tous mes Dominicanos)
(Salam an alle meine Dominikaner)
(La chica esta borracha en el baño)
(Das Mädchen ist betrunken im Badezimmer)
C'est moi ou j'entends que des échos dans mon portable?
Bin ich das oder höre ich nur Echos auf meinem Handy?
Petit, j'avais deux couteaux dans mon cartable
Als kleiner Junge hatte ich zwei Messer in meiner Schultasche
Et viens pas chez nous si t'as pas la mentale
Und komm nicht zu uns, wenn du nicht mental stark bist
Y en a qui té-plan pour un feu, demande à Pac-Pac (swang)
Einige verstecken sich für ein Feuer, frag Pac-Pac (swang)
Quatre, quatre pélos dans ton 4x4
Vier, vier Kerle in deinem 4x4
C'est toi qui fini ligoté en tac-tac
Du bist derjenige, der am Ende gefesselt wird
24 sur 24, on les recarde
24 Stunden am Tag, wir beobachten sie
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Sie kommt nicht aus dem Ghetto, das Mädchen, sie ist auf allen vieren
(La go, elle est à quatre pattes)
(Das Mädchen, sie ist auf allen vieren)
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Sie kommt nicht aus dem Ghetto, das Mädchen, sie ist auf allen vieren
On vient pour vous découper, toi et tes quatre potes
Wir kommen, um dich und deine vier Freunde zu zerschneiden
Téma les bougs, l'atmosphère elle est palpable
Schau dir die Jungs an, die Atmosphäre ist spürbar
Guapman, Guapman
Guapman, Guapman
Et l'équipe, ils sont v'nus pour vous soulever deux fois
Und das Team, sie sind gekommen, um dich zweimal zu heben
Ça m'étonne pas
Das überrascht mich nicht
Et toi, t'as disparu quand fallait h3sba
Und du, du bist verschwunden, als es Zeit für h3sba war
Remercie ton créateur si tu claques pas
Danke deinem Schöpfer, wenn du nicht stirbst
(Perdí mi corazón y mi hermano)
(Ho perso il mio cuore e mio fratello)
(El te matará, no hables con el diablo)
(Ti ucciderà, non parlare con il diavolo)
(Es un loco quien me enseñó español)
(È un pazzo che mi ha insegnato lo spagnolo)
(Salam à tous mes Dominicanos)
(Salam a tutti i miei Dominicani)
(La chica esta borracha en el baño)
(La ragazza è ubriaca in bagno)
C'est moi ou j'entends que des échos dans mon portable?
È solo a me o sento solo echi sul mio cellulare?
Petit, j'avais deux couteaux dans mon cartable
Da piccolo, avevo due coltelli nello zaino
Et viens pas chez nous si t'as pas la mentale
E non venire da noi se non hai la mentalità
Y en a qui té-plan pour un feu, demande à Pac-Pac (swang)
C'è chi si nasconde per un fuoco, chiedi a Pac-Pac (swang)
Quatre, quatre pélos dans ton 4x4
Quattro, quattro ragazzi nel tuo 4x4
C'est toi qui fini ligoté en tac-tac
Sei tu che finisci legato in tac-tac
24 sur 24, on les recarde
24 su 24, li guardiamo
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Non esce dal ghetto, la ragazza, è a quattro zampe
(La go, elle est à quatre pattes)
(La ragazza, è a quattro zampe)
Elle sort pas du ghetto, la go, elle est à quatre pattes
Non esce dal ghetto, la ragazza, è a quattro zampe
On vient pour vous découper, toi et tes quatre potes
Veniamo per tagliarti, tu e i tuoi quattro amici
Téma les bougs, l'atmosphère elle est palpable
Guarda i ragazzi, l'atmosfera è palpabile
Guapman, Guapman
Guapman, Guapman
Et l'équipe, ils sont v'nus pour vous soulever deux fois
E la squadra, sono venuti per sollevarti due volte
Ça m'étonne pas
Non mi sorprende
Et toi, t'as disparu quand fallait h3sba
E tu, sei sparito quando era necessario h3sba
Remercie ton créateur si tu claques pas
Ringrazia il tuo creatore se non crolli

Trivia about the song Freestyle Covid 9 by menace Santana

On which albums was the song “Freestyle Covid 9” released by menace Santana?
menace Santana released the song on the albums “Freestyle covid Part. 1” in 2020 and “Freestyle Covid 9” in 2020.

Most popular songs of menace Santana

Other artists of Trap