연모(戀慕) Unforgettable Love
Kyung Su Han, Do Hyung Lee, Dong Gwan Kim
저만치 멀어져 보여도
찰나의 연이라서
달빛에 물어도 대답 없는
마음을 써내려가
꽃잎이 몇 번 바뀌어도
여전한 나의 맘에
연모라 하는 향을 담아낸다 oh
함께 보던 저 달이 전해주기를
여전히 그댈 연모한다고
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
계절이 몇 번 바뀌어도
손끝에 닿지 못한
우리 서로를 탓하진 않을게
함께 보던 저 달이 전해주기를
여전히 그댈 연모한다고
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
우연을 바라면 언젠가는 우리
인연이라는 걸 믿어보려고 해
함께 보던 저 달이
구름에 가리면
보고파 슬픈 내 맘일 테니
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
연모라 하는 향이 불어올 테니
저만치 멀어져 보여도
Even if you seem far away
찰나의 연이라서
Because it's a fleeting connection
달빛에 물어도 대답 없는
Without the answer even if I ask the moon
마음을 써내려가
I write down my heart
꽃잎이 몇 번 바뀌어도
Even if the petals change many times
여전한 나의 맘에
In my unchanging heart
연모라 하는 향을 담아낸다 oh
I capture the scent called longing, oh
함께 보던 저 달이 전해주기를
I hope the moon we used to watch together tells you
여전히 그댈 연모한다고
That I still long for you
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
Whenever the wind brushes my cheek
너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
I will believe that you will feel the same as me
계절이 몇 번 바뀌어도
Even if the seasons change many times
손끝에 닿지 못한
Us who couldn't touch each other
우리 서로를 탓하진 않을게
I will not blame
함께 보던 저 달이 전해주기를
I hope the moon we used to watch together tells you
여전히 그댈 연모한다고
That I still long for you
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
Whenever the wind brushes my cheek
너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
I will believe that you will feel the same as me
우연을 바라면 언젠가는 우리
If we hope for a coincidence, someday we
인연이라는 걸 믿어보려고 해
I'll try to believe that it's fate
함께 보던 저 달이
When the moon we used to watch together
구름에 가리면
Covered by clouds
보고파 슬픈 내 맘일 테니
It will be my heart that's sad longing for you
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
Whenever the wind brushes my cheek
연모라 하는 향이 불어올 테니
The scent of longing will come