Same Old Song

Hyun Sang Ha

Lyrics Translation

Same old rain
딱히 아무 일도 아니었지
어느샌가 철벅이는 빗물이
Same old town
딱히 궁금하지도 않았지
어지럽게 쌓여진 기억들이

Can I do it all over again
어디서부터가 잘못된 건데
나를 좀 구해줘요
나를 좀 안아줘요
나 이대로 주저앉을래

나 그냥 해본 말이야
주절대본 것뿐이야
그러니 별일 아녜요

Can I do it all over again
어디서부터가 잘못된 건데
나를 좀 구해줘요
나를 좀 안아줘요
나 이대로 주저앉을래

근데 왜
아무렇지 않은데
느껴지질 않는 건데
굳어진 게 펴지질 않아
나 나 나나나 나나나 나나
나나나 나나나 나나나
나나나 나나나 나나

Same old rain
Same old rain
딱히 아무 일도 아니었지
It wasn't anything special
어느샌가 철벅이는 빗물이
The rainwater that's suddenly dripping
Same old town
Same old town
딱히 궁금하지도 않았지
I wasn't really curious
어지럽게 쌓여진 기억들이
Memories piled up in a jumbled mess
Can I do it all over again
Can I do it all over again
어디서부터가 잘못된 건데
From where did it all go wrong?
나를 좀 구해줘요
Please save me
나를 좀 안아줘요
Please hold me
나 이대로 주저앉을래
I'm just gonna give up like this
나 그냥 해본 말이야
I'm just saying
주절대본 것뿐이야
It's all empty talk
그러니 별일 아녜요
So it's not a big deal
Can I do it all over again
Can I do it all over again
어디서부터가 잘못된 건데
From where did it all go wrong?
나를 좀 구해줘요
Please save me
나를 좀 안아줘요
Please hold me
나 이대로 주저앉을래
I'm just gonna give up like this
근데 왜
But why?
아무렇지 않은데
I feel fine
느껴지질 않는 건데
But I can't feel it
굳어진 게 펴지질 않아
What has hardened does not straighten out
나 나 나나나 나나나 나나
Na, na, na-na-na, na-na-na, na-na
나나나 나나나 나나나
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
나나나 나나나 나나
Na-na-na, na-na-na, na-na

Most popular songs of 하현상

Other artists of Asiatic music