몸매 (MOMMAE)

Ugly Duck, Jay Park (박재범)

Lyrics Translation

[박재범 "몸매" ft. 선주경 가사]

[Intro]
GRAY
I need a cha cha beat boy

[Hook: Jay Park]
I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
보고싶어
너의 몸몸몸매 몸몸몸매 몸몸몸매
Yeah 너의 몸몸몸매 몸몸몸매
Alright, yo

[Verse 1: Jay Park]
니 앞에 서면 비욘세 엉덩이도 납작해
답답해 시원하게 그냥 갖다 대
구릿빛 피부의 니 허벅지는 탄탄해
택시 기사처럼 넌 쭉쭉 가고 빵빵해
널 감상하는 게 변태 같으면 난 변태할래
진심이야 연기처럼 보이면 나는 담배
우리의 관계가 뭔지 모르지만 지금 소개받고 싶어 니 가슴에 달려있는 자매 쌍둥이 둥이 I want you to give it to me
Twix처럼 있고 싶어 baby 단 둘이 부비부비 춤은 내 침대에서 추지
규칙과 휴식 없이 너한테 계속 주지 Let's shoot a movie

[Bridge 1: Jay Park]
They ain't fucking with us, nah they ain't fuckin' with us
This ain't DJ Mustard, this is Gray on the beats
Bitch its AOMG we do it properly leggo

[Hook: Jay Park]
I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
보고싶어
너의 몸몸몸매 몸몸몸매 몸몸몸매
Yeah 너의 몸몸몸매 몸몸몸매

[Verse 2: Ugly Duck]
목폴라를 입어도 태 나오는 몸매
목 메이네 괜히 칵테일 한 모금 더 해
멍해진 동공 내 초점은 동태
원초적 본능에 튼튼해진 내 떡매
보자마자 딱딱히 굳어 눈매가 메두사
쭉빵에 코피 터져 허리선이 펀치라인
피부는 미운 네 살 말투마저 귀여운 부산
부모님 한국 분 맞어? 골반이 수입산
더우면 좀 더 벗어 바람직한 복장불량
맛이 궁금해 탐스러운 자연산 복숭아, 수박
클럽 안은 이미 동물농장 넌 발정난 수컷들 다 불러모아 멕이는 사육사
이제 빠져나가자 이 마굿간에서 AOMG로 같이 온 친구들까지 다 데리고
누가 뭐래건 신경 안 쓰여 우린 우리 방식대로 Yeah, it don’t matter

[Hook: Jay Park]
I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
보고싶어
너의 몸몸몸매 몸몸몸매 몸몸몸매
Yeah 너의 몸몸몸매 몸몸몸매
Alright, yo

[Bridge 2: Jay Park]
You so sexy
You so sexy
You so sexy, girl

[Hook: Jay Park]
I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
보고싶어
너의 몸몸몸매 몸몸몸매 몸몸몸매
Yeah 너의 몸몸몸매 몸몸몸매

[Letra de "​Jay Park (박재범) - 몸매 (MOMMAE) (Traducción al Español)"]

Coreano
Grey

[Coro: Jay Park]
Yo digo "Espera, espera un minuto, chica"
Lo siento por mirarte tanto
Pero eres tan sexy que no puedo quitarte los ojos de encima
Te extraño
Tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Sí, tu cuerpo, tu cuerpo
Muy bien, yo

[Verso 1: Jay Park]
El trasero de Beyonce es plano cuando se para frente a ti
Es frustrante, así que sostenmelo
Tus muslos de piel bronceada están firmes
Como un taxista, vas derеcho y rápido
Si apreciarte te parеce un pervertido, yo seré un pervertido
Lo digo en serio, si parece humo, soy un cigarrillo
No sé cuál es nuestra relación, pero quiero que te la presenten ahora Las hermanas gemelas que cuelgan de tu pecho, quiero que me lo des
Quiero ser como Twix bebé, solo nosotros dos bailando en mi cama
Te lo sigo dando sin reglas ni pausas, grabemos una película

[Puente 1: Parque Jay]
No nos están jodiendo, no, no nos están jodiendo
Este no es DJ Mustard, este es Gray en los ritmos
Perra, es AOMG, lo hacemos correctamente

[Coro: Jay Park]
Yo digo "Espera, espera un minuto, chica"
Lo siento por mirarte tanto
Pero eres tan sexy que no puedo quitarte los ojos de encima
Te extraño
Tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Sí, tu cuerpo, tu cuerpo

[Verso 2: Ugly Duck]
Un body que luce incluso con cuello al cuello
Tengo sed así que tomo otro sorbo del cóctel sin motivo alguno
Pupilas aturdidas, mi atención se centra en el movimiento
Mi pastel de arroz, fortalecido por instintos primarios
Tan pronto como la vi, me puse rígido, sus ojos eran como los de Medusa
Me sangra la nariz y mi cintura se convierte en un chiste
Busan es una niña de cuatro años con piel fea y un lindo acento
¿Tus padres son coreanos? La pelvis es importada
Si hace calor quítate un poco más, mala ropa
Melocotón y sandía naturales con un sabor curioso y delicioso
El club ya es una granja de animales
Eres el cuidador del zoológico que reúne a todos los machos cachondos y los mata
Ahora salgamos de este establo y llevemos a todos los amigos que vinieron con nosotros a AOMG
No me importa lo que digan, lo hacemos a nuestra manera
Sí, no importa

[Coro: Jay Park]
Yo digo "Espera, espera un minuto, chica"
Lo siento por mirarte tanto
Pero eres tan sexy que no puedo quitarte los ojos de encima
Te extraño
Tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Sí, tu cuerpo, tu cuerpo
Muy bien, yo

[Puente 2: Parque Jay]
Eres tan sexy
Eres tan sexy
Eres tan sexy, chica

[Coro: Jay Park]
Yo digo "Espera, espera un minuto, chica"
Lo siento por mirarte tanto
Pero eres tan sexy que no puedo quitarte los ojos de encima
Te extraño
Tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Sí, tu cuerpo, tu cuerpo

Trivia about the song 몸매 (MOMMAE) by Jay Park (박재범)

When was the song “몸매 (MOMMAE)” released by Jay Park (박재범)?
The song 몸매 (MOMMAE) was released in 2015, on the album “WORLDWIDE”.
Who composed the song “몸매 (MOMMAE)” by Jay Park (박재범)?
The song “몸매 (MOMMAE)” by Jay Park (박재범) was composed by Ugly Duck, Jay Park (박재범).

Most popular songs of Jay Park (박재범)

Other artists of