너에게 닿을게 Get To You

(1) Humbler, A Hyeon Kim, Su In Choi

Lyrics Translation

어느새 어둑해진 밤이야
넌 어떤 꿈을 꾸고 있니?
사실 말야 난 요즘
줄곧 너를 떠올려
같은 하늘을 보고 있을지
아득히 자라나는 마음에
며칠 잠도 못 이루는 나야

영원처럼 내게 다가온
너라는 순간이 참 소중한 거야
My love is all around
우연처럼 내가 있을게
너를 알아볼게
시간을 따라 걷다 너에게 닿을게

나에겐 세상 어떤 말보다
너를 알아볼 수 있는 지금

영원처럼 내게 다가온 (내게 다가온)
너라는 순간이 참 소중한 거야
My love is all around
우연처럼 내가 있을게
너를 알아볼게
시간을 따라 걷다 너에게 닿을게

수많은 밤을 지샌 너에게
오래된 그늘이 되어줄게
날 닮은 바람이 불어올 때
지친 맘 내게 기대어 줄래?

우연처럼 내게 다가온
너라는 순간이 참 고마운 거야
My love is all we need
영원 끝에 내가 있을게
언제나 그럴게
부서진 맘이라도 결국엔 닿을게
Oh, oh, hmm

어느새 어둑해진 밤이야
It's already a dark night
넌 어떤 꿈을 꾸고 있니?
What kind of dream are you having?
사실 말야 난 요즘
To be honest, these days
줄곧 너를 떠올려
I've been thinking of you all the time
같은 하늘을 보고 있을지
Wondering if we're looking at the same sky
아득히 자라나는 마음에
Because of my growing feeling
며칠 잠도 못 이루는 나야
I even can't sleep for several days
영원처럼 내게 다가온
The moment when you came to me like eternal
너라는 순간이 참 소중한 거야
That moment is so precious
My love is all around
My love is all around
우연처럼 내가 있을게
I'll be there like a coincidence
너를 알아볼게
I'll recognize you
시간을 따라 걷다 너에게 닿을게
While walking along the time, I'll reach you
나에겐 세상 어떤 말보다
More than any words in the world to me
너를 알아볼 수 있는 지금
At this moment that I can recognize you
영원처럼 내게 다가온 (내게 다가온)
The moment when you came to me like eternal (came to me)
너라는 순간이 참 소중한 거야
That moment is so precious
My love is all around
My love is all around
우연처럼 내가 있을게
I'll be there like a coincidence
너를 알아볼게
I'll recognize you
시간을 따라 걷다 너에게 닿을게
While walking along the time, I'll reach you
수많은 밤을 지샌 너에게
To you, who has spent countless nights
오래된 그늘이 되어줄게
I'll become an old shadow for you
날 닮은 바람이 불어올 때
When the wind that resembles me blows
지친 맘 내게 기대어 줄래?
Will you lean your tired feelings on me?
우연처럼 내게 다가온
The moment when you came to me like a coincidence
너라는 순간이 참 고마운 거야
That moment with you is so grateful
My love is all we need
My love is all we need
영원 끝에 내가 있을게
I'll be there at the end of eternity
언제나 그럴게
I'll always be like that
부서진 맘이라도 결국엔 닿을게
Even if it's a broken heart, I'll eventually reach you
Oh, oh, hmm
Oh, oh, hmm

Trivia about the song 너에게 닿을게 Get To You by 정승환

Who composed the song “너에게 닿을게 Get To You” by 정승환?
The song “너에게 닿을게 Get To You” by 정승환 was composed by (1) Humbler, A Hyeon Kim, Su In Choi.

Most popular songs of 정승환

Other artists of Asiatic music