Lovesome

Hye Seung Nam, Jin Ho Park

Lyrics Translation

네가 나쁜 놈이라는 거 알아
만나기 전부터 알고 있던 거
그래도 네가 하는 말이
너무 속이 상한단 말이야
잘난 척 혼자서만 괜찮은 척
웃으면 퍽이나 내가 믿겠다
내가 아는 넌 그렇게 웃지 않아
꼭 이렇게 못된 널

놓아주기 싫어 (왠지 모르게)
더 붙어있고 싶어 (왠지 모르게)
널 놓아주기 싫어
곁에 붙어있고 싶어
기꺼이 할게 아픈 말, 쓰린 말
모두 참아내는 그런 일
너를 놓아주기 싫어
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로

네가 나쁜 꿈이라는 걸
끝까지 믿고 싶은지도 몰라
가까이 가면 따가운 너
왠지 밀어내고 싶지 않았어
고요한 날, 그날 네가 내게
던져 놓은 작은 울림
그 떨림이 난 왜 멈춰지지 않아
꼭 이렇게 못된 널

놓아주기 싫어 (왠지 모르게)
더 붙어있고 싶어 (왠지 모르게)
널 놓아주기 싫어
곁에 붙어있고 싶어
기꺼이 할게 아픈 말, 쓰린 말
모두 참아내는 그런 일
너를 놓아주기 싫어
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로

마침 네가 서 있고
하필 둘이 서 있어
No, no, no 자꾸 끌려가려 해 ooh-ooh-ooh
Even when you're not around
You make me smile

Lovesome, lovesome
매일 미워해도 넌 oh 넌 lovesome

놓아주기 싫어 (왠지 모르게)
더 붙어있고 싶어 (왠지 모르게)
널 놓아주기 싫어
곁에 붙어있고 싶어
기꺼이 할게 아픈 말, 쓰린 말
모두 참아내는 그런 일
너를 놓아주기 싫어
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로
Lovesome 나에게 넌
Lovesome 매일 미워해도
넌 oh 넌 lovesome

네가 나쁜 놈이라는 거 알아
I know you're a bad guy
만나기 전부터 알고 있던 거
I knew it before we met
그래도 네가 하는 말이
But the things you say
너무 속이 상한단 말이야
They hurt me so much
잘난 척 혼자서만 괜찮은 척
Pretending to be fine, pretending to be okay by yourself
웃으면 퍽이나 내가 믿겠다
I won't believe you even if you smile like that
내가 아는 넌 그렇게 웃지 않아
The you I know doesn't smile like that
꼭 이렇게 못된 널
You, who are always mean like this
놓아주기 싫어 (왠지 모르게)
I don't want to let you go (for some reason)
더 붙어있고 싶어 (왠지 모르게)
I want to stay close to you (for some reason)
널 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
곁에 붙어있고 싶어
I want to stay by your side
기꺼이 할게 아픈 말, 쓰린 말
I'll willingly do the painful words, the bitter words
모두 참아내는 그런 일
All those things that I endure
너를 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로
I want to stay by your side, just like this
네가 나쁜 꿈이라는 걸
I might want to believe
끝까지 믿고 싶은지도 몰라
That you're a bad dream util the end
가까이 가면 따가운 너
You, who are sharp when I get close
왠지 밀어내고 싶지 않았어
I didn't want to push you away for some reason
고요한 날, 그날 네가 내게
On a quiet day, that day you
던져 놓은 작은 울림
Threw a small echo at me
그 떨림이 난 왜 멈춰지지 않아
Why that tremble stop doesn't stop
꼭 이렇게 못된 널
You, who are always mean like this
놓아주기 싫어 (왠지 모르게)
I don't want to let you go (for some reason)
더 붙어있고 싶어 (왠지 모르게)
I want to stay close to you (for some reason)
널 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
곁에 붙어있고 싶어
I want to stay by your side
기꺼이 할게 아픈 말, 쓰린 말
I'll willingly do the painful words, the bitter words
모두 참아내는 그런 일
All those things that I endure
너를 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로
I want to stay by your side, just like this
마침 네가 서 있고
Just when you're standing there
하필 둘이 서 있어
And we're standing there together
No, no, no 자꾸 끌려가려 해 ooh-ooh-ooh
No, no, no, I keep getting drawn to you, ooh-ooh-ooh
Even when you're not around
Even when you're not around
You make me smile
You make me smile
Lovesome, lovesome
Lovesome, lovesome
매일 미워해도 넌 oh 넌 lovesome
Even if I hate you everyday, you, oh, you are lovesome
놓아주기 싫어 (왠지 모르게)
I don't want to let you go (for some reason)
더 붙어있고 싶어 (왠지 모르게)
I want to stay close to you (for some reason)
널 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
곁에 붙어있고 싶어
I want to stay by your side
기꺼이 할게 아픈 말, 쓰린 말
I'll willingly do the painful words, the bitter words
모두 참아내는 그런 일
All those things that I endure
너를 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
왠지 곁에 있고 싶어 늘 이대로
I want to stay by your side, just like this
Lovesome 나에게 넌
Lovesome, you are to me
Lovesome 매일 미워해도
Lovesome, even if I hate you everyday
넌 oh 넌 lovesome
You, oh, you are lovesome

Most popular songs of 라디

Other artists of Contemporary R&B