Over the Hill
Agnes Caroline Thaarup Obel
Over the hill
I will be waiting on for you
I won't pretend
That you don't mean nothing to me
Come now
Come now
Come back now
Come back now
The doubt will creep
And crawl in on you
The dark can leap
And fall upon you
Come back now
Come back now
Let it be
Let it go
Let it fall
Let it blow
Let it come
Let it go
Let it fall
We will know
Over the hill
Sobre a colina
I will be waiting on for you
Estarei te esperando
I won't pretend
Não vou fingir
That you don't mean nothing to me
Que você não significa nada para mim
Come now
Venha agora
Come now
Venha agora
Come back now
Volte agora
Come back now
Volte agora
The doubt will creep
A dúvida vai se infiltrar
And crawl in on you
E rastejar em você
The dark can leap
A escuridão pode saltar
And fall upon you
E cair sobre você
Come back now
Volte agora
Come back now
Volte agora
Let it be
Deixe ser
Let it go
Deixe ir
Let it fall
Deixe cair
Let it blow
Deixe soprar
Let it come
Deixe vir
Let it go
Deixe ir
Let it fall
Deixe cair
We will know
Nós saberemos
Over the hill
Sobre la colina
I will be waiting on for you
Estaré esperándote
I won't pretend
No pretenderé
That you don't mean nothing to me
Que no significas nada para mí
Come now
Ven ahora
Come now
Ven ahora
Come back now
Vuelve ahora
Come back now
Vuelve ahora
The doubt will creep
La duda se arrastrará
And crawl in on you
Y se arrastrará sobre ti
The dark can leap
La oscuridad puede saltar
And fall upon you
Y caer sobre ti
Come back now
Vuelve ahora
Come back now
Vuelve ahora
Let it be
Déjalo ser
Let it go
Déjalo ir
Let it fall
Déjalo caer
Let it blow
Déjalo soplar
Let it come
Déjalo venir
Let it go
Déjalo ir
Let it fall
Déjalo caer
We will know
Lo sabremos
Over the hill
Au-dessus de la colline
I will be waiting on for you
Je t'attendrai
I won't pretend
Je ne ferai pas semblant
That you don't mean nothing to me
Que tu ne signifies rien pour moi
Come now
Viens maintenant
Come now
Viens maintenant
Come back now
Reviens maintenant
Come back now
Reviens maintenant
The doubt will creep
Le doute s'insinuera
And crawl in on you
Et rampera sur toi
The dark can leap
L'obscurité peut bondir
And fall upon you
Et tomber sur toi
Come back now
Reviens maintenant
Come back now
Reviens maintenant
Let it be
Laisse-le être
Let it go
Laisse-le partir
Let it fall
Laisse-le tomber
Let it blow
Laisse-le souffler
Let it come
Laisse-le venir
Let it go
Laisse-le partir
Let it fall
Laisse-le tomber
We will know
Nous le saurons
Over the hill
Über den Hügel
I will be waiting on for you
Ich werde auf dich warten
I won't pretend
Ich werde nicht so tun
That you don't mean nothing to me
Als ob du mir nichts bedeutest
Come now
Komm jetzt
Come now
Komm jetzt
Come back now
Komm jetzt zurück
Come back now
Komm jetzt zurück
The doubt will creep
Der Zweifel wird sich einschleichen
And crawl in on you
Und sich an dich heranschleichen
The dark can leap
Die Dunkelheit kann springen
And fall upon you
Und auf dich fallen
Come back now
Komm jetzt zurück
Come back now
Komm jetzt zurück
Let it be
Lass es sein
Let it go
Lass es gehen
Let it fall
Lass es fallen
Let it blow
Lass es wehen
Let it come
Lass es kommen
Let it go
Lass es gehen
Let it fall
Lass es fallen
We will know
Wir werden es wissen
Over the hill
Oltre la collina
I will be waiting on for you
Ti starò aspettando
I won't pretend
Non farò finta
That you don't mean nothing to me
Che tu non significhi nulla per me
Come now
Vieni ora
Come now
Vieni ora
Come back now
Torna ora
Come back now
Torna ora
The doubt will creep
Il dubbio si insinuerà
And crawl in on you
E si arrampicherà su di te
The dark can leap
Il buio può saltare
And fall upon you
E cadere su di te
Come back now
Torna ora
Come back now
Torna ora
Let it be
Lascia che sia
Let it go
Lascia andare
Let it fall
Lascia cadere
Let it blow
Lascia soffiare
Let it come
Lascia che venga
Let it go
Lascia andare
Let it fall
Lascia cadere
We will know
Lo sapremo
Over the hill
Di atas bukit
I will be waiting on for you
Aku akan menunggu untukmu
I won't pretend
Aku tidak akan berpura-pura
That you don't mean nothing to me
Bahwa kamu tidak berarti apa-apa bagiku
Come now
Ayo sekarang
Come now
Ayo sekarang
Come back now
Kembali sekarang
Come back now
Kembali sekarang
The doubt will creep
Keraguan akan merayap
And crawl in on you
Dan merangkak kepadamu
The dark can leap
Kegelapan bisa melompat
And fall upon you
Dan jatuh kepadamu
Come back now
Kembali sekarang
Come back now
Kembali sekarang
Let it be
Biarkan itu terjadi
Let it go
Biarkan itu pergi
Let it fall
Biarkan itu jatuh
Let it blow
Biarkan itu berhembus
Let it come
Biarkan itu datang
Let it go
Biarkan itu pergi
Let it fall
Biarkan itu jatuh
We will know
Kita akan tahu
Over the hill
ข้ามเนินเขาไป
I will be waiting on for you
ฉันจะรอคุณอยู่
I won't pretend
ฉันจะไม่แกล้งทำ
That you don't mean nothing to me
ว่าคุณไม่ได้หมายความอะไรกับฉันเลย
Come now
มาเถอะ
Come now
มาเถอะ
Come back now
กลับมาเถอะ
Come back now
กลับมาเถอะ
The doubt will creep
ความสงสัยจะคืบคลานเข้ามา
And crawl in on you
และคลานเข้าหาคุณ
The dark can leap
ความมืดสามารถโดดเด่น
And fall upon you
และตกลงมาบนคุณ
Come back now
กลับมาเถอะ
Come back now
กลับมาเถอะ
Let it be
ปล่อยมันไป
Let it go
ปล่อยมันไป
Let it fall
ปล่อยให้มันตก
Let it blow
ปล่อยให้มันพัด
Let it come
ปล่อยให้มันมา
Let it go
ปล่อยมันไป
Let it fall
ปล่อยให้มันตก
We will know
เราจะรู้
Over the hill
翻过那座山
I will be waiting on for you
我会在那里等你
I won't pretend
我不会假装
That you don't mean nothing to me
你对我毫无意义
Come now
来吧
Come now
来吧
Come back now
回来吧
Come back now
回来吧
The doubt will creep
怀疑会悄悄来袭
And crawl in on you
并爬上你的心头
The dark can leap
黑暗会突然跳跃
And fall upon you
并落在你身上
Come back now
回来吧
Come back now
回来吧
Let it be
就这样吧
Let it go
放手吧
Let it fall
让它落下
Let it blow
让它消散
Let it come
让它来临
Let it go
放手吧
Let it fall
让它落下
We will know
我们会明白的