울고 싶지 않아 (Don’t Wanna Cry)

Jeonghan (정한), HOSHI (호시), S.COUPS (에스쿱스), BUMZU, WOOZI (우지)

Lyrics Translation

[세븐틴 "울고 싶지 않아" 가사]

[Intro: Wonwoo, Mingyu]
울고 싶지 않아
울고 싶지 않아

[Verse 1: Vernon, Hoshi]
사랑해서, 사랑한다는 말이
부족해서, 그 어떤 말을 꺼내봐도
너 하나만 아끼던 날 두고서 어디 간 거니
내가 싫어 어어 져서 멀리 간 거니

[Pre-Chorus: WOOZI, DK]
장난치지 마, 거기 있는 거 알아
나타날 거 같아, 마냥 기다리다
널 찾아가야 돼 찾아가야 돼
지금 울면 못 볼지 모르니까

[Chorus: Jun, Dino]
울고 싶지 않아 (Ay, Ay)
울고 싶지 않아 (Ay, Ay)
눈물은 많지만 (Ay, Ay)
울고 싶지 않아 (Ay, Ay, Ay, Ay)

[Verse 2: S.COUPS, Wonwoo, Jeonghan]
낯설지 않은 길, 이 길이 낯설다
아는 길 맞는지 내게 또 묻지요 (Amour)
혹시나 그 사람 날 찾고 있지 않을까
나는 지금 널 찾고 있어요

[Pre-Chorus: Joshua, Seungkwan]
장난치지 마, 거기 있는 거 알아
나타날 거 같아, 마냥 기다리다
널 찾아가야 돼 가야 하는데
눈물 고여 점점 흐려져

[Chorus: Hoshi, THE 8]
울고 싶지 않아 (Ay, Ay)
울고 싶지 않아 (Ay, Ay)
눈물은 많지만 (Ay, Ay)
울고 싶지 않아 (Ay, Ay, Ay, Ay)

[Bridge: Wonwoo, Mingyu, Jeonghan, Seungkwan]
난 괜찮아 (안 괜찮아)
너 보고 싶지 않아 (너무 보고 싶어)
맘에 없는 말들로 거짓말이라도 해야 돼 해야 돼
생각처럼 맘이 말을 듣지 않으니까
돌아와 돌아와 돌아와
절반이 없는데 어떻게 하나로 살아 (울고 싶지 않아)

[Chorus: DK, Jun, Dino, THE 8, *Hoshi*]
울고 싶지 않아 (Ay, Ay, Ay)
울고 싶지 않아 (Oh, oh, yeah)
눈물은 많지만 (Woah, woah, woah, yeah)
울고 싶지 않아 (Ay, Ay, Ay, Ay)
*울고 싶지 않아* (않아)

[Outro: S.COUPS, WOOZI & Vernon]
우리 다시 볼 때 (Ay, Ay, Ay, Ay)
울고 싶지 않아

[Intro: WONWOO, MINGYU]
I don't want to cry
I don't want to cry

[Verse 1: Vernon, Hoshi]
Because I love you, because saying I love you
Isn't enough, no matter what word I say
Leaving me, who cherished only you
Where did you go
Did you go far away
Because you didn't like me any more

[Pre-Chorus: WOOZI, DK]
Don't play around, I know you're there
I feel like you'll appear, so I wait aimlessly
I need to go find you, go find you
If I cry now, I might not be able to see you so

[Chorus: Jun, Dino]
I don't want to cry (Ay, Ay)
I don't want to cry (Ay, Ay)
Although I have a lot of tears (Ay, Ay)
I don't want to cry (Ay, Ay, Ay, Ay)

[Verse 2: S.Coups, Jeonghan]
This road that doesn't seem unfamiliar, feels unfamiliar
Asking me once again if this is a road I know of
Could that person
Be looking for me
I'm looking for you right now

[Pre-Chorus: Joshua, Seungkwan]
Don't play around, I know you're there
I feel like you'll appear so I wait aimlessly
I need to go find you, go find you
Tears are building up and start to blur (my vision)

[Chorus: Hoshi, THE 8]
I don't want to cry (Ay, Ay)
I don't want to cry (Ay, Ay)
Although I have a lot of tears (Ay, Ay)
I don't want to cry (Ay, Ay, Ay, Ay)

[Bridge: WONWOO, MINGYU, Jeonghan, Seungkwan]
I'm okay (I'm not okay)
I don't want to see you (I really want to see you)
I have to say, say
These lies that
Don't even come from my heart
Because my heart won't listen to these words as I thought
Come back, come back, come back
When half of me is gone
How can I live as one (I don't want to cry)

[Chorus: DK, Jun, Dino, THE 8, *Hoshi*]
I don't want to cry (Ay, Ay, Ay)
I don't want to cry (Oh, oh, yeah)
Although I have a lot of tears (Woah, woah, woah, yeah)
I don't want to cry (Ay, Ay, Ay, Ay)
*I don't want to cry*

[Outro: S.Coups, WOOZI & Vernon]
When we see each other again (Ay, Ay, Ay, Ay)
I don't want to cry

Je ne veux pas pleurer
Je ne veux pas pleurer

Parce que je t'aime, parce que dire je t’aime
N'est pas assez, peu importe ce que je peux dire
Me laisser, moi qui te chérissait uniquement
Où es-tu allé(e)?
Es-tu parti(e) loin?
Car tu ne m'aimes plus

Ne joue pas avec moi, je sais que tu es là
Je sens que tu vas apparaître, donc je patiente sans but
J’ai besoin d'aller te trouver, aller te trouver
Si je pleure maintenant, je ne serai sans doute pas capable de te voir donc

Je ne veux pas pleurer (Ay, Ay)
Je ne veux pas pleurer (Ay, Ay)
Même si j'ai beaucoup de larmes (Ay, Ay)
Je ne veux pas pleurer (Ay, Ay, Ay, Ay)

Cette route qui ne semble pas familière, elle l'est
Demande-moi encore une fois si c'est une route que je connais
Est-ce que cette personne
Pourrait me chercher
Je te cherche en ce moment

Ne joue pas avec moi, je sais que tu es là
Je sens que tu vas apparaître, donc je patiente sans but
J'ai besoin d'aller te trouver, aller te trouver
Les larmes commencent à se former et à rendre (ma vision) floue

Je ne veux pas pleurer (Ay, Ay)
Je ne veux pas pleurer (Ay, Ay)
Même si j'ai beaucoup de larmes (Ay, Ay)
Je ne veux pas pleurer (Ay, Ay, Ay, Ay)

Je vais bien (Je ne vais pas bien)
Je ne veux pas te voir (Je veux vraiment te voir)
Je dois le dire, dire
Ces mensonges qui
Ne viennent même pas de mon cœur
Parce que mon cœur n’écouterait même pas ces
Mots comme je pensais
Reviens, reviens, reviens
Quand ma moitié est partie
Comment je peux vivre tout seul

(Je ne veux pas pleurer)
Je ne veux pas pleurer (Hey, Ay, Hey)
Je ne eux pas pleurer (Ohh ouu-u, Ohh ouu-u, ouais)
Même si j’ai beaucoup de larmes (Woah ouu-u, woah ouu-u, woah ouu-u, ouais x3)
Je ne veux pas pleurer (Ay, Ay, Ay, Ay)
Je ne veux pas pleurer
Je ne veux pas pleurer
Quand nous nous reverrons (Ay, Ay, Ay, Ay)
Je ne veux pas pleurer

Trivia about the song 울고 싶지 않아 (Don’t Wanna Cry) by SEVENTEEN (세븐틴)

On which albums was the song “울고 싶지 않아 (Don’t Wanna Cry)” released by SEVENTEEN (세븐틴)?
SEVENTEEN (세븐틴) released the song on the albums “Al1” in 2017 and “17 IS RIGHT HERE” in 2024.
Who composed the song “울고 싶지 않아 (Don’t Wanna Cry)” by SEVENTEEN (세븐틴)?
The song “울고 싶지 않아 (Don’t Wanna Cry)” by SEVENTEEN (세븐틴) was composed by Jeonghan (정한), HOSHI (호시), S.COUPS (에스쿱스), BUMZU, WOOZI (우지).

Most popular songs of SEVENTEEN (세븐틴)

Other artists of