Like Ice In The Sunshine
Hanno Harders, Holger Julian Copp
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
I'm meltin' away on this sunny day
Yeah, you make it hard to leave
When you take me just as I am
Your lovin' is all I need
Let me melt right here in your hand
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
I'm meltin' away on this sunny day (day)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
I'm meltin' away on this sunny day
When I'm feeling down and low
Then you brighten up my day
One taste and it overflows
You can wipe my troubles away
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
I'm meltin' away on this sunny day
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
I'm meltin' away on this sunny day (yeah)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine (baby, oh)
I'm meltin' away (wouh) on this sunny day
Like ice in the sunshine, Baby
Hey, yeah
On this sunny day
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como gelo ao sol, como gelo ao sol
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Estou derretendo em um dia ensolarado (dia)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como gelo ao sol, como gelo ao sol
I'm meltin' away on this sunny day
Estou derretendo neste dia ensolarado
Yeah, you make it hard to leave
Sim, você torna difícil partir
When you take me just as I am
Quando você me aceita como eu sou
Your lovin' is all I need
Seu amor é tudo que eu preciso
Let me melt right here in your hand
Deixe-me derreter bem aqui em sua mão
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como gelo ao sol, como gelo ao sol
I'm meltin' away on this sunny day (day)
Estou derretendo neste dia ensolarado (dia)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como gelo ao sol, como gelo ao sol
I'm meltin' away on this sunny day
Estou derretendo neste dia ensolarado
When I'm feeling down and low
Quando estou me sentindo pra baixo e triste
Then you brighten up my day
Então você ilumina o meu dia
One taste and it overflows
Um gosto e transborda
You can wipe my troubles away
Você pode apagar meus problemas
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como gelo ao sol, como gelo ao sol
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Estou derretendo em um dia ensolarado (dia)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como gelo ao sol, como gelo ao sol
I'm meltin' away on this sunny day
Estou derretendo neste dia ensolarado
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como gelo ao sol, como gelo ao sol
I'm meltin' away on this sunny day (yeah)
Estou derretendo neste dia ensolarado (sim)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine (baby, oh)
Como gelo ao sol, como gelo ao sol (baby, oh)
I'm meltin' away (wouh) on this sunny day
Estou derretendo (uau) neste dia ensolarado
Like ice in the sunshine, Baby
Como gelo ao sol, Baby
Hey, yeah
Ei, sim
On this sunny day
Neste dia ensolarado
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Me estoy derritiendo en un día soleado (día)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol
I'm meltin' away on this sunny day
Me estoy derritiendo en este día soleado
Yeah, you make it hard to leave
Sí, haces que sea difícil irme
When you take me just as I am
Cuando me aceptas tal como soy
Your lovin' is all I need
Tu amor es todo lo que necesito
Let me melt right here in your hand
Déjame derretirme justo aquí en tu mano
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol
I'm meltin' away on this sunny day (day)
Me estoy derritiendo en este día soleado (día)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol
I'm meltin' away on this sunny day
Me estoy derritiendo en este día soleado
When I'm feeling down and low
Cuando me siento decaído y bajo
Then you brighten up my day
Entonces alegras mi día
One taste and it overflows
Un sabor y se desborda
You can wipe my troubles away
Puedes borrar mis problemas
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Me estoy derritiendo en un día soleado (día)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol
I'm meltin' away on this sunny day
Me estoy derritiendo en este día soleado
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol
I'm meltin' away on this sunny day (yeah)
Me estoy derritiendo en este día soleado (sí)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine (baby, oh)
Como hielo bajo el sol, como hielo bajo el sol (bebé, oh)
I'm meltin' away (wouh) on this sunny day
Me estoy derritiendo (wouh) en este día soleado
Like ice in the sunshine, Baby
Como hielo bajo el sol, bebé
Hey, yeah
Hey, sí
On this sunny day
En este día soleado
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Je fonds lors d'une journée ensoleillée (jour)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil
I'm meltin' away on this sunny day
Je fonds lors de cette journée ensoleillée
Yeah, you make it hard to leave
Ouais, tu rends difficile de partir
When you take me just as I am
Quand tu m'acceptes tel que je suis
Your lovin' is all I need
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin
Let me melt right here in your hand
Laisse-moi fondre ici dans ta main
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil
I'm meltin' away on this sunny day (day)
Je fonds lors de cette journée ensoleillée (jour)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil
I'm meltin' away on this sunny day
Je fonds lors de cette journée ensoleillée
When I'm feeling down and low
Quand je me sens déprimé et bas
Then you brighten up my day
Alors tu éclaires ma journée
One taste and it overflows
Un goût et ça déborde
You can wipe my troubles away
Tu peux effacer mes problèmes
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Je fonds lors d'une journée ensoleillée (jour)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil
I'm meltin' away on this sunny day
Je fonds lors de cette journée ensoleillée
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil
I'm meltin' away on this sunny day (yeah)
Je fonds lors de cette journée ensoleillée (ouais)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine (baby, oh)
Comme de la glace au soleil, comme de la glace au soleil (bébé, oh)
I'm meltin' away (wouh) on this sunny day
Je fonds (wouh) lors de cette journée ensoleillée
Like ice in the sunshine, Baby
Comme de la glace au soleil, Bébé
Hey, yeah
Hey, ouais
On this sunny day
Lors de cette journée ensoleillée
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Ich schmelze an einem sonnigen Tag (Tag)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne
I'm meltin' away on this sunny day
Ich schmelze an diesem sonnigen Tag
Yeah, you make it hard to leave
Ja, du machst es schwer zu gehen
When you take me just as I am
Wenn du mich so nimmst, wie ich bin
Your lovin' is all I need
Deine Liebe ist alles, was ich brauche
Let me melt right here in your hand
Lass mich hier in deiner Hand schmelzen
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne
I'm meltin' away on this sunny day (day)
Ich schmelze an diesem sonnigen Tag (Tag)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne
I'm meltin' away on this sunny day
Ich schmelze an diesem sonnigen Tag
When I'm feeling down and low
Wenn ich mich niedergeschlagen und niedrig fühle
Then you brighten up my day
Dann erhellt du meinen Tag
One taste and it overflows
Ein Geschmack und es überfließt
You can wipe my troubles away
Du kannst meine Sorgen wegwischen
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Ich schmelze an einem sonnigen Tag (Tag)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne
I'm meltin' away on this sunny day
Ich schmelze an diesem sonnigen Tag
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne
I'm meltin' away on this sunny day (yeah)
Ich schmelze an diesem sonnigen Tag (ja)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine (baby, oh)
Wie Eis in der Sonne, wie Eis in der Sonne (Baby, oh)
I'm meltin' away (wouh) on this sunny day
Ich schmelze (wouh) an diesem sonnigen Tag
Like ice in the sunshine, Baby
Wie Eis in der Sonne, Baby
Hey, yeah
Hey, ja
On this sunny day
An diesem sonnigen Tag
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Mi sto sciogliendo in una giornata di sole (giorno)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole
I'm meltin' away on this sunny day
Mi sto sciogliendo in questa giornata di sole
Yeah, you make it hard to leave
Sì, mi rendi difficile andarmene
When you take me just as I am
Quando mi accetti per quello che sono
Your lovin' is all I need
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno
Let me melt right here in your hand
Lasciami sciogliere proprio qui nella tua mano
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole
I'm meltin' away on this sunny day (day)
Mi sto sciogliendo in questa giornata di sole (giorno)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole
I'm meltin' away on this sunny day
Mi sto sciogliendo in questa giornata di sole
When I'm feeling down and low
Quando mi sento giù e triste
Then you brighten up my day
Allora illumini la mia giornata
One taste and it overflows
Un assaggio e trabocca
You can wipe my troubles away
Puoi cancellare i miei problemi
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole
I'm meltin' away on a sunny day (day)
Mi sto sciogliendo in una giornata di sole (giorno)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole
I'm meltin' away on this sunny day
Mi sto sciogliendo in questa giornata di sole
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole
I'm meltin' away on this sunny day (yeah)
Mi sto sciogliendo in questa giornata di sole (sì)
Like ice in the sunshine, like ice in the sunshine (baby, oh)
Come ghiaccio al sole, come ghiaccio al sole (baby, oh)
I'm meltin' away (wouh) on this sunny day
Mi sto sciogliendo (wouh) in questa giornata di sole
Like ice in the sunshine, Baby
Come ghiaccio al sole, Baby
Hey, yeah
Ehi, sì
On this sunny day
In questa giornata di sole