Me Rendo Aos Teus Pés

Cláudia Canção

Lyrics Translation

Senhor esse meu jeito
Minhas falhas e defeitos
Eu vim pedir perdão
E Te dizer que fraco sou
Eu sei que não mereço
E isso reconheço
Ter sido alcançado pelo preço que pagou

Me viste ainda informe
E decidiste me amar
E mesmo já sabendo que eu poderia errar
Eu não tenho muita coisa
Mas eu tenho um coração
Que hoje decidi deixar
Completamente em Tuas mãos

Me rendo aos Teus pés
E anulo o que há em mim
Eu quero cada vez menos de mim
E mais de Ti
Preenche o que faltar
E fazes transbordar
Retira, Pai, de mim aquilo que não Te agradar

Toca-me Senhor
Muda quem eu sou
Quero ser melhor
E que em mim Tu sejas sempre o maior

E que cada passo meu
Seja guiado pelos Teus
Que o Senhor possa se agradar de mim
Que a minha atitude seja igual a do Senhor
E que tudo o que eu faça seja para o Teu louvor

Me rendo aos Teus pés
E anulo o que há em mim
Eu quero cada vez menos de mim
E mais de Ti
Preenche o que faltar
E fazes transbordar
Retira, Pai, de mim aquilo que não Te agradar

Toca-me Senhor
Muda quem eu sou
Quero ser melhor
E que em mim Tu sejas sempre o maior

Lord, this is my way
My flaws and defects
I came to ask for forgiveness
And to tell you that I am weak
I know I don't deserve
And I acknowledge this
To have been reached by the price you paid

You saw me still unformed
And you decided to love me
And even knowing that I could make mistakes
I don't have much
But I have a heart
That today I decided to leave
Completely in your hands

I surrender at your feet
And I nullify what is in me
I want less and less of me
And more of you
Fill what is missing
And make it overflow
Remove, Father, from me what does not please you

Touch me, Lord
Change who I am
I want to be better
And that in me you are always the greatest

You saw me still unformed
And you decided to love me
And even knowing that I could make mistakes
I don't have much
But I have a heart
That today I decided to leave
Completely in your hands

I surrender at your feet
And I nullify what is in me
I want less and less of me
And more of you
Fill what is missing
And make it overflow
Remove, Father, from me what does not please you

Touch me, Lord
Change who I am
I want to be better
And that in me you are always the greatest

And that each of my steps
Be guided by yours
May the Lord be pleased with me
May my attitude be the same as the Lord's
And that everything I do is for your praise

I surrender at your feet
And I nullify what is in me
I want less and less of me
And more of you
Fill what is missing
And make it overflow
Remove, Father, from me what does not please you

Touch me, Lord
Change who I am (hallelujah)
I want to be better
And that in me you are always the greatest
And that in me you are always the greatest
And that in me you are always the greatest

Señor, esta es mi forma
Mis fallas y defectos
Vine a pedir perdón
Y decirte que soy débil
Sé que no lo merezco
Y eso reconozco
Haber sido alcanzado por el precio que pagaste

Me viste aún sin forma
Y decidiste amarme
Y aún sabiendo que podría equivocarme
No tengo mucho
Pero tengo un corazón
Que hoy decidí dejar
Completamente en Tus manos

Me rindo a Tus pies
Y anulo lo que hay en mí
Quiero cada vez menos de mí
Y más de Ti
Llena lo que falta
Y hazlo desbordar
Retira, Padre, de mí lo que no Te agrade

Tócame Señor
Cambia quien soy
Quiero ser mejor
Y que en mí Tú seas siempre el mayor

Me viste aún sin forma
Y decidiste amarme
Y aún sabiendo que podría equivocarme
No tengo mucho
Pero tengo un corazón
Que hoy decidí dejar
Completamente en Tus manos

Me rindo a Tus pies
Y anulo lo que hay en mí
Quiero cada vez menos de mí
Y más de Ti
Llena lo que falta
Y hazlo desbordar
Retira, Padre, de mí lo que no Te agrade

Tócame Señor
Cambia quien soy
Quiero ser mejor
Y que en mí Tú seas siempre el mayor

Y que cada paso mío
Sea guiado por los Tuyos
Que el Señor pueda agradarse de mí
Que mi actitud sea igual a la del Señor
Y que todo lo que haga sea para Tu alabanza

Me rindo a Tus pies
Y anulo lo que hay en mí
Quiero cada vez menos de mí
Y más de Ti
Llena lo que falta
Y hazlo desbordar
Retira, Padre, de mí lo que no Te agrade

Tócame Señor
Cambia quien soy (aleluya)
Quiero ser mejor
Y que en mí Tú seas siempre el mayor
Y que en mí Tú seas siempre el mayor
Y que en mí Tú seas siempre el mayor

Seigneur, c'est ma façon
Mes échecs et mes défauts
Je suis venu demander pardon
Et te dire que je suis faible
Je sais que je ne le mérite pas
Et je le reconnais
Avoir été atteint par le prix que tu as payé

Tu m'as vu encore informe
Et tu as décidé de m'aimer
Et même en sachant que je pourrais me tromper
Je n'ai pas grand-chose
Mais j'ai un cœur
Que j'ai décidé de laisser aujourd'hui
Complètement entre tes mains

Je me rends à tes pieds
Et j'annule ce qu'il y a en moi
Je veux de moins en moins de moi
Et plus de toi
Remplis ce qui manque
Et fais déborder
Retire, Père, de moi ce qui ne te plaît pas

Touche-moi Seigneur
Change qui je suis
Je veux être meilleur
Et que tu sois toujours le plus grand en moi

Tu m'as vu encore informe
Et tu as décidé de m'aimer
Et même en sachant que je pourrais me tromper
Je n'ai pas grand-chose
Mais j'ai un cœur
Que j'ai décidé de laisser aujourd'hui
Complètement entre tes mains

Je me rends à tes pieds
Et j'annule ce qu'il y a en moi
Je veux de moins en moins de moi
Et plus de toi
Remplis ce qui manque
Et fais déborder
Retire, Père, de moi ce qui ne te plaît pas

Touche-moi Seigneur
Change qui je suis
Je veux être meilleur
Et que tu sois toujours le plus grand en moi

Et que chaque pas que je fais
Soit guidé par les tiens
Que le Seigneur puisse être satisfait de moi
Que mon attitude soit la même que celle du Seigneur
Et que tout ce que je fais soit pour ta louange

Je me rends à tes pieds
Et j'annule ce qu'il y a en moi
Je veux de moins en moins de moi
Et plus de toi
Remplis ce qui manque
Et fais déborder
Retire, Père, de moi ce qui ne te plaît pas

Touche-moi Seigneur
Change qui je suis (alleluia)
Je veux être meilleur
Et que tu sois toujours le plus grand en moi
Et que tu sois toujours le plus grand en moi
Et que tu sois toujours le plus grand en moi

Herr, das ist meine Art
Meine Fehler und Mängel
Ich bin gekommen, um um Vergebung zu bitten
Und dir zu sagen, dass ich schwach bin
Ich weiß, dass ich es nicht verdiene
Und das erkenne ich an
Durch den Preis, den du bezahlt hast, erreicht zu werden

Du hast mich noch unförmig gesehen
Und hast dich entschieden, mich zu lieben
Und obwohl du schon wusstest, dass ich Fehler machen könnte
Ich habe nicht viel
Aber ich habe ein Herz
Das ich heute beschlossen habe zu lassen
Vollständig in deinen Händen

Ich ergebe mich zu deinen Füßen
Und ich annulliere, was in mir ist
Ich will immer weniger von mir
Und mehr von dir
Fülle das, was fehlt
Und lass es überfließen
Entferne, Vater, von mir, was dir nicht gefällt

Berühre mich, Herr
Verändere, wer ich bin
Ich möchte besser sein
Und dass du in mir immer der Größte bist

Du hast mich noch unförmig gesehen
Und hast dich entschieden, mich zu lieben
Und obwohl du schon wusstest, dass ich Fehler machen könnte
Ich habe nicht viel
Aber ich habe ein Herz
Das ich heute beschlossen habe zu lassen
Vollständig in deinen Händen

Ich ergebe mich zu deinen Füßen
Und ich annulliere, was in mir ist
Ich will immer weniger von mir
Und mehr von dir
Fülle das, was fehlt
Und lass es überfließen
Entferne, Vater, von mir, was dir nicht gefällt

Berühre mich, Herr
Verändere, wer ich bin
Ich möchte besser sein
Und dass du in mir immer der Größte bist

Und dass jeder meiner Schritte
Von deinen geleitet wird
Dass der Herr mit mir zufrieden sein kann
Dass meine Einstellung der des Herrn gleich ist
Und dass alles, was ich tue, zu deinem Lob sei

Ich ergebe mich zu deinen Füßen
Und ich annulliere, was in mir ist
Ich will immer weniger von mir
Und mehr von dir
Fülle das, was fehlt
Und lass es überfließen
Entferne, Vater, von mir, was dir nicht gefällt

Berühre mich, Herr
Verändere, wer ich bin (Halleluja)
Ich möchte besser sein
Und dass du in mir immer der Größte bist
Und dass du in mir immer der Größte bist
Und dass du in mir immer der Größte bist

Signore, questo è il mio modo
I miei fallimenti e difetti
Sono venuto a chiedere perdono
E dirti che sono debole
So di non meritarlo
E lo riconosco
Essere stato raggiunto dal prezzo che hai pagato

Mi hai visto ancora informe
E hai deciso di amarmi
E anche sapendo che avrei potuto sbagliare
Non ho molte cose
Ma ho un cuore
Che oggi ho deciso di lasciare
Completamente nelle tue mani

Mi arrendo ai tuoi piedi
E annulla ciò che c'è in me
Voglio sempre meno di me
E più di te
Riempi ciò che manca
E fai traboccare
Rimuovi, Padre, da me ciò che non ti piace

Tocca-me Signore
Cambia chi sono
Voglio essere migliore
E che in me tu sia sempre il più grande

Mi hai visto ancora informe
E hai deciso di amarmi
E anche sapendo che avrei potuto sbagliare
Non ho molte cose
Ma ho un cuore
Che oggi ho deciso di lasciare
Completamente nelle tue mani

Mi arrendo ai tuoi piedi
E annulla ciò che c'è in me
Voglio sempre meno di me
E più di te
Riempi ciò che manca
E fai traboccare
Rimuovi, Padre, da me ciò che non ti piace

Tocca-me Signore
Cambia chi sono
Voglio essere migliore
E che in me tu sia sempre il più grande

E che ogni mio passo
Sia guidato dai tuoi
Che il Signore possa essere contento di me
Che il mio atteggiamento sia uguale a quello del Signore
E che tutto ciò che faccio sia per la tua lode

Mi arrendo ai tuoi piedi
E annulla ciò che c'è in me
Voglio sempre meno di me
E più di te
Riempi ciò che manca
E fai traboccare
Rimuovi, Padre, da me ciò che non ti piace

Tocca-me Signore
Cambia chi sono (alleluia)
Voglio essere migliore
E che in me tu sia sempre il più grande
E che in me tu sia sempre il più grande
E che in me tu sia sempre il più grande

Trivia about the song Me Rendo Aos Teus Pés by Canção & Louvor

Who composed the song “Me Rendo Aos Teus Pés” by Canção & Louvor?
The song “Me Rendo Aos Teus Pés” by Canção & Louvor was composed by Cláudia Canção.

Most popular songs of Canção & Louvor

Other artists of Gospel