Ghost

Won Jae Choi, Seok In Ko

Lyrics Translation

너의 주변에 돌아 내 그림자
I just wanna make you mine, yeah
텅 빈 걸음 소리
그럼 뭐든 좋아, 왠지 난
너가 나와 다른 생각은
할 것 같진 않아도
니 맘을 여기에 놓아줄래?
구멍 난 내 가슴이 숨게
여태 이런 몰골이야
유리에 비친 난 뭔가

I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I feel ghosts

Love me, love me 이젠 그냥
Love me, love me like I'm yours 그냥
계속 날 밀어내듯이
Why do you make me feel this way?
맑은 날씨야, 괴롭게

말했던 니 취향에 맞게 입고 차에 오르네
시동을 걸고 playlist 노래 첫 마디엔 너의 모습이 보여
Say you love me 'cause I'm falling you

니 맘을 여기에 놓아줄래?
구멍 난 내 가슴이 숨게
여태 이런 몰골이야
유리에 비친 난 뭔가

I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I feel ghosts

Never understand 'bout 니 전 남친 걔는
어떤 최면에 걸려있던 건지 매일 널 대충 대했대
Spring, summer, fall, winter
왜 너의 곁엔 허접한 래퍼 아님 코미디언
괜히 반응해 주는 널 보면 기가 다 털려
Weird party에 fake ass DJ
거기에서 니 최애 노랠 틀며 피칠 맞춰대
난 니가 외국인인척했음 해 oh
걔넨 "예쁘세요, 한잔해요, 인사해요"
다 보이지 내겐 걔네 생각이 다 같은 것
Am I feeling like not good enough?
난 널 Rolling Loud로 데리고
커다란 맨션 안에 둘이서 틀어박혀 널 위한 공연도
거기서 니 최애 될 노랠 써
Swimming pool은 니 품처럼 뜨거울 거야
날씨조차 계속 crystal clear
마치 널 위해 산 Tiffany

너의 주변에 돌아 내 그림자
My shadow goes around you
I just wanna make you mine, yeah
I just wanna make you mine, yeah
텅 빈 걸음 소리
The sound of empty footsteps
그럼 뭐든 좋아, 왠지 난
I like anything, somehow
너가 나와 다른 생각은
Even if I think
할 것 같진 않아도
You wouldn't think different from me
니 맘을 여기에 놓아줄래?
Would you leave your heart here?
구멍 난 내 가슴이 숨게
So that my heart with a hole can hide
여태 이런 몰골이야
I've been such a fool until now
유리에 비친 난 뭔가
Myself reflected in the glass
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I feel ghosts
I feel ghosts
Love me, love me 이젠 그냥
Love me, love me, just now
Love me, love me like I'm yours 그냥
Love me, love me like I'm yours, just
계속 날 밀어내듯이
Just like you keep pushing me away
Why do you make me feel this way?
Why do you make me feel this way?
맑은 날씨야, 괴롭게
It's clear weather so tormenting
말했던 니 취향에 맞게 입고 차에 오르네
I dress according to your taste and get in the car
시동을 걸고 playlist 노래 첫 마디엔 너의 모습이 보여
I start the engine and the first word of the song in the playlist shows your image
Say you love me 'cause I'm falling you
Say you love me 'cause I'm falling you
니 맘을 여기에 놓아줄래?
Would you leave your heart here?
구멍 난 내 가슴이 숨게
So that my heart with a hole can hide
여태 이런 몰골이야
I've been such a fool until now
유리에 비친 난 뭔가
Myself reflected in the glass
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I need you, oh my
I feel ghosts
I feel ghosts
Never understand 'bout 니 전 남친 걔는
Never understand 'bout your ex-boyfriend
어떤 최면에 걸려있던 건지 매일 널 대충 대했대
What kind of hypnosis he was under, he treated you carelessly everyday
Spring, summer, fall, winter
Spring, summer, fall, winter
왜 너의 곁엔 허접한 래퍼 아님 코미디언
Why is there only a shabby rapper or comedian by your side?
괜히 반응해 주는 널 보면 기가 다 털려
When I see you reacting for no reason, I feel like I'm losing my energy
Weird party에 fake ass DJ
Weird party with a fake ass DJ
거기에서 니 최애 노랠 틀며 피칠 맞춰대
There, he plays your favorite song and matches the pitch
난 니가 외국인인척했음 해 oh
I wish you pretended to be a foreigner, oh
걔넨 "예쁘세요, 한잔해요, 인사해요"
They say "You're pretty, let's have a drink, say hello"
다 보이지 내겐 걔네 생각이 다 같은 것
I can see that they all think the same
Am I feeling like not good enough?
Am I feeling like not good enough?
난 널 Rolling Loud로 데리고
I'll take you to Rolling Loud
커다란 맨션 안에 둘이서 틀어박혀 널 위한 공연도
Go in a big mansion and do a performance just for you
거기서 니 최애 될 노랠 써
There, I'll write your favorite song
Swimming pool은 니 품처럼 뜨거울 거야
The swimming pool will be as warm as your arms
날씨조차 계속 crystal clear
The weather is also continuing to be crystal clear
마치 널 위해 산 Tiffany
Like the Tiffany I bought for you

Most popular songs of 키드밀리

Other artists of Asiatic music