Jamil Lennon Gomes Cortes, Eduardo Henrique Godoy Barbosa, Gabriel Vitor De Freitas
Segura nóis, segura nóis
Us Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)
Quem vê essa fazenda grande e cheia de gado
Não sabe a metade
É que meu pai foi correria num suor danado
E eu fiz faculdade
A primeira terra que eu arei
Primeira soja que eu plantei
O primeiro cavalo que eu andei
Hoje eu 'to na colheitadeira
E meu velho de bobeira
Cheio de orgulho e felicidade
Hoje eu pego a minha caminhonete
E o dinheiro da soja
Vai tudo pros grave
E quando acabar o agro
Quando acabar o mato
Quando acabar o gado
Eu também vou junto
Mas o agro nunca para
No rodeio e vaquejada
Os playba' fica de cara
Nóis vai dominar o mundo
E quando acabar o agro
Quando acabar o mato
Quando acabar o gado
Eu também vou junto
Mas o agro nunca para
No rodeio e vaquejada
Os playba' fica de cara
Nóis vai dominar o mundo
E sem mais
Respeita a roça, carái
E sem mais
Respeita a roça, carái
(Hum)
(Segura, Jotinha)
(Chama, Gabriel Vitor)
(Alright)
A primeira terra que eu arei
Primeira soja que eu plantei
O primeiro cavalo que eu andei
Hoje eu 'to na colheitadeira
E meu velho de bobeira
Cheio de orgulho e felicidade (cheio de orgulho e felicidade, porra)
Hoje eu pego a minha caminhonete
E o dinheiro da soja (ham)
Vai tudo pros grave
E quando acabar o agro
Quando acabar o mato
Quando acabar o gado
Eu também vou junto
Mas o agro nunca para
No rodeio e vaquejada
Os playba' fica de cara
Nóis vai dominar o mundo
E quando acabar o agro
Quando acabar o mato (hey)
Quando acabar o gado (ho)
Eu também vou junto
Mas o agro nunca para
No rodeio e vaquejada
Os playba' fica de cara
Nóis vai dominar o mundo
E sem mais (sem mais)
Respeita a roça, carái
E sem mais (sem mais)
Respeita a roça, carái
Segura nóis, segura nóis
Hold us, hold us
Us Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)
Us Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)
Quem vê essa fazenda grande e cheia de gado
Who sees this big farm full of cattle
Não sabe a metade
Doesn't know half of it
É que meu pai foi correria num suor danado
It's that my father was a hard worker in a crazy sweat
E eu fiz faculdade
And I went to college
A primeira terra que eu arei
The first land I plowed
Primeira soja que eu plantei
First soy I planted
O primeiro cavalo que eu andei
The first horse I rode
Hoje eu 'to na colheitadeira
Today I'm on the harvester
E meu velho de bobeira
And my old man is chilling
Cheio de orgulho e felicidade
Full of pride and happiness
Hoje eu pego a minha caminhonete
Today I take my pickup truck
E o dinheiro da soja
And the money from the soy
Vai tudo pros grave
Goes all to the bass
E quando acabar o agro
And when the agro ends
Quando acabar o mato
When the forest ends
Quando acabar o gado
When the cattle ends
Eu também vou junto
I'll go too
Mas o agro nunca para
But the agro never stops
No rodeio e vaquejada
In the rodeo and vaquejada
Os playba' fica de cara
The playboys are shocked
Nóis vai dominar o mundo
We're going to dominate the world
E quando acabar o agro
And when the agro ends
Quando acabar o mato
When the forest ends
Quando acabar o gado
When the cattle ends
Eu também vou junto
I'll go too
Mas o agro nunca para
But the agro never stops
No rodeio e vaquejada
In the rodeo and vaquejada
Os playba' fica de cara
The playboys are shocked
Nóis vai dominar o mundo
We're going to dominate the world
E sem mais
And without further ado
Respeita a roça, carái
Respect the farm, damn it
E sem mais
And without further ado
Respeita a roça, carái
Respect the farm, damn it
(Hum)
(Hmm)
(Segura, Jotinha)
(Hold on, Jotinha)
(Chama, Gabriel Vitor)
(Call, Gabriel Vitor)
(Alright)
(Alright)
A primeira terra que eu arei
The first land I plowed
Primeira soja que eu plantei
First soy I planted
O primeiro cavalo que eu andei
The first horse I rode
Hoje eu 'to na colheitadeira
Today I'm on the harvester
E meu velho de bobeira
And my old man is chilling
Cheio de orgulho e felicidade (cheio de orgulho e felicidade, porra)
Full of pride and happiness (full of pride and happiness, damn it)
Hoje eu pego a minha caminhonete
Today I take my pickup truck
E o dinheiro da soja (ham)
And the money from the soy (ham)
Vai tudo pros grave
Goes all to the bass
E quando acabar o agro
And when the agro ends
Quando acabar o mato
When the forest ends
Quando acabar o gado
When the cattle ends
Eu também vou junto
I'll go too
Mas o agro nunca para
But the agro never stops
No rodeio e vaquejada
In the rodeo and vaquejada
Os playba' fica de cara
The playboys are shocked
Nóis vai dominar o mundo
We're going to dominate the world
E quando acabar o agro
And when the agro ends
Quando acabar o mato (hey)
When the forest ends (hey)
Quando acabar o gado (ho)
When the cattle ends (ho)
Eu também vou junto
I'll go too
Mas o agro nunca para
But the agro never stops
No rodeio e vaquejada
In the rodeo and vaquejada
Os playba' fica de cara
The playboys are shocked
Nóis vai dominar o mundo
We're going to dominate the world
E sem mais (sem mais)
And without further ado (without further ado)
Respeita a roça, carái
Respect the farm, damn it
E sem mais (sem mais)
And without further ado (without further ado)
Respeita a roça, carái
Respect the farm, damn it
Segura nóis, segura nóis
Sujétanos, sujétanos
Us Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)
Nosotros los Agroboy, nosotros los Agroboy (nosotros los Agroboy)
Quem vê essa fazenda grande e cheia de gado
Quien ve esta granja grande y llena de ganado
Não sabe a metade
No sabe la mitad
É que meu pai foi correria num suor danado
Es que mi padre fue un luchador en un sudor tremendo
E eu fiz faculdade
Y yo fui a la universidad
A primeira terra que eu arei
La primera tierra que aré
Primeira soja que eu plantei
La primera soja que planté
O primeiro cavalo que eu andei
El primer caballo en el que monté
Hoje eu 'to na colheitadeira
Hoy estoy en la cosechadora
E meu velho de bobeira
Y mi viejo sin hacer nada
Cheio de orgulho e felicidade
Lleno de orgullo y felicidad
Hoje eu pego a minha caminhonete
Hoy tomo mi camioneta
E o dinheiro da soja
Y el dinero de la soja
Vai tudo pros grave
Va todo para los graves
E quando acabar o agro
Y cuando se acabe el agro
Quando acabar o mato
Cuando se acabe el bosque
Quando acabar o gado
Cuando se acabe el ganado
Eu também vou junto
Yo también me iré
Mas o agro nunca para
Pero el agro nunca para
No rodeio e vaquejada
En el rodeo y la vaquera
Os playba' fica de cara
Los playboys se quedan boquiabiertos
Nóis vai dominar o mundo
Vamos a dominar el mundo
E quando acabar o agro
Y cuando se acabe el agro
Quando acabar o mato
Cuando se acabe el bosque
Quando acabar o gado
Cuando se acabe el ganado
Eu também vou junto
Yo también me iré
Mas o agro nunca para
Pero el agro nunca para
No rodeio e vaquejada
En el rodeo y la vaquera
Os playba' fica de cara
Los playboys se quedan boquiabiertos
Nóis vai dominar o mundo
Vamos a dominar el mundo
E sem mais
Y sin más
Respeita a roça, carái
Respeta el campo, carajo
E sem mais
Y sin más
Respeita a roça, carái
Respeta el campo, carajo
(Hum)
(Hum)
(Segura, Jotinha)
(Sujétalo, Jotinha)
(Chama, Gabriel Vitor)
(Llama, Gabriel Vitor)
(Alright)
(De acuerdo)
A primeira terra que eu arei
La primera tierra que aré
Primeira soja que eu plantei
La primera soja que planté
O primeiro cavalo que eu andei
El primer caballo en el que monté
Hoje eu 'to na colheitadeira
Hoy estoy en la cosechadora
E meu velho de bobeira
Y mi viejo sin hacer nada
Cheio de orgulho e felicidade (cheio de orgulho e felicidade, porra)
Lleno de orgullo y felicidad (lleno de orgullo y felicidad, joder)
Hoje eu pego a minha caminhonete
Hoy tomo mi camioneta
E o dinheiro da soja (ham)
Y el dinero de la soja (ham)
Vai tudo pros grave
Va todo para los graves
E quando acabar o agro
Y cuando se acabe el agro
Quando acabar o mato
Cuando se acabe el bosque
Quando acabar o gado
Cuando se acabe el ganado
Eu também vou junto
Yo también me iré
Mas o agro nunca para
Pero el agro nunca para
No rodeio e vaquejada
En el rodeo y la vaquera
Os playba' fica de cara
Los playboys se quedan boquiabiertos
Nóis vai dominar o mundo
Vamos a dominar el mundo
E quando acabar o agro
Y cuando se acabe el agro
Quando acabar o mato (hey)
Cuando se acabe el bosque (hey)
Quando acabar o gado (ho)
Cuando se acabe el ganado (ho)
Eu também vou junto
Yo también me iré
Mas o agro nunca para
Pero el agro nunca para
No rodeio e vaquejada
En el rodeo y la vaquera
Os playba' fica de cara
Los playboys se quedan boquiabiertos
Nóis vai dominar o mundo
Vamos a dominar el mundo
E sem mais (sem mais)
Y sin más (sin más)
Respeita a roça, carái
Respeta el campo, carajo
E sem mais (sem mais)
Y sin más (sin más)
Respeita a roça, carái
Respeta el campo, carajo
Segura nóis, segura nóis
Tiens-nous, tiens-nous
Us Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)
Nous, les Agroboy, les Agroboy (les Agroboy)
Quem vê essa fazenda grande e cheia de gado
Ceux qui voient cette grande ferme pleine de bétail
Não sabe a metade
Ne savent pas la moitié
É que meu pai foi correria num suor danado
C'est que mon père a travaillé dur dans une sueur terrible
E eu fiz faculdade
Et moi, j'ai fait des études
A primeira terra que eu arei
La première terre que j'ai labourée
Primeira soja que eu plantei
Le premier soja que j'ai planté
O primeiro cavalo que eu andei
Le premier cheval que j'ai monté
Hoje eu 'to na colheitadeira
Aujourd'hui, je suis sur la moissonneuse
E meu velho de bobeira
Et mon vieux père se la coule douce
Cheio de orgulho e felicidade
Plein de fierté et de bonheur
Hoje eu pego a minha caminhonete
Aujourd'hui, je prends mon pick-up
E o dinheiro da soja
Et l'argent du soja
Vai tudo pros grave
Va tout dans les graves
E quando acabar o agro
Et quand l'agro se terminera
Quando acabar o mato
Quand la forêt se terminera
Quando acabar o gado
Quand le bétail se terminera
Eu também vou junto
Je partirai aussi
Mas o agro nunca para
Mais l'agro ne s'arrête jamais
No rodeio e vaquejada
Dans le rodéo et la course de taureaux
Os playba' fica de cara
Les playboys sont stupéfaits
Nóis vai dominar o mundo
Nous allons dominer le monde
E quando acabar o agro
Et quand l'agro se terminera
Quando acabar o mato
Quand la forêt se terminera
Quando acabar o gado
Quand le bétail se terminera
Eu também vou junto
Je partirai aussi
Mas o agro nunca para
Mais l'agro ne s'arrête jamais
No rodeio e vaquejada
Dans le rodéo et la course de taureaux
Os playba' fica de cara
Les playboys sont stupéfaits
Nóis vai dominar o mundo
Nous allons dominer le monde
E sem mais
Et sans plus
Respeita a roça, carái
Respecte la campagne, bon sang
E sem mais
Et sans plus
Respeita a roça, carái
Respecte la campagne, bon sang
(Hum)
(Hum)
(Segura, Jotinha)
(Tiens, Jotinha)
(Chama, Gabriel Vitor)
(Appelle, Gabriel Vitor)
(Alright)
(D'accord)
A primeira terra que eu arei
La première terre que j'ai labourée
Primeira soja que eu plantei
Le premier soja que j'ai planté
O primeiro cavalo que eu andei
Le premier cheval que j'ai monté
Hoje eu 'to na colheitadeira
Aujourd'hui, je suis sur la moissonneuse
E meu velho de bobeira
Et mon vieux père se la coule douce
Cheio de orgulho e felicidade (cheio de orgulho e felicidade, porra)
Plein de fierté et de bonheur (plein de fierté et de bonheur, bordel)
Hoje eu pego a minha caminhonete
Aujourd'hui, je prends mon pick-up
E o dinheiro da soja (ham)
Et l'argent du soja (ham)
Vai tudo pros grave
Va tout dans les graves
E quando acabar o agro
Et quand l'agro se terminera
Quando acabar o mato
Quand la forêt se terminera
Quando acabar o gado
Quand le bétail se terminera
Eu também vou junto
Je partirai aussi
Mas o agro nunca para
Mais l'agro ne s'arrête jamais
No rodeio e vaquejada
Dans le rodéo et la course de taureaux
Os playba' fica de cara
Les playboys sont stupéfaits
Nóis vai dominar o mundo
Nous allons dominer le monde
E quando acabar o agro
Et quand l'agro se terminera
Quando acabar o mato (hey)
Quand la forêt se terminera (hey)
Quando acabar o gado (ho)
Quand le bétail se terminera (ho)
Eu também vou junto
Je partirai aussi
Mas o agro nunca para
Mais l'agro ne s'arrête jamais
No rodeio e vaquejada
Dans le rodéo et la course de taureaux
Os playba' fica de cara
Les playboys sont stupéfaits
Nóis vai dominar o mundo
Nous allons dominer le monde
E sem mais (sem mais)
Et sans plus (sans plus)
Respeita a roça, carái
Respecte la campagne, bon sang
E sem mais (sem mais)
Et sans plus (sans plus)
Respeita a roça, carái
Respecte la campagne, bon sang
Segura nóis, segura nóis
Halt uns fest, halt uns fest
Us Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)
Uns Agroboy, Uns Agroboy (Uns Agroboy)
Quem vê essa fazenda grande e cheia de gado
Wer diesen großen Bauernhof voller Vieh sieht
Não sabe a metade
Kennt nur die Hälfte
É que meu pai foi correria num suor danado
Mein Vater hat hart gearbeitet
E eu fiz faculdade
Und ich habe studiert
A primeira terra que eu arei
Das erste Land, das ich gepflügt habe
Primeira soja que eu plantei
Die erste Sojabohne, die ich gepflanzt habe
O primeiro cavalo que eu andei
Das erste Pferd, das ich geritten habe
Hoje eu 'to na colheitadeira
Heute bin ich auf dem Mähdrescher
E meu velho de bobeira
Und mein alter Mann hat nichts zu tun
Cheio de orgulho e felicidade
Voller Stolz und Glück
Hoje eu pego a minha caminhonete
Heute nehme ich meinen Pickup
E o dinheiro da soja
Und das Sojageld
Vai tudo pros grave
Geht alles in den Bass
E quando acabar o agro
Und wenn die Landwirtschaft endet
Quando acabar o mato
Wenn der Wald endet
Quando acabar o gado
Wenn das Vieh endet
Eu também vou junto
Dann gehe ich auch
Mas o agro nunca para
Aber die Landwirtschaft hört nie auf
No rodeio e vaquejada
Im Rodeo und Vaquejada
Os playba' fica de cara
Die Playboys sind überrascht
Nóis vai dominar o mundo
Wir werden die Welt beherrschen
E quando acabar o agro
Und wenn die Landwirtschaft endet
Quando acabar o mato
Wenn der Wald endet
Quando acabar o gado
Wenn das Vieh endet
Eu também vou junto
Dann gehe ich auch
Mas o agro nunca para
Aber die Landwirtschaft hört nie auf
No rodeio e vaquejada
Im Rodeo und Vaquejada
Os playba' fica de cara
Die Playboys sind überrascht
Nóis vai dominar o mundo
Wir werden die Welt beherrschen
E sem mais
Und ohne weiteres
Respeita a roça, carái
Respektiere die Farm, verdammt
E sem mais
Und ohne weiteres
Respeita a roça, carái
Respektiere die Farm, verdammt
(Hum)
(Hum)
(Segura, Jotinha)
(Halt fest, Jotinha)
(Chama, Gabriel Vitor)
(Ruf an, Gabriel Vitor)
(Alright)
(Alright)
A primeira terra que eu arei
Das erste Land, das ich gepflügt habe
Primeira soja que eu plantei
Die erste Sojabohne, die ich gepflanzt habe
O primeiro cavalo que eu andei
Das erste Pferd, das ich geritten habe
Hoje eu 'to na colheitadeira
Heute bin ich auf dem Mähdrescher
E meu velho de bobeira
Und mein alter Mann hat nichts zu tun
Cheio de orgulho e felicidade (cheio de orgulho e felicidade, porra)
Voller Stolz und Glück (voller Stolz und Glück, verdammt)
Hoje eu pego a minha caminhonete
Heute nehme ich meinen Pickup
E o dinheiro da soja (ham)
Und das Sojageld (ham)
Vai tudo pros grave
Geht alles in den Bass
E quando acabar o agro
Und wenn die Landwirtschaft endet
Quando acabar o mato
Wenn der Wald endet
Quando acabar o gado
Wenn das Vieh endet
Eu também vou junto
Dann gehe ich auch
Mas o agro nunca para
Aber die Landwirtschaft hört nie auf
No rodeio e vaquejada
Im Rodeo und Vaquejada
Os playba' fica de cara
Die Playboys sind überrascht
Nóis vai dominar o mundo
Wir werden die Welt beherrschen
E quando acabar o agro
Und wenn die Landwirtschaft endet
Quando acabar o mato (hey)
Wenn der Wald endet (hey)
Quando acabar o gado (ho)
Wenn das Vieh endet (ho)
Eu também vou junto
Dann gehe ich auch
Mas o agro nunca para
Aber die Landwirtschaft hört nie auf
No rodeio e vaquejada
Im Rodeo und Vaquejada
Os playba' fica de cara
Die Playboys sind überrascht
Nóis vai dominar o mundo
Wir werden die Welt beherrschen
E sem mais (sem mais)
Und ohne weiteres (ohne weiteres)
Respeita a roça, carái
Respektiere die Farm, verdammt
E sem mais (sem mais)
Und ohne weiteres (ohne weiteres)
Respeita a roça, carái
Respektiere die Farm, verdammt
Segura nóis, segura nóis
Tienici, tienici
Us Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)
Noi Agroboy, Noi Agroboy (Noi Agroboy)
Quem vê essa fazenda grande e cheia de gado
Chi vede questa grande fattoria piena di bestiame
Não sabe a metade
Non ne sa la metà
É que meu pai foi correria num suor danado
È che mio padre ha lavorato duramente
E eu fiz faculdade
E io ho fatto l'università
A primeira terra que eu arei
Il primo terreno che ho arato
Primeira soja que eu plantei
Il primo soia che ho piantato
O primeiro cavalo que eu andei
Il primo cavallo che ho cavalcato
Hoje eu 'to na colheitadeira
Oggi sono sulla mietitrebbia
E meu velho de bobeira
E mio padre non fa nulla
Cheio de orgulho e felicidade
Pieno di orgoglio e felicità
Hoje eu pego a minha caminhonete
Oggi prendo il mio pick-up
E o dinheiro da soja
E i soldi della soia
Vai tudo pros grave
Vanno tutti per i bassi
E quando acabar o agro
E quando finirà l'agricoltura
Quando acabar o mato
Quando finirà la foresta
Quando acabar o gado
Quando finirà il bestiame
Eu também vou junto
Anche io andrò via
Mas o agro nunca para
Ma l'agricoltura non si ferma mai
No rodeio e vaquejada
Nel rodeo e nella corsa dei tori
Os playba' fica de cara
I ragazzi ricchi restano a bocca aperta
Nóis vai dominar o mundo
Noi domineremo il mondo
E quando acabar o agro
E quando finirà l'agricoltura
Quando acabar o mato
Quando finirà la foresta
Quando acabar o gado
Quando finirà il bestiame
Eu também vou junto
Anche io andrò via
Mas o agro nunca para
Ma l'agricoltura non si ferma mai
No rodeio e vaquejada
Nel rodeo e nella corsa dei tori
Os playba' fica de cara
I ragazzi ricchi restano a bocca aperta
Nóis vai dominar o mundo
Noi domineremo il mondo
E sem mais
E niente di più
Respeita a roça, carái
Rispetta la campagna, cavolo
E sem mais
E niente di più
Respeita a roça, carái
Rispetta la campagna, cavolo
(Hum)
(Hum)
(Segura, Jotinha)
(Tieni, Jotinha)
(Chama, Gabriel Vitor)
(Chiama, Gabriel Vitor)
(Alright)
(Va bene)
A primeira terra que eu arei
Il primo terreno che ho arato
Primeira soja que eu plantei
Il primo soia che ho piantato
O primeiro cavalo que eu andei
Il primo cavallo che ho cavalcato
Hoje eu 'to na colheitadeira
Oggi sono sulla mietitrebbia
E meu velho de bobeira
E mio padre non fa nulla
Cheio de orgulho e felicidade (cheio de orgulho e felicidade, porra)
Pieno di orgoglio e felicità (pieno di orgoglio e felicità, cavolo)
Hoje eu pego a minha caminhonete
Oggi prendo il mio pick-up
E o dinheiro da soja (ham)
E i soldi della soia (ham)
Vai tudo pros grave
Vanno tutti per i bassi
E quando acabar o agro
E quando finirà l'agricoltura
Quando acabar o mato
Quando finirà la foresta
Quando acabar o gado
Quando finirà il bestiame
Eu também vou junto
Anche io andrò via
Mas o agro nunca para
Ma l'agricoltura non si ferma mai
No rodeio e vaquejada
Nel rodeo e nella corsa dei tori
Os playba' fica de cara
I ragazzi ricchi restano a bocca aperta
Nóis vai dominar o mundo
Noi domineremo il mondo
E quando acabar o agro
E quando finirà l'agricoltura
Quando acabar o mato (hey)
Quando finirà la foresta (hey)
Quando acabar o gado (ho)
Quando finirà il bestiame (ho)
Eu também vou junto
Anche io andrò via
Mas o agro nunca para
Ma l'agricoltura non si ferma mai
No rodeio e vaquejada
Nel rodeo e nella corsa dei tori
Os playba' fica de cara
I ragazzi ricchi restano a bocca aperta
Nóis vai dominar o mundo
Noi domineremo il mondo
E sem mais (sem mais)
E niente di più (niente di più)
Respeita a roça, carái
Rispetta la campagna, cavolo
E sem mais (sem mais)
E niente di più (niente di più)
Respeita a roça, carái
Rispetta la campagna, cavolo