Honey
Daniel Allan Hackley, Danielle Balbuena, Ian Ray Hackney, Juan Sebastian Brito, Raphael Enterriors, Ronjae Romayne England, Trenice Hassel
Shake that, shake that, shake that, shake that
Shake that ass, Julz
We haven't talked in months
Fun just isn't fun
I barely even eat anymore
And we don't cry for sleep anymore
There's something I may try
This drink doesn't taste right
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
It wasn't like our drunk nights
We haven't talked in months
Fun just isn't fun
I barely even eat anymore
And we don't cry for sleep anymore
There's something I may try
This drink doesn't taste right
It wasn't like our drunk nights
Like our drunk, yeah
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Butterflies
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
And you sting like a bee
Like a bee
But you're still my honey, honey, honey
And you sting like a bee
Like a bee
But you're still my honey, honey, honey
Hey, honey, honey, honey
Honey, honey, honey
But you're still my honey, honey, honey
But you sting like a bee, sting like a bee
Sting like a bee, sting like a bee
You made a mess out of me
Showed me things I couldn't see
You didn't know what that'd do to me
Yeah you made a mess out of me
You made a mess out of me
Showed me things I couldn't see
You didn't know what that'd do to me
You made a mess out of me, oh yeah
Lockin' lips
We in Jersey, baby, rock your hips
Rock, rock, rock your hips
Show me all that confidence
My purity is prominent
And this is sophisticated dominance
And I've been, runnin', runnin', runnin', runnin'
I've been runnin' 'round revolvin' doors
And she's so stunnin', stunnin', stunnin', stunnin'
I can see it comin' out her pores
And it's nothin', nothin', nothin', nothin'
To somebody like me
Somebody like me
But do you still think I'm funny, funny, funny?
(You know you love me, baby, come on, come on)
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Butterflies
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
And you sting like a bee
Like a bee
But you're still my honey, honey, honey
And you sting like a bee
Like a bee
But you're still my honey, honey, honey
Hey, honey, honey, honey
Honey, honey, honey
But you're still my honey, honey, honey
But you sting like a bee, sting like a bee
Sting like a bee, sting like a bee
One more time, tell me one more lie, girl
One more chance or I'll give you to the world
Tell me what you really wanna do
Girl I gots to
Girl I gots to
I gots to know
I don't wanna hold you back no more, no
With this love, with this love, with this love, oh
And do you still think you're funny, funny, funny?
Funny, funny, funny
And do you still think I'm funny, funny, funny?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Love me, love me, love me
But you sting like a bee, sting like a bee
But you sting like a bee, sting like a bee
But you're still my honey, honey, honey
Honey, honey, honey
Honey, honey, honey
Oh, but you sting like a bee, but you sting like a bee
But you sting like a bee
You know I really hate it when you turn around
You know I really hate it when they talk you down
It don't gotta be what it has to be
Turn around and just dance with me
Now's when you're lookin' like I take control
Faster I go, the more you moan
Stop it now
You know I really hate it when you turn around
You know I really hate it when they talk you down
It don't gotta be what it has to be
So baby turn around and just dance with me
Turn around and just dance with me
Hey, dance with me
Oh, dance with me, yeah
Oh, dance with me
Dance, dance, dance, dance
To the left
Dance, dance, dance, dance
To the right
Dance, dance, dance, dance
To the left
Dance, dance, dance, dance
(Hey, what you say, Tree?)
Save me the last dance, dance, dance, dance
Save me the last dance, dance, dance, dance
I blew my last chance, chance, chance, chance
I blew my last chance, chance, chance, chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
I blew my last chance, chance, chance, chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
I blew my last chance, chance, chance, chance
(I abducted you)
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Butterflies
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Ah, but you sting like a bee
Shake that, shake that, shake that, shake that
Mexa isso, mexa isso, mexa isso, mexa isso
Shake that ass, Julz
Mexa essa bunda, Julz
We haven't talked in months
Não conversamos há meses
Fun just isn't fun
A diversão já não é mais divertida
I barely even eat anymore
Eu mal consigo comer mais
And we don't cry for sleep anymore
E não choramos mais para dormir
There's something I may try
Há algo que eu posso tentar
This drink doesn't taste right
Esta bebida não tem o gosto certo
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Não era como nossas noites de bebedeira, noites de bebedeira
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Não era como nossas noites de bebedeira, noites de bebedeira
It wasn't like our drunk nights
Não era como nossas noites de bebedeira
We haven't talked in months
Não conversamos há meses
Fun just isn't fun
A diversão já não é mais divertida
I barely even eat anymore
Eu mal consigo comer mais
And we don't cry for sleep anymore
E não choramos mais para dormir
There's something I may try
Há algo que eu posso tentar
This drink doesn't taste right
Esta bebida não tem o gosto certo
It wasn't like our drunk nights
Não era como nossas noites de bebedeira
Like our drunk, yeah
Como nossas noites de bebedeira, sim
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Mas você ainda acha que eu sou engraçado, engraçado, engraçado?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Me diga, baby, você me ama, me ama, me ama?
Butterflies
Borboletas
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Eu sei que você sente isso na sua barriga, barriga, barriga
And you sting like a bee
E você pica como uma abelha
Like a bee
Como uma abelha
But you're still my honey, honey, honey
Mas você ainda é meu mel, mel, mel
And you sting like a bee
E você pica como uma abelha
Like a bee
Como uma abelha
But you're still my honey, honey, honey
Mas você ainda é meu mel, mel, mel
Hey, honey, honey, honey
Ei, mel, mel, mel
Honey, honey, honey
Mel, mel, mel
But you're still my honey, honey, honey
Mas você ainda é meu mel, mel, mel
But you sting like a bee, sting like a bee
Mas você pica como uma abelha, pica como uma abelha
Sting like a bee, sting like a bee
Pica como uma abelha, pica como uma abelha
You made a mess out of me
Você fez uma bagunça de mim
Showed me things I couldn't see
Mostrou-me coisas que eu não podia ver
You didn't know what that'd do to me
Você não sabia o que isso faria comigo
Yeah you made a mess out of me
Sim, você fez uma bagunça de mim
You made a mess out of me
Você fez uma bagunça de mim
Showed me things I couldn't see
Mostrou-me coisas que eu não podia ver
You didn't know what that'd do to me
Você não sabia o que isso faria comigo
You made a mess out of me, oh yeah
Você fez uma bagunça de mim, oh sim
Lockin' lips
Beijando
We in Jersey, baby, rock your hips
Estamos em Jersey, baby, balance seus quadris
Rock, rock, rock your hips
Balance, balance, balance seus quadris
Show me all that confidence
Mostre-me toda essa confiança
My purity is prominent
Minha pureza é proeminente
And this is sophisticated dominance
E isso é dominância sofisticada
And I've been, runnin', runnin', runnin', runnin'
E eu estive, correndo, correndo, correndo, correndo
I've been runnin' 'round revolvin' doors
Eu estive correndo em torno de portas giratórias
And she's so stunnin', stunnin', stunnin', stunnin'
E ela é tão deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante
I can see it comin' out her pores
Eu posso ver isso saindo de seus poros
And it's nothin', nothin', nothin', nothin'
E não é nada, nada, nada, nada
To somebody like me
Para alguém como eu
Somebody like me
Alguém como eu
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Mas você ainda acha que eu sou engraçado, engraçado, engraçado?
(You know you love me, baby, come on, come on)
(Você sabe que me ama, baby, vamos, vamos)
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Me diga, baby, você me ama, me ama, me ama?
Butterflies
Borboletas
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Eu sei que você sente isso na sua barriga, barriga, barriga
And you sting like a bee
E você pica como uma abelha
Like a bee
Como uma abelha
But you're still my honey, honey, honey
Mas você ainda é meu mel, mel, mel
And you sting like a bee
E você pica como uma abelha
Like a bee
Como uma abelha
But you're still my honey, honey, honey
Mas você ainda é meu mel, mel, mel
Hey, honey, honey, honey
Ei, mel, mel, mel
Honey, honey, honey
Mel, mel, mel
But you're still my honey, honey, honey
Mas você ainda é meu mel, mel, mel
But you sting like a bee, sting like a bee
Mas você pica como uma abelha, pica como uma abelha
Sting like a bee, sting like a bee
Pica como uma abelha, pica como uma abelha
One more time, tell me one more lie, girl
Mais uma vez, me conte mais uma mentira, garota
One more chance or I'll give you to the world
Mais uma chance ou eu te entregarei ao mundo
Tell me what you really wanna do
Me diga o que você realmente quer fazer
Girl I gots to
Garota, eu preciso saber
Girl I gots to
Garota, eu preciso saber
I gots to know
Eu preciso saber
I don't wanna hold you back no more, no
Eu não quero mais te segurar, não
With this love, with this love, with this love, oh
Com esse amor, com esse amor, com esse amor, oh
And do you still think you're funny, funny, funny?
E você ainda acha que é engraçada, engraçada, engraçada?
Funny, funny, funny
Engraçada, engraçada, engraçada
And do you still think I'm funny, funny, funny?
E você ainda acha que eu sou engraçado, engraçado, engraçado?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Me diga, baby, você me ama, me ama, me ama?
Love me, love me, love me
Me ama, me ama, me ama
But you sting like a bee, sting like a bee
Mas você pica como uma abelha, pica como uma abelha
But you sting like a bee, sting like a bee
Mas você pica como uma abelha, pica como uma abelha
But you're still my honey, honey, honey
Mas você ainda é meu mel, mel, mel
Honey, honey, honey
Mel, mel, mel
Honey, honey, honey
Mel, mel, mel
Oh, but you sting like a bee, but you sting like a bee
Oh, mas você pica como uma abelha, mas você pica como uma abelha
But you sting like a bee
Mas você pica como uma abelha
You know I really hate it when you turn around
Você sabe que eu realmente odeio quando você se vira
You know I really hate it when they talk you down
Você sabe que eu realmente odeio quando falam mal de você
It don't gotta be what it has to be
Não precisa ser o que tem que ser
Turn around and just dance with me
Vire-se e apenas dance comigo
Now's when you're lookin' like I take control
Agora é quando você parece que eu assumo o controle
Faster I go, the more you moan
Quanto mais rápido eu vou, mais você geme
Stop it now
Pare agora
You know I really hate it when you turn around
Você sabe que eu realmente odeio quando você se vira
You know I really hate it when they talk you down
Você sabe que eu realmente odeio quando falam mal de você
It don't gotta be what it has to be
Não precisa ser o que tem que ser
So baby turn around and just dance with me
Então, baby, vire-se e apenas dance comigo
Turn around and just dance with me
Vire-se e apenas dance comigo
Hey, dance with me
Ei, dance comigo
Oh, dance with me, yeah
Oh, dance comigo, sim
Oh, dance with me
Oh, dance comigo
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
To the left
Para a esquerda
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
To the right
Para a direita
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
To the left
Para a esquerda
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
(Hey, what you say, Tree?)
(Ei, o que você diz, Tree?)
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salve-me a última dança, dança, dança, dança
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salve-me a última dança, dança, dança, dança
I blew my last chance, chance, chance, chance
Eu perdi minha última chance, chance, chance, chance
I blew my last chance, chance, chance, chance
Eu perdi minha última chance, chance, chance, chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salve-me a última dança, dança, dança, dança
I blew my last chance, chance, chance, chance
Eu perdi minha última chance, chance, chance, chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salve-me a última dança, dança, dança, dança
I blew my last chance, chance, chance, chance
Eu perdi minha última chance, chance, chance, chance
(I abducted you)
(Eu abduzi você)
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Mas você ainda acha que eu sou engraçado, engraçado, engraçado?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Me diga, baby, você me ama, me ama, me ama?
Butterflies
Borboletas
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Eu sei que você sente no seu estômago, estômago, estômago
Ah, but you sting like a bee
Ah, mas você pica como uma abelha
Shake that, shake that, shake that, shake that
Sacude eso, sacude eso, sacude eso, sacude eso
Shake that ass, Julz
Sacude ese trasero, Julz
We haven't talked in months
No hemos hablado en meses
Fun just isn't fun
La diversión ya no es divertida
I barely even eat anymore
Apenas si como ya
And we don't cry for sleep anymore
Y ya no lloramos por dormir más
There's something I may try
Hay algo que podría intentar
This drink doesn't taste right
Esta bebida no sabe bien
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
No era como nuestras noches de borrachera, noches de borrachera
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
No era como nuestras noches de borrachera, noches de borrachera
It wasn't like our drunk nights
No era como nuestras noches de borrachera
We haven't talked in months
No hemos hablado en meses
Fun just isn't fun
La diversión ya no es divertida
I barely even eat anymore
Apenas si como ya
And we don't cry for sleep anymore
Y ya no lloramos por dormir más
There's something I may try
Hay algo que podría intentar
This drink doesn't taste right
Esta bebida no sabe bien
It wasn't like our drunk nights
No era como nuestras noches de borrachera
Like our drunk, yeah
Como nuestras borracheras, sí
But do you still think I'm funny, funny, funny?
¿Pero todavía piensas que soy divertido, divertido, divertido?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dime, cariño, ¿me amas, me amas, me amas?
Butterflies
Mariposas
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Sé que lo sientes en tu estómago, estómago, estómago
And you sting like a bee
Y picas como una abeja
Like a bee
Como una abeja
But you're still my honey, honey, honey
Pero todavía eres mi miel, miel, miel
And you sting like a bee
Y picas como una abeja
Like a bee
Como una abeja
But you're still my honey, honey, honey
Pero todavía eres mi miel, miel, miel
Hey, honey, honey, honey
Hey, miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
But you're still my honey, honey, honey
Pero todavía eres mi miel, miel, miel
But you sting like a bee, sting like a bee
Pero picas como una abeja, picas como una abeja
Sting like a bee, sting like a bee
Picas como una abeja, picas como una abeja
You made a mess out of me
Hiciste un desastre de mí
Showed me things I couldn't see
Me mostraste cosas que no podía ver
You didn't know what that'd do to me
No sabías lo que eso me haría
Yeah you made a mess out of me
Sí, hiciste un desastre de mí
You made a mess out of me
Hiciste un desastre de mí
Showed me things I couldn't see
Me mostraste cosas que no podía ver
You didn't know what that'd do to me
No sabías lo que eso me haría
You made a mess out of me, oh yeah
Hiciste un desastre de mí, oh sí
Lockin' lips
Besándonos
We in Jersey, baby, rock your hips
Estamos en Jersey, cariño, mueve tus caderas
Rock, rock, rock your hips
Mueve, mueve, mueve tus caderas
Show me all that confidence
Muéstrame toda esa confianza
My purity is prominent
Mi pureza es prominente
And this is sophisticated dominance
Y esto es dominancia sofisticada
And I've been, runnin', runnin', runnin', runnin'
Y he estado, corriendo, corriendo, corriendo, corriendo
I've been runnin' 'round revolvin' doors
He estado corriendo alrededor de puertas giratorias
And she's so stunnin', stunnin', stunnin', stunnin'
Y ella es tan impresionante, impresionante, impresionante, impresionante
I can see it comin' out her pores
Puedo verlo saliendo de sus poros
And it's nothin', nothin', nothin', nothin'
Y no es nada, nada, nada, nada
To somebody like me
Para alguien como yo
Somebody like me
Alguien como yo
But do you still think I'm funny, funny, funny?
¿Pero todavía piensas que soy divertido, divertido, divertido?
(You know you love me, baby, come on, come on)
(Sabes que me amas, cariño, vamos, vamos)
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dime, cariño, ¿me amas, me amas, me amas?
Butterflies
Mariposas
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Sé que lo sientes en tu estómago, estómago, estómago
And you sting like a bee
Y picas como una abeja
Like a bee
Como una abeja
But you're still my honey, honey, honey
Pero todavía eres mi miel, miel, miel
And you sting like a bee
Y picas como una abeja
Like a bee
Como una abeja
But you're still my honey, honey, honey
Pero todavía eres mi miel, miel, miel
Hey, honey, honey, honey
Hey, miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
But you're still my honey, honey, honey
Pero todavía eres mi miel, miel, miel
But you sting like a bee, sting like a bee
Pero picas como una abeja, picas como una abeja
Sting like a bee, sting like a bee
Picas como una abeja, picas como una abeja
One more time, tell me one more lie, girl
Una vez más, dime una mentira más, chica
One more chance or I'll give you to the world
Una oportunidad más o te entregaré al mundo
Tell me what you really wanna do
Dime qué es lo que realmente quieres hacer
Girl I gots to
Chica, tengo que
Girl I gots to
Chica, tengo que
I gots to know
Tengo que saber
I don't wanna hold you back no more, no
No quiero retenerte más, no
With this love, with this love, with this love, oh
Con este amor, con este amor, con este amor, oh
And do you still think you're funny, funny, funny?
¿Y todavía crees que eres graciosa, graciosa, graciosa?
Funny, funny, funny
Graciosa, graciosa, graciosa
And do you still think I'm funny, funny, funny?
¿Y todavía crees que soy gracioso, gracioso, gracioso?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dime, cariño, ¿me amas, me amas, me amas?
Love me, love me, love me
Ámame, ámame, ámame
But you sting like a bee, sting like a bee
Pero picas como una abeja, picas como una abeja
But you sting like a bee, sting like a bee
Pero picas como una abeja, picas como una abeja
But you're still my honey, honey, honey
Pero aún eres mi miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
Oh, but you sting like a bee, but you sting like a bee
Oh, pero picas como una abeja, pero picas como una abeja
But you sting like a bee
Pero picas como una abeja
You know I really hate it when you turn around
Sabes que realmente odio cuando te das la vuelta
You know I really hate it when they talk you down
Sabes que realmente odio cuando te menosprecian
It don't gotta be what it has to be
No tiene que ser lo que tiene que ser
Turn around and just dance with me
Date la vuelta y solo baila conmigo
Now's when you're lookin' like I take control
Ahora es cuando pareces que tomo el control
Faster I go, the more you moan
Cuanto más rápido voy, más gimes
Stop it now
Detente ahora
You know I really hate it when you turn around
Sabes que realmente odio cuando te das la vuelta
You know I really hate it when they talk you down
Sabes que realmente odio cuando te menosprecian
It don't gotta be what it has to be
No tiene que ser lo que tiene que ser
So baby turn around and just dance with me
Así que cariño, date la vuelta y solo baila conmigo
Turn around and just dance with me
Date la vuelta y solo baila conmigo
Hey, dance with me
Hey, baila conmigo
Oh, dance with me, yeah
Oh, baila conmigo, sí
Oh, dance with me
Oh, baila conmigo
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
To the left
A la izquierda
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
To the right
A la derecha
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
To the left
A la izquierda
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
(Hey, what you say, Tree?)
(Hey, ¿qué dices, Tree?)
Save me the last dance, dance, dance, dance
Guárdame el último baile, baile, baile, baile
Save me the last dance, dance, dance, dance
Guárdame el último baile, baile, baile, baile
I blew my last chance, chance, chance, chance
Perdí mi última oportunidad, oportunidad, oportunidad, oportunidad
I blew my last chance, chance, chance, chance
Perdí mi última oportunidad, oportunidad, oportunidad, oportunidad
Save me the last dance, dance, dance, dance
Guárdame el último baile, baile, baile, baile
I blew my last chance, chance, chance, chance
Perdí mi última oportunidad, oportunidad, oportunidad, oportunidad
Save me the last dance, dance, dance, dance
Guárdame el último baile, baile, baile, baile
I blew my last chance, chance, chance, chance
Perdí mi última oportunidad, oportunidad, oportunidad, oportunidad
(I abducted you)
(Te secuestré)
But do you still think I'm funny, funny, funny?
¿Pero todavía crees que soy gracioso, gracioso, gracioso?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dime, cariño, ¿me amas, me amas, me amas?
Butterflies
Mariposas
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Sé que lo sientes en tu estómago, estómago, estómago
Ah, but you sting like a bee
Ah, pero picas como una abeja
Shake that, shake that, shake that, shake that
Secoue ça, secoue ça, secoue ça, secoue ça
Shake that ass, Julz
Secoue ce cul, Julz
We haven't talked in months
Nous n'avons pas parlé depuis des mois
Fun just isn't fun
Le plaisir n'est plus amusant
I barely even eat anymore
Je mange à peine encore
And we don't cry for sleep anymore
Et nous ne pleurons plus pour dormir
There's something I may try
Il y a quelque chose que je pourrais essayer
This drink doesn't taste right
Cette boisson n'a pas le bon goût
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Ce n'était pas comme nos nuits d'ivresse, nuits d'ivresse
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Ce n'était pas comme nos nuits d'ivresse, nuits d'ivresse
It wasn't like our drunk nights
Ce n'était pas comme nos nuits d'ivresse
We haven't talked in months
Nous n'avons pas parlé depuis des mois
Fun just isn't fun
Le plaisir n'est plus amusant
I barely even eat anymore
Je mange à peine encore
And we don't cry for sleep anymore
Et nous ne pleurons plus pour dormir
There's something I may try
Il y a quelque chose que je pourrais essayer
This drink doesn't taste right
Cette boisson n'a pas le bon goût
It wasn't like our drunk nights
Ce n'était pas comme nos nuits d'ivresse
Like our drunk, yeah
Comme nos nuits d'ivresse, ouais
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Mais penses-tu toujours que je suis drôle, drôle, drôle ?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dis-moi, bébé m'aimes-tu, m'aimes-tu, m'aimes-tu ?
Butterflies
Papillons
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Je sais que tu le sens dans ton ventre, ventre, ventre
And you sting like a bee
Et tu piques comme une abeille
Like a bee
Comme une abeille
But you're still my honey, honey, honey
Mais tu es toujours mon miel, miel, miel
And you sting like a bee
Et tu piques comme une abeille
Like a bee
Comme une abeille
But you're still my honey, honey, honey
Mais tu es toujours mon miel, miel, miel
Hey, honey, honey, honey
Hey, miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
But you're still my honey, honey, honey
Mais tu es toujours mon miel, miel, miel
But you sting like a bee, sting like a bee
Mais tu piques comme une abeille, piques comme une abeille
Sting like a bee, sting like a bee
Piques comme une abeille, piques comme une abeille
You made a mess out of me
Tu as fait de moi un désordre
Showed me things I couldn't see
Tu m'as montré des choses que je ne pouvais pas voir
You didn't know what that'd do to me
Tu ne savais pas ce que ça me ferait
Yeah you made a mess out of me
Ouais, tu as fait de moi un désordre
You made a mess out of me
Tu as fait de moi un désordre
Showed me things I couldn't see
Tu m'as montré des choses que je ne pouvais pas voir
You didn't know what that'd do to me
Tu ne savais pas ce que ça me ferait
You made a mess out of me, oh yeah
Tu as fait de moi un désordre, oh ouais
Lockin' lips
Embrassons-nous
We in Jersey, baby, rock your hips
Nous sommes dans le New Jersey, bébé, bouge tes hanches
Rock, rock, rock your hips
Bouge, bouge, bouge tes hanches
Show me all that confidence
Montre-moi toute ta confiance
My purity is prominent
Ma pureté est proéminente
And this is sophisticated dominance
Et c'est une dominance sophistiquée
And I've been, runnin', runnin', runnin', runnin'
Et j'ai été, courant, courant, courant, courant
I've been runnin' 'round revolvin' doors
J'ai été en train de courir autour des portes tournantes
And she's so stunnin', stunnin', stunnin', stunnin'
Et elle est si éblouissante, éblouissante, éblouissante, éblouissante
I can see it comin' out her pores
Je peux le voir sortir de ses pores
And it's nothin', nothin', nothin', nothin'
Et ce n'est rien, rien, rien, rien
To somebody like me
Pour quelqu'un comme moi
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Mais penses-tu toujours que je suis drôle, drôle, drôle ?
(You know you love me, baby, come on, come on)
(Tu sais que tu m'aimes, bébé, allez, allez)
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dis-moi, bébé m'aimes-tu, m'aimes-tu, m'aimes-tu ?
Butterflies
Papillons
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Je sais que tu le sens dans ton ventre, ventre, ventre
And you sting like a bee
Et tu piques comme une abeille
Like a bee
Comme une abeille
But you're still my honey, honey, honey
Mais tu es toujours mon miel, miel, miel
And you sting like a bee
Et tu piques comme une abeille
Like a bee
Comme une abeille
But you're still my honey, honey, honey
Mais tu es toujours mon miel, miel, miel
Hey, honey, honey, honey
Hey, miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
But you're still my honey, honey, honey
Mais tu es toujours mon miel, miel, miel
But you sting like a bee, sting like a bee
Mais tu piques comme une abeille, piques comme une abeille
Sting like a bee, sting like a bee
Piques comme une abeille, piques comme une abeille
One more time, tell me one more lie, girl
Encore une fois, dis-moi un autre mensonge, fille
One more chance or I'll give you to the world
Une autre chance ou je te donnerai au monde
Tell me what you really wanna do
Dis-moi ce que tu veux vraiment faire
Girl I gots to
Fille, je dois
Girl I gots to
Fille, je dois
I gots to know
Je dois savoir
I don't wanna hold you back no more, no
Je ne veux plus te retenir, non
With this love, with this love, with this love, oh
Avec cet amour, avec cet amour, avec cet amour, oh
And do you still think you're funny, funny, funny?
Et penses-tu toujours que tu es drôle, drôle, drôle ?
Funny, funny, funny
Drôle, drôle, drôle
And do you still think I'm funny, funny, funny?
Et penses-tu toujours que je suis drôle, drôle, drôle ?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dis-moi, bébé m'aimes-tu, m'aimes-tu, m'aimes-tu ?
Love me, love me, love me
M'aimes-tu, m'aimes-tu, m'aimes-tu
But you sting like a bee, sting like a bee
Mais tu piques comme une abeille, piques comme une abeille
But you sting like a bee, sting like a bee
Mais tu piques comme une abeille, piques comme une abeille
But you're still my honey, honey, honey
Mais tu es toujours mon miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
Honey, honey, honey
Miel, miel, miel
Oh, but you sting like a bee, but you sting like a bee
Oh, mais tu piques comme une abeille, mais tu piques comme une abeille
But you sting like a bee
Mais tu piques comme une abeille
You know I really hate it when you turn around
Tu sais que je déteste vraiment quand tu te retournes
You know I really hate it when they talk you down
Tu sais que je déteste vraiment quand ils te rabaissent
It don't gotta be what it has to be
Ça ne doit pas être ce que ça doit être
Turn around and just dance with me
Retourne-toi et danse simplement avec moi
Now's when you're lookin' like I take control
Maintenant, tu as l'air de vouloir que je prenne le contrôle
Faster I go, the more you moan
Plus je vais vite, plus tu gémis
Stop it now
Arrête maintenant
You know I really hate it when you turn around
Tu sais que je déteste vraiment quand tu te retournes
You know I really hate it when they talk you down
Tu sais que je déteste vraiment quand ils te rabaissent
It don't gotta be what it has to be
Ça ne doit pas être ce que ça doit être
So baby turn around and just dance with me
Alors bébé, retourne-toi et danse simplement avec moi
Turn around and just dance with me
Retourne-toi et danse simplement avec moi
Hey, dance with me
Hé, danse avec moi
Oh, dance with me, yeah
Oh, danse avec moi, ouais
Oh, dance with me
Oh, danse avec moi
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
To the left
Vers la gauche
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
To the right
Vers la droite
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
To the left
Vers la gauche
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
(Hey, what you say, Tree?)
(Hé, qu'est-ce que tu dis, Tree ?)
Save me the last dance, dance, dance, dance
Garde-moi la dernière danse, danse, danse, danse
Save me the last dance, dance, dance, dance
Garde-moi la dernière danse, danse, danse, danse
I blew my last chance, chance, chance, chance
J'ai gâché ma dernière chance, chance, chance, chance
I blew my last chance, chance, chance, chance
J'ai gâché ma dernière chance, chance, chance, chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
Garde-moi la dernière danse, danse, danse, danse
I blew my last chance, chance, chance, chance
J'ai gâché ma dernière chance, chance, chance, chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
Garde-moi la dernière danse, danse, danse, danse
I blew my last chance, chance, chance, chance
J'ai gâché ma dernière chance, chance, chance, chance
(I abducted you)
(Je t'ai enlevée)
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Mais penses-tu toujours que je suis drôle, drôle, drôle ?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dis-moi, bébé m'aimes-tu, m'aimes-tu, m'aimes-tu ?
Butterflies
Papillons
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Je sais que tu le sens dans ton ventre, ventre, ventre
Ah, but you sting like a bee
Ah, mais tu piques comme une abeille
Shake that, shake that, shake that, shake that
Schüttel das, schüttel das, schüttel das, schüttel das
Shake that ass, Julz
Schüttel deinen Hintern, Julz
We haven't talked in months
Wir haben seit Monaten nicht gesprochen
Fun just isn't fun
Spaß ist einfach kein Spaß mehr
I barely even eat anymore
Ich esse kaum noch
And we don't cry for sleep anymore
Und wir weinen nicht mehr um Schlaf
There's something I may try
Es gibt etwas, das ich versuchen könnte
This drink doesn't taste right
Dieses Getränk schmeckt nicht richtig
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Es war nicht wie unsere betrunkenen Nächte, betrunkenen Nächte
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Es war nicht wie unsere betrunkenen Nächte, betrunkenen Nächte
It wasn't like our drunk nights
Es war nicht wie unsere betrunkenen Nächte
We haven't talked in months
Wir haben seit Monaten nicht gesprochen
Fun just isn't fun
Spaß ist einfach kein Spaß mehr
I barely even eat anymore
Ich esse kaum noch
And we don't cry for sleep anymore
Und wir weinen nicht mehr um Schlaf
There's something I may try
Es gibt etwas, das ich versuchen könnte
This drink doesn't taste right
Dieses Getränk schmeckt nicht richtig
It wasn't like our drunk nights
Es war nicht wie unsere betrunkenen Nächte
Like our drunk, yeah
Wie unsere betrunkenen, ja
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Aber denkst du immer noch, dass ich lustig bin, lustig, lustig?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Sag mir, Baby liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich?
Butterflies
Schmetterlinge
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Ich weiß, du fühlst es in deinem Bauch, Bauch, Bauch
And you sting like a bee
Und du stichst wie eine Biene
Like a bee
Wie eine Biene
But you're still my honey, honey, honey
Aber du bist immer noch mein Honig, Honig, Honig
And you sting like a bee
Und du stichst wie eine Biene
Like a bee
Wie eine Biene
But you're still my honey, honey, honey
Aber du bist immer noch mein Honig, Honig, Honig
Hey, honey, honey, honey
Hey, Honig, Honig, Honig
Honey, honey, honey
Honig, Honig, Honig
But you're still my honey, honey, honey
Aber du bist immer noch mein Honig, Honig, Honig
But you sting like a bee, sting like a bee
Aber du stichst wie eine Biene, stichst wie eine Biene
Sting like a bee, sting like a bee
Stichst wie eine Biene, stichst wie eine Biene
You made a mess out of me
Du hast ein Chaos aus mir gemacht
Showed me things I couldn't see
Hast mir Dinge gezeigt, die ich nicht sehen konnte
You didn't know what that'd do to me
Du wusstest nicht, was das mit mir machen würde
Yeah you made a mess out of me
Ja, du hast ein Chaos aus mir gemacht
You made a mess out of me
Du hast ein Chaos aus mir gemacht
Showed me things I couldn't see
Hast mir Dinge gezeigt, die ich nicht sehen konnte
You didn't know what that'd do to me
Du wusstest nicht, was das mit mir machen würde
You made a mess out of me, oh yeah
Du hast ein Chaos aus mir gemacht, oh ja
Lockin' lips
Lippen verschließen
We in Jersey, baby, rock your hips
Wir sind in Jersey, Baby, schwing deine Hüften
Rock, rock, rock your hips
Schwing, schwing, schwing deine Hüften
Show me all that confidence
Zeig mir all dein Selbstvertrauen
My purity is prominent
Meine Reinheit ist prominent
And this is sophisticated dominance
Und das ist anspruchsvolle Dominanz
And I've been, runnin', runnin', runnin', runnin'
Und ich bin gelaufen, gelaufen, gelaufen, gelaufen
I've been runnin' 'round revolvin' doors
Ich bin um drehende Türen herumgelaufen
And she's so stunnin', stunnin', stunnin', stunnin'
Und sie ist so atemberaubend, atemberaubend, atemberaubend, atemberaubend
I can see it comin' out her pores
Ich kann es aus ihren Poren kommen sehen
And it's nothin', nothin', nothin', nothin'
Und es ist nichts, nichts, nichts, nichts
To somebody like me
Für jemanden wie mich
Somebody like me
Jemanden wie mich
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Aber denkst du immer noch, dass ich lustig bin, lustig, lustig?
(You know you love me, baby, come on, come on)
(Du weißt, dass du mich liebst, Baby, komm schon, komm schon)
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Sag mir, Baby liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich?
Butterflies
Schmetterlinge
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Ich weiß, du fühlst es in deinem Bauch, Bauch, Bauch
And you sting like a bee
Und du stichst wie eine Biene
Like a bee
Wie eine Biene
But you're still my honey, honey, honey
Aber du bist immer noch mein Honig, Honig, Honig
And you sting like a bee
Und du stichst wie eine Biene
Like a bee
Wie eine Biene
But you're still my honey, honey, honey
Aber du bist immer noch mein Honig, Honig, Honig
Hey, honey, honey, honey
Hey, Honig, Honig, Honig
Honey, honey, honey
Honig, Honig, Honig
But you're still my honey, honey, honey
Aber du bist immer noch mein Honig, Honig, Honig
But you sting like a bee, sting like a bee
Aber du stichst wie eine Biene, stichst wie eine Biene
Sting like a bee, sting like a bee
Stichst wie eine Biene, stichst wie eine Biene
One more time, tell me one more lie, girl
Noch einmal, erzähl mir noch eine Lüge, Mädchen
One more chance or I'll give you to the world
Noch eine Chance oder ich gebe dich der Welt
Tell me what you really wanna do
Sag mir, was du wirklich tun willst
Girl I gots to
Mädchen, ich muss es wissen
Girl I gots to
Mädchen, ich muss es wissen
I gots to know
Ich muss es wissen
I don't wanna hold you back no more, no
Ich will dich nicht mehr zurückhalten, nein
With this love, with this love, with this love, oh
Mit dieser Liebe, mit dieser Liebe, mit dieser Liebe, oh
And do you still think you're funny, funny, funny?
Und denkst du immer noch, du bist lustig, lustig, lustig?
Funny, funny, funny
Lustig, lustig, lustig
And do you still think I'm funny, funny, funny?
Und denkst du immer noch, ich bin lustig, lustig, lustig?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Sag mir, Baby liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich?
Love me, love me, love me
Liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich
But you sting like a bee, sting like a bee
Aber du stichst wie eine Biene, stichst wie eine Biene
But you sting like a bee, sting like a bee
Aber du stichst wie eine Biene, stichst wie eine Biene
But you're still my honey, honey, honey
Aber du bist immer noch mein Honig, Honig, Honig
Honey, honey, honey
Honig, Honig, Honig
Honey, honey, honey
Honig, Honig, Honig
Oh, but you sting like a bee, but you sting like a bee
Oh, aber du stichst wie eine Biene, aber du stichst wie eine Biene
But you sting like a bee
Aber du stichst wie eine Biene
You know I really hate it when you turn around
Du weißt, ich hasse es wirklich, wenn du dich umdrehst
You know I really hate it when they talk you down
Du weißt, ich hasse es wirklich, wenn sie dich runtermachen
It don't gotta be what it has to be
Es muss nicht so sein, wie es sein muss
Turn around and just dance with me
Dreh dich um und tanz einfach mit mir
Now's when you're lookin' like I take control
Jetzt sieht es so aus, als würde ich die Kontrolle übernehmen
Faster I go, the more you moan
Je schneller ich gehe, desto mehr stöhnst du
Stop it now
Hör jetzt auf
You know I really hate it when you turn around
Du weißt, ich hasse es wirklich, wenn du dich umdrehst
You know I really hate it when they talk you down
Du weißt, ich hasse es wirklich, wenn sie dich runtermachen
It don't gotta be what it has to be
Es muss nicht so sein, wie es sein muss
So baby turn around and just dance with me
Also Baby, dreh dich um und tanz einfach mit mir
Turn around and just dance with me
Dreh dich um und tanz einfach mit mir
Hey, dance with me
Hey, tanz mit mir
Oh, dance with me, yeah
Oh, tanz mit mir, ja
Oh, dance with me
Oh, tanz mit mir
Dance, dance, dance, dance
Tanz, tanz, tanz, tanz
To the left
Nach links
Dance, dance, dance, dance
Tanz, tanz, tanz, tanz
To the right
Nach rechts
Dance, dance, dance, dance
Tanz, tanz, tanz, tanz
To the left
Nach links
Dance, dance, dance, dance
Tanz, tanz, tanz, tanz
(Hey, what you say, Tree?)
(Hey, was sagst du, Baum?)
Save me the last dance, dance, dance, dance
Spar mir den letzten Tanz, Tanz, Tanz, Tanz
Save me the last dance, dance, dance, dance
Spar mir den letzten Tanz, Tanz, Tanz, Tanz
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ich habe meine letzte Chance verpasst, Chance, Chance, Chance
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ich habe meine letzte Chance verpasst, Chance, Chance, Chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
Spar mir den letzten Tanz, Tanz, Tanz, Tanz
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ich habe meine letzte Chance verpasst, Chance, Chance, Chance
Save me the last dance, dance, dance, dance
Spar mir den letzten Tanz, Tanz, Tanz, Tanz
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ich habe meine letzte Chance verpasst, Chance, Chance, Chance
(I abducted you)
(Ich habe dich entführt)
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Aber denkst du immer noch, ich bin lustig, lustig, lustig?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Sag mir, Baby liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich?
Butterflies
Schmetterlinge
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
Ich weiß, du fühlst es in deinem Bauch, Bauch, Bauch
Ah, but you sting like a bee
Ah, aber du stichst wie eine Biene
Shake that, shake that, shake that, shake that
Scuoti quello, scuoti quello, scuoti quello, scuoti quello
Shake that ass, Julz
Scuoti quel culo, Julz
We haven't talked in months
Non abbiamo parlato per mesi
Fun just isn't fun
Il divertimento non è più divertimento
I barely even eat anymore
Mangio a malapena ormai
And we don't cry for sleep anymore
E non piangiamo più per il sonno
There's something I may try
C'è qualcosa che potrei provare
This drink doesn't taste right
Questa bevanda non ha il sapore giusto
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Non era come le nostre notti ubriache, notti ubriache
It wasn't like our drunk nights, drunk nights
Non era come le nostre notti ubriache, notti ubriache
It wasn't like our drunk nights
Non era come le nostre notti ubriache
We haven't talked in months
Non abbiamo parlato per mesi
Fun just isn't fun
Il divertimento non è più divertimento
I barely even eat anymore
Mangio a malapena ormai
And we don't cry for sleep anymore
E non piangiamo più per il sonno
There's something I may try
C'è qualcosa che potrei provare
This drink doesn't taste right
Questa bevanda non ha il sapore giusto
It wasn't like our drunk nights
Non era come le nostre notti ubriache
Like our drunk, yeah
Come le nostre notti ubriache, sì
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Ma pensi ancora che io sia divertente, divertente, divertente?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dimmi, baby mi ami, mi ami, mi ami?
Butterflies
Farfalle
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
So che lo senti nel tuo stomaco, stomaco, stomaco
And you sting like a bee
E pungi come un'ape
Like a bee
Come un'ape
But you're still my honey, honey, honey
Ma sei ancora il mio miele, miele, miele
And you sting like a bee
E pungi come un'ape
Like a bee
Come un'ape
But you're still my honey, honey, honey
Ma sei ancora il mio miele, miele, miele
Hey, honey, honey, honey
Ehi, miele, miele, miele
Honey, honey, honey
Miele, miele, miele
But you're still my honey, honey, honey
Ma sei ancora il mio miele, miele, miele
But you sting like a bee, sting like a bee
Ma pungi come un'ape, pungi come un'ape
Sting like a bee, sting like a bee
Pungi come un'ape, pungi come un'ape
You made a mess out of me
Hai fatto un disastro di me
Showed me things I couldn't see
Mi hai mostrato cose che non potevo vedere
You didn't know what that'd do to me
Non sapevi cosa mi avrebbe fatto
Yeah you made a mess out of me
Sì, hai fatto un disastro di me
You made a mess out of me
Hai fatto un disastro di me
Showed me things I couldn't see
Mi hai mostrato cose che non potevo vedere
You didn't know what that'd do to me
Non sapevi cosa mi avrebbe fatto
You made a mess out of me, oh yeah
Hai fatto un disastro di me, oh sì
Lockin' lips
Baciando
We in Jersey, baby, rock your hips
Siamo nel New Jersey, baby, muovi i fianchi
Rock, rock, rock your hips
Muovi, muovi, muovi i fianchi
Show me all that confidence
Mostrami tutta la tua sicurezza
My purity is prominent
La mia purezza è prominente
And this is sophisticated dominance
E questa è dominanza sofisticata
And I've been, runnin', runnin', runnin', runnin'
E io sono stato, correndo, correndo, correndo, correndo
I've been runnin' 'round revolvin' doors
Ho girato intorno a porte girevoli
And she's so stunnin', stunnin', stunnin', stunnin'
Ed è così affascinante, affascinante, affascinante, affascinante
I can see it comin' out her pores
Posso vederlo uscire dai suoi pori
And it's nothin', nothin', nothin', nothin'
E non è niente, niente, niente, niente
To somebody like me
Per qualcuno come me
Somebody like me
Qualcuno come me
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Ma pensi ancora che io sia divertente, divertente, divertente?
(You know you love me, baby, come on, come on)
(Sai che mi ami, baby, dai, dai)
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dimmi, baby mi ami, mi ami, mi ami?
Butterflies
Farfalle
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
So che lo senti nel tuo stomaco, stomaco, stomaco
And you sting like a bee
E pungi come un'ape
Like a bee
Come un'ape
But you're still my honey, honey, honey
Ma sei ancora il mio miele, miele, miele
And you sting like a bee
E pungi come un'ape
Like a bee
Come un'ape
But you're still my honey, honey, honey
Ma sei ancora il mio miele, miele, miele
Hey, honey, honey, honey
Ehi, miele, miele, miele
Honey, honey, honey
Miele, miele, miele
But you're still my honey, honey, honey
Ma sei ancora il mio miele, miele, miele
But you sting like a bee, sting like a bee
Ma pungi come un'ape, pungi come un'ape
Sting like a bee, sting like a bee
Pungi come un'ape, pungi come un'ape
One more time, tell me one more lie, girl
Ancora una volta, dimmi un'altra bugia, ragazza
One more chance or I'll give you to the world
Un'altra possibilità o ti darò al mondo
Tell me what you really wanna do
Dimmi cosa vuoi veramente fare
Girl I gots to
Ragazza devo
Girl I gots to
Ragazza devo
I gots to know
Devo saperlo
I don't wanna hold you back no more, no
Non voglio più trattenerti, no
With this love, with this love, with this love, oh
Con questo amore, con questo amore, con questo amore, oh
And do you still think you're funny, funny, funny?
E pensi ancora di essere divertente, divertente, divertente?
Funny, funny, funny
Divertente, divertente, divertente
And do you still think I'm funny, funny, funny?
E pensi ancora che io sia divertente, divertente, divertente?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dimmi, baby mi ami, mi ami, mi ami?
Love me, love me, love me
Mi ami, mi ami, mi ami
But you sting like a bee, sting like a bee
Ma pungi come un'ape, pungi come un'ape
But you sting like a bee, sting like a bee
Ma pungi come un'ape, pungi come un'ape
But you're still my honey, honey, honey
Ma sei ancora il mio miele, miele, miele
Honey, honey, honey
Miele, miele, miele
Honey, honey, honey
Miele, miele, miele
Oh, but you sting like a bee, but you sting like a bee
Oh, ma pungi come un'ape, ma pungi come un'ape
But you sting like a bee
Ma pungi come un'ape
You know I really hate it when you turn around
Sai che odio davvero quando ti giri
You know I really hate it when they talk you down
Sai che odio davvero quando ti parlano male
It don't gotta be what it has to be
Non deve essere come deve essere
Turn around and just dance with me
Girati e balla solo con me
Now's when you're lookin' like I take control
Ora è quando sembri che io prenda il controllo
Faster I go, the more you moan
Più vado veloce, più gemi
Stop it now
Fermati ora
You know I really hate it when you turn around
Sai che odio davvero quando ti giri
You know I really hate it when they talk you down
Sai che odio davvero quando ti parlano male
It don't gotta be what it has to be
Non deve essere come deve essere
So baby turn around and just dance with me
Quindi baby girati e balla solo con me
Turn around and just dance with me
Girati e balla solo con me
Hey, dance with me
Ehi, balla con me
Oh, dance with me, yeah
Oh, balla con me, sì
Oh, dance with me
Oh, balla con me
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla
To the left
A sinistra
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla
To the right
A destra
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla
To the left
A sinistra
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla
(Hey, what you say, Tree?)
(Ehi, cosa dici, Tree?)
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salvami l'ultimo ballo, ballo, ballo, ballo
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salvami l'ultimo ballo, ballo, ballo, ballo
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ho sprecato la mia ultima possibilità, possibilità, possibilità, possibilità
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ho sprecato la mia ultima possibilità, possibilità, possibilità, possibilità
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salvami l'ultimo ballo, ballo, ballo, ballo
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ho sprecato la mia ultima possibilità, possibilità, possibilità, possibilità
Save me the last dance, dance, dance, dance
Salvami l'ultimo ballo, ballo, ballo, ballo
I blew my last chance, chance, chance, chance
Ho sprecato la mia ultima possibilità, possibilità, possibilità, possibilità
(I abducted you)
(Ti ho rapito)
But do you still think I'm funny, funny, funny?
Ma pensi ancora che io sia divertente, divertente, divertente?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
Dimmi, baby mi ami, mi ami, mi ami?
Butterflies
Farfalle
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
So che lo senti nello stomaco, stomaco, stomaco
Ah, but you sting like a bee
Ah, ma pungi come un'ape