I’ll Make You Cry

[에스파 "I'll Make You Cry" 가사]

[Intro: Giselle, Karina]
Nah, nah, you think you're cool
You think you walking out my life like that
넌 고민이 없어
I swear love makes you blind
Hey, hey, hey, hey, okay, yo
May, may, may, may, whatever
Hey, hey, hey, hey, you won't get me this time

[Verse 1: Ningning, Karina, Winter, Giselle]
독하게 맘 먹어봐 견딜 수 없겠지만
잊지마 그 이질적인 기분을
낯설게 다가올 너의 시간도
You and me, waste of time
경고하니 잘 들어
삼켜버려 올라오는 감정도
Ah, ah! Got to go (Got to go)

[Pre-Chorus: Karina, Giselle]
D-O-N-E now 이제 네 차례
I'm sick and tired of it
받아들여야 해
뼛속까지 넌 아파봐야 돼
자비를 기대하지 마

[Chorus: Winter, Giselle, Karina, Ningning]
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
떠돌고 있어 넌 야 타락해버렸지
칼을 빼 들어 난 칼을 빼 들었지
누가 널 구해 아무도 못 구한대
쫓겨난 너를 보면서 웃지

[Post-Chorus: Karina]
Nah, nah
The game's over and you just played on it

[Verse 2: Giselle, Ningning, Karina, Winter]
가만히 숨만 쉬고 어울리지도 말고
방안에 박혀있어 넌 그게 딱 어울려
Hey, it's ovеr, lost forever 널 이해 안 해
Your love was a liе, so hypnotized
그땐 좀 미쳤었나 봐
이리저리 널 걱정했지
So hard to make you believe and to feel what I'm feeling, eh-eh-eh

[Pre-Chorus: Giselle, Karina]
D-O-N-E now, 재미없잖아
I'm sick and tired of it 시시해졌어
왜 도망치려 해
드라마틱 결말 따위는 기대하지 마

[Chorus: Ningning, Giselle, Karina, Winter]
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
떠돌고 있어 넌 야 타락해버렸지
칼을 빼 들어 난 칼을 빼 들었지
누가 널 구해 아무도 못 구한대
쫓겨난 너를 보면서 웃지

[Post-Chorus: Giselle]
Nah, nah
You thought you had me, didn't ya? Nah

[Bridge: Karina, Giselle, Ningning, Winter]
Now it's my time to feel alive
사랑도 아플 수 있어
No, I don't care
Everyday facing the pain
무의식이 날 믿게 했지
환각은 깨어졌단 걸
내 방식으로 난 날아

[Chorus: Ningning, Giselle, Karina, Winter]
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
떠돌고 있어 넌 야 타락해버렸지
칼을 빼 들어 난 칼을 빼 들었지
누가 널 구해 아무도 못 구한대
쫓겨난 너를 보면서 웃지

[Outro: Karina, NingNing]
Uh, nah, nah (Hey, hey, hey, he-ey)
네 앞을 좀 봐
다가올 너의 시간도, uh

[Intro: Giselle, Karina]
Nah, nah, you think you're cool
You think you walking out my life like that
You have no worries
I swear love makes you blind
Hey, hey, hey, hey, okay, yo
May, may, may, may, whatever
Hey, hey, hey, hey, you won't get me this time

[Verse 1: Ningning, Karina, Winter, Giselle]
Trying to be cold-hearted, you can't endure it
But don't forget that foreign feeling
Your unfamiliar time will come too
You and me, waste of time
I'm warning you, listen carefully
Your emotions will come back up
Even after swallowing them down
Ah, ah! Got to go (Got to go)

[Pre-Chorus: Karina, Giselle]
D-O-N-E, now it's your turn
I'm sick and tired of it
You have to accеpt it
You must hurt to the bone
Don't expеct mercy from me

[Chorus: Winter, Giselle, Karina, Ningning]
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
You're wandering around, you've become corrupt
I pulled out the knife, I pulled out the knife
Who will save you? No one can save you
I laugh as I watch you being kicked out

[Post-Chorus: Karina]
Nah, nah
The game's over and you just played on it

[Verse 2: Giselle, Ningning, Karina, Winter]
Don't just breathe quietly and stop socializing
Stay trapped inside your room, that's perfect for you
Hey, it's over, lost forever, I don't understand you
Your love was a lie, so hypnotized
I guess I was a little crazy back then
I was worried about you here and there
So hard to make you believe
And to feel what I'm feeling, eh-eh-eh

[Pre-Chorus: Giselle, Karina]
D-O-N-E, now it's not fun
I'm sick and tired of it
Why are you trying to run away?
Stop awaiting a dramatic ending

[Chorus: Ningning, Giselle, Karina, Winter]
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
You're wandering around, you've become corrupt
I pulled out the knife, I pulled out the knife
Who will save you? No one can save you
I laugh as I watch you being kicked out

[Post-Chorus: Giselle]
Nah, nah
You thought you had me, didn't ya? Nah

[Bridge: Karina, Giselle, Ningning, Winter]
Now it's my time to feel alive
Even love can hurt
No, I don't care
Everyday facing the pain
My unconsciousness made me believe
That my hallucinations were broken
I fly in my own way

[Chorus: Ningning, Giselle, Karina, Winter]
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
I'll make you cry
(I'll make you, make you, I'll make you, make you, I'll make you, make you cry)
You're wandering around, you've become corrupt
I pulled out the knife, I pulled out the knife
Who will save you? No one can save you
I laugh as I watch you being kicked out

[Outro: Karina, Ningning]
Uh, nah, nah (Hey, hey, hey, he-ey)
Look in front of you
Your time will also come, uh

[Перевод текст aespa — «I’ll Make You Cry»]

На, на
Ты думаешь, ты хорош
Ты думаешь, ты так легко покинешь меня
Ты вообще не переживаешь
Я клянусь, любовь сделала тебя слепым

Эй, эй, эй, эй
Окей, йо
Могу, Могу, Могу, Могу
В любом случае
Хей, хей, хей, хей
Ты не получишь меня в этот раз

Поглотила твоё сердце без остатка, не смогла остановится
Не забывай про это непонятно чувство
Оно придёт когда ты будешь совсем не готов

Ты и я- пуста трата времени
Я предупреждаю тебя
Слушай внимательно:
Даже если ты проглотить твои чувства, от этого твои эмоции...
Ах,ах! Пора идти!

Я устала, смирись
Мне надоело это
Чтобы принять это, ты должен почувствовать боль
Так не жди милосердия

Я заставлю тебя плакать
Я сделаю так, что ты будешь рыдать
Ты плывешь по течению
(Ты ничтожен)
Ты дастаю свой нож, дастаю свой нож
Кто спасет тебя! Отвечу: никто не поможет
Я улыбаюсь, когда вижу что ты изнан

Нет, нет
Игра окончена
И ты просто играл на нем

Даже твое дыхание не вписывалось
Сейчас заперт в комнате и это место подходит тебе идеально
Хей, это конец
Навсегда
Не понимаю тебя

Такая любовь была ложью
Такой гипнотизируещей
Что я даже была немного безумна в то время
Переживал за тебя из-за мелочей
И теперь так сложно заставить тебя поверить
В мои нынешние чувства

Меня это бесит, вообще не смешно
Мне надоело это
Почему ты убегаешь? Не жди драматичесного конца

Я заставлю тебя плакать
Я сделаю так, что ты будешь рыдать
Ты плывешь по течению
(Ты ничтожен)
Ты дастаю свой нож, дастаю свой нож
Кто спасет тебя! Отвечу: никто не поможет
Я улыбаюсь, когда вижу что ты изнан

Ах, ах
Ты думал что ты твоя, не так ли?
Ах

Сейчас мой черед чувствовать себя живой
Любовь может ранить
Нет, мне плевать
Я изо для в день чувствую боль
Мое подсознание говорит, что иллюзии разрешены
Я и могу лететь дальше!

Я заставлю тебя плакать
Я сделаю так, что ты будешь рыдать
Ты плывешь по течению
(Ты ничтожен)
Ты дастаю свой нож, дастаю свой нож
Кто спасет тебя! Отвечу: никто не поможет
Я улыбаюсь, когда вижу что ты изнан

Посмотри прямо перед собой
Твое время пришло