Drive

Ye Wool Moon, Min Young Lee

Lyrics Translation

빛을 잃어가는 마음과는 달리
채워지는 도시의 별은
하나둘씩 늘어가고
자리를 찾아가는 퍼즐처럼
맞춰지는 세상 속을 벗어나고만 싶어

날 향한 시선에 감추기만 했던
마음의 목소리를 소리 내 외치면
스치는 바람을 따라
더없이 가벼워진 마음은
내 안의 나를 깨우게 해

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I'm flying
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
내 모든 걸 던져

Run, run, run higher
Fly, fly, fly higher
I, I find myself
다시 빛나는 나를 봐

Run, run, run higher
Fly, fly, fly, fly higher
이 어둠 속 눈을 감고
다시 꿈을 꿔

길을 잃어버린 두 눈과는 달리
선명해진 내 안의 꿈은
조금씩 더 커져가고
앞이 보이지 않던 까맣게 번진 어둠도
더는 두렵지 않은걸

날 향한 시선에 감추기만 했던
마음의 목소리를 소리 내 외치면
스치는 바람을 따라
더없이 가벼워진 마음은
더 힘껏 발을 밟게 해

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I'm flying
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
내 모든 걸 던져

두려움은 잊고 이 바람을 느껴
뒤돌아보지 말고 나의 길을 믿어봐
목적지는 없어, 이 핸들을 잡은 건 나니까

잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐 (fly)
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
그곳이 어디든 (어디든) 날개를 펼치고 I'm flying (I'm flying)
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
내 모든 걸 던져

Run, run, run higher
Fly, fly, fly higher
I, I find myself
다시 빛나는 나를 봐

Run, run, run higher
Fly, fly, fly, fly higher
이 어둠 속 눈을 감고
다시 꿈을 꿔

빛을 잃어가는 마음과는 달리
Unlike the hearts losing their light
채워지는 도시의 별은
The stars in the city that fills up
하나둘씩 늘어가고
Are growing one by one
자리를 찾아가는 퍼즐처럼
Like a puzzle finding its place
맞춰지는 세상 속을 벗어나고만 싶어
I just want to escape this world that fits together
날 향한 시선에 감추기만 했던
I only hide myself from the gaze towards me
마음의 목소리를 소리 내 외치면
If you shout out my voice of heart
스치는 바람을 따라
Along the breeze
더없이 가벼워진 마음은
My heart that has become much lighter
내 안의 나를 깨우게 해
Wakes me up the deep inside of me
잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
Turn your back from the ashy world and run through this city
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
Just run as my heart goes only for myself
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I'm flying
I'm flying with my open wings wherever it is
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
Over that sprawling road
내 모든 걸 던져
Throwing my everything
Run, run, run higher
Run, run, run higher
Fly, fly, fly higher
Fly, fly, fly higher
I, I find myself
I, I find myself
다시 빛나는 나를 봐
Look at me shining again
Run, run, run higher
Run, run, run higher
Fly, fly, fly, fly higher
Fly, fly, fly, fly higher
이 어둠 속 눈을 감고
Close eyes in this darkness
다시 꿈을 꿔
And dream again
길을 잃어버린 두 눈과는 달리
Unlike the lost eyes
선명해진 내 안의 꿈은
The dream inside me has become clear
조금씩 더 커져가고
Getting bigger and bigger
앞이 보이지 않던 까맣게 번진 어둠도
Even the spread darkness that blind the front view
더는 두렵지 않은걸
I'm not afraid anymore
날 향한 시선에 감추기만 했던
I only hide myself from the gaze towards me
마음의 목소리를 소리 내 외치면
If you shout out my voice of heart
스치는 바람을 따라
Along the breeze
더없이 가벼워진 마음은
My heart that has become much lighter
더 힘껏 발을 밟게 해
Makes me step on stronger
잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
Turn your back from the ashy world and run through this city
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
Just run as my heart goes only for myself
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I'm flying
I'm flying with my open wings wherever it is
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
Over that sprawling road
내 모든 걸 던져
Throwing my everything
두려움은 잊고 이 바람을 느껴
Forget the fear and feel this breeze
뒤돌아보지 말고 나의 길을 믿어봐
Don't look back and trust my way
목적지는 없어, 이 핸들을 잡은 건 나니까
There's no destination, I'm the one who hold this wheel
잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐 (fly)
Turn your back from the ashy world and run through this city (fly)
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
Just run as my heart goes only for myself
그곳이 어디든 (어디든) 날개를 펼치고 I'm flying (I'm flying)
I'm flying with my open wings wherever it is
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
Over that sprawling road
내 모든 걸 던져
Throwing my everything
Run, run, run higher
Run, run, run higher
Fly, fly, fly higher
Fly, fly, fly higher
I, I find myself
I, I find myself
다시 빛나는 나를 봐
Look at me shining again
Run, run, run higher
Run, run, run higher
Fly, fly, fly, fly higher
Fly, fly, fly, fly higher
이 어둠 속 눈을 감고
Close eyes in this darkness
다시 꿈을 꿔
And dream again

Most popular songs of 미연((여자)아이들)

Other artists of Contemporary R&B