Rule The World
Ari Leff, Max George, Michael Pollack
We all wanna rule the world
Face carved into stone
We all wanna rule the world
But can't do it alone
Someday when you get older
You're gonna see the world
Far away from where you grow up
You'll find yourself for sure
When you reach the stars, reach the stars
Don't you ever change who you are
And together we came this far, so far
We all wanna rule the world
Face carved into stone
We all wanna rule the world
But can't do it alone
We all wanna rule the world
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Ooh-ooh
People, they'll try to tell you
Who you're supposed to be
They only see the outline
But not the in between
When you reach the stars, reach the stars
Don't you ever change who you are
And together we came this far, so far
We all wanna rule the world
Face carved into stone
We all wanna rule the world
But can't do it alone
We all wanna rule the world
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Face carved into stone
Rosto esculpido em pedra
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
But can't do it alone
Mas não podemos fazer isso sozinhos
Someday when you get older
Um dia, quando você ficar mais velho
You're gonna see the world
Você vai ver o mundo
Far away from where you grow up
Bem longe de onde você cresceu
You'll find yourself for sure
Você vai se encontrar com certeza
When you reach the stars, reach the stars
Quando você alcançar as estrelas, alcançar as estrelas
Don't you ever change who you are
Não mude nunca quem você é
And together we came this far, so far
E juntos chegamos tão longe, tão longe
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Face carved into stone
Rosto esculpido em pedra
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
But can't do it alone
Mas não podemos fazer isso sozinhos
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
People, they'll try to tell you
As pessoas, elas tentarão te dizer
Who you're supposed to be
Quem você deveria ser
They only see the outline
Elas só veem o contorno
But not the in between
Mas não o que está entre
When you reach the stars, reach the stars
Quando você alcançar as estrelas, alcançar as estrelas
Don't you ever change who you are
Não mude nunca quem você é
And together we came this far, so far
E juntos chegamos tão longe, tão longe
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Face carved into stone
Rosto esculpido em pedra
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
But can't do it alone
Mas não podemos fazer isso sozinhos
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos nós queremos governar o mundo
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Face carved into stone
Rostro tallado en piedra
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
But can't do it alone
Pero no podemos hacerlo solos
Someday when you get older
Algún día cuando seas mayor
You're gonna see the world
Vas a ver el mundo
Far away from where you grow up
Lejos de donde creciste
You'll find yourself for sure
Seguro que te encontrarás a ti mismo
When you reach the stars, reach the stars
Cuando alcances las estrellas, alcanza las estrellas
Don't you ever change who you are
No cambies nunca quien eres
And together we came this far, so far
Y juntos hemos llegado tan lejos, tan lejos
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Face carved into stone
Rostro tallado en piedra
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
But can't do it alone
Pero no podemos hacerlo solos
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
People, they'll try to tell you
La gente, intentará decirte
Who you're supposed to be
Quién se supone que debes ser
They only see the outline
Solo ven el contorno
But not the in between
Pero no lo que hay en medio
When you reach the stars, reach the stars
Cuando alcances las estrellas, alcanza las estrellas
Don't you ever change who you are
No cambies nunca quien eres
And together we came this far, so far
Y juntos hemos llegado tan lejos, tan lejos
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Face carved into stone
Rostro tallado en piedra
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
But can't do it alone
Pero no podemos hacerlo solos
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Todos queremos gobernar el mundo
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Face carved into stone
Visage gravé dans la pierre
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
But can't do it alone
Mais on ne peut pas le faire seul
Someday when you get older
Un jour, quand tu seras plus âgé
You're gonna see the world
Tu vas voir le monde
Far away from where you grow up
Loin de l'endroit où tu as grandi
You'll find yourself for sure
Tu te trouveras sûrement
When you reach the stars, reach the stars
Quand tu atteins les étoiles, atteins les étoiles
Don't you ever change who you are
Ne change jamais qui tu es
And together we came this far, so far
Et ensemble, nous sommes allés si loin, si loin
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Face carved into stone
Visage gravé dans la pierre
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
But can't do it alone
Mais on ne peut pas le faire seul
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Ooh-ooh
Ooh-ooh
People, they'll try to tell you
Les gens, ils essaieront de te dire
Who you're supposed to be
Qui tu es censé être
They only see the outline
Ils ne voient que le contour
But not the in between
Mais pas l'entre-deux
When you reach the stars, reach the stars
Quand tu atteins les étoiles, atteins les étoiles
Don't you ever change who you are
Ne change jamais qui tu es
And together we came this far, so far
Et ensemble, nous sommes allés si loin, si loin
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Face carved into stone
Visage gravé dans la pierre
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
But can't do it alone
Mais on ne peut pas le faire seul
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Nous voulons tous gouverner le monde
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Face carved into stone
Gesicht in Stein gemeißelt
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
But can't do it alone
Aber können es nicht alleine tun
Someday when you get older
Eines Tages, wenn du älter wirst
You're gonna see the world
Wirst du die Welt sehen
Far away from where you grow up
Weit weg von wo du aufgewachsen bist
You'll find yourself for sure
Du wirst dich sicherlich selbst finden
When you reach the stars, reach the stars
Wenn du die Sterne erreichst, die Sterne erreichst
Don't you ever change who you are
Ändere niemals wer du bist
And together we came this far, so far
Und zusammen sind wir so weit gekommen, so weit
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Face carved into stone
Gesicht in Stein gemeißelt
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
But can't do it alone
Aber können es nicht alleine tun
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Ooh-ooh
Ooh-ooh
People, they'll try to tell you
Die Leute, sie werden versuchen dir zu sagen
Who you're supposed to be
Wer du sein sollst
They only see the outline
Sie sehen nur die Umrisse
But not the in between
Aber nicht das Dazwischen
When you reach the stars, reach the stars
Wenn du die Sterne erreichst, die Sterne erreichst
Don't you ever change who you are
Ändere niemals wer du bist
And together we came this far, so far
Und zusammen sind wir so weit gekommen, so weit
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Face carved into stone
Gesicht in Stein gemeißelt
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
But can't do it alone
Aber können es nicht alleine tun
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Wir wollen alle die Welt beherrschen
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Face carved into stone
Viso scolpito nella pietra
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
But can't do it alone
Ma non possiamo farlo da soli
Someday when you get older
Un giorno, quando sarai più grande
You're gonna see the world
Vedrai il mondo
Far away from where you grow up
Lontano da dove sei cresciuto
You'll find yourself for sure
Ti troverai di sicuro
When you reach the stars, reach the stars
Quando raggiungi le stelle, raggiungi le stelle
Don't you ever change who you are
Non cambiare mai chi sei
And together we came this far, so far
E insieme siamo arrivati così lontano, così lontano
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Face carved into stone
Viso scolpito nella pietra
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
But can't do it alone
Ma non possiamo farlo da soli
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
People, they'll try to tell you
Le persone, cercheranno di dirti
Who you're supposed to be
Chi dovresti essere
They only see the outline
Vedono solo il contorno
But not the in between
Ma non ciò che c'è in mezzo
When you reach the stars, reach the stars
Quando raggiungi le stelle, raggiungi le stelle
Don't you ever change who you are
Non cambiare mai chi sei
And together we came this far, so far
E insieme siamo arrivati così lontano, così lontano
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Face carved into stone
Viso scolpito nella pietra
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
But can't do it alone
Ma non possiamo farlo da soli
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We all wanna rule the world
Tutti vogliamo governare il mondo