3D [Alternate Ver.]
David Alexander Stewart, Jackman Thomas Harlow, Michael Tucker
One, two, 3D
I can't touch you through the phone
Or kiss you through the universe
In another time zone
It's the only time I can't reverse
But when there's two dimensions
There's only one I'm missing
And if you feel alone
You don't have to feel that no more
I just wanna see you like that
See you like that, uh, uh
So if you're ready (so if you're ready)
And if you'll let me (and if you'll let me)
I wanna see it
In motion
In 3D (uh, uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Champagne confetti (champagne confetti)
I wanna see it
In motion
In 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
3D (whoo)
You know how I like it, girl (girl)
3D (whoo)
Body to body to body to body to body
You and me, baby you know, that we got it
So don't go getting me started
'Cause you know I get hot hearted
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
Rain, rain, rain, you can't fake it
You give me brand new emotion
You got me drinking that potion
I just wanna see you like that
See you like that, uh, uh
So if you're ready (so if you're ready)
And if you'll let me (and if you'll let me)
I wanna see it (hey)
In motion
In 3D (show me girl, now)
You won't regret me (you won't regret me)
Champagne confetti (hey)
I wanna see it
In motion
In 3D (come on, come on, come on)
'Cause you know how I like it, girl
(You know how I like it) 3D (whoo)
You know how I like it, girl
(You know how I like it) 3D (whoo)
'Cause you know how I like it, girl
(You know how I like it) 3D (whoo)
You know how I like it, girl (girl)
3D (whoo)
I just wanna see you like that
See you like that, see you like that
I just wanna see you like that
See you like that, see you like that
I just wanna see you like that
See you like that, see you like that
I just wanna see you like that
See you like that
So if you're ready
And if you'll let me
I wanna see it
In motion
In 3D (ooh)
You won't regret me (you won't regret me)
Champagne confetti (champagne confetti)
I wanna see it
In motion
In 3D (show it to me, girl, now)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
3D (whoo)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
'Cause you know how I like it, girl
(You know how I like it, alright) 3D
You know how I like it, girl (girl)
3D (whoo)
One, two, 3D
Um, dois, 3D
I can't touch you through the phone
Não posso te tocar pelo telefone
Or kiss you through the universe
Ou beijar você através do universo
In another time zone
Em outro fuso horário
It's the only time I can't reverse
É a única vez que não posso reverter
But when there's two dimensions
Mas quando há duas dimensões
There's only one I'm missing
Só falta uma
And if you feel alone
E se você se sentir sozinho
You don't have to feel that no more
Não precisa mais se sentir assim
I just wanna see you like that
Eu só quero te ver assim
See you like that, uh, uh
Te ver assim, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Então, se você estiver pronto (se você estiver pronto)
And if you'll let me (and if you'll let me)
E se você me permitir (e se você me permitir)
I wanna see it
Eu quero ver isso
In motion
Em movimento
In 3D (uh, uh)
Em 3D (uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Você não vai se arrepender de me dar uma chance (você não vai se arrepender de me dar uma chance)
Champagne confetti (champagne confetti)
Champagne confete (champagne confete)
I wanna see it
Eu quero ver isso
In motion
Em movimento
In 3D
Em 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
Porque você sabe como eu gosto, garota (garota)
3D (whoo)
3D (wuh)
You know how I like it, girl (girl)
Você sabe como eu gosto, garota (garota)
3D (whoo)
3D (wuh)
Body to body to body to body to body
Corpo a corpo a corpo a corpo a corpo
You and me, baby you know, that we got it
Você e eu, baby, você sabe que temos isso
So don't go getting me started
Então não me faça começar
'Cause you know I get hot hearted
Porque você sabe que eu fico com o coração quente
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
Baby, oh, baby, oh, baby, você está me deixando louco
Rain, rain, rain, you can't fake it
Chuva, chuva, chuva, você não pode fingir
You give me brand new emotion
Você me dá uma nova emoção
You got me drinking that potion
Você me faz beber essa poção
I just wanna see you like that
Eu só quero te ver assim
See you like that, uh, uh
Te ver assim, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Então, se você estiver pronto (se você estiver pronto)
And if you'll let me (and if you'll let me)
E se você me permitir (e se você me permitir)
I wanna see it (hey)
Eu quero ver isso (hey)
In motion
Em movimento
In 3D (show me girl, now)
Em 3D (me mostre, garota, agora)
You won't regret me (you won't regret me)
Você não vai se arrepender de me dar uma chance (você não vai se arrepender de me dar uma chance)
Champagne confetti (hey)
Champagne confete (hey)
I wanna see it
Eu quero ver isso
In motion
Em movimento
In 3D (come on, come on, come on)
Em 3D (vamos lá, vamos lá, vamos lá)
'Cause you know how I like it, girl
Porque você sabe como eu gosto, garota
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Você sabe como eu gosto) 3D (wuh)
You know how I like it, girl
Você sabe como eu gosto, garota
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Você sabe como eu gosto) 3D (wuh)
'Cause you know how I like it, girl
Porque você sabe como eu gosto, garota (uh)
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Você sabe como eu gosto) 3D (wuh)
You know how I like it, girl (girl)
Você sabe como eu gosto, garota (garota)
3D (whoo)
3D (wuh)
I just wanna see you like that
Eu só quero te ver assim
See you like that, see you like that
Te ver assim, te ver assim
I just wanna see you like that
Eu só quero te ver assim
See you like that, see you like that
Te ver assim, te ver assim
I just wanna see you like that
Eu só quero te ver assim
See you like that, see you like that
Te ver assim, te ver assim
I just wanna see you like that
Eu só quero te ver assim
See you like that
Te ver assim, te ver assim
So if you're ready
Então, se você estiver pronto
And if you'll let me
E se você me permitir
I wanna see it
Eu quero ver isso
In motion
Em movimento
In 3D (ooh)
Em 3D (uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Você não vai se arrepender de me dar uma chance (você não vai se arrepender de me dar uma chance)
Champagne confetti (champagne confetti)
Champagne confete (champagne confete)
I wanna see it
Eu quero ver isso
In motion
Em movimento
In 3D (show it to me, girl, now)
Em 3D (me mostre, garota, agora) (por quê?)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
Porque você sabe como eu gosto, garota (como você gosta? Certo)
3D (whoo)
3D (wuh)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
Você sabe como eu gosto, garota (oh, sim)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(Certo) 3D (wuh, wuh)
'Cause you know how I like it, girl
Porque você sabe como eu gosto, garota (uh)
(You know how I like it, alright) 3D
(Você sabe como eu gosto, certo) (Spy Kids) 3D (wuh)
You know how I like it, girl (girl)
Você sabe como eu gosto, garota (garota)
3D (whoo)
3D (wuh)
One, two, 3D
Uno, dos, 3D
I can't touch you through the phone
No puedo tocarte a través del teléfono
Or kiss you through the universe
Ni besarte a través del universo
In another time zone
En otra zona horaria
It's the only time I can't reverse
Es el único momento que no puedo revertir
But when there's two dimensions
Pero cuando hay dos dimensiones
There's only one I'm missing
Solo me falta una
And if you feel alone
Y si te sientes solo
You don't have to feel that no more
Ya no tienes que sentirte así
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that, uh, uh
Verte así, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Así que si estás lista (así que si estás lista)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Y si me dejas (y si me dejas)
I wanna see it
Quiero verlo
In motion
En movimiento
In 3D (uh, uh)
En 3D (uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
No te arrepentirás de mí (no te arrepentirás de mí)
Champagne confetti (champagne confetti)
Confeti de champán (confeti de champán)
I wanna see it
Quiero verlo
In motion
En movimiento
In 3D
En 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
Porque sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (whoo)
3D (wu)
You know how I like it, girl (girl)
Sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (whoo)
3D (wu)
Body to body to body to body to body
Cuerpo a cuerpo a cuerpo a cuerpo a cuerpo
You and me, baby you know, that we got it
Tú y yo, bebé, sabes que lo tenemos
So don't go getting me started
Así que no me hagas empezar
'Cause you know I get hot hearted
Porque sabes que me pongo caliente
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
Bebé, oh, bebé, oh, bebé, me estás volviendo loco
Rain, rain, rain, you can't fake it
Lluvia, lluvia, lluvia, no puedes fingirlo
You give me brand new emotion
Me das una nueva emoción
You got me drinking that potion
Me tienes bebiendo esa poción
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that, uh, uh
Verte así, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Así que si estás lista (así que si estás lista)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Y si me dejas (y si me dejas)
I wanna see it (hey)
Quiero verlo (oye)
In motion
En movimiento
In 3D (show me girl, now)
En 3D (muéstrame, chica, ahora)
You won't regret me (you won't regret me)
No te arrepentirás de mí (no te arrepentirás de mí)
Champagne confetti (hey)
Confeti de champán (oye)
I wanna see it
Quiero verlo
In motion
En movimiento
In 3D (come on, come on, come on)
En 3D (vamos, vamos, vamos)
'Cause you know how I like it, girl
Porque sabes cómo me gusta, chica
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Sabes cómo me gusta) 3D (wu)
You know how I like it, girl
Sabes cómo me gusta, chica
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Sabes cómo me gusta) 3D (wu)
'Cause you know how I like it, girl
Porque sabes cómo me gusta, chica (uh)
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Sabes cómo me gusta) 3D (wu)
You know how I like it, girl (girl)
Sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (whoo)
3D (wu)
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that, see you like that
Verte así, verte así
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that, see you like that
Verte así, verte así
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that, see you like that
Verte así, verte así
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that
Verte así
So if you're ready
Así que si estás lista
And if you'll let me
Y si me dejas
I wanna see it
Quiero verlo
In motion
En movimiento
In 3D (ooh)
En 3D (uh)
You won't regret me (you won't regret me)
No te arrepentirás de mí (no te arrepentirás de mí)
Champagne confetti (champagne confetti)
Confeti de champán (confeti de champán)
I wanna see it
Quiero verlo
In motion
En movimiento
In 3D (show it to me, girl, now)
En 3D (muéstramelo, chica, ahora) (¿por qué?)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
Porque sabes cómo me gusta, chica (¿cómo te gusta? Bien)
3D (whoo)
3D (wu)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
Sabes cómo me gusta, chica (oh, sí)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(De acuerdo) 3D (wu, wu)
'Cause you know how I like it, girl
Porque sabes cómo me gusta, chica (uh)
(You know how I like it, alright) 3D
(Sabes cómo me gusta, de acuerdo) (Spy Kids) 3D (wu)
You know how I like it, girl (girl)
Sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (whoo)
3D (wu)
One, two, 3D
Un, deux, 3D
I can't touch you through the phone
Je ne peux pas te toucher à travers l'écran du bigo
Or kiss you through the universe
Ou bien t'embrasser à travers l'univers
In another time zone
Dans un autre fuseau horaire
It's the only time I can't reverse
C'est la seule chose que je ne peux pas rembobiner
But when there's two dimensions
Mais quand il n'y a que deux dimensions
There's only one I'm missing
Il y en a qu'une qui me manque
And if you feel alone
Et si tu te sens seule
You don't have to feel that no more
Tu de dois plus vivre comme ça
I just wanna see you like that
Je veux juste te voir comme ça
See you like that, uh, uh
Te voir comme ça, ah-ah
So if you're ready (so if you're ready)
Donc, si t'es prête (donc, si t'es prête)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Et si tu me le permettras (et si tu me le permettras)
I wanna see it
Je veux le voir
In motion
En action
In 3D (uh, uh)
En trois dimensions (ah-ah)
You won't regret me (you won't regret me)
Tu ne me regretteras pas (tu ne me regretteras pas)
Champagne confetti (champagne confetti)
Des confettis de champagne (confettis de champagne)
I wanna see it
Je veux voir ça
In motion
En action
In 3D
En trois dimensions
'Cause you know how I like it, girl (girl)
Parce que tu sais comment j'aime ça, chérie (chérie)
3D (whoo)
Trois dimensions (woo)
You know how I like it, girl (girl)
Tu sais comment j'aime ça, chérie (chérie)
3D (whoo)
Trois dimensions (woo)
Body to body to body to body to body
Corps à corps à corps à corps à corps
You and me, baby you know, that we got it
Toi et moi, chérie, tu sais qu'on a ça
So don't go getting me started
Donc, n'ose pas commencer à m'exciter
'Cause you know I get hot hearted
Parce que tu sais que j'ai le cœur qui surchauffe
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
Chérie, oh, chérie, oh, chérie, tu me rends fou
Rain, rain, rain, you can't fake it
La pluie, la pluie, la pluie, on ne peut pas l'inventer
You give me brand new emotion
Tu me donnes des émotions complètement nouvelles
You got me drinking that potion
Tu me fais boire cette potion
I just wanna see you like that
Je veux juste te voir comme ça
See you like that, uh, uh
Te voir comme ça, ah-ah
So if you're ready (so if you're ready)
Donc, si t'es prête (donc, si t'es prête)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Et si tu me le permettras (et si tu me le permettras)
I wanna see it (hey)
Je veux le voir (hé)
In motion
En action
In 3D (show me girl, now)
En trois dimensions (montre-moi, chérie, maintenant)
You won't regret me (you won't regret me)
Tu ne me regretteras pas (tu ne me regretteras pas)
Champagne confetti (hey)
Des confettis de champagne (hé)
I wanna see it
Je veux voir ça
In motion
En action
In 3D (come on, come on, come on)
En trois dimensions (allez, allez, allez)
'Cause you know how I like it, girl
Parce que tu sais comment j'aime ça, chérie
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Tu sais comment j'aime ça) trois dimensions (woo)
You know how I like it, girl
Tu sais comment j'aime ça, chérie
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Tu sais comment j'aime ça) trois dimensions (woo)
'Cause you know how I like it, girl
Parce que tu sais comment j'aime ça, chérie (ooh)
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Tu sais comment j'aime ça) trois dimensions (woo)
You know how I like it, girl (girl)
Tu sais comment j'aime ça, chérie (chérie)
3D (whoo)
Trois dimensions (woo)
I just wanna see you like that
Je veux juste te voir comme ça
See you like that, see you like that
Te voir comme ça, te voir comme ça
I just wanna see you like that
Je veux juste te voir comme ça
See you like that, see you like that
Te voir comme ça, te voir comme ça
I just wanna see you like that
Je veux juste te voir comme ça
See you like that, see you like that
Te voir comme ça, te voir comme ça
I just wanna see you like that
Je veux juste te voir comme ça
See you like that
Te voir comme ça
So if you're ready
Donc, si t'es prête
And if you'll let me
Et si tu me le permettras
I wanna see it
Je veux le voir
In motion
En action
In 3D (ooh)
En trois dimensions (ooh)
You won't regret me (you won't regret me)
Tu ne me regretteras pas (tu ne me regretteras pas)
Champagne confetti (champagne confetti)
Des confettis de champagne (confettis de champagne)
I wanna see it
Je veux voir ça
In motion
En action
In 3D (show it to me, girl, now)
En trois dimensions (montre-moi, chérie, maintenant)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
Parce que tu sais comment j'aime ça, chérie (hé)
3D (whoo)
Trois dimensions (woo)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
Tu sais comment j'aime ça, chérie (oh, ouais)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(Allons-y) trois dimensions (woo, woo)
'Cause you know how I like it, girl
Parce que tu sais comment j'aime ça, chérie
(You know how I like it, alright) 3D
(Tu sais comment j'aime ça, c'est parti) trois dimensions
You know how I like it, girl (girl)
Tu sais comment j'aime ça, chérie (chérie)
3D (whoo)
Trois dimensions (woo)
One, two, 3D
Eins, zwei, 3D
I can't touch you through the phone
Ich kann dich nicht durch das Telefon berühren
Or kiss you through the universe
Oder dich durch das Universum küssen
In another time zone
In einer anderen Zeitzone
It's the only time I can't reverse
Es ist die einzige Zeit, die ich nicht rückgängig machen kann
But when there's two dimensions
Aber wenn es zwei Dimensionen gibt
There's only one I'm missing
Gibt es nur eine, die mir fehlt
And if you feel alone
Und wenn du dich allein fühlst
You don't have to feel that no more
Du musst dich nicht mehr so fühlen
I just wanna see you like that
Ich möchte dich nur so sehen
See you like that, uh, uh
Sieh dich so, uh, uh
So if you're ready (so if you're ready)
Also wenn du bereit bist (also wenn du bereit bist)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Und wenn du mich lässt (und wenn du mich lässt)
I wanna see it
Ich möchte es sehen
In motion
In Bewegung
In 3D (uh, uh)
In 3D (uh, uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Du wirst es nicht bereuen (du wirst es nicht bereuen)
Champagne confetti (champagne confetti)
Champagner Konfetti (Champagner Konfetti)
I wanna see it
Ich möchte es sehen
In motion
In Bewegung
In 3D
In 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
Denn du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (whoo)
3D (whoo)
You know how I like it, girl (girl)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (whoo)
3D (whoo)
Body to body to body to body to body
Körper an Körper an Körper an Körper an Körper
You and me, baby you know, that we got it
Du und ich, Baby du weißt, dass wir es haben
So don't go getting me started
Also bring mich nicht in Fahrt
'Cause you know I get hot hearted
Denn du weißt, ich werde heißblütig
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
Baby oh, Baby oh, Baby, du machst mich verrückt
Rain, rain, rain, you can't fake it
Regen, Regen, Regen, du kannst es nicht vortäuschen
You give me brand new emotion
Du gibst mir brandneue Emotionen
You got me drinking that potion
Du bringst mich dazu, diesen Trank zu trinken
I just wanna see you like that
Ich möchte dich nur so sehen
See you like that, uh, uh
Sieh dich so, uh, uh
So if you're ready (so if you're ready)
Also wenn du bereit bist (also wenn du bereit bist)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Und wenn du mich lässt (und wenn du mich lässt)
I wanna see it (hey)
Ich möchte es sehen (hey)
In motion
In Bewegung
In 3D (show me girl, now)
In 3D (zeig es mir, Mädchen, jetzt)
You won't regret me (you won't regret me)
Du wirst es nicht bereuen (du wirst es nicht bereuen)
Champagne confetti (hey)
Champagner Konfetti (hey)
I wanna see it
Ich möchte es sehen
In motion
In Bewegung
In 3D (come on, come on, come on)
In 3D (komm schon, komm schon, komm schon)
'Cause you know how I like it, girl
Denn du weißt, wie ich es mag, Mädchen
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Du weißt, wie ich es mag) 3D (whoo)
You know how I like it, girl
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Du weißt, wie ich es mag) 3D (whoo)
'Cause you know how I like it, girl
Denn du weißt, wie ich es mag, Mädchen
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Du weißt, wie ich es mag) 3D (whoo)
You know how I like it, girl (girl)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (whoo)
3D (whoo)
I just wanna see you like that
Ich möchte dich nur so sehen
See you like that, see you like that
Sieh dich so, sieh dich so
I just wanna see you like that
Ich möchte dich nur so sehen
See you like that, see you like that
Sieh dich so, sieh dich so
I just wanna see you like that
Ich möchte dich nur so sehen
See you like that, see you like that
Sieh dich so, sieh dich so
I just wanna see you like that
Ich möchte dich nur so sehen
See you like that
Sieh dich so
So if you're ready
Also wenn du bereit bist
And if you'll let me
Und wenn du mich lässt
I wanna see it
Ich möchte es sehen
In motion
In Bewegung
In 3D (ooh)
In 3D (ooh)
You won't regret me (you won't regret me)
Du wirst es nicht bereuen (du wirst es nicht bereuen)
Champagne confetti (champagne confetti)
Champagner Konfetti (Champagner Konfetti)
I wanna see it
Ich möchte es sehen
In motion
In Bewegung
In 3D (show it to me, girl, now)
In 3D (zeig es mir, Mädchen, jetzt)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
Denn du weißt, wie ich es mag, Mädchen (hey)
3D (whoo)
3D (whoo)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (oh, ja)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
'Cause you know how I like it, girl
Denn du weißt, wie ich es mag, Mädchen
(You know how I like it, alright) 3D
(Du weißt, wie ich es mag, alright) 3D
You know how I like it, girl (girl)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (whoo)
3D (whoo)
One, two, 3D
Uno, due, 3D
I can't touch you through the phone
Non posso toccarti attraverso il telefono
Or kiss you through the universe
O baciarti attraverso l'universo
In another time zone
In un altro fuso orario
It's the only time I can't reverse
È l'unica volta che non posso invertire
But when there's two dimensions
Ma quando ci sono due dimensioni
There's only one I'm missing
C'è solo una che mi manca
And if you feel alone
E se ti senti sola
You don't have to feel that no more
Non devi più sentirti così
I just wanna see you like that
Voglio solo vederti così
See you like that, uh, uh
Vederti così, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Quindi se sei pronta (quindi se sei pronta)
And if you'll let me (and if you'll let me)
E se mi lascerai (e se mi lascerai)
I wanna see it
Voglio vederlo
In motion
In movimento
In 3D (uh, uh)
In 3D (uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Non te ne pentirai (non te ne pentirai)
Champagne confetti (champagne confetti)
Champagne confetti (champagne confetti)
I wanna see it
Voglio vederlo
In motion
In movimento
In 3D
In 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
Perché sai come mi piace, ragazza (ragazza)
3D (whoo)
3D (woo)
You know how I like it, girl (girl)
Sai come mi piace, ragazza (ragazza)
3D (whoo)
3D (woo)
Body to body to body to body to body
Corpo a corpo a corpo a corpo a corpo
You and me, baby you know, that we got it
Tu ed io, baby, sai che ce l'abbiamo
So don't go getting me started
Quindi non farmi iniziare
'Cause you know I get hot hearted
Perché sai che mi scaldo
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
Baby, oh, baby, oh, baby, mi stai facendo impazzire
Rain, rain, rain, you can't fake it
Pioggia, pioggia, pioggia, non puoi fingere
You give me brand new emotion
Mi dai una nuova emozione
You got me drinking that potion
Mi fai bere quella pozione
I just wanna see you like that
Voglio solo vederti così
See you like that, uh, uh
Vederti così, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Quindi se sei pronta (quindi se sei pronta)
And if you'll let me (and if you'll let me)
E se mi lascerai (e se mi lascerai)
I wanna see it (hey)
Voglio vederlo (hey)
In motion
In movimento
In 3D (show me girl, now)
In 3D (mostramelo, ragazza, ora)
You won't regret me (you won't regret me)
Non te ne pentirai (non te ne pentirai)
Champagne confetti (hey)
Champagne confetti (hey)
I wanna see it
Voglio vederlo
In motion
In movimento
In 3D (come on, come on, come on)
In 3D (avanti, avanti, avanti)
'Cause you know how I like it, girl
Perché sai come mi piace, ragazza
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Sai come mi piace) 3D (woo)
You know how I like it, girl
Sai come mi piace, ragazza
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Sai come mi piace) 3D (woo)
'Cause you know how I like it, girl
Perché sai come mi piace, ragazza (ooh)
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Sai come mi piace) 3D (woo)
You know how I like it, girl (girl)
Sai come mi piace, ragazza (ragazza)
3D (whoo)
3D (woo)
I just wanna see you like that
Voglio solo vederti così
See you like that, see you like that
Ci vediamo così, ci vediamo così
I just wanna see you like that
Voglio solo vederti così
See you like that, see you like that
Ci vediamo così, ci vediamo così
I just wanna see you like that
Voglio solo vederti così
See you like that, see you like that
Ci vediamo così, ci vediamo così
I just wanna see you like that
Voglio solo vederti così
See you like that
Ci vediamo così
So if you're ready
Quindi se sei pronta
And if you'll let me
E se mi lascerai
I wanna see it
Voglio vederlo
In motion
In movimento
In 3D (ooh)
In 3D (ooh)
You won't regret me (you won't regret me)
Non te ne pentirai (non te ne pentirai)
Champagne confetti (champagne confetti)
Champagne confetti (champagne confetti)
I wanna see it
Voglio vederlo
In motion
In movimento
In 3D (show it to me, girl, now)
In 3D (mostramelo, ragazza, ora) (perché?)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
Perché sai come mi piace, ragazza (ehi)
3D (whoo)
3D (woo)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
Sai come mi piace, ragazza (oh, sì)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(Va bene) 3D (woo, woo)
'Cause you know how I like it, girl
Perché sai come mi piace, ragazza
(You know how I like it, alright) 3D
(Sai come mi piace, va bene) 3D
You know how I like it, girl (girl)
Sai come mi piace, ragazza (ragazza)
3D (whoo)
3D (woo)
One, two, 3D
Satu, dua, 3D
I can't touch you through the phone
Aku tidak bisa menyentuhmu melalui telepon
Or kiss you through the universe
Atau menciummu melalui alam semesta
In another time zone
Di zona waktu yang berbeda
It's the only time I can't reverse
Itulah satu-satunya waktu yang tidak bisa aku balikkan
But when there's two dimensions
Tapi ketika ada dua dimensi
There's only one I'm missing
Hanya ada satu yang aku rindukan
And if you feel alone
Dan jika kamu merasa sendirian
You don't have to feel that no more
Kamu tidak perlu merasa seperti itu lagi
I just wanna see you like that
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
See you like that, uh, uh
Melihatmu seperti itu, uh, uh
So if you're ready (so if you're ready)
Jadi jika kamu siap (jadi jika kamu siap)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Dan jika kamu akan membiarkanku (dan jika kamu akan membiarkanku)
I wanna see it
Aku ingin melihatnya
In motion
Dalam gerakan
In 3D (uh, uh)
Dalam 3D (uh, uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Kamu tidak akan menyesal padaku (kamu tidak akan menyesal padaku)
Champagne confetti (champagne confetti)
Konfeti sampanye (konfeti sampanye)
I wanna see it
Aku ingin melihatnya
In motion
Dalam gerakan
In 3D
Dalam 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
Karena kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis (gadis)
3D (whoo)
3D (whoo)
You know how I like it, girl (girl)
Kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis (gadis)
3D (whoo)
3D (whoo)
Body to body to body to body to body
Tubuh ke tubuh ke tubuh ke tubuh ke tubuh
You and me, baby you know, that we got it
Kamu dan aku, sayang kamu tahu, bahwa kita punya itu
So don't go getting me started
Jadi jangan mulai membuatku
'Cause you know I get hot hearted
Karena kamu tahu aku menjadi panas
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
Bayi oh, bayi oh, bayi, kamu membuatku gila
Rain, rain, rain, you can't fake it
Hujan, hujan, hujan, kamu tidak bisa memalsukannya
You give me brand new emotion
Kamu memberiku emosi baru
You got me drinking that potion
Kamu membuatku minum ramuan itu
I just wanna see you like that
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
See you like that, uh, uh
Melihatmu seperti itu, uh, uh
So if you're ready (so if you're ready)
Jadi jika kamu siap (jadi jika kamu siap)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Dan jika kamu akan membiarkanku (dan jika kamu akan membiarkanku)
I wanna see it (hey)
Aku ingin melihatnya (hey)
In motion
Dalam gerakan
In 3D (show me girl, now)
Dalam 3D (tunjukkan padaku, sekarang)
You won't regret me (you won't regret me)
Kamu tidak akan menyesal padaku (kamu tidak akan menyesal padaku)
Champagne confetti (hey)
Konfeti sampanye (hey)
I wanna see it
Aku ingin melihatnya
In motion
Dalam gerakan
In 3D (come on, come on, come on)
Dalam 3D (ayo, ayo, ayo)
'Cause you know how I like it, girl
Karena kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Kamu tahu bagaimana aku menyukainya) 3D (whoo)
You know how I like it, girl
Kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Kamu tahu bagaimana aku menyukainya) 3D (whoo)
'Cause you know how I like it, girl
Karena kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis
(You know how I like it) 3D (whoo)
(Kamu tahu bagaimana aku menyukainya) 3D (whoo)
You know how I like it, girl (girl)
Kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis (gadis)
3D (whoo)
3D (whoo)
I just wanna see you like that
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
See you like that, see you like that
Melihatmu seperti itu, melihatmu seperti itu
I just wanna see you like that
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
See you like that, see you like that
Melihatmu seperti itu, melihatmu seperti itu
I just wanna see you like that
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
See you like that, see you like that
Melihatmu seperti itu, melihatmu seperti itu
I just wanna see you like that
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
See you like that
Melihatmu seperti itu
So if you're ready
Jadi jika kamu siap
And if you'll let me
Dan jika kamu akan membiarkanku
I wanna see it
Aku ingin melihatnya
In motion
Dalam gerakan
In 3D (ooh)
Dalam 3D (ooh)
You won't regret me (you won't regret me)
Kamu tidak akan menyesal padaku (kamu tidak akan menyesal padaku)
Champagne confetti (champagne confetti)
Konfeti sampanye (konfeti sampanye)
I wanna see it
Aku ingin melihatnya
In motion
Dalam gerakan
In 3D (show it to me, girl, now)
Dalam 3D (tunjukkan padaku, sekarang)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
Karena kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis (hey)
3D (whoo)
3D (whoo)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
Kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis (oh, ya)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(Baiklah) 3D (whoo, whoo)
'Cause you know how I like it, girl
Karena kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis
(You know how I like it, alright) 3D
(Kamu tahu bagaimana aku menyukainya, baiklah) 3D
You know how I like it, girl (girl)
Kamu tahu bagaimana aku menyukainya, gadis (gadis)
3D (whoo)
3D (whoo)
One, two, 3D
1、2、3D
I can't touch you through the phone
電話越しに君に触れることができない
Or kiss you through the universe
宇宙をまたいで、君をキスすることも
In another time zone
別の時間帯にいる
It's the only time I can't reverse
それが唯一、俺が戻せない時間なんだ
But when there's two dimensions
でも、二次元の時
There's only one I'm missing
俺が恋しいのはたった一つだ
And if you feel alone
もし君が一人ぼっちだと感じるなら
You don't have to feel that no more
もうそう感じる必要はない
I just wanna see you like that
俺はただ、そんな風な君を見たい
See you like that, uh, uh
そんな風な君を見たい uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
だから、もし覚悟が出来ているなら（もし覚悟が出来ているなら）
And if you'll let me (and if you'll let me)
もし君が構わないなら（もし君が構わないなら）
I wanna see it
それを見たいんだ
In motion
動いているのを
In 3D (uh, uh)
3Dで (uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
俺に後悔させないだろう（俺に後悔させないだろう）
Champagne confetti (champagne confetti)
シャンパンの紙吹雪（シャンパンの紙吹雪）
I wanna see it
俺はそれを見たいんだ
In motion
動いているのを
In 3D
3Dで
'Cause you know how I like it, girl (girl)
君は俺の好みを知っているから、ねえ（ねえ）
3D (whoo)
3Dを (woo)
You know how I like it, girl (girl)
俺の好みを知っているだろ、ねえ（ねえ）
3D (whoo)
3Dを (woo)
Body to body to body to body to body
体と体と体と体と体
You and me, baby you know, that we got it
君と俺、ベイビー、俺たちのケミストリーは知ってるだろ
So don't go getting me started
だから始めさせないでくれ
'Cause you know I get hot hearted
だって、俺は熱くなるから
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
ベイビー、ああ、ベイビー、ああ、ベイビー、君は俺を狂わせる
Rain, rain, rain, you can't fake it
雨、雨、雨、君は偽れない
You give me brand new emotion
君は俺に新しい感情を与えてくれる
You got me drinking that potion
君は、俺にその薬を飲ませてくれるんだ
I just wanna see you like that
俺はただ、そんな風な君を見たい
See you like that, uh, uh
そんな風な君を見たい uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
だから、もし覚悟が出来ているなら（もし覚悟が出来ているなら）
And if you'll let me (and if you'll let me)
もし君が構わないなら（もし君が構わないなら）
I wanna see it (hey)
それを見たいんだ
In motion
動いているのを
In 3D (show me girl, now)
3Dで (見せてよ、ねえ、今)
You won't regret me (you won't regret me)
俺に後悔させないだろう（俺に後悔させないだろう）
Champagne confetti (hey)
シャンパンの紙吹雪（なあ）
I wanna see it
俺はそれを見たいんだ
In motion
動いているのを
In 3D (come on, come on, come on)
3Dで（さあ、さあ、さあ）
'Cause you know how I like it, girl
俺の好みを知っているから、ねえ
(You know how I like it) 3D (whoo)
（俺の好みを知っている）3Dで (whoo)
You know how I like it, girl
俺の好みを知っているだろ、ねえ
(You know how I like it) 3D (whoo)
（俺の好みを知っているだろ）3Dで (whoo)
'Cause you know how I like it, girl
俺の好みを知っているから、ねえ
(You know how I like it) 3D (whoo)
（俺の好みを知っているだろ）3Dで (whoo)
You know how I like it, girl (girl)
俺の好みを知っているだろ（ねえ）
3D (whoo)
3Dで (whoo)
I just wanna see you like that
俺はただ、そんな風な君を見たい
See you like that, see you like that
そんな風な君を見たい、そんな風な君を見たい
I just wanna see you like that
俺はただ、そんな風な君を見たい
See you like that, see you like that
そんな風な君を見たい、そんな風な君を見たい
I just wanna see you like that
俺はただ、そんな風な君を見たい
See you like that, see you like that
そんな風な君を見たい、そんな風な君を見たい
I just wanna see you like that
俺はただ、そんな風な君を見たい
See you like that
そんな風な君を見たい
So if you're ready
だから、もし覚悟が出来ているなら
And if you'll let me
もし君が構わないなら
I wanna see it
それを見たいんだ
In motion
動いているのを
In 3D (ooh)
3Dで (ooh)
You won't regret me (you won't regret me)
俺に後悔させないだろう（俺に後悔させないだろう）
Champagne confetti (champagne confetti)
シャンパンの紙吹雪（シャンパンの紙吹雪）
I wanna see it
俺はそれを見たいんだ
In motion
動いているのを
In 3D (show it to me, girl, now)
3Dで（俺に見せてくれ、ねえ、今）
'Cause you know how I like it, girl (hey)
俺の好みを知っているから、ねえ（なあ）
3D (whoo)
3Dで (whoo)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
俺の好みを知っているだろ、ねえ（ああ、そうだ）
(Alright) 3D (whoo, whoo)
（わかった）3Dで (whoo, whoo)
'Cause you know how I like it, girl
俺の好みを知っているから、ねえ
(You know how I like it, alright) 3D
（俺の好みを知っているだろ、わかった）3Dで
You know how I like it, girl (girl)
俺の好みを知っているだろ、ねえ（ねえ）
3D (whoo)
3Dで (whoo)
One, two, 3D
하나, 둘, 3D
I can't touch you through the phone
전화 너머로는 널 만질 수 없고
Or kiss you through the universe
우주를 너머 네게 키스할 수도 없어
In another time zone
서로 다른 시간대
It's the only time I can't reverse
내가 되돌릴 수 없는 유일한 거니까
But when there's two dimensions
하지만 두 가지 차원이 존재한다면
There's only one I'm missing
내게 필요한 건 단 하나야
And if you feel alone
네가 혼자라고 느낀다면
You don't have to feel that no more
더 이상 그렇게 느끼지 않아도 돼
I just wanna see you like that
그런 널 보고 있고 싶어
See you like that, uh, uh
그런 너를 uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
그러니 준비됐다면 (네가 준비됐다면)
And if you'll let me (and if you'll let me)
내게 허락해 준다면 (그리고 내게 허락해 준다면)
I wanna see it
내게 보여줘
In motion
너의 움직임을
In 3D (uh, uh)
입체적으로 (uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
후회하지 않게 해줄게 (네가 후회할 리 없어)
Champagne confetti (champagne confetti)
황홀한 순간 (황홀한 순간)
I wanna see it
내게 보여줘
In motion
너의 움직임을
In 3D
3D로
'Cause you know how I like it, girl (girl)
넌 내가 뭘 좋아하는지 아니까
3D (whoo)
3D (woo)
You know how I like it, girl (girl)
내가 뭘 좋아하는지 알잖아
3D (whoo)
3D (woo)
Body to body to body to body to body
몸에서 몸으로
You and me, baby you know, that we got it
너와 나, 우리 서로가 알잖아
So don't go getting me started
그러니까 시작하게 만들지 마
'Cause you know I get hot hearted
내가 격렬하게 뜨거워질 거 알잖아
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
오, 넌 나를 미치게 만들어
Rain, rain, rain, you can't fake it
젖어버린 몸, 넌 감출 수 없어
You give me brand new emotion
넌 내게 새로운 감정을 느끼게 해
You got me drinking that potion
마치 묘약처럼
I just wanna see you like that
그런 널 보고 있고 싶어
See you like that, uh, uh
그런 너를 uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
그러니 준비됐다면 (네가 준비됐다면)
And if you'll let me (and if you'll let me)
내게 허락해 준다면 (그리고 내게 허락해 준다면)
I wanna see it (hey)
내게 보여줘 (hey)
In motion
너의 움직임을
In 3D (show me girl, now)
입체적으로 (자, 어서)
You won't regret me (you won't regret me)
후회하지 않게 해줄게 (네가 후회할 리 없어)
Champagne confetti (hey)
황홀한 순간 (hey)
I wanna see it
내게 보여줘
In motion
너의 움직임을
In 3D (come on, come on, come on)
3D로 (어서, 어서, 어서)
'Cause you know how I like it, girl
넌 내가 뭘 좋아하는지 아니까
(You know how I like it) 3D (whoo)
(내가 뭘 좋아하는지 알잖아) 3D (woo)
You know how I like it, girl
내가 뭘 좋아하는지 알잖아
(You know how I like it) 3D (whoo)
(내가 뭘 좋아하는지 알잖아) 3D (woo)
'Cause you know how I like it, girl
넌 내가 뭘 좋아하는지 아니까 (ooh)
(You know how I like it) 3D (whoo)
(내가 뭘 좋아하는지 알잖아) 3D (woo)
You know how I like it, girl (girl)
내가 뭘 좋아하는지 알잖아 (넌)
3D (whoo)
3D (whoo)
I just wanna see you like that
그런 널 보고 있고 싶어
See you like that, see you like that
그런 너를 보고 싶어
I just wanna see you like that
그런 널 보고 있고 싶어
See you like that, see you like that
그런 너를 보고 싶어
I just wanna see you like that
그런 널 보고 있고 싶어
See you like that, see you like that
그런 너를 보고 싶어
I just wanna see you like that
그런 널 보고 있고 싶어
See you like that
그런 너를
So if you're ready
그러니 준비됐다면
And if you'll let me
내게 허락해 준다면
I wanna see it
내게 보여줘
In motion
너의 움직임을
In 3D (ooh)
입체적으로 (ooh)
You won't regret me (you won't regret me)
후회하지 않게 해줄게 (네가 후회할 리 없어)
Champagne confetti (champagne confetti)
황홀한 순간 (황홀한 순간)
I wanna see it
내게 보여줘
In motion
너의 움직임을
In 3D (show it to me, girl, now)
3D로 (보여줘 어서)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
넌 내가 뭘 좋아하는지 아니까 (hey)
3D (whoo)
3D (whoo)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
내가 뭘 좋아하는지 알잖아 (oh, yeah)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(그래) 3D (whoo, whoo)
'Cause you know how I like it, girl
넌 내가 뭘 좋아하는지 아니까
(You know how I like it, alright) 3D
(내가 뭘 좋아하는지 알잖아) 3D
You know how I like it, girl (girl)
내가 뭘 좋아하는지 알잖아 (넌)
3D (whoo)
3D (whoo)
One, two, 3D
หนึ่ง, สอง, 3D
I can't touch you through the phone
ฉันไม่สามารถสัมผัสคุณผ่านโทรศัพท์ได้
Or kiss you through the universe
หรือจูบคุณผ่านจักรวาล
In another time zone
ในเขตเวลาอื่น
It's the only time I can't reverse
เป็นเวลาเดียวที่ฉันไม่สามารถย้อนกลับได้
But when there's two dimensions
แต่เมื่อมีสองมิติ
There's only one I'm missing
มีเพียงหนึ่งที่ฉันขาดหาย
And if you feel alone
และถ้าคุณรู้สึกโดดเดี่ยว
You don't have to feel that no more
คุณไม่ต้องรู้สึกอย่างนั้นอีกต่อไป
I just wanna see you like that
ฉันแค่อยากเห็นคุณอย่างนั้น
See you like that, uh, uh
เห็นคุณอย่างนั้น, อืม, อืม
So if you're ready (so if you're ready)
ดังนั้นถ้าคุณพร้อม (ดังนั้นถ้าคุณพร้อม)
And if you'll let me (and if you'll let me)
และถ้าคุณจะให้ฉัน (และถ้าคุณจะให้ฉัน)
I wanna see it
ฉันอยากเห็นมัน
In motion
ในการเคลื่อนไหว
In 3D (uh, uh)
ใน 3D (อืม, อืม)
You won't regret me (you won't regret me)
คุณจะไม่เสียใจที่เลือกฉัน (คุณจะไม่เสียใจที่เลือกฉัน)
Champagne confetti (champagne confetti)
แชมเปญคอนเฟตตี้ (แชมเปญคอนเฟตตี้)
I wanna see it
ฉันอยากเห็นมัน
In motion
ในการเคลื่อนไหว
In 3D
ใน 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
เพราะคุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว (สาว)
3D (whoo)
3D (วู)
You know how I like it, girl (girl)
คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว (สาว)
3D (whoo)
3D (วู)
Body to body to body to body to body
ร่างกายติดกับร่างกายติดกับร่างกายติดกับร่างกาย
You and me, baby you know, that we got it
คุณและฉัน, เบบี้คุณรู้, ว่าเรามีมัน
So don't go getting me started
ดังนั้นอย่าทำให้ฉันเริ่มต้น
'Cause you know I get hot hearted
เพราะคุณรู้ว่าฉันเริ่มร้อนใจ
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
เบบี้โอ, เบบี้โอ, เบบี้, คุณทำให้ฉันเป็นคนบ้า
Rain, rain, rain, you can't fake it
ฝน, ฝน, ฝน, คุณไม่สามารถปลอมมันได้
You give me brand new emotion
คุณให้ฉันรู้สึกใหม่
You got me drinking that potion
คุณทำให้ฉันดื่มยานั้น
I just wanna see you like that
ฉันแค่อยากเห็นคุณอย่างนั้น
See you like that, uh, uh
เห็นคุณอย่างนั้น, อืม, อืม
So if you're ready (so if you're ready)
ดังนั้นถ้าคุณพร้อม (ดังนั้นถ้าคุณพร้อม)
And if you'll let me (and if you'll let me)
และถ้าคุณจะให้ฉัน (และถ้าคุณจะให้ฉัน)
I wanna see it (hey)
ฉันอยากเห็นมัน (เฮ้)
In motion
ในการเคลื่อนไหว
In 3D (show me girl, now)
ใน 3D (แสดงให้ฉันเห็น, สาว, ตอนนี้)
You won't regret me (you won't regret me)
คุณจะไม่เสียใจที่เลือกฉัน (คุณจะไม่เสียใจที่เลือกฉัน)
Champagne confetti (hey)
แชมเปญคอนเฟตตี้ (เฮ้)
I wanna see it
ฉันอยากเห็นมัน
In motion
ในการเคลื่อนไหว
In 3D (come on, come on, come on)
ใน 3D (มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ)
'Cause you know how I like it, girl
เพราะคุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว
(You know how I like it) 3D (whoo)
(คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร) 3D (วู)
You know how I like it, girl
คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว
(You know how I like it) 3D (whoo)
(คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร) 3D (วู)
'Cause you know how I like it, girl
เพราะคุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว
(You know how I like it) 3D (whoo)
(คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร) 3D (วู)
You know how I like it, girl (girl)
คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว (สาว)
3D (whoo)
3D (วู)
I just wanna see you like that
ฉันแค่อยากเห็นคุณอย่างนั้น
See you like that, see you like that
เห็นคุณอย่างนั้น, เห็นคุณอย่างนั้น
I just wanna see you like that
ฉันแค่อยากเห็นคุณอย่างนั้น
See you like that, see you like that
เห็นคุณอย่างนั้น, เห็นคุณอย่างนั้น
I just wanna see you like that
ฉันแค่อยากเห็นคุณอย่างนั้น
See you like that, see you like that
เห็นคุณอย่างนั้น, เห็นคุณอย่างนั้น
I just wanna see you like that
ฉันแค่อยากเห็นคุณอย่างนั้น
See you like that
เห็นคุณอย่างนั้น
So if you're ready
ดังนั้นถ้าคุณพร้อม
And if you'll let me
และถ้าคุณจะให้ฉัน
I wanna see it
ฉันอยากเห็นมัน
In motion
ในการเคลื่อนไหว
In 3D (ooh)
ใน 3D (โอ้)
You won't regret me (you won't regret me)
คุณจะไม่เสียใจที่เลือกฉัน (คุณจะไม่เสียใจที่เลือกฉัน)
Champagne confetti (champagne confetti)
แชมเปญคอนเฟตตี้ (แชมเปญคอนเฟตตี้)
I wanna see it
ฉันอยากเห็นมัน
In motion
ในการเคลื่อนไหว
In 3D (show it to me, girl, now)
ใน 3D (แสดงให้ฉันเห็น, สาว, ตอนนี้)
'Cause you know how I like it, girl (hey)
เพราะคุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว (เฮ้)
3D (whoo)
3D (วู)
You know how I like it, girl (oh, yeah)
คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว (โอ้, ใช่)
(Alright) 3D (whoo, whoo)
(ดี) 3D (วู, วู)
'Cause you know how I like it, girl
เพราะคุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว
(You know how I like it, alright) 3D
(คุณรู้ว่าฉันชอบมัน, ดี) 3D
You know how I like it, girl (girl)
คุณรู้ว่าฉันชอบมันอย่างไร, สาว (สาว)
3D (whoo)
3D (วู)
One, two, 3D
一，二，3D
I can't touch you through the phone
我不能通过电话触摸你
Or kiss you through the universe
或者通过宇宙吻你
In another time zone
在另一个时区
It's the only time I can't reverse
这是我唯一不能倒转的时间
But when there's two dimensions
但是当有两个维度
There's only one I'm missing
我只缺少一个
And if you feel alone
如果你感到孤独
You don't have to feel that no more
你不再需要那样感觉了
I just wanna see you like that
我只是想看到你那样
See you like that, uh, uh
看到你那样，嗯，嗯
So if you're ready (so if you're ready)
所以如果你准备好了（所以如果你准备好了）
And if you'll let me (and if you'll let me)
如果你让我（如果你让我）
I wanna see it
我想看到它
In motion
在运动中
In 3D (uh, uh)
在3D中（嗯，嗯）
You won't regret me (you won't regret me)
你不会后悔我（你不会后悔我）
Champagne confetti (champagne confetti)
香槟彩带（香槟彩带）
I wanna see it
我想看到它
In motion
在运动中
In 3D
在3D中
'Cause you know how I like it, girl (girl)
因为你知道我喜欢它，女孩（女孩）
3D (whoo)
3D（哇）
You know how I like it, girl (girl)
你知道我喜欢它，女孩（女孩）
3D (whoo)
3D（哇）
Body to body to body to body to body
身体对身体对身体对身体对身体
You and me, baby you know, that we got it
你和我，宝贝你知道，我们拥有它
So don't go getting me started
所以不要让我开始
'Cause you know I get hot hearted
因为你知道我会变得热心
Baby oh, baby oh, baby, you making me crazy
宝贝哦，宝贝哦，宝贝，你让我疯狂
Rain, rain, rain, you can't fake it
雨，雨，雨，你不能假装
You give me brand new emotion
你给我全新的情感
You got me drinking that potion
你让我喝那种药水
I just wanna see you like that
我只是想看到你那样
See you like that, uh, uh
看到你那样，嗯，嗯
So if you're ready (so if you're ready)
所以如果你准备好了（所以如果你准备好了）
And if you'll let me (and if you'll let me)
如果你让我（如果你让我）
I wanna see it (hey)
我想看到它（嘿）
In motion
在运动中
In 3D (show me girl, now)
在3D中（现在给我看，女孩）
You won't regret me (you won't regret me)
你不会后悔我（你不会后悔我）
Champagne confetti (hey)
香槟彩带（嘿）
I wanna see it
我想看到它
In motion
在运动中
In 3D (come on, come on, come on)
在3D中（来吧，来吧，来吧）
'Cause you know how I like it, girl
因为你知道我喜欢它，女孩
(You know how I like it) 3D (whoo)
（你知道我喜欢它）3D（哇）
You know how I like it, girl
你知道我喜欢它，女孩
(You know how I like it) 3D (whoo)
（你知道我喜欢它）3D（哇）
'Cause you know how I like it, girl
因为你知道我喜欢它，女孩
(You know how I like it) 3D (whoo)
（你知道我喜欢它）3D（哇）
You know how I like it, girl (girl)
你知道我喜欢它，女孩（女孩）
3D (whoo)
3D（哇）
I just wanna see you like that
我只是想看到你那样
See you like that, see you like that
看到你那样，看到你那样
I just wanna see you like that
我只是想看到你那样
See you like that, see you like that
看到你那样，看到你那样
I just wanna see you like that
我只是想看到你那样
See you like that, see you like that
看到你那样，看到你那样
I just wanna see you like that
我只是想看到你那样
See you like that
看到你那样
So if you're ready
所以如果你准备好了
And if you'll let me
如果你让我
I wanna see it
我想看到它
In motion
在运动中
In 3D (ooh)
在3D中（哦）
You won't regret me (you won't regret me)
你不会后悔我（你不会后悔我）
Champagne confetti (champagne confetti)
香槟彩带（香槟彩带）
I wanna see it
我想看到它
In motion
在运动中
In 3D (show it to me, girl, now)
在3D中（现在给我看，女孩）
'Cause you know how I like it, girl (hey)
因为你知道我喜欢它，女孩（嘿）
3D (whoo)
3D（哇）
You know how I like it, girl (oh, yeah)
你知道我喜欢它，女孩（哦，是的）
(Alright) 3D (whoo, whoo)
（好的）3D（哇，哇）
'Cause you know how I like it, girl
因为你知道我喜欢它，女孩
(You know how I like it, alright) 3D
（你知道我喜欢它，好的）3D
You know how I like it, girl (girl)
你知道我喜欢它，女孩（女孩）
3D (whoo)
3D（哇）