스토커 Stalker

Cheol Jong Yun, Jeong Yeol Kwon

Lyrics Translation

나도 알아 나의 문제가 무엇인지
난 못났고 별볼일 없지
그 애가 나를 부끄러워 한다는 게
슬프지만 내가 뭐라고
빛나는 누군갈 좋아하는 일에
기준이 있는 거라면
이해할 수 없지만 할말 없는걸
난 안경 쓴 샌님이니까

내가 이렇게 사랑하는데 이렇게 원하는데
나는 아무것도 할 수 없고 바라만 보는데도
내가 그렇게 불편할까요 내가 나쁜 걸까요
아마도 내일도 그 애는 뒷모습만

이제 알아 나의 할 일이 무엇인지
다 포기하고 참아야 하지
저 잘나가는 너의 남자친구처럼
되고 싶지만 불가능하지
빛나는 누군갈 좋아하는 일에
기준이 있는 거라면
이해할 수 없지만 할말 없는걸
난 안경 쓴 샌님이니까

내가 이렇게 사랑하는데 이렇게 원하는데
나는 아무것도 할 수 없고 바라만 보는데도
내가 그렇게 불편할까요 내가 나쁜 걸까요
아마도 내일도 그 애는
나는 왜 이런 사람 이런 모습이고 이런 사랑을 하고
나는 아무것도 될 수 없고 바라만 보는데도
내가 그렇게 불편하니까 내가 나쁜 거니까
아마도 내일도 그 애는

나도 알아 나의 문제가 무엇인지

나도 알아 나의 문제가 무엇인지
I know what my problem is
난 못났고 별볼일 없지
I'm worthless and insignificant
그 애가 나를 부끄러워 한다는 게
It's sad that she's ashamed of me
슬프지만 내가 뭐라고
But what can I do
빛나는 누군갈 좋아하는 일에
If there's a standard for
기준이 있는 거라면
Liking someone who shines
이해할 수 없지만 할말 없는걸
I can't understand, but I have nothing to say
난 안경 쓴 샌님이니까
Because I'm just a nerd with glasses
내가 이렇게 사랑하는데 이렇게 원하는데
I love her so much, I want her so much
나는 아무것도 할 수 없고 바라만 보는데도
But I can't do anything, I can only watch
내가 그렇게 불편할까요 내가 나쁜 걸까요
Am I that uncomfortable? Am I bad?
아마도 내일도 그 애는 뒷모습만
Probably tomorrow, I'll only see her back
이제 알아 나의 할 일이 무엇인지
Now I know what I have to do
다 포기하고 참아야 하지
I have to give up and endure
저 잘나가는 너의 남자친구처럼
I want to be like your successful boyfriend
되고 싶지만 불가능하지
But it's impossible
빛나는 누군갈 좋아하는 일에
If there's a standard for
기준이 있는 거라면
Liking someone who shines
이해할 수 없지만 할말 없는걸
I can't understand it, but I have nothing to say
난 안경 쓴 샌님이니까
Because I'm just a nerd with glasses
내가 이렇게 사랑하는데 이렇게 원하는데
I love her so much, I want her so much
나는 아무것도 할 수 없고 바라만 보는데도
But I can't do anything, I can only watch
내가 그렇게 불편할까요 내가 나쁜 걸까요
Am I that uncomfortable? Am I bad?
아마도 내일도 그 애는
Probably tomorrow, she will
나는 왜 이런 사람 이런 모습이고 이런 사랑을 하고
Why am I this person, why do I look like this, why do I love like this
나는 아무것도 될 수 없고 바라만 보는데도
I can't become anything, I can only watch
내가 그렇게 불편하니까 내가 나쁜 거니까
Because I'm that uncomfortable, because I'm bad
아마도 내일도 그 애는
Probably tomorrow, she will
나도 알아 나의 문제가 무엇인지
I know what my problem is

Trivia about the song 스토커 Stalker by 10cm

Who composed the song “스토커 Stalker” by 10cm?
The song “스토커 Stalker” by 10cm was composed by Cheol Jong Yun, Jeong Yeol Kwon.

Most popular songs of 10cm

Other artists of K-pop