후디에 반바지 HOODIE E BANBAJI

Hyung Sub Shin, Hyung Jun Yoon

Lyrics Translation

낮엔 아직 더워
꽉 막힌 너 땜에
밤엔 아직 추워
쌀쌀맞은 기분
너네 장단에 안 맞춰 my way

답은 간단해 내 입맛대로 runway
되려 고맙네 다 바빠 보이길래
난 더 우아 우아하게 (오늘도 난 걸쳐)

후디에 반바지 (오늘 같은 날씨엔)
후디에 반바지 입고 당당하게 걸어
나를 보면 다 얼음
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위)

더는 없어 후회도
저건 아무 의미도
겉모습만 beauty
그게 전부면 너네끼리
놀아봐 놀아봐 놀아봐 (umm, umm, umm, umm)
(Uh-huh) All about, all about, all about me (umm, umm, umm, umm)

난 춥지도 덥지도 않게
적당한 밸런스 느낌을 알지 (so every day)
우아 우아하게 (오늘도 난 걸쳐)

후디에 반바지 (오늘 같은 날씨엔)
후디에 반바지 입고 당당하게 걸어
나를 보면 다 얼음
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위)

(One, two, three, four) 오늘도 난 멋져
후디에 반바지 (Styling은 natural)
후디에 반바지 (오늘 같은 날씨엔)
입고 당당하게 걸어
나를 보면 다 얼음
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위)

La la la la La la la la (yeah)
La la la la La la la la (la-la-la)

입고 당당하게 걸어
나를 보면 다 얼음
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위 yeah)
Everyday

낮엔 아직 더워
It's still hot in the day
꽉 막힌 너 땜에
You are unyielding in your ways
밤엔 아직 추워
You bring coldness at night
쌀쌀맞은 기분
This chill, it's hard to defy
너네 장단에 안 맞춰 my way
I won't dance to your tune my way
답은 간단해 내 입맛대로 runway
Easy answer, my way runway
되려 고맙네 다 바빠 보이길래
I'm rather grateful to you, while everyone else is bustling
난 더 우아 우아하게 (오늘도 난 걸쳐)
More elegance and grace for me (every day, I put on)
후디에 반바지 (오늘 같은 날씨엔)
Hoodie with shorts (in this kind of weather)
후디에 반바지 입고 당당하게 걸어
Hoodie with shorts, I walk with confidence in them
나를 보면 다 얼음
They all stop and stare
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위)
Keep me in your heart, I stand tall every night (on the red carpet)
더는 없어 후회도
No more regrets in sight
저건 아무 의미도
It all means nothing
겉모습만 beauty
Mere beauty on the surface
그게 전부면 너네끼리
If that's your game, just you guys
놀아봐 놀아봐 놀아봐 (umm, umm, umm, umm)
Hang out hang out hang out (umm, umm, umm, umm)
(Uh-huh) All about, all about, all about me (umm, umm, umm, umm)
(Uh-huh) all about, all about, all about me (umm, umm, umm, umm)
난 춥지도 덥지도 않게
I'm in between, neither cold nor hot
적당한 밸런스 느낌을 알지 (so every day)
I know the feeling of right balance (so every day)
우아 우아하게 (오늘도 난 걸쳐)
Elegance and grace (every day, I put on)
후디에 반바지 (오늘 같은 날씨엔)
Hoodie with shorts (in this kind of weather)
후디에 반바지 입고 당당하게 걸어
Hoodie with shorts, I walk with confidence in them
나를 보면 다 얼음
They all stop and stare
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위)
Keep me in your heart, I stand tall every night (on the red carpet)
(One, two, three, four) 오늘도 난 멋져
(One, two, three, four) every day, I'm stunning
후디에 반바지 (Styling은 natural)
Hoodie with shorts (styling is natural)
후디에 반바지 (오늘 같은 날씨엔)
Hoodie with shorts (like today's weather)
입고 당당하게 걸어
I walk with confidence in them
나를 보면 다 얼음
They all stop and stare
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위)
Keep me in your heart, I stand tall every night (on the red carpet)
La la la la La la la la (yeah)
La la la la la la la la (yeah)
La la la la La la la la (la-la-la)
La la la la la la la la (la-la-la)
입고 당당하게 걸어
I walk with confidence in them
나를 보면 다 얼음
They all stop and stare
나를 담아 네 맘에 난 매일 밤이 (레드 카펫 위 yeah)
Keep me in your heart, I stand tall every night (on the red carpet)
Everyday
Everyday

Trivia about the song 후디에 반바지 HOODIE E BANBAJI by 이효리

When was the song “후디에 반바지 HOODIE E BANBAJI” released by 이효리?
The song 후디에 반바지 HOODIE E BANBAJI was released in 2023, on the album “HOODIE E BANBAJI”.
Who composed the song “후디에 반바지 HOODIE E BANBAJI” by 이효리?
The song “후디에 반바지 HOODIE E BANBAJI” by 이효리 was composed by Hyung Sub Shin, Hyung Jun Yoon.

Most popular songs of 이효리

Other artists of Contemporary R&B