남아있어 In your heart
Hyun Sik Lim
난 아직도 그대 마음속에
남아있어 남아있어
난 아직도 그대 마음속에
살아있어 숨 쉬고 있어 hmm
혹 누군가 나를 밀어내려 한대도
내 자리를 내어줄 마음은 없어
난 아직도 그대 마음속에
남아있어 남아있어 hmm
혹 그대가 내가 미워 가라 한대도
난 한 치도 물러설 마음은 없어
난 아직도 그대 마음속에
남아있어 나만 있어
영원히
난 아직도 그대 마음속에
I'm still in your heart
남아있어 남아있어
I'm still there, still there
난 아직도 그대 마음속에
I'm still in your heart
살아있어 숨 쉬고 있어 hmm
I'm alive, I'm breathing, hmm
혹 누군가 나를 밀어내려 한대도
Even if someone tries to push me away
내 자리를 내어줄 마음은 없어
I won't give up my place
난 아직도 그대 마음속에
I'm still in your heart
남아있어 남아있어 hmm
I'm still there, still there, hmm
혹 그대가 내가 미워 가라 한대도
Even if you hate me and ask me to leave
난 한 치도 물러설 마음은 없어
I won't step back even an inch
난 아직도 그대 마음속에
I'm still in your heart
남아있어 나만 있어
I'm still here, only I'm here
영원히
Forever