Bittersweet
Daeun Moon, Soren Lausen, Nanna Bottos, Cecilie Elise
찰나의 순간만 남긴 채
진한 너의 향기가 점점 옅어져만 가
소란스런 마음과 달라진 시선만
우릴 맴도는 게 일상이 된 것 같아
채워지지 못한 마음이
달콤한 듯 쓰디쓰게 남아서 날 괴롭혀
무얼 찾아 그토록 난 아파해야 했을까?
결국 놓아야만 한단 걸 왜 몰랐던 걸까?
같은 곳을 바라보다 흩어져 갈 것을
흐르는 시간에 띄워 보내려 해
깊어진 상처조차 내 것이 아니었음 해
벌어진 틈새로 사라진 온기도
오롯이 우리 둘 사이 말하는 것 같아
비워내지 못한 마음이
달콤한 듯 쓰디쓰게 남아서 날 흔들어
무얼 찾아 그토록 난 아파해야 했을까?
결국 놓아야만 한단 걸 왜 몰랐던 걸까?
같은 곳을 바라보다 흩어져 갈 것을
흩어져 갈 너를
찰나의 순간만 남긴 채
Leaving only a fleeting moment
진한 너의 향기가 점점 옅어져만 가
Your deep scent is gradually fading
소란스런 마음과 달라진 시선만
Only the noisy heart and changed gaze
우릴 맴도는 게 일상이 된 것 같아
It seems to have become our daily life
채워지지 못한 마음이
The heart that can't be filled
달콤한 듯 쓰디쓰게 남아서 날 괴롭혀
It remains bitter as if sweet, tormenting me
무얼 찾아 그토록 난 아파해야 했을까?
What was I looking for that I had to hurt so much?
결국 놓아야만 한단 걸 왜 몰랐던 걸까?
Why didn't I know that I had to let go in the end?
같은 곳을 바라보다 흩어져 갈 것을
Looking at the same place, we will scatter
흐르는 시간에 띄워 보내려 해
I try to send it in the flowing time
깊어진 상처조차 내 것이 아니었음 해
I wish even the deepened wound was not mine
벌어진 틈새로 사라진 온기도
The warmth that disappeared through the opened gap
오롯이 우리 둘 사이 말하는 것 같아
It seems to be talking about us
비워내지 못한 마음이
The heart that can't be emptied
달콤한 듯 쓰디쓰게 남아서 날 흔들어
It remains bitter as if sweet, shaking me
무얼 찾아 그토록 난 아파해야 했을까?
What was I looking for that I had to hurt so much?
결국 놓아야만 한단 걸 왜 몰랐던 걸까?
Why didn't I know that I had to let go in the end?
같은 곳을 바라보다 흩어져 갈 것을
Looking at the same place, we will scatter
흩어져 갈 너를
You who will scatter