Dans le club
Abchirou Abdou
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, c'est inutile de m'appeler
J'suis avec des grosses têtes
J'viens chercher des mape'
Oui, j'suis frais
Puis c'est cramant mais j'viens pas me marier
C'est laquelle la plus bonne? On s'capte après
Elle, c'est ma petite princesse
Putain d'sac Hermès, on a palpé à la tess
Pas de siège éco, plutôt siège business
Une putain d'déco comme à Los Angeles
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Je n'aime que les belles formes et mes potes aussi
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
La dégaine, elle est thug
Quand j'suis posé dans l'club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'game, faut qu'le biz' tourne
J'suis là pour les gros chèques, pas les discours
Waow, c'est moi qui fait bouger le dance floor
Et quand ça pète fort, normal que j'les ken fort
J'suis calé dans l'hôtel 5 étoiles, posé
J'fais un joint d'beuh, j'finis ma potion
J'suis sous Jack Dany, elle est sous rosé
Waow, toi, fais belek, attention
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Je n'aime que les belles formes
Et mes potes aussi
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
La dégaine, elle est thug
Quand j'suis posé dans l'club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Je n'aime que les gros sons
Je n'aime que les belles formes
Ramène que les grosses folles
La dégaine, elle est thug
Quand j'suis posé dans l'club, pop!
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, c'est inutile de m'appeler
I'm in the club, there's no point in calling me
J'suis avec des grosses têtes
I'm with the big heads
J'viens chercher des mape'
I'm here to get the map'
Oui, j'suis frais
Yes, I'm fresh
Puis c'est cramant mais j'viens pas me marier
And it's obvious but I'm not here to get married
C'est laquelle la plus bonne? On s'capte après
Which one is the best? We'll catch up later
Elle, c'est ma petite princesse
She's my little princess
Putain d'sac Hermès, on a palpé à la tess
Damn Hermes bag, we touched it in the hood
Pas de siège éco, plutôt siège business
No economy seat, rather business seat
Une putain d'déco comme à Los Angeles
A damn decoration like in Los Angeles
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
I only like big sounds and so do my friends
Je n'aime que les belles formes et mes potes aussi
I only like beautiful shapes and so do my friends
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Bring only the big crazy ones and your friends too
La dégaine, elle est thug
The look, it's thug
Quand j'suis posé dans l'club
When I'm chilling in the club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'game, faut qu'le biz' tourne
I'm in the game, the business needs to turn
J'suis là pour les gros chèques, pas les discours
I'm here for the big checks, not the speeches
Waow, c'est moi qui fait bouger le dance floor
Wow, it's me who makes the dance floor move
Et quand ça pète fort, normal que j'les ken fort
And when it pops hard, it's normal that I hit them hard
J'suis calé dans l'hôtel 5 étoiles, posé
I'm settled in the 5-star hotel, relaxed
J'fais un joint d'beuh, j'finis ma potion
I'm rolling a joint, I'm finishing my potion
J'suis sous Jack Dany, elle est sous rosé
I'm under Jack Dany, she's under rosé
Waow, toi, fais belek, attention
Wow, you, be careful, watch out
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
I only like big sounds and so do my friends
Je n'aime que les belles formes
I only like beautiful shapes
Et mes potes aussi
And so do my friends
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Bring only the big crazy ones and your friends too
La dégaine, elle est thug
The look, it's thug
Quand j'suis posé dans l'club
When I'm chilling in the club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
I'm in the club, I'm in the box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
I'm in the game, I'm in the hit
Je n'aime que les gros sons
I only like big sounds
Je n'aime que les belles formes
I only like beautiful shapes
Ramène que les grosses folles
Bring only the big crazy ones
La dégaine, elle est thug
The look, it's thug
Quand j'suis posé dans l'club, pop!
When I'm chilling in the club, pop!
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, c'est inutile de m'appeler
Estou no clube, é inútil me ligar
J'suis avec des grosses têtes
Estou com os grandes chefes
J'viens chercher des mape'
Vim buscar o mapa
Oui, j'suis frais
Sim, estou fresco
Puis c'est cramant mais j'viens pas me marier
E é óbvio, mas não vim para me casar
C'est laquelle la plus bonne? On s'capte après
Qual é a melhor? Nos vemos depois
Elle, c'est ma petite princesse
Ela é minha pequena princesa
Putain d'sac Hermès, on a palpé à la tess
Maldita bolsa Hermès, tocamos no gueto
Pas de siège éco, plutôt siège business
Não tem assento econômico, prefiro assento executivo
Une putain d'déco comme à Los Angeles
Uma maldita decoração como em Los Angeles
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Só gosto de sons pesados e meus amigos também
Je n'aime que les belles formes et mes potes aussi
Só gosto de belas formas e meus amigos também
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Traga apenas as loucas e seus amigos também
La dégaine, elle est thug
O estilo, é de bandido
Quand j'suis posé dans l'club
Quando estou relaxado no clube
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'game, faut qu'le biz' tourne
Estou no jogo, o negócio tem que girar
J'suis là pour les gros chèques, pas les discours
Estou aqui pelos grandes cheques, não pelos discursos
Waow, c'est moi qui fait bouger le dance floor
Uau, sou eu quem faz a pista de dança se mover
Et quand ça pète fort, normal que j'les ken fort
E quando explode forte, é normal que eu os pegue forte
J'suis calé dans l'hôtel 5 étoiles, posé
Estou relaxado no hotel 5 estrelas
J'fais un joint d'beuh, j'finis ma potion
Estou fazendo um baseado, terminando minha poção
J'suis sous Jack Dany, elle est sous rosé
Estou sob Jack Dany, ela está sob rosé
Waow, toi, fais belek, attention
Uau, você, cuidado, atenção
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Só gosto de sons pesados e meus amigos também
Je n'aime que les belles formes
Só gosto de belas formas
Et mes potes aussi
E meus amigos também
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Traga apenas as loucas e seus amigos também
La dégaine, elle est thug
O estilo, é de bandido
Quand j'suis posé dans l'club
Quando estou relaxado no clube
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estou no clube, estou na caixa
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estou no jogo, estou no ataque
Je n'aime que les gros sons
Só gosto de sons pesados
Je n'aime que les belles formes
Só gosto de belas formas
Ramène que les grosses folles
Traga apenas as loucas
La dégaine, elle est thug
O estilo, é de bandido
Quand j'suis posé dans l'club, pop!
Quando estou relaxado no clube, pop!
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, c'est inutile de m'appeler
Estoy en el club, es inútil llamarme
J'suis avec des grosses têtes
Estoy con los grandes jefes
J'viens chercher des mape'
Vengo a buscar mapas
Oui, j'suis frais
Sí, estoy fresco
Puis c'est cramant mais j'viens pas me marier
Y es obvio, pero no vengo a casarme
C'est laquelle la plus bonne? On s'capte après
¿Cuál es la más buena? Nos vemos después
Elle, c'est ma petite princesse
Ella es mi pequeña princesa
Putain d'sac Hermès, on a palpé à la tess
Maldito bolso Hermès, hemos palpado en la tess
Pas de siège éco, plutôt siège business
No hay asiento económico, más bien asiento de negocios
Une putain d'déco comme à Los Angeles
Una maldita decoración como en Los Ángeles
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Solo me gustan los sonidos fuertes y a mis amigos también
Je n'aime que les belles formes et mes potes aussi
Solo me gustan las formas bonitas y a mis amigos también
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Solo trae a las locas y a tus amigos también
La dégaine, elle est thug
El estilo, es de matón
Quand j'suis posé dans l'club
Cuando estoy relajado en el club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'game, faut qu'le biz' tourne
Estoy en el juego, el negocio tiene que girar
J'suis là pour les gros chèques, pas les discours
Estoy aquí para los grandes cheques, no para los discursos
Waow, c'est moi qui fait bouger le dance floor
Wow, soy yo quien hace mover la pista de baile
Et quand ça pète fort, normal que j'les ken fort
Y cuando explota fuerte, es normal que los ken fuerte
J'suis calé dans l'hôtel 5 étoiles, posé
Estoy tranquilo en el hotel de 5 estrellas, relajado
J'fais un joint d'beuh, j'finis ma potion
Hago un porro de hierba, termino mi poción
J'suis sous Jack Dany, elle est sous rosé
Estoy bajo Jack Dany, ella está bajo rosado
Waow, toi, fais belek, attention
Wow, tú, ten cuidado, atención
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Solo me gustan los sonidos fuertes y a mis amigos también
Je n'aime que les belles formes
Solo me gustan las formas bonitas
Et mes potes aussi
Y a mis amigos también
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Solo trae a las locas y a tus amigos también
La dégaine, elle est thug
El estilo, es de matón
Quand j'suis posé dans l'club
Cuando estoy relajado en el club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Estoy en el club, estoy en la caja
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Estoy en el juego, estoy en el golpe
Je n'aime que les gros sons
Solo me gustan los sonidos fuertes
Je n'aime que les belles formes
Solo me gustan las formas bonitas
Ramène que les grosses folles
Solo trae a las locas
La dégaine, elle est thug
El estilo, es de matón
Quand j'suis posé dans l'club, pop!
Cuando estoy relajado en el club, ¡pop!
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, c'est inutile de m'appeler
Ich bin im Club, es ist sinnlos, mich anzurufen
J'suis avec des grosses têtes
Ich bin mit den großen Köpfen
J'viens chercher des mape'
Ich komme, um Karten zu holen
Oui, j'suis frais
Ja, ich bin frisch
Puis c'est cramant mais j'viens pas me marier
Und es ist offensichtlich, aber ich bin nicht hier, um zu heiraten
C'est laquelle la plus bonne? On s'capte après
Welche ist die Beste? Wir treffen uns danach
Elle, c'est ma petite princesse
Sie ist meine kleine Prinzessin
Putain d'sac Hermès, on a palpé à la tess
Verdammt teure Hermès Tasche, wir haben im Ghetto abkassiert
Pas de siège éco, plutôt siège business
Kein Economy-Sitz, eher Business-Sitz
Une putain d'déco comme à Los Angeles
Eine verdammte Deko wie in Los Angeles
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Ich mag nur laute Musik und meine Freunde auch
Je n'aime que les belles formes et mes potes aussi
Ich mag nur schöne Formen und meine Freunde auch
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Bring nur die verrückten Mädchen und deine Freunde auch
La dégaine, elle est thug
Der Look, er ist thug
Quand j'suis posé dans l'club
Wenn ich im Club chill
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'game, faut qu'le biz' tourne
Ich bin im Spiel, das Geschäft muss laufen
J'suis là pour les gros chèques, pas les discours
Ich bin hier für die großen Schecks, nicht für die Reden
Waow, c'est moi qui fait bouger le dance floor
Wow, ich bin es, der die Tanzfläche bewegt
Et quand ça pète fort, normal que j'les ken fort
Und wenn es laut knallt, ist es normal, dass ich sie hart nehme
J'suis calé dans l'hôtel 5 étoiles, posé
Ich bin entspannt im 5-Sterne-Hotel
J'fais un joint d'beuh, j'finis ma potion
Ich rauche einen Joint, ich beende meinen Trank
J'suis sous Jack Dany, elle est sous rosé
Ich bin unter Jack Dany, sie ist unter Rosé
Waow, toi, fais belek, attention
Wow, du, pass auf, Vorsicht
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Ich mag nur laute Musik und meine Freunde auch
Je n'aime que les belles formes
Ich mag nur schöne Formen
Et mes potes aussi
Und meine Freunde auch
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Bring nur die verrückten Mädchen und deine Freunde auch
La dégaine, elle est thug
Der Look, er ist thug
Quand j'suis posé dans l'club
Wenn ich im Club chill
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Ich bin im Club, ich bin in der Box
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Ich bin im Spiel, ich bin im Schlag
Je n'aime que les gros sons
Ich mag nur laute Musik
Je n'aime que les belles formes
Ich mag nur schöne Formen
Ramène que les grosses folles
Bring nur die verrückten Mädchen
La dégaine, elle est thug
Der Look, er ist thug
Quand j'suis posé dans l'club, pop!
Wenn ich im Club chill, pop!
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, c'est inutile de m'appeler
Sono nel club, è inutile chiamarmi
J'suis avec des grosses têtes
Sono con le teste grosse
J'viens chercher des mape'
Vengo a cercare delle mape'
Oui, j'suis frais
Sì, sono fresco
Puis c'est cramant mais j'viens pas me marier
Poi è evidente ma non vengo a sposarmi
C'est laquelle la plus bonne? On s'capte après
Quale è la più buona? Ci vediamo dopo
Elle, c'est ma petite princesse
Lei, è la mia piccola principessa
Putain d'sac Hermès, on a palpé à la tess
Cazzo di borsa Hermès, abbiamo palpato alla tess
Pas de siège éco, plutôt siège business
Nessun posto eco, piuttosto posto business
Une putain d'déco comme à Los Angeles
Un cazzo di decorazione come a Los Angeles
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Mi piacciono solo i suoni forti e anche ai miei amici
Je n'aime que les belles formes et mes potes aussi
Mi piacciono solo le belle forme e anche ai miei amici
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Porta solo le grosse pazze e anche i tuoi amici
La dégaine, elle est thug
L'aspetto, è thug
Quand j'suis posé dans l'club
Quando sono posato nel club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'game, faut qu'le biz' tourne
Sono nel gioco, il biz deve girare
J'suis là pour les gros chèques, pas les discours
Sono qui per i grossi assegni, non per i discorsi
Waow, c'est moi qui fait bouger le dance floor
Waow, sono io che faccio muovere il dance floor
Et quand ça pète fort, normal que j'les ken fort
E quando scoppia forte, normale che li ken forte
J'suis calé dans l'hôtel 5 étoiles, posé
Sono sistemato nell'hotel 5 stelle, posato
J'fais un joint d'beuh, j'finis ma potion
Faccio un joint di erba, finisco la mia pozione
J'suis sous Jack Dany, elle est sous rosé
Sono sotto Jack Dany, lei è sotto rosé
Waow, toi, fais belek, attention
Waow, tu, fai attenzione
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
Je n'aime que les gros sons et mes potes aussi
Mi piacciono solo i suoni forti e anche ai miei amici
Je n'aime que les belles formes
Mi piacciono solo le belle forme
Et mes potes aussi
E anche ai miei amici
Ramène que les grosses folles et tes potes aussi
Porta solo le grosse pazze e anche i tuoi amici
La dégaine, elle est thug
L'aspetto, è thug
Quand j'suis posé dans l'club
Quando sono posato nel club
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
J'suis dans l'club, j'suis dans la boîte
Sono nel club, sono nella scatola
J'suis dans l'game, j'suis dans la frappe
Sono nel gioco, sono nel colpo
Je n'aime que les gros sons
Mi piacciono solo i suoni forti
Je n'aime que les belles formes
Mi piacciono solo le belle forme
Ramène que les grosses folles
Porta solo le grosse pazze
La dégaine, elle est thug
L'aspetto, è thug
Quand j'suis posé dans l'club, pop!
Quando sono posato nel club, pop!