They call me (call me)
뱁새 (뱁새)
욕봤지 이 세대 (세대)
빨리 chase 'em (chase 'em)
황새 덕에 내 가랑인 탱탱 (wooly-bully!)
They call me, hoo!
뱁새 (뱁새)
욕봤지 이 세대 (세대)
빨리 (hoo!) chase 'em (chase 'em)
금수저로 태어난 내 선생님
알바 가면 (가면, 가면) 열정페이 (ayy)
학교 가면 (가면, 가면) 선생님 (shit, ooh)
상사들은 (no, ooh) 행패 (yah, yah)
언론에선 맨날 몇 포 세대
룰 바꿔 change, change (hoo!)
황새들은 원해, 원해 maintain (maintain)
그렇게는 안 되지 bang, bang
이건 정상이 아냐
이건 정상이 아냐 (슉슉슉)
아, 노력, 노력 타령 좀 그만둬
아, 오그라들어 내 두 손발도
아, 노-노력, 아 노-노력
아, 노-노랗구나 싹수가
(역시 황새!)
노력 타령 좀 그만둬
아, 오그라들어 내 두 손발도
아, 노-노력, 아 노-노력
아, 노-노랗구나 싹수가
(역시 황새야) 실망 안 시켜
(역시 황새야) 이름 값하네
(역시 황새야) 다 해 먹어라
(역시 황새야) 황새야
They call me (call me)
뱁새 (뱁새)
욕봤지 이 세대 (세대)
빨리 chase 'em (chase 'em)
황새 덕에 내 가랑인 탱탱 (wooly-bully!)
They call me, hoo!
뱁새 (뱁새)
욕봤지 이 세대 (세대)
빨리 (hoo!) chase 'em (chase 'em)
금수저로 태어난 내 선생님
난 뱁새 다리 (다리)
넌 황새 다리 (다리)
걔넨 말하지, "내 다린 백만 불짜리" (얼마니?)
내 게 짧은데 어찌 같은 종목 하니? (뭐 하니?)
They say "똑같은 초원이면 괜찮잖니"
Never, never
룰 바꿔 change, change (hoo!)
황새들은 원해, 원해 maintain
그렇게는 안 되지 bang, bang
이건 정상이 아냐
이건 정상이 아냐 (슉슉슉)
아, 노력, 노력 타령 좀 그만둬
아, 오그라들어 내 두 손발도
아, 노-노력, 아 노-노력
아, 노-노랗구나 싹수가
(역시 황새!)
노력 타령 좀 그만둬
아, 오그라들어 내 두 손발도
아, 노-노력, 아 노-노력
아, 노-노랗구나 싹수가
(역시 황새야)
내 탓이라니, 너 농담이지?
공평하다니 oh, are you crazy?
이게 정의라니 you, you mu' be kiddin' me!
You mu' be kiddin' me
You, you mu' be kiddin' me!
아, 노력, 노력 타령 좀 그만둬
아, 오그라들어 내 두 손발도
아, 노-노력, 아 노-노력
아, 노-노랗구나 싹수가
(역시 황새!)
노력 타령 좀 그만둬
아, 오그라들어 내 두 손발도
아, 노-노력, 아 노-노력
아, 노-노랗구나 싹수가
(우린 뱁새야) 실망 안 시켜
(우린 뱁새야) 이름값 하네
(우린 뱁새야) 같이 살자고
(우린 뱁새야) 뱁새야
They call me (call me)
뱁새 (뱁새)
욕봤지 (봤지) 이 세대 (세대)
빨리 (빨리) chase 'em (chase 'em)
황새 덕에 내 가랑인 탱탱 (wooly-bully!)
They call me, hoo!
뱁새 (뱁새)
욕봤지 (봤지) 이 세대 (세대)
빨리 (빨리) chase 'em (chase 'em)
금수저로 태어난 내 선생님
They call me (call me)
They call me (call me)
뱁새 (뱁새)
A try-hard
욕봤지 이 세대 (세대)
Our generation has had it hard
빨리 chase 'em (chase 'em)
Hurry, chase 'em (chase 'em)
황새 덕에 내 가랑인 탱탱 (wooly-bully!)
Thanks to those siver spoons, I'm always tired (wooly-bully!)
They call me, hoo!
They call me hoo!
뱁새 (뱁새)
A try-hard
욕봤지 이 세대 (세대)
Our generation has had it hard
빨리 (hoo!) chase 'em (chase 'em)
Hurry, chase 'em (chase 'em)
금수저로 태어난 내 선생님
My teachers who were born with the silver spoon
알바 가면 (가면, 가면) 열정페이 (ayy)
At my part time job, they rip off my wages (ayy)
학교 가면 (가면, 가면) 선생님 (shit, ooh)
At school, there's the teachers (shit, ooh)
상사들은 (no, ooh) 행패 (yah, yah)
At work, bosses bullies (yah, yah)
언론에선 맨날 몇 포 세대
In the media they call us "The gen that's given up"
룰 바꿔 change, change (hoo!)
Change the rules, change, change (hoo!)
황새들은 원해, 원해 maintain (maintain)
Silver spoons want to maintain us (maintain)
그렇게는 안 되지 bang, bang
But we can't do that, bang, bang
이건 정상이 아냐
This ain't normal
이건 정상이 아냐 (슉슉슉)
This ain't normal (swoosh)
아, 노력, 노력 타령 좀 그만둬
Ah, stop talking about 'Effort'
아, 오그라들어 내 두 손발도
Ah, it makes me cringe
아, 노-노력, 아 노-노력
Ah, damn try harder, try harder
아, 노-노랗구나 싹수가
Ah, did you just say that I have no potential?
(역시 황새!)
(Wow, silver spoons!)
노력 타령 좀 그만둬
Ah, stop talking about 'Effort'
아, 오그라들어 내 두 손발도
Ah, it makes me cringe
아, 노-노력, 아 노-노력
Ah, damn try harder, try harder
아, 노-노랗구나 싹수가
Ah, did you just say that I have no potential?
(역시 황새야) 실망 안 시켜
(Silver spoons, indeed) never disappoint me
(역시 황새야) 이름 값하네
(Silver spoons, indeed) just as their name
(역시 황새야) 다 해 먹어라
(Silver spoons, indeed) damn, all yours
(역시 황새야) 황새야
(Silver spoons, indeed) silver spoons
They call me (call me)
They call me (call me)
뱁새 (뱁새)
A try-hard
욕봤지 이 세대 (세대)
Our generation has had it hard
빨리 chase 'em (chase 'em)
Hurry, chase 'em (chase 'em)
황새 덕에 내 가랑인 탱탱 (wooly-bully!)
Thanks to those siver spoons, my legs are always tired (wooly-bully!)
They call me, hoo!
They call me hoo!
뱁새 (뱁새)
A try-hard
욕봤지 이 세대 (세대)
Our generation has had it hard
빨리 (hoo!) chase 'em (chase 'em)
Hurry, chase 'em (chase 'em)
금수저로 태어난 내 선생님
My teachers who were born with the silver spoon
난 뱁새 다리 (다리)
I'm a try-hard
넌 황새 다리 (다리)
You are a sliver spoon
걔넨 말하지, "내 다린 백만 불짜리" (얼마니?)
They say, "I've got everything" (how much?)
내 게 짧은데 어찌 같은 종목 하니? (뭐 하니?)
How can we be on same start line, I have nothing (what you doin'?)
They say "똑같은 초원이면 괜찮잖니"
They say, "we both are living in same world anyway"
Never, never
Never, never
룰 바꿔 change, change (hoo!)
Change the rules, change, change (hoo!)
황새들은 원해, 원해 maintain
Silver spoons want to maintain us
그렇게는 안 되지 bang, bang
But we can't do that, bang, bang
이건 정상이 아냐
This ain't normal
이건 정상이 아냐 (슉슉슉)
This ain't normal (swoosh)
아, 노력, 노력 타령 좀 그만둬
Ah, stop talking about 'Effort'
아, 오그라들어 내 두 손발도
Ah, it makes me cringe
아, 노-노력, 아 노-노력
Ah, damn try harder, try harder
아, 노-노랗구나 싹수가
Ah, did you just say that I have no potential?
(역시 황새!)
(Wow, silver spoons!)
노력 타령 좀 그만둬
Ah, stop talking about 'effort'
아, 오그라들어 내 두 손발도
Ah, it makes me cringe
아, 노-노력, 아 노-노력
Ah, damn try harder, try harder
아, 노-노랗구나 싹수가
Ah, did you just say that I have no potential?
(역시 황새야)
(Wow, silver spoons!)
내 탓이라니, 너 농담이지?
My fault? You must be kidding me!
공평하다니 oh, are you crazy?
Did you say fair? Oh, are you crazy?
이게 정의라니 you, you mu' be kiddin' me!
I can't believe this is justice, you, you mu' be kiddin' me!
You mu' be kiddin' me
You mu' be kiddin' me
You, you mu' be kiddin' me!
You, you mu' be kiddin' me!
아, 노력, 노력 타령 좀 그만둬
Ah, stop talking about 'Effort'
아, 오그라들어 내 두 손발도
Ah, it makes me cringe
아, 노-노력, 아 노-노력
Ah, damn try harder, try harder
아, 노-노랗구나 싹수가
Ah, did you just say that I have no potential?
(역시 황새!)
(Wow, silver spoons!)
노력 타령 좀 그만둬
Ah, stop talking about 'Effort'
아, 오그라들어 내 두 손발도
Ah, it makes me cringe
아, 노-노력, 아 노-노력
Ah, damn try harder, try harder
아, 노-노랗구나 싹수가
Ah, did you just say that I have no potential?
(우린 뱁새야) 실망 안 시켜
(We are the try-hards) never disappoint you
(우린 뱁새야) 이름값 하네
(We are the try-hards) just as our name
(우린 뱁새야) 같이 살자고
(We are the try-hards) why don't we live together?
(우린 뱁새야) 뱁새야
(We are the try-hards) the try-hards
They call me (call me)
They call me (call me)
뱁새 (뱁새)
A try-hard
욕봤지 (봤지) 이 세대 (세대)
Our generation has had it hard (our generation)
빨리 (빨리) chase 'em (chase 'em)
Hurry, chase 'em (chase 'em)
황새 덕에 내 가랑인 탱탱 (wooly-bully!)
Thanks to those siver spoons, my legs are always tired (wooly-bully!)
They call me, hoo!
They call me hoo!
뱁새 (뱁새)
A try-hard
욕봤지 (봤지) 이 세대 (세대)
Our generation has had it hard
빨리 (빨리) chase 'em (chase 'em)
Hurry, chase 'em (chase 'em)
금수저로 태어난 내 선생님
My teachers who were born with the silver spoon