Thug Passion
Jewell Caples, Donna Hunter, Larry Troutman, Tupac Shakur, Roger Troutman, Shirley J. Murdock, Mutah Beale, Katari Cox, Malcolm Greenidge, Johnny Jackson
Aight, new drink
One part Alizé, one part Cristal
Thug's Passion, baby
Y'all know what time it is
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Now, if you with me
Pour a glass and drink with a nigga, you know what I mean?
I ain't tryna turn you all niggas into alcohols, alcoholics
I'm just tryna to turn you into motherfuckin' thugs
So come and get some of this thug passion, baby
I could pull out the drink and be good until it's relevant
But I'm a straight soldier
I'll roll up a nigga like it's Heaven sent
Trippin' over dead presidents
They got these derelicts
I throw was down with this business
Tryin' to clown and get a cent
And so rather than stand forever, been thinkin'
Drinkin' over a felony
And hell of me and how it will be in hella shit
People tellin' me to cool out
But they ain't feelin' me
A motherfuckin' fool, 'bout
My fuckin' cheddar cheese
And it pleases, passion of mine
Thuggin', huggin' plenty of G's
And laughin' while I pass through times
And all these bastards that be watchin'
Just keep it plain
And I'ma keep it the same partner, just take it the simple game
I can pinkle with the rain twinklin'
Diamonds and thin's go blinkin'
Enough to hold me, 'til I'm old and wrinklin'
And these adversaries
They gonna have to be worryin'
'Cause I'ma be illin', fulfillin' my passion
'Til I'm buryin' my thug passion
I heard it's the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Ooh whoa
Now what if me
Turn this Hennessey into a robbery
The Prophecy probably suddenly
Switch how it's supposed to be and dirty money
Can't be evil 'cause it's fillin' up my tummy
Born in a position, death collision was futuristic
Twistin' riches but there is only one way to make more
So I'm standin' on the corner
Tryna hustle in the snow and my bigger bro
Couldn't know, but buy a .44, blastin' a playa hatin', wantin' more
With a thug passion
Puttin' down mashin'
Control by this thug's passion
Unlike them other bustas pistol blastin'
I'm askin', "What happened?"
To the niggas who kept it real
Like they claim to
That's when I bang, do, see thang true
Travellin' this road my poor soul has been consolidated
With all this bullshit that I done tolerated
How I made it can easily stated
It's like my hardest bring the grip with the passion
To be the fuckin' greatest
Load up and take shit
Make it to some high dollar gangsta shit
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Creep with me
Through that immortal flow
Thug passion got you tremblin', like Death on the Row
Make your move
So I can throw your mind a curve
While I'll be blowin' up the scene
Like my nigga Mr. Herb
Take a toke as your heart goes full arrest
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
You need a dub to get you flowin'
And let that loc see smoke
Feelin' the strokes of the .9 squeeze tight and slow
I heard it's the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby (thug's passion)
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby (thus passion)
Oh whoa
They say money don't make the man
But damn, I'm makin' money
Observin' you motherfuckers
'Cause some of you bitches funny
Say you want it but you bullshittin'
Lickin' them lips, you got me about to act a fool quick
Sippin' on some Alizé and Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
She smiles, a niggas full of passion
Satisfaction is everlastin'
"How does it feel?" what I'm askin'
While I'm rubbin' on that ass
"Why you laughin'?"
See, I'm diggin' as if I'm curious
Full blown and furious
Baby, get a grip
When I be doin' this
It's so physical
My attraction driven by alcohol
Beware of my reaction
Baby, I'm born to ball
Thugged out on Death Row
You better recognize and picture what I said, so
Now you can feel it, it's a potion for my niggas in motion
Forever blastin', bitches ain't ready for this Thug Passion
I heard it's the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Oh whoa
I heard it's the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Oh whoa
I heard it's the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby
Oh whoa
I heard it's the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby
Oh whoa
Aight, new drink
Certo, nova bebida
One part Alizé, one part Cristal
Uma parte de Alizé, uma parte de Cristal
Thug's Passion, baby
Paixão de bandido, baby
Y'all know what time it is
Vocês sabem que horas são
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Esta bebida é garantida para deixar a buceta molhada e o pau duro
Now, if you with me
Agora, se você está comigo
Pour a glass and drink with a nigga, you know what I mean?
Despeje um copo e beba com um negro, você sabe o que eu quero dizer?
I ain't tryna turn you all niggas into alcohols, alcoholics
Eu não estou tentando transformar todos vocês em alcoólatras
I'm just tryna to turn you into motherfuckin' thugs
Eu só estou tentando transformar vocês em verdadeiros bandidos
So come and get some of this thug passion, baby
Então venha e pegue um pouco dessa paixão de bandido, baby
I could pull out the drink and be good until it's relevant
Eu poderia guardar a bebida e ficar bem até que seja relevante
But I'm a straight soldier
Mas eu sou um soldado de verdade
I'll roll up a nigga like it's Heaven sent
Eu vou enrolar um cara como se fosse um presente do céu
Trippin' over dead presidents
Tropeçando em presidentes mortos
They got these derelicts
Eles têm esses derelitos
I throw was down with this business
Eu jogava com esse negócio
Tryin' to clown and get a cent
Tentando fazer palhaçada e ganhar um centavo
And so rather than stand forever, been thinkin'
E então, em vez de ficar para sempre, estive pensando
Drinkin' over a felony
Bebendo por causa de um crime
And hell of me and how it will be in hella shit
E inferno de mim e como será em muita merda
People tellin' me to cool out
Pessoas me dizendo para me acalmar
But they ain't feelin' me
Mas eles não estão me sentindo
A motherfuckin' fool, 'bout
Um maldito tolo, sobre
My fuckin' cheddar cheese
Meu maldito queijo cheddar
And it pleases, passion of mine
E isso agrada, paixão minha
Thuggin', huggin' plenty of G's
Bandido, abraçando muitos G's
And laughin' while I pass through times
E rindo enquanto passo pelos tempos
And all these bastards that be watchin'
E todos esses bastardos que estão assistindo
Just keep it plain
Apenas mantenha simples
And I'ma keep it the same partner, just take it the simple game
E eu vou manter o mesmo parceiro, apenas leve o jogo simples
I can pinkle with the rain twinklin'
Eu posso brincar com a chuva cintilante
Diamonds and thin's go blinkin'
Diamantes e coisas piscando
Enough to hold me, 'til I'm old and wrinklin'
O suficiente para me segurar, até eu ficar velho e enrugado
And these adversaries
E esses adversários
They gonna have to be worryin'
Eles vão ter que se preocupar
'Cause I'ma be illin', fulfillin' my passion
Porque eu vou estar doente, cumprindo minha paixão
'Til I'm buryin' my thug passion
Até eu enterrar minha paixão de bandido
I heard it's the bomb
Eu ouvi dizer que é a bomba
And you got it goin' on
E você está com tudo
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
You got me drippin' wet
Você me deixou toda molhada
From the way you make me sweat
Do jeito que você me faz suar
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
Ooh whoa
Ooh whoa
Now what if me
Agora, e se eu
Turn this Hennessey into a robbery
Transformar esse Hennessy em um roubo
The Prophecy probably suddenly
A profecia provavelmente de repente
Switch how it's supposed to be and dirty money
Muda como deveria ser e dinheiro sujo
Can't be evil 'cause it's fillin' up my tummy
Não pode ser mal porque está enchendo minha barriga
Born in a position, death collision was futuristic
Nascido em uma posição, colisão de morte era futurista
Twistin' riches but there is only one way to make more
Torcendo riquezas, mas só há uma maneira de fazer mais
So I'm standin' on the corner
Então eu estou parado na esquina
Tryna hustle in the snow and my bigger bro
Tentando se virar na neve e meu irmão mais velho
Couldn't know, but buy a .44, blastin' a playa hatin', wantin' more
Não podia saber, mas comprou um .44, atirando em um jogador odiando, querendo mais
With a thug passion
Com uma paixão de bandido
Puttin' down mashin'
Colocando para baixo esmagando
Control by this thug's passion
Controlado pela paixão deste bandido
Unlike them other bustas pistol blastin'
Diferente daqueles outros bustos atirando com pistola
I'm askin', "What happened?"
Eu estou perguntando, "O que aconteceu?"
To the niggas who kept it real
Para os negros que mantiveram a realidade
Like they claim to
Como eles afirmam
That's when I bang, do, see thang true
É quando eu bato, vejo a coisa verdadeira
Travellin' this road my poor soul has been consolidated
Viajando por esta estrada minha pobre alma foi consolidada
With all this bullshit that I done tolerated
Com toda essa merda que eu tolerava
How I made it can easily stated
Como eu consegui pode ser facilmente declarado
It's like my hardest bring the grip with the passion
É como se meu coração trouxesse a aderência com a paixão
To be the fuckin' greatest
Para ser o maldito maior
Load up and take shit
Carregue e pegue merda
Make it to some high dollar gangsta shit
Faça isso para uma merda de gangster de alto dólar
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Jack a stack até que tenhamos banco suficiente para dividir
Creep with me
Rasteje comigo
Through that immortal flow
Através desse fluxo imortal
Thug passion got you tremblin', like Death on the Row
Paixão de bandido te fazendo tremer, como a Morte na Fila
Make your move
Faça sua jogada
So I can throw your mind a curve
Então eu posso jogar sua mente numa curva
While I'll be blowin' up the scene
Enquanto eu estarei explodindo a cena
Like my nigga Mr. Herb
Como meu mano Mr. Herb
Take a toke as your heart goes full arrest
Dê uma tragada enquanto seu coração vai para a parada total
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
Eu tenho a bomba, então mano, foda-se o resto
You need a dub to get you flowin'
Você precisa de um dub para te fazer fluir
And let that loc see smoke
E deixe esse loc ver fumaça
Feelin' the strokes of the .9 squeeze tight and slow
Sentindo os golpes do .9 apertando forte e devagar
I heard it's the bomb
Eu ouvi dizer que é a bomba
And you got it goin' on
E você está com tudo
Give me some of your thug passion, baby (thug's passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
You got me drippin' wet
Você me deixou toda molhada
From the way you make me sweat
Do jeito que você me faz suar
Give me some of your thug passion, baby (thus passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
Oh whoa
Oh whoa
They say money don't make the man
Eles dizem que o dinheiro não faz o homem
But damn, I'm makin' money
Mas caramba, eu estou fazendo dinheiro
Observin' you motherfuckers
Observando vocês, filhos da puta
'Cause some of you bitches funny
Porque alguns de vocês são engraçados
Say you want it but you bullshittin'
Dizem que querem, mas estão falando merda
Lickin' them lips, you got me about to act a fool quick
Lambendo os lábios, você me fez quase agir como um louco rápido
Sippin' on some Alizé and Cristal
Bebendo um pouco de Alizé e Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
Enquanto isso, compre-me uma bebida e comece a piscar para mim
She smiles, a niggas full of passion
Ela sorri, um negro cheio de paixão
Satisfaction is everlastin'
Satisfação é eterna
"How does it feel?" what I'm askin'
"Como se sente?" o que eu estou perguntando
While I'm rubbin' on that ass
Enquanto eu estou esfregando essa bunda
"Why you laughin'?"
"Por que você está rindo?"
See, I'm diggin' as if I'm curious
Veja, eu estou cavando como se estivesse curioso
Full blown and furious
Totalmente furioso
Baby, get a grip
Baby, se controle
When I be doin' this
Quando eu estiver fazendo isso
It's so physical
É tão físico
My attraction driven by alcohol
Minha atração é movida pelo álcool
Beware of my reaction
Cuidado com minha reação
Baby, I'm born to ball
Baby, eu nasci para jogar
Thugged out on Death Row
Bandido na Death Row
You better recognize and picture what I said, so
É melhor você reconhecer e imaginar o que eu disse, então
Now you can feel it, it's a potion for my niggas in motion
Agora você pode sentir, é uma poção para meus manos em movimento
Forever blastin', bitches ain't ready for this Thug Passion
Sempre explodindo, as vadias não estão prontas para essa Paixão de Bandido
I heard it's the bomb
Eu ouvi dizer que é a bomba
And you got it goin' on
E você está com tudo
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
You got me drippin' wet
Você me deixou toda molhada
From the way you make me sweat
Do jeito que você me faz suar
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Eu ouvi dizer que é a bomba
And you got it goin' on
E você está com tudo
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
You got me drippin' wet
Você me deixou toda molhada
From the way you make me sweat
Do jeito que você me faz suar
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby (paixão de bandido)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Eu ouvi dizer que é a bomba
And you got it goin' on
E você está com tudo
Give me some of your thug passion, baby
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby
You got me drippin' wet
Você me deixou toda molhada
From the way you make me sweat
Do jeito que você me faz suar
Give me some of your thug passion, baby
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Eu ouvi dizer que é a bomba
And you got it goin' on
E você está com tudo
Give me some of your thug passion, baby
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby
You got me drippin' wet
Você me deixou toda molhada
From the way you make me sweat
Do jeito que você me faz suar
Give me some of your thug passion, baby
Me dê um pouco da sua paixão de bandido, baby
Oh whoa
Oh whoa
Aight, new drink
Vale, nueva bebida
One part Alizé, one part Cristal
Una parte de Alizé, una parte de Cristal
Thug's Passion, baby
Pasión de matón, bebé
Y'all know what time it is
Ya sabéis qué hora es
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Esta bebida garantiza mojar el coño y endurecer la polla
Now, if you with me
Ahora, si estás conmigo
Pour a glass and drink with a nigga, you know what I mean?
Sirve un vaso y bebe con un negro, ¿sabes a qué me refiero?
I ain't tryna turn you all niggas into alcohols, alcoholics
No intento convertiros a todos en alcohólicos
I'm just tryna to turn you into motherfuckin' thugs
Solo intento convertiros en matones de mierda
So come and get some of this thug passion, baby
Así que ven y prueba un poco de esta pasión de matón, bebé
I could pull out the drink and be good until it's relevant
Podría sacar la bebida y estar bien hasta que sea relevante
But I'm a straight soldier
Pero soy un soldado de verdad
I'll roll up a nigga like it's Heaven sent
Enrollaré a un negro como si fuera un regalo del cielo
Trippin' over dead presidents
Tropezando con presidentes muertos
They got these derelicts
Tienen a estos desechos
I throw was down with this business
Yo estaba abajo con este negocio
Tryin' to clown and get a cent
Intentando hacer el payaso y conseguir un centavo
And so rather than stand forever, been thinkin'
Y así, en lugar de estar de pie para siempre, he estado pensando
Drinkin' over a felony
Bebiendo por un delito grave
And hell of me and how it will be in hella shit
Y el infierno de mí y cómo será en la mierda
People tellin' me to cool out
La gente me dice que me calme
But they ain't feelin' me
Pero no me entienden
A motherfuckin' fool, 'bout
Un jodido tonto, por
My fuckin' cheddar cheese
Mi jodido queso cheddar
And it pleases, passion of mine
Y le agrada, pasión mía
Thuggin', huggin' plenty of G's
Matoneando, abrazando a muchos G's
And laughin' while I pass through times
Y riendo mientras paso por los tiempos
And all these bastards that be watchin'
Y todos estos bastardos que están mirando
Just keep it plain
Solo manténganlo simple
And I'ma keep it the same partner, just take it the simple game
Y yo lo mantendré igual, compañero, solo tómalo como un juego simple
I can pinkle with the rain twinklin'
Puedo hacer chispear con la lluvia brillando
Diamonds and thin's go blinkin'
Diamantes y cosas parpadeando
Enough to hold me, 'til I'm old and wrinklin'
Suficiente para sostenerme, hasta que sea viejo y arrugado
And these adversaries
Y estos adversarios
They gonna have to be worryin'
Van a tener que preocuparse
'Cause I'ma be illin', fulfillin' my passion
Porque voy a estar enfermo, cumpliendo mi pasión
'Til I'm buryin' my thug passion
Hasta que entierre mi pasión de matón
I heard it's the bomb
He oído que es la bomba
And you got it goin' on
Y lo tienes todo controlado
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
You got me drippin' wet
Me tienes empapada
From the way you make me sweat
Por la forma en que me haces sudar
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
Ooh whoa
Oh, vaya
Now what if me
Ahora, ¿qué pasaría si yo
Turn this Hennessey into a robbery
Convirtiera este Hennessy en un robo
The Prophecy probably suddenly
La profecía probablemente de repente
Switch how it's supposed to be and dirty money
Cambiaría cómo se supone que debe ser y el dinero sucio
Can't be evil 'cause it's fillin' up my tummy
No puede ser malo porque está llenando mi barriga
Born in a position, death collision was futuristic
Nacido en una posición, la colisión de la muerte era futurista
Twistin' riches but there is only one way to make more
Retorciendo riquezas pero solo hay una forma de hacer más
So I'm standin' on the corner
Así que estoy de pie en la esquina
Tryna hustle in the snow and my bigger bro
Intentando hacer negocio en la nieve y mi hermano mayor
Couldn't know, but buy a .44, blastin' a playa hatin', wantin' more
No podía saberlo, pero compró un .44, disparando a un jugador que odia, queriendo más
With a thug passion
Con una pasión de matón
Puttin' down mashin'
Poniendo en marcha la trituración
Control by this thug's passion
Controlado por la pasión de este matón
Unlike them other bustas pistol blastin'
A diferencia de esos otros fracasados que disparan con pistola
I'm askin', "What happened?"
Estoy preguntando, "¿Qué pasó?"
To the niggas who kept it real
A los negros que se mantuvieron reales
Like they claim to
Como decían que lo harían
That's when I bang, do, see thang true
Eso es cuando disparo, veo las cosas verdaderas
Travellin' this road my poor soul has been consolidated
Viajando por este camino mi pobre alma ha sido consolidada
With all this bullshit that I done tolerated
Con toda esta mierda que he tolerado
How I made it can easily stated
Cómo lo logré se puede decir fácilmente
It's like my hardest bring the grip with the passion
Es como si mi corazón trajera el agarre con la pasión
To be the fuckin' greatest
Para ser el jodido más grande
Load up and take shit
Cargar y tomar mierda
Make it to some high dollar gangsta shit
Llegar a algo de mierda de gánster de alto valor
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Robar una pila hasta que tengamos suficiente banco para dividir
Creep with me
Avanza conmigo
Through that immortal flow
A través de ese flujo inmortal
Thug passion got you tremblin', like Death on the Row
La pasión de matón te tiene temblando, como la Muerte en la Fila
Make your move
Haz tu movimiento
So I can throw your mind a curve
Así puedo lanzarte una curva mental
While I'll be blowin' up the scene
Mientras estaré volando la escena
Like my nigga Mr. Herb
Como mi negro Mr. Herb
Take a toke as your heart goes full arrest
Da una calada mientras tu corazón se detiene
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
Tengo la bomba, así que negro, a la mierda el resto
You need a dub to get you flowin'
Necesitas un doblón para ponerte en marcha
And let that loc see smoke
Y deja que ese loco vea el humo
Feelin' the strokes of the .9 squeeze tight and slow
Sintiendo los golpes del .9 apretando lento y fuerte
I heard it's the bomb
He oído que es la bomba
And you got it goin' on
Y lo tienes todo controlado
Give me some of your thug passion, baby (thug's passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
You got me drippin' wet
Me tienes empapada
From the way you make me sweat
Por la forma en que me haces sudar
Give me some of your thug passion, baby (thus passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
Oh whoa
Oh, vaya
They say money don't make the man
Dicen que el dinero no hace al hombre
But damn, I'm makin' money
Pero joder, estoy haciendo dinero
Observin' you motherfuckers
Observándote, hijos de puta
'Cause some of you bitches funny
Porque algunos de vosotros, perras, sois graciosos
Say you want it but you bullshittin'
Decís que lo queréis pero estáis vacilando
Lickin' them lips, you got me about to act a fool quick
Lamiendo esos labios, me tenéis a punto de actuar como un loco rápido
Sippin' on some Alizé and Cristal
Beber un poco de Alizé y Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
Mientras tanto, cómprame una bebida y empieza a guiñarme un ojo
She smiles, a niggas full of passion
Ella sonríe, un negro lleno de pasión
Satisfaction is everlastin'
La satisfacción es eterna
"How does it feel?" what I'm askin'
"¿Cómo se siente?" es lo que estoy preguntando
While I'm rubbin' on that ass
Mientras estoy frotando ese culo
"Why you laughin'?"
"¿Por qué te ríes?"
See, I'm diggin' as if I'm curious
Ves, estoy cavando como si estuviera curioso
Full blown and furious
Completamente furioso
Baby, get a grip
Bebé, agárrate
When I be doin' this
Cuando esté haciendo esto
It's so physical
Es tan físico
My attraction driven by alcohol
Mi atracción impulsada por el alcohol
Beware of my reaction
Cuidado con mi reacción
Baby, I'm born to ball
Bebé, nací para jugar
Thugged out on Death Row
Matoneando en Death Row
You better recognize and picture what I said, so
Mejor reconoces y te imaginas lo que he dicho, así que
Now you can feel it, it's a potion for my niggas in motion
Ahora puedes sentirlo, es una poción para mis negros en movimiento
Forever blastin', bitches ain't ready for this Thug Passion
Siempre disparando, las perras no están listas para esta Pasión de Matón
I heard it's the bomb
He oído que es la bomba
And you got it goin' on
Y lo tienes todo controlado
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
You got me drippin' wet
Me tienes empapada
From the way you make me sweat
Por la forma en que me haces sudar
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
Oh whoa
Oh, vaya
I heard it's the bomb
He oído que es la bomba
And you got it goin' on
Y lo tienes todo controlado
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
You got me drippin' wet
Me tienes empapada
From the way you make me sweat
Por la forma en que me haces sudar
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé (pasión de matón)
Oh whoa
Oh, vaya
I heard it's the bomb
He oído que es la bomba
And you got it goin' on
Y lo tienes todo controlado
Give me some of your thug passion, baby
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé
You got me drippin' wet
Me tienes empapada
From the way you make me sweat
Por la forma en que me haces sudar
Give me some of your thug passion, baby
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé
Oh whoa
Oh, vaya
I heard it's the bomb
He oído que es la bomba
And you got it goin' on
Y lo tienes todo controlado
Give me some of your thug passion, baby
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé
You got me drippin' wet
Me tienes empapada
From the way you make me sweat
Por la forma en que me haces sudar
Give me some of your thug passion, baby
Dame un poco de tu pasión de matón, bebé
Oh whoa
Oh, vaya
Aight, new drink
D'accord, nouvelle boisson
One part Alizé, one part Cristal
Une partie d'Alizé, une partie de Cristal
Thug's Passion, baby
Passion de voyou, bébé
Y'all know what time it is
Vous savez quelle heure il est
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Cette boisson est garantie pour mouiller la chatte et durcir la bite
Now, if you with me
Maintenant, si tu es avec moi
Pour a glass and drink with a nigga, you know what I mean?
Verse un verre et bois avec un mec, tu vois ce que je veux dire ?
I ain't tryna turn you all niggas into alcohols, alcoholics
Je n'essaie pas de vous transformer tous en alcooliques
I'm just tryna to turn you into motherfuckin' thugs
Je cherche juste à vous transformer en putains de voyous
So come and get some of this thug passion, baby
Alors viens chercher un peu de cette passion de voyou, bébé
I could pull out the drink and be good until it's relevant
Je pourrais sortir la boisson et être bien jusqu'à ce que ce soit pertinent
But I'm a straight soldier
Mais je suis un vrai soldat
I'll roll up a nigga like it's Heaven sent
Je vais rouler un mec comme si c'était un cadeau du ciel
Trippin' over dead presidents
Trébuchant sur des présidents morts
They got these derelicts
Ils ont ces délinquants
I throw was down with this business
Je jette était en bas avec cette affaire
Tryin' to clown and get a cent
Essayant de faire le clown et d'obtenir un centime
And so rather than stand forever, been thinkin'
Et donc plutôt que de rester debout pour toujours, j'ai pensé
Drinkin' over a felony
Boire sur un crime
And hell of me and how it will be in hella shit
Et l'enfer de moi et comment ce sera dans la merde
People tellin' me to cool out
Les gens me disent de me calmer
But they ain't feelin' me
Mais ils ne me sentent pas
A motherfuckin' fool, 'bout
Un putain de fou, à propos
My fuckin' cheddar cheese
Mon putain de fromage cheddar
And it pleases, passion of mine
Et ça plaît, passion à moi
Thuggin', huggin' plenty of G's
Thuggin', embrassant beaucoup de G's
And laughin' while I pass through times
Et riant pendant que je passe à travers les temps
And all these bastards that be watchin'
Et tous ces bâtards qui regardent
Just keep it plain
Gardez-le simple
And I'ma keep it the same partner, just take it the simple game
Et je vais garder le même partenaire, prenez-le simplement
I can pinkle with the rain twinklin'
Je peux faire des éclats avec la pluie qui scintille
Diamonds and thin's go blinkin'
Les diamants et les choses clignotent
Enough to hold me, 'til I'm old and wrinklin'
Assez pour me tenir, jusqu'à ce que je sois vieux et ridé
And these adversaries
Et ces adversaires
They gonna have to be worryin'
Ils vont devoir s'inquiéter
'Cause I'ma be illin', fulfillin' my passion
Parce que je vais être malade, en réalisant ma passion
'Til I'm buryin' my thug passion
Jusqu'à ce que j'enterre ma passion de voyou
I heard it's the bomb
J'ai entendu dire que c'est la bombe
And you got it goin' on
Et tu l'as bien compris
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
You got me drippin' wet
Tu me fais dégouliner de sueur
From the way you make me sweat
De la façon dont tu me fais transpirer
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
Ooh whoa
Ooh whoa
Now what if me
Maintenant, qu'est-ce que moi
Turn this Hennessey into a robbery
Transforme ce Hennessy en un vol
The Prophecy probably suddenly
La prophétie probablement soudainement
Switch how it's supposed to be and dirty money
Change comment ça doit être et l'argent sale
Can't be evil 'cause it's fillin' up my tummy
Ne peut pas être maléfique car ça remplit mon ventre
Born in a position, death collision was futuristic
Né dans une position, collision de mort était futuriste
Twistin' riches but there is only one way to make more
Tordant les richesses mais il n'y a qu'une seule façon d'en faire plus
So I'm standin' on the corner
Alors je suis debout sur le coin
Tryna hustle in the snow and my bigger bro
Essayant de se débrouiller dans la neige et mon grand frère
Couldn't know, but buy a .44, blastin' a playa hatin', wantin' more
Ne pouvait pas savoir, mais acheter un .44, tirer sur un joueur qui déteste, en voulant plus
With a thug passion
Avec une passion de voyou
Puttin' down mashin'
Mettre en bas le mashin'
Control by this thug's passion
Contrôlé par cette passion de voyou
Unlike them other bustas pistol blastin'
Contrairement à ces autres bustas qui tirent au pistolet
I'm askin', "What happened?"
Je demande, "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
To the niggas who kept it real
Aux négros qui ont gardé ça vrai
Like they claim to
Comme ils prétendent
That's when I bang, do, see thang true
C'est alors que je frappe, vois les choses vraies
Travellin' this road my poor soul has been consolidated
Voyageant sur cette route, mon pauvre âme a été consolidée
With all this bullshit that I done tolerated
Avec toutes ces conneries que j'ai tolérées
How I made it can easily stated
Comment j'y suis arrivé peut être facilement déclaré
It's like my hardest bring the grip with the passion
C'est comme si mon plus dur apportait la poignée avec la passion
To be the fuckin' greatest
Pour être le putain de plus grand
Load up and take shit
Charge et prends de la merde
Make it to some high dollar gangsta shit
Fais-le à une bande de gangsters à haut dollar
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Jack une pile jusqu'à ce qu'on ait assez de banque pour se séparer
Creep with me
Avance avec moi
Through that immortal flow
À travers ce flux immortel
Thug passion got you tremblin', like Death on the Row
La passion de voyou te fait trembler, comme la mort dans la rangée
Make your move
Fais ton mouvement
So I can throw your mind a curve
Pour que je puisse jeter ton esprit une courbe
While I'll be blowin' up the scene
Pendant que je vais faire exploser la scène
Like my nigga Mr. Herb
Comme mon pote Mr. Herb
Take a toke as your heart goes full arrest
Prends une bouffée pendant que ton cœur s'arrête
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
J'ai la bombe, alors mec, baise le reste
You need a dub to get you flowin'
Tu as besoin d'un dub pour te faire couler
And let that loc see smoke
Et laisse ce loc voir la fumée
Feelin' the strokes of the .9 squeeze tight and slow
Sentir les coups du .9 serré et lent
I heard it's the bomb
J'ai entendu dire que c'est la bombe
And you got it goin' on
Et tu l'as bien compris
Give me some of your thug passion, baby (thug's passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
You got me drippin' wet
Tu me fais dégouliner de sueur
From the way you make me sweat
De la façon dont tu me fais transpirer
Give me some of your thug passion, baby (thus passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
Oh whoa
Oh whoa
They say money don't make the man
On dit que l'argent ne fait pas l'homme
But damn, I'm makin' money
Mais putain, je fais de l'argent
Observin' you motherfuckers
En vous observant, les enfoirés
'Cause some of you bitches funny
Parce que certaines de vos salopes sont drôles
Say you want it but you bullshittin'
Tu dis que tu le veux mais tu fais de la merde
Lickin' them lips, you got me about to act a fool quick
Léchant ces lèvres, tu me fais agir comme un fou rapidement
Sippin' on some Alizé and Cristal
Sirotant de l'Alizé et du Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
Pendant ce temps, achète-moi un verre et commence à me faire des clins d'œil
She smiles, a niggas full of passion
Elle sourit, un négro plein de passion
Satisfaction is everlastin'
La satisfaction est éternelle
"How does it feel?" what I'm askin'
"Comment ça fait ?" ce que je demande
While I'm rubbin' on that ass
Pendant que je frotte ce cul
"Why you laughin'?"
"Pourquoi tu ris ?"
See, I'm diggin' as if I'm curious
Voyez, je creuse comme si j'étais curieux
Full blown and furious
En plein essor et furieux
Baby, get a grip
Bébé, prends une poignée
When I be doin' this
Quand je fais ça
It's so physical
C'est tellement physique
My attraction driven by alcohol
Mon attirance est conduite par l'alcool
Beware of my reaction
Attention à ma réaction
Baby, I'm born to ball
Bébé, je suis né pour jouer
Thugged out on Death Row
Thugged out on Death Row
You better recognize and picture what I said, so
Tu ferais mieux de reconnaître et d'imaginer ce que j'ai dit, alors
Now you can feel it, it's a potion for my niggas in motion
Maintenant tu peux le sentir, c'est une potion pour mes négros en mouvement
Forever blastin', bitches ain't ready for this Thug Passion
Toujours en train de tirer, les salopes ne sont pas prêtes pour cette passion de voyou
I heard it's the bomb
J'ai entendu dire que c'est la bombe
And you got it goin' on
Et tu l'as bien compris
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
You got me drippin' wet
Tu me fais dégouliner de sueur
From the way you make me sweat
De la façon dont tu me fais transpirer
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
J'ai entendu dire que c'est la bombe
And you got it goin' on
Et tu l'as bien compris
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
You got me drippin' wet
Tu me fais dégouliner de sueur
From the way you make me sweat
De la façon dont tu me fais transpirer
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé (passion de voyou)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
J'ai entendu dire que c'est la bombe
And you got it goin' on
Et tu l'as bien compris
Give me some of your thug passion, baby
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé
You got me drippin' wet
Tu me fais dégouliner de sueur
From the way you make me sweat
De la façon dont tu me fais transpirer
Give me some of your thug passion, baby
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
J'ai entendu dire que c'est la bombe
And you got it goin' on
Et tu l'as bien compris
Give me some of your thug passion, baby
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé
You got me drippin' wet
Tu me fais dégouliner de sueur
From the way you make me sweat
De la façon dont tu me fais transpirer
Give me some of your thug passion, baby
Donne-moi un peu de ta passion de voyou, bébé
Oh whoa
Oh whoa
Aight, new drink
In Ordnung, neues Getränk
One part Alizé, one part Cristal
Ein Teil Alizé, ein Teil Cristal
Thug's Passion, baby
Thug's Passion, Baby
Y'all know what time it is
Ihr wisst, was die Stunde geschlagen hat
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Dieses Getränk garantiert, dass die Muschi feucht und der Schwanz hart wird
Now, if you with me
Jetzt, wenn du bei mir bist
Pour a glass and drink with a nigga, you know what I mean?
Gieß ein Glas ein und trink mit einem Nigga, verstehst du was ich meine?
I ain't tryna turn you all niggas into alcohols, alcoholics
Ich versuche nicht, euch alle zu Alkoholikern zu machen
I'm just tryna to turn you into motherfuckin' thugs
Ich versuche nur, euch zu verdammten Gangstern zu machen
So come and get some of this thug passion, baby
Also komm und hol dir etwas von dieser Thug-Leidenschaft, Baby
I could pull out the drink and be good until it's relevant
Ich könnte das Getränk wegstellen und gut sein, bis es relevant ist
But I'm a straight soldier
Aber ich bin ein geradliniger Soldat
I'll roll up a nigga like it's Heaven sent
Ich rolle einen Nigga auf, als wäre es vom Himmel gesandt
Trippin' over dead presidents
Stolpern über tote Präsidenten
They got these derelicts
Sie haben diese Derelikte
I throw was down with this business
Ich warf mich in dieses Geschäft
Tryin' to clown and get a cent
Versuchen, den Clown zu spielen und einen Cent zu bekommen
And so rather than stand forever, been thinkin'
Und so denke ich lieber ewig
Drinkin' over a felony
Trinken über ein Verbrechen
And hell of me and how it will be in hella shit
Und Hölle von mir und wie es in der Hölle sein wird
People tellin' me to cool out
Leute sagen mir, ich soll mich abkühlen
But they ain't feelin' me
Aber sie fühlen mich nicht
A motherfuckin' fool, 'bout
Ein verdammter Narr, wegen
My fuckin' cheddar cheese
Meinem verdammten Cheddar-Käse
And it pleases, passion of mine
Und es gefällt, Leidenschaft von mir
Thuggin', huggin' plenty of G's
Thuggin', umarmen viele G's
And laughin' while I pass through times
Und lachen, während ich durch die Zeiten gehe
And all these bastards that be watchin'
Und all diese Bastarde, die zuschauen
Just keep it plain
Halte es einfach
And I'ma keep it the same partner, just take it the simple game
Und ich werde es gleich halten, Partner, nimm es einfach
I can pinkle with the rain twinklin'
Ich kann mit dem Regen pinkeln
Diamonds and thin's go blinkin'
Diamanten und Dinge blinken
Enough to hold me, 'til I'm old and wrinklin'
Genug, um mich zu halten, bis ich alt und runzlig bin
And these adversaries
Und diese Gegner
They gonna have to be worryin'
Sie werden sich Sorgen machen müssen
'Cause I'ma be illin', fulfillin' my passion
Denn ich werde krank sein, meine Leidenschaft erfüllen
'Til I'm buryin' my thug passion
Bis ich meine Thug-Leidenschaft begrabe
I heard it's the bomb
Ich habe gehört, es ist die Bombe
And you got it goin' on
Und du hast es drauf
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
You got me drippin' wet
Du bringst mich zum Tropfen
From the way you make me sweat
Von der Art, wie du mich zum Schwitzen bringst
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
Ooh whoa
Ooh whoa
Now what if me
Jetzt, was ist, wenn ich
Turn this Hennessey into a robbery
Verwandle diesen Hennessey in einen Raub
The Prophecy probably suddenly
Die Prophezeiung wahrscheinlich plötzlich
Switch how it's supposed to be and dirty money
Wechsle, wie es sein soll und schmutziges Geld
Can't be evil 'cause it's fillin' up my tummy
Kann nicht böse sein, weil es meinen Bauch füllt
Born in a position, death collision was futuristic
Geboren in einer Position, Tod Kollision war futuristisch
Twistin' riches but there is only one way to make more
Verdrehte Reichtümer, aber es gibt nur einen Weg, mehr zu machen
So I'm standin' on the corner
Also stehe ich an der Ecke
Tryna hustle in the snow and my bigger bro
Versuche im Schnee zu hustlen und mein größerer Bruder
Couldn't know, but buy a .44, blastin' a playa hatin', wantin' more
Konnte nicht wissen, aber kaufe eine .44, blaste einen Spieler, der mehr will
With a thug passion
Mit einer Thug-Leidenschaft
Puttin' down mashin'
Legen Sie die Mischung nieder
Control by this thug's passion
Kontrolliert von dieser Thug-Leidenschaft
Unlike them other bustas pistol blastin'
Im Gegensatz zu den anderen Bustas Pistolen schießend
I'm askin', "What happened?"
Ich frage, „Was ist passiert?“
To the niggas who kept it real
Zu den Niggas, die es echt gehalten haben
Like they claim to
Wie sie behaupten
That's when I bang, do, see thang true
Das ist, wenn ich knalle, sehe Dinge wahr
Travellin' this road my poor soul has been consolidated
Auf dieser Straße reist meine arme Seele konsolidiert
With all this bullshit that I done tolerated
Mit all dem Bullshit, den ich toleriert habe
How I made it can easily stated
Wie ich es gemacht habe, kann leicht gesagt werden
It's like my hardest bring the grip with the passion
Es ist, als ob meine härtesten die Griffe mit der Leidenschaft bringen
To be the fuckin' greatest
Um der verdammte Größte zu sein
Load up and take shit
Lade auf und nimm Scheiße
Make it to some high dollar gangsta shit
Mache es zu etwas hochwertigem Gangster-Scheiß
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Jacke einen Stapel, bis wir genug Bank zum Teilen haben
Creep with me
Kriech mit mir
Through that immortal flow
Durch diesen unsterblichen Fluss
Thug passion got you tremblin', like Death on the Row
Thug-Leidenschaft lässt dich zittern, wie der Tod auf der Reihe
Make your move
Mache deinen Zug
So I can throw your mind a curve
Damit ich deinen Verstand ablenken kann
While I'll be blowin' up the scene
Während ich die Szene sprengen werde
Like my nigga Mr. Herb
Wie mein Nigga Mr. Herb
Take a toke as your heart goes full arrest
Nimm einen Zug, während dein Herz in voller Arrest geht
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
Ich habe die Bombe, also Nigga, fick den Rest
You need a dub to get you flowin'
Du brauchst einen Dub, um dich zum Fließen zu bringen
And let that loc see smoke
Und lass diesen Loc sehen Rauch
Feelin' the strokes of the .9 squeeze tight and slow
Fühle die Schläge der .9 drücke fest und langsam
I heard it's the bomb
Ich habe gehört, es ist die Bombe
And you got it goin' on
Und du hast es drauf
Give me some of your thug passion, baby (thug's passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
You got me drippin' wet
Du bringst mich zum Tropfen
From the way you make me sweat
Von der Art, wie du mich zum Schwitzen bringst
Give me some of your thug passion, baby (thus passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
Oh whoa
Oh whoa
They say money don't make the man
Sie sagen, Geld macht den Mann nicht
But damn, I'm makin' money
Aber verdammt, ich mache Geld
Observin' you motherfuckers
Beobachte euch Mutterficker
'Cause some of you bitches funny
Denn einige von euch Schlampen sind lustig
Say you want it but you bullshittin'
Sag, du willst es, aber du redest Scheiße
Lickin' them lips, you got me about to act a fool quick
Lecke diese Lippen, du bringst mich dazu, schnell einen Narren zu spielen
Sippin' on some Alizé and Cristal
Schlürfe etwas Alizé und Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
In der Zwischenzeit, kaufe mir ein Getränk und zwinkere mir zu
She smiles, a niggas full of passion
Sie lächelt, ein Nigga voller Leidenschaft
Satisfaction is everlastin'
Zufriedenheit ist ewig
"How does it feel?" what I'm askin'
„Wie fühlt es sich an?“ was ich frage
While I'm rubbin' on that ass
Während ich diesen Arsch reibe
"Why you laughin'?"
„Warum lachst du?“
See, I'm diggin' as if I'm curious
Siehst du, ich grabe, als wäre ich neugierig
Full blown and furious
Voll ausgebrochen und wütend
Baby, get a grip
Baby, halt dich fest
When I be doin' this
Wenn ich das mache
It's so physical
Es ist so physisch
My attraction driven by alcohol
Meine Anziehungskraft wird durch Alkohol angetrieben
Beware of my reaction
Hüte dich vor meiner Reaktion
Baby, I'm born to ball
Baby, ich bin geboren, um zu spielen
Thugged out on Death Row
Thugged out on Death Row
You better recognize and picture what I said, so
Du solltest erkennen und dir vorstellen, was ich gesagt habe, also
Now you can feel it, it's a potion for my niggas in motion
Jetzt kannst du es fühlen, es ist ein Trank für meine Niggas in Bewegung
Forever blastin', bitches ain't ready for this Thug Passion
Immer am Sprengen, Schlampen sind nicht bereit für diese Thug-Leidenschaft
I heard it's the bomb
Ich habe gehört, es ist die Bombe
And you got it goin' on
Und du hast es drauf
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
You got me drippin' wet
Du bringst mich zum Tropfen
From the way you make me sweat
Von der Art, wie du mich zum Schwitzen bringst
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Ich habe gehört, es ist die Bombe
And you got it goin' on
Und du hast es drauf
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
You got me drippin' wet
Du bringst mich zum Tropfen
From the way you make me sweat
Von der Art, wie du mich zum Schwitzen bringst
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby (Thug-Leidenschaft)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Ich habe gehört, es ist die Bombe
And you got it goin' on
Und du hast es drauf
Give me some of your thug passion, baby
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby
You got me drippin' wet
Du bringst mich zum Tropfen
From the way you make me sweat
Von der Art, wie du mich zum Schwitzen bringst
Give me some of your thug passion, baby
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Ich habe gehört, es ist die Bombe
And you got it goin' on
Und du hast es drauf
Give me some of your thug passion, baby
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby
You got me drippin' wet
Du bringst mich zum Tropfen
From the way you make me sweat
Von der Art, wie du mich zum Schwitzen bringst
Give me some of your thug passion, baby
Gib mir etwas von deiner Thug-Leidenschaft, Baby
Oh whoa
Oh whoa
Aight, new drink
Va bene, nuovo drink
One part Alizé, one part Cristal
Una parte di Alizé, una parte di Cristal
Thug's Passion, baby
Passione da teppista, baby
Y'all know what time it is
Sapete che ore sono
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Questo drink è garantito per bagnare la fica e indurire il cazzo
Now, if you with me
Ora, se sei con me
Pour a glass and drink with a nigga, you know what I mean?
Versa un bicchiere e bevi con un negro, capisci cosa intendo?
I ain't tryna turn you all niggas into alcohols, alcoholics
Non sto cercando di trasformarvi tutti in alcolisti
I'm just tryna to turn you into motherfuckin' thugs
Sto solo cercando di trasformarvi in teppisti
So come and get some of this thug passion, baby
Quindi vieni a prendere un po' di questa passione da teppista, baby
I could pull out the drink and be good until it's relevant
Potrei tirare fuori il drink e stare bene fino a quando è rilevante
But I'm a straight soldier
Ma sono un soldato vero
I'll roll up a nigga like it's Heaven sent
Arrotolerò un negro come se fosse un dono del cielo
Trippin' over dead presidents
Inciampando su presidenti morti
They got these derelicts
Hanno questi derelitti
I throw was down with this business
Ho buttato giù con questo business
Tryin' to clown and get a cent
Cercando di fare il pagliaccio e prendere un centesimo
And so rather than stand forever, been thinkin'
E quindi piuttosto che stare in piedi per sempre, ho pensato
Drinkin' over a felony
Bevendo su un crimine
And hell of me and how it will be in hella shit
E l'inferno di me e come sarà in un sacco di merda
People tellin' me to cool out
La gente mi dice di calmarmi
But they ain't feelin' me
Ma non mi capiscono
A motherfuckin' fool, 'bout
Un maledetto pazzo, riguardo
My fuckin' cheddar cheese
Il mio maledetto formaggio cheddar
And it pleases, passion of mine
E piace, passione mia
Thuggin', huggin' plenty of G's
Teppista, abbracciando un sacco di G's
And laughin' while I pass through times
E ridendo mentre passo attraverso i tempi
And all these bastards that be watchin'
E tutti questi bastardi che stanno guardando
Just keep it plain
Basta tenerlo semplice
And I'ma keep it the same partner, just take it the simple game
E io lo terrò lo stesso partner, basta prenderlo come un gioco semplice
I can pinkle with the rain twinklin'
Posso giocare con la pioggia scintillante
Diamonds and thin's go blinkin'
Diamanti e cose vanno lampeggiando
Enough to hold me, 'til I'm old and wrinklin'
Abbastanza da tenermi, fino a quando sarò vecchio e rugoso
And these adversaries
E questi avversari
They gonna have to be worryin'
Dovranno preoccuparsi
'Cause I'ma be illin', fulfillin' my passion
Perché sarò malato, realizzando la mia passione
'Til I'm buryin' my thug passion
Fino a quando non seppellirò la mia passione da teppista
I heard it's the bomb
Ho sentito dire che è la bomba
And you got it goin' on
E ce l'hai fatta
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
You got me drippin' wet
Mi hai fatto bagnare
From the way you make me sweat
Dal modo in cui mi fai sudare
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
Ooh whoa
Ooh whoa
Now what if me
Ora cosa se io
Turn this Hennessey into a robbery
Trasformo questo Hennessey in una rapina
The Prophecy probably suddenly
La profezia probabilmente improvvisamente
Switch how it's supposed to be and dirty money
Cambia come dovrebbe essere e soldi sporchi
Can't be evil 'cause it's fillin' up my tummy
Non può essere malvagio perché riempie il mio stomaco
Born in a position, death collision was futuristic
Nato in una posizione, collisione mortale era futuristica
Twistin' riches but there is only one way to make more
Torcendo le ricchezze ma c'è solo un modo per farne di più
So I'm standin' on the corner
Quindi sto in piedi all'angolo
Tryna hustle in the snow and my bigger bro
Cercando di fare il duro nella neve e il mio fratello maggiore
Couldn't know, but buy a .44, blastin' a playa hatin', wantin' more
Non poteva saperlo, ma comprare un .44, sparando a un giocatore che odia, volendo di più
With a thug passion
Con una passione da teppista
Puttin' down mashin'
Mettendo giù schiacciando
Control by this thug's passion
Controllato da questa passione da teppista
Unlike them other bustas pistol blastin'
A differenza di quegli altri buste sparando con la pistola
I'm askin', "What happened?"
Chiedo, "Cosa è successo?"
To the niggas who kept it real
Ai negri che l'hanno tenuto vero
Like they claim to
Come dicono di fare
That's when I bang, do, see thang true
È allora che sparo, vedo le cose vere
Travellin' this road my poor soul has been consolidated
Viaggiando su questa strada la mia povera anima è stata consolidata
With all this bullshit that I done tolerated
Con tutta questa merda che ho tollerato
How I made it can easily stated
Come l'ho fatto può essere facilmente affermato
It's like my hardest bring the grip with the passion
È come se il mio cuore portasse la presa con la passione
To be the fuckin' greatest
Per essere il più grande
Load up and take shit
Carica e prendi merda
Make it to some high dollar gangsta shit
Fallo diventare una roba da gangster di alto livello
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Jack uno stack finché non abbiamo abbastanza banca da dividere
Creep with me
Striscia con me
Through that immortal flow
Attraverso quel flusso immortale
Thug passion got you tremblin', like Death on the Row
La passione da teppista ti fa tremare, come la Morte sulla Fila
Make your move
Fai la tua mossa
So I can throw your mind a curve
Così posso lanciare la tua mente una curva
While I'll be blowin' up the scene
Mentre starò facendo esplodere la scena
Like my nigga Mr. Herb
Come il mio negro Mr. Herb
Take a toke as your heart goes full arrest
Fai un tiro mentre il tuo cuore va in arresto completo
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
Ho la bomba, quindi negro, fottiti il resto
You need a dub to get you flowin'
Hai bisogno di un dub per farti fluire
And let that loc see smoke
E lascia che quel loc veda il fumo
Feelin' the strokes of the .9 squeeze tight and slow
Sentendo i colpi del .9 stringere stretto e lento
I heard it's the bomb
Ho sentito dire che è la bomba
And you got it goin' on
E ce l'hai fatta
Give me some of your thug passion, baby (thug's passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
You got me drippin' wet
Mi hai fatto bagnare
From the way you make me sweat
Dal modo in cui mi fai sudare
Give me some of your thug passion, baby (thus passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
Oh whoa
Oh whoa
They say money don't make the man
Dicono che i soldi non fanno l'uomo
But damn, I'm makin' money
Ma dannazione, sto facendo soldi
Observin' you motherfuckers
Osservando voi figli di puttana
'Cause some of you bitches funny
Perché alcuni di voi stronzi sono divertenti
Say you want it but you bullshittin'
Dite che lo volete ma state cazzeggiando
Lickin' them lips, you got me about to act a fool quick
Leccando le labbra, mi avete quasi fatto fare il pazzo
Sippin' on some Alizé and Cristal
Bevendo un po' di Alizé e Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
Nel frattempo, comprami da bere e inizia a strizzare l'occhio a me
She smiles, a niggas full of passion
Sorride, un negro pieno di passione
Satisfaction is everlastin'
La soddisfazione è eterna
"How does it feel?" what I'm askin'
"Come si sente?" quello che sto chiedendo
While I'm rubbin' on that ass
Mentre sto strofinando quel culo
"Why you laughin'?"
"Perché stai ridendo?"
See, I'm diggin' as if I'm curious
Vedi, sto scavando come se fossi curioso
Full blown and furious
Completamente arrabbiato e furioso
Baby, get a grip
Baby, prendi un grip
When I be doin' this
Quando lo sto facendo
It's so physical
È così fisico
My attraction driven by alcohol
La mia attrazione guidata dall'alcol
Beware of my reaction
Attento alla mia reazione
Baby, I'm born to ball
Baby, sono nato per giocare
Thugged out on Death Row
Teppista su Death Row
You better recognize and picture what I said, so
Meglio che riconosci e immagini quello che ho detto, quindi
Now you can feel it, it's a potion for my niggas in motion
Ora puoi sentirlo, è una pozione per i miei negri in movimento
Forever blastin', bitches ain't ready for this Thug Passion
Sempre sparando, le puttane non sono pronte per questa Passione da Teppista
I heard it's the bomb
Ho sentito dire che è la bomba
And you got it goin' on
E ce l'hai fatta
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
You got me drippin' wet
Mi hai fatto bagnare
From the way you make me sweat
Dal modo in cui mi fai sudare
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Ho sentito dire che è la bomba
And you got it goin' on
E ce l'hai fatta
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
You got me drippin' wet
Mi hai fatto bagnare
From the way you make me sweat
Dal modo in cui mi fai sudare
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby (passione da teppista)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Ho sentito dire che è la bomba
And you got it goin' on
E ce l'hai fatta
Give me some of your thug passion, baby
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby
You got me drippin' wet
Mi hai fatto bagnare
From the way you make me sweat
Dal modo in cui mi fai sudare
Give me some of your thug passion, baby
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Ho sentito dire che è la bomba
And you got it goin' on
E ce l'hai fatta
Give me some of your thug passion, baby
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby
You got me drippin' wet
Mi hai fatto bagnare
From the way you make me sweat
Dal modo in cui mi fai sudare
Give me some of your thug passion, baby
Dammi un po' della tua passione da teppista, baby
Oh whoa
Oh whoa
Aight, new drink
Baiklah, minuman baru
One part Alizé, one part Cristal
Satu bagian Alizé, satu bagian Cristal
Thug's Passion, baby
Gairah Thug, sayang
Y'all know what time it is
Kalian tahu apa waktunya
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Minuman ini dijamin bisa membuat wanita basah dan pria tegang
Now, if you with me
Sekarang, jika kalian bersamaku
Pour a glass and drink with a nigga, you know what I mean?
Tuangkan gelas dan minum bersamaku, kalian tahu maksudku?
I ain't tryna turn you all niggas into alcohols, alcoholics
Aku tidak mencoba membuat kalian semua menjadi pecandu alkohol
I'm just tryna to turn you into motherfuckin' thugs
Aku hanya mencoba membuat kalian menjadi penjahat sejati
So come and get some of this thug passion, baby
Jadi datang dan dapatkan sedikit gairah thug ini, sayang
I could pull out the drink and be good until it's relevant
Aku bisa menarik minuman ini dan baik-baik saja sampai relevan
But I'm a straight soldier
Tapi aku adalah tentara sejati
I'll roll up a nigga like it's Heaven sent
Aku akan menggulung seseorang seperti itu adalah surga yang dikirim
Trippin' over dead presidents
Terpeleset karena presiden yang mati
They got these derelicts
Mereka punya orang-orang ini
I throw was down with this business
Aku melempar ke bawah dengan bisnis ini
Tryin' to clown and get a cent
Mencoba untuk berkelakar dan mendapatkan sen
And so rather than stand forever, been thinkin'
Dan jadi daripada berdiri selamanya, sudah berpikir
Drinkin' over a felony
Minum atas kejahatan
And hell of me and how it will be in hella shit
Dan neraka dan bagaimana itu akan menjadi dalam masalah besar
People tellin' me to cool out
Orang-orang memberitahuku untuk tenang
But they ain't feelin' me
Tapi mereka tidak merasakanku
A motherfuckin' fool, 'bout
Seorang bodoh sejati, tentang
My fuckin' cheddar cheese
Keju cheddarku
And it pleases, passion of mine
Dan itu menyenangkan, gairahku
Thuggin', huggin' plenty of G's
Thuggin', memeluk banyak G's
And laughin' while I pass through times
Dan tertawa saat aku melewati waktu
And all these bastards that be watchin'
Dan semua bajingan yang menonton
Just keep it plain
Hanya menjaganya sederhana
And I'ma keep it the same partner, just take it the simple game
Dan aku akan menjaganya sama, partner, hanya menjadikannya permainan sederhana
I can pinkle with the rain twinklin'
Aku bisa bermain dengan hujan berkilauan
Diamonds and thin's go blinkin'
Berlian dan hal-hal berkedip
Enough to hold me, 'til I'm old and wrinklin'
Cukup untuk menahanku, sampai aku tua dan berkerut
And these adversaries
Dan para lawan ini
They gonna have to be worryin'
Mereka harus khawatir
'Cause I'ma be illin', fulfillin' my passion
Karena aku akan sakit, memenuhi gairahku
'Til I'm buryin' my thug passion
Sampai aku mengubur gairah thugku
I heard it's the bomb
Aku dengar itu bom
And you got it goin' on
Dan kau punya itu berjalan
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
You got me drippin' wet
Kau membuatku basah
From the way you make me sweat
Dari cara kau membuatku berkeringat
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
Ooh whoa
Ooh whoa
Now what if me
Sekarang bagaimana jika aku
Turn this Hennessey into a robbery
Mengubah Hennessey ini menjadi perampokan
The Prophecy probably suddenly
Nubuat mungkin tiba-tiba
Switch how it's supposed to be and dirty money
Beralih bagaimana seharusnya dan uang kotor
Can't be evil 'cause it's fillin' up my tummy
Tidak bisa jahat karena mengisi perutku
Born in a position, death collision was futuristic
Lahir dalam posisi, tabrakan kematian adalah futuristik
Twistin' riches but there is only one way to make more
Memutar kekayaan tapi hanya ada satu cara untuk membuat lebih banyak
So I'm standin' on the corner
Jadi aku berdiri di sudut
Tryna hustle in the snow and my bigger bro
Mencoba berjuang di salju dan kakakku yang lebih besar
Couldn't know, but buy a .44, blastin' a playa hatin', wantin' more
Tidak bisa tahu, tapi beli .44, meledakkan pemain yang membenci, menginginkan lebih banyak
With a thug passion
Dengan gairah thug
Puttin' down mashin'
Menempatkan mashin'
Control by this thug's passion
Dikendalikan oleh gairah thug ini
Unlike them other bustas pistol blastin'
Tidak seperti mereka bustas pistol lainnya meledak
I'm askin', "What happened?"
Aku bertanya, "Apa yang terjadi?"
To the niggas who kept it real
Untuk niggas yang tetap nyata
Like they claim to
Seperti mereka klaim
That's when I bang, do, see thang true
Itulah saat aku menembak, melihat hal yang benar
Travellin' this road my poor soul has been consolidated
Melintasi jalan ini jiwa miskinku telah dikonsolidasikan
With all this bullshit that I done tolerated
Dengan semua omong kosong ini yang telah aku tolerir
How I made it can easily stated
Bagaimana aku berhasil bisa dengan mudah dinyatakan
It's like my hardest bring the grip with the passion
Ini seperti gairahku yang paling keras membawa pegangan
To be the fuckin' greatest
Untuk menjadi yang terbaik
Load up and take shit
Muat dan ambil barang
Make it to some high dollar gangsta shit
Membuatnya menjadi beberapa gangsta berdolar tinggi
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Jack tumpukan sampai kita punya cukup bank untuk dibagi
Creep with me
Merayap bersamaku
Through that immortal flow
Melalui aliran abadi itu
Thug passion got you tremblin', like Death on the Row
Gairah thug membuatmu gemetar, seperti Kematian di Baris
Make your move
Buat gerakanmu
So I can throw your mind a curve
Jadi aku bisa melempar pikiranmu melengkung
While I'll be blowin' up the scene
Sementara aku akan meledakkan adegan
Like my nigga Mr. Herb
Seperti nigga saya Mr. Herb
Take a toke as your heart goes full arrest
Ambil sebatas jantungmu penuh penangkapan
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
Aku punya bom, jadi nigga, bodo amat yang lain
You need a dub to get you flowin'
Kamu butuh dub untuk membuatmu mengalir
And let that loc see smoke
Dan biarkan loc itu merokok
Feelin' the strokes of the .9 squeeze tight and slow
Merasa pukulan .9 mengejang ketat dan lambat
I heard it's the bomb
Aku dengar itu bom
And you got it goin' on
Dan kau punya itu berjalan
Give me some of your thug passion, baby (thug's passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
You got me drippin' wet
Kau membuatku basah
From the way you make me sweat
Dari cara kau membuatku berkeringat
Give me some of your thug passion, baby (thus passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
Oh whoa
Oh whoa
They say money don't make the man
Mereka bilang uang tidak membuat manusia
But damn, I'm makin' money
Tapi sial, aku menghasilkan uang
Observin' you motherfuckers
Mengamati kalian semua
'Cause some of you bitches funny
Karena beberapa dari kalian bitches lucu
Say you want it but you bullshittin'
Katakan kau menginginkannya tapi kau bullshittin'
Lickin' them lips, you got me about to act a fool quick
Menjilat bibir mereka, kau membuatku hampir bertindak seperti bodoh cepat
Sippin' on some Alizé and Cristal
Menyeruput sedikit Alizé dan Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
Sementara itu, belikan aku minuman dan berkedip padaku
She smiles, a niggas full of passion
Dia tersenyum, seorang nigga penuh gairah
Satisfaction is everlastin'
Kepuasan adalah abadi
"How does it feel?" what I'm askin'
"Bagaimana rasanya?" apa yang aku tanyakan
While I'm rubbin' on that ass
Sementara aku menggosok pantat itu
"Why you laughin'?"
"Mengapa kau tertawa?"
See, I'm diggin' as if I'm curious
Lihat, aku menggali seolah-olah aku penasaran
Full blown and furious
Penuh dan marah
Baby, get a grip
Sayang, peganglah
When I be doin' this
Ketika aku melakukan ini
It's so physical
Ini sangat fisik
My attraction driven by alcohol
Daya tarikku didorong oleh alkohol
Beware of my reaction
Hati-hati dengan reaksiku
Baby, I'm born to ball
Sayang, aku lahir untuk bermain bola
Thugged out on Death Row
Thugged out di Death Row
You better recognize and picture what I said, so
Kamu lebih baik mengenali dan memahami apa yang aku katakan, jadi
Now you can feel it, it's a potion for my niggas in motion
Sekarang kau bisa merasakannya, itu adalah ramuan untuk niggas ku dalam gerakan
Forever blastin', bitches ain't ready for this Thug Passion
Selamanya meledak, bitches tidak siap untuk Gairah Thug ini
I heard it's the bomb
Aku dengar itu bom
And you got it goin' on
Dan kau punya itu berjalan
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
You got me drippin' wet
Kau membuatku basah
From the way you make me sweat
Dari cara kau membuatku berkeringat
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Aku dengar itu bom
And you got it goin' on
Dan kau punya itu berjalan
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
You got me drippin' wet
Kau membuatku basah
From the way you make me sweat
Dari cara kau membuatku berkeringat
Give me some of your thug passion, baby (thug passion)
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang (gairah thug)
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Aku dengar itu bom
And you got it goin' on
Dan kau punya itu berjalan
Give me some of your thug passion, baby
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang
You got me drippin' wet
Kau membuatku basah
From the way you make me sweat
Dari cara kau membuatku berkeringat
Give me some of your thug passion, baby
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang
Oh whoa
Oh whoa
I heard it's the bomb
Aku dengar itu bom
And you got it goin' on
Dan kau punya itu berjalan
Give me some of your thug passion, baby
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang
You got me drippin' wet
Kau membuatku basah
From the way you make me sweat
Dari cara kau membuatku berkeringat
Give me some of your thug passion, baby
Berikan aku sedikit gairah thugmu, sayang
Oh whoa
Oh whoa