Oh no (27 Corazones Beats)
울려댔어 사이렌
텅 빈 길거린엔
도망치다 흘린 칼자루와 피가 흥건해
우리 그때 어릴 땐
뭘 몰랐었지 man
그냥 힘쎈 형이 제일로 멋졌었지 그땐
그래 우린 살아나왔어 지옥
이제 어딜가든 다 비옥
수도 없이 맛본 치욕
어릴 때부터 입에 붙은 쌍욕
절대 할 수 없었지 신고
할 수 있는 게 오직 기도
어떻게 느끼겠어 피곤
붉게 물들지 않을려 내 흰옷
아무 방법이 없어 no way
돈만 준다면 해 노예
내 믿음이 바뀌기 전에
주변이 다 바뀌길 원해
아직 죽지마 ma bro
달려왔어 짓밟고
상처투성이 된 몸
씻기엔 피가 물든 손
빈속에 피워대기엔 뻑뻑해
눈뜨고 나니 전봇대
일을 해도 don't payback
가난한게 make me 죄인
닥쳐 you know ma pain
편히 자 now we safe
벌어들여 다 stack my chips
남들 앞에 마침내
울려댔어 사이렌
텅 빈 길거린엔
도망치다 흘린 칼자루와 피가 흥건해
우리 그때 어릴 땐
뭘 몰랐었지 man
그냥 힘쎈 형이 제일로 멋졌었지 그땐
그래 우린 살아나왔어 지옥
이제 어딜가든 다 비옥
수도 없이 맛본 치욕
어릴 때부터 입에 붙은 쌍욕
절대 할 수 없었지 신고
할 수 있는 게 오직 기도
어떻게 느끼겠어 피곤
붉게 물들지 않을려 내 흰옷
진흙탕에서 started
바닥에서부터 클라이밍
닥치는 대로 다 try shit
돈을 원했어 단지
성공을 할 수 있다면 고민 없이 걸어 내 모가지
이젠 눈물없이 보지 못하겠어 내 어릴 적 사진
엄마 내가 돈 못 벌면 파 호적
차라리 죽는 게 나으니
얼른 가난을 졸업하고 말 거야
난 반드시 변하지 않아 나의 목적
평생 한길만 팠으니
멈추지 않아 나의 도전
난 잃을 없는 하층민
나의 친구들의 눈엔 아직 슬픔이 담긴 흰자
내 친구들을 꼰지를 빠엔 앉아 전기의자
어릴 적에 생긴 상처들을 다
명품 옷으로 위장
내가 죽는 한이 있더라도 절대 잃지 않아 희망
울려댔어 사이렌
텅 빈 길거린엔
도망치다 흘린 칼자루와 피가 흥건해
우리 그때 어릴 땐
뭘 몰랐었지 man
그냥 힘쎈 형이 제일로 멋졌었지 그땐
그래 우린 살아나왔어 지옥
이제 어딜가든 다 비옥
수도 없이 맛본 치욕
어릴 때부터 입에 붙은 쌍욕
절대 할 수 없었지 신고
할 수 있는 게 오직 기도
어떻게 느끼겠어 피곤
붉게 물들지 않을려 내 흰옷
Oh no (27 Corazones Beats)
Oh no (27 Corazones Beats)
울려댔어 사이렌
Siren wailed
텅 빈 길거린엔
On the empty streets
도망치다 흘린 칼자루와 피가 흥건해
There are dropped knives and blood stains while we were running away
우리 그때 어릴 땐
We were young
뭘 몰랐었지 man
And we didn't know anything, man
그냥 힘쎈 형이 제일로 멋졌었지 그땐
Just the strongest guy looks the coolest back then
그래 우린 살아나왔어 지옥
Yeah, we survived from hell
이제 어딜가든 다 비옥
Now, everywhere we go is fertile
수도 없이 맛본 치욕
Countless humiliations we tasted
어릴 때부터 입에 붙은 쌍욕
Curses stuck to our mouths since we were young
절대 할 수 없었지 신고
We couldn't rely on the police
할 수 있는 게 오직 기도
All we could do was pray
어떻게 느끼겠어 피곤
How can I feel fatigue?
붉게 물들지 않을려 내 흰옷
I tried hard not to make my white clothes stained red
아무 방법이 없어 no way
There's no way, no way
돈만 준다면 해 노예
If you pay me, I'll be your slave
내 믿음이 바뀌기 전에
Before my faith changes
주변이 다 바뀌길 원해
I want everything around me to change
아직 죽지마 ma bro
Don't die yet, ma bro
달려왔어 짓밟고
I've come running, stepping on everything
상처투성이 된 몸
My body's covered in wounds
씻기엔 피가 물든 손
My hands are stained with blood, too much to wash away
빈속에 피워대기엔 뻑뻑해
It's too much to smoke in my empty stomach
눈뜨고 나니 전봇대
When I opened my eyes, I was in front of an electric pole
일을 해도 don't payback
Even if I work, don't payback
가난한게 make me 죄인
Being poor makes me a sinner
닥쳐 you know ma pain
Shut up, you know my pain
편히 자 now we safe
Rest in peace, now we're safe
벌어들여 다 stack my chips
I'll earn and stack my chips
남들 앞에 마침내
Finally, in front of everyone else
울려댔어 사이렌
Siren wailed
텅 빈 길거린엔
On the empty streets
도망치다 흘린 칼자루와 피가 흥건해
There are dropped knives and blood stains while we were running away
우리 그때 어릴 땐
We were young
뭘 몰랐었지 man
And we didn't know anything, man
그냥 힘쎈 형이 제일로 멋졌었지 그땐
Just the strongest guy looks the coolest back then
그래 우린 살아나왔어 지옥
Yeah, we survived from hell
이제 어딜가든 다 비옥
Now, everywhere we go is fertile
수도 없이 맛본 치욕
Countless humiliations we tasted
어릴 때부터 입에 붙은 쌍욕
Curses stuck to our mouths since we were young
절대 할 수 없었지 신고
We couldn't rely on the police
할 수 있는 게 오직 기도
All we could do was pray
어떻게 느끼겠어 피곤
How can I feel fatigue?
붉게 물들지 않을려 내 흰옷
I tried hard not to make my white clothes stained red
진흙탕에서 started
Started from the mud pool
바닥에서부터 클라이밍
Climbing up from the bottom
닥치는 대로 다 try shit
Trying everything that comes my way, shit
돈을 원했어 단지
I just wanted money
성공을 할 수 있다면 고민 없이 걸어 내 모가지
I'd bet my life without hesitation if it meant success
이젠 눈물없이 보지 못하겠어 내 어릴 적 사진
Now I can't see my childhood photo without tears
엄마 내가 돈 못 벌면 파 호적
Mom, if I can't make money, cut me off
차라리 죽는 게 나으니
I'd rather die than that
얼른 가난을 졸업하고 말 거야
I'll get out from poverty ASAP
난 반드시 변하지 않아 나의 목적
I'll never change my purpose
평생 한길만 팠으니
I've always been on the same path in life
멈추지 않아 나의 도전
I won't stop challenging myself
난 잃을 없는 하층민
I'm a poor person with nothing to lose
나의 친구들의 눈엔 아직 슬픔이 담긴 흰자
In my friends' eyes, there are still traces of sadness
내 친구들을 꼰지를 빠엔 앉아 전기의자
They will sit on the electric chair instead of tell tales
어릴 적에 생긴 상처들을 다
All the wounds from my childhood
명품 옷으로 위장
I cover them with luxury clothes
내가 죽는 한이 있더라도 절대 잃지 않아 희망
I'll never lose hope, even if I die
울려댔어 사이렌
Siren wailed
텅 빈 길거린엔
On the empty streets
도망치다 흘린 칼자루와 피가 흥건해
There are dropped knives and blood stains while we were running away
우리 그때 어릴 땐
We were young
뭘 몰랐었지 man
And we didn't know anything, man
그냥 힘쎈 형이 제일로 멋졌었지 그땐
Just the strongest guy looks the coolest back then
그래 우린 살아나왔어 지옥
Yeah, we survived from hell
이제 어딜가든 다 비옥
Now, everywhere we go is fertile
수도 없이 맛본 치욕
Countless humiliations we tasted
어릴 때부터 입에 붙은 쌍욕
Curses stuck to our mouths since we were young
절대 할 수 없었지 신고
We couldn't rely on the police
할 수 있는 게 오직 기도
All we could do was pray
어떻게 느끼겠어 피곤
How can I feel fatigue?
붉게 물들지 않을려 내 흰옷
I tried hard not to make my white clothes stained red