MAGIC WAYS

Alan O’Day, 山下達郎 (Tatsuro Yamashita)

Lyrics Translation

[Intro]
Oooh (Magic, magic, magic)
Ooh-ooh
Ooh-ooh (Magic, magic, magic, magic)
I love the girl with magic ways

[Verse 1]
The way you whisper in my ear
To make my troubles disappear
It's magic
The way your little fingertips
Make my heart do double flips
It's magic

[Verse 2]
And when you smile at me that way
Well, you can warm the coldest day
It's magic
(It's magic, magic)
And even when you're gone I find
I hear you laughing in my mind
It's magic
(It's magic, magic)

[Pre-Chorus 1]
And all I have to do is think of you
To make the music start to play
Then I dance down the street
And the people I meet stop and say "Hey, hey"

[Chorus]
Magic ways, my friend (Ooh-ooh)
You love the girl with magic ways, and it's true
I might as well give in (Ooh-ooh)
You cast a spell on all my nights and days
With your sweet magic ways

[Verse 3]
When I go to sleep it seems
You sprinkle stardust in my dreams
It's magic
(It's magic, magic)
And in the morning when I rise
The mockingbirds all harmonize
It's magic
(It's magic, magic)

[Pre-Chorus 2]
And when you want me you just clap your hands
And I'll be with you right away
Then we'll float on a breeze
While the leaves in the trees softly say "Hey, hey"

[Chorus]
Magic ways, my friend (Ooh-ooh)
You love the girl with magic ways, and it's true
I might as well give in (Ooh-ooh)
You cast a spell on all my nights and days
With your sweet magic ways

[Bridge]
(Magic, magic, magic, magic
Uh-ah, ooh-oh
Magic, magic, magic, magic
Uh-ah, ooh-oh)

[Chorus]
Magic ways, my friend (Ooh-ooh)
You love the girl with magic ways, and it's true
I might as well give in (Ooh-ooh)
I love the girl with magic ways (I love the girl with magic)
Hey, Hey (I love the girl with magic ways)

[Outro]
Magic ways, my friend (Ooh-ooh)
You love the girl with magic ways, and it's true (Magic, magic)
I might as well give in
You cast a spell on all my nights and days
With your sweet magic-

Ways My friend (Ooh-ooh)
You love the girl with magic ways, and it's true (Magic, magic)
I might as well give in (Ooh-ooh)
I love the girl with magic ways (I love the girl with magic)
Ahhh (I love the girl with magic ways)

Magic ways my friend (Ooh-ooh)
You love the girl with magic ways, and it's true (Magic, magic)
I might as well give in
You cast a spell on all my nights and days

[Tradução de "Magic Ways" com Tatsuro Yamashita]

[Intro]
Oooh (Mágico, mágico, mágico)
Ooh Ooh
Ooh-ooh (Mágico, mágico, mágico, mágico)
Eu amo a garota com jeitos mágicos

[Verso 1]
O jeito que você sussurra no meu ouvido
Para fazer meus problemas desaparecerem
É mágico
A forma como os seus dedinhos
Fazem meu coração dar saltos duplos
É mágico

[Verso 2]
E quando você sorri para mim desse jeito
Bem, você pode esquentar o dia mais frio
É mágico
(É mágico, mágico)
E mesmo quando você se vai eu encontro
Eu ouço você rindo em minha mente
É mágico
(É mágico, mágico)

[Pré-refrão]
E tudo que tenho que fazer é pensar em você
Para fazer a música começar a tocar
Então eu danço rua abaixo
E as pessoas que conheço param e dizem "Ei, ei"

[Refrão]
Jeitos mágicos, meu amigo (Ooh-ooh)
Você ama a garota com jeitos mágicos, e é verdade
Eu também posso ceder (Ooh-ooh)
Você lançou um feitiço em todas as minhas noites e dias
Com seus doces jeitos mágicos

[Verso 3]
Quando vou dormir parece
Que você borrifa poeira estelar em meus sonhos
É mágico
(É mágico, mágico)
E pela manhã quando eu me levanto
Todos os rouxinóis se harmonizam
É mágico
(É mágico, mágico)

[Pré-refrão]
E quando você me quiser apenas bata palmas
E eu estarei com você imediatamente
Então vamos flutuar em uma brisa
Enquanto as folhas nas árvores dizem suavemente "Ei, ei"

[Refrão]
Jeitos mágicos, meu amigo (Ooh-ooh)
Você ama a garota com jeitos mágicos, e é verdade
Eu também posso ceder (Ooh-ooh)
Você lançou um feitiço em todas as minhas noites e dias
Com seus doces jeitos mágicos

[Ponte]
(Mágico, mágico, mágico, mágico
Uh-ah, ooh-oh
Mágico, mágico, mágico, mágico
Uh-ah, ooh-oh)

[Refrão]
Jeitos mágicos, meu amigo (Ooh-ooh)
Você ama a garota com jeitos mágicos, e é verdade
Eu também posso ceder (Ooh-ooh)
Eu amo a garota com jeitos mágicos (eu amo a garota com magia)
Ei, ei (eu amo a garota com jeitos mágicos)

[Outro]
Maneiras mágicas, meu amigo (Ooh-ooh)
Você ama a garota com jeitos mágicos, e é verdade (mágico, mágico)
Eu poderia muito bem ceder
Você lançou um feitiço em todas as minhas noites e dias
Com seu doce jeito—

Mágico, meu amigo (Ooh-ooh)
Você ama a garota com jeitos mágicos, e é verdade (mágico, mágico)
Eu também posso ceder (Ooh-ooh)
Eu amo a garota com jeitos mágicos (eu amo a garota com magia)
Ahhh (eu amo a garota com jeitos mágicos)

Jeitos mágicos, meu amigo (Ooh-ooh)
Você ama a garota com jeitos mágicos, e é verdade (mágico, mágico)
Eu poderia muito bem ceder
Você lançou um feitiço em todas as minhas noites e dias

Trivia about the song MAGIC WAYS by 山下達郎 (Tatsuro Yamashita)

When was the song “MAGIC WAYS” released by 山下達郎 (Tatsuro Yamashita)?
The song MAGIC WAYS was released in 1984, on the album “Big Wave”.
Who composed the song “MAGIC WAYS” by 山下達郎 (Tatsuro Yamashita)?
The song “MAGIC WAYS” by 山下達郎 (Tatsuro Yamashita) was composed by Alan O’Day, 山下達郎 (Tatsuro Yamashita).

Most popular songs of 山下達郎 (Tatsuro Yamashita)

Other artists of