Mne Bylo By Legche Pet'
Mne ne nuzhno kasan'ia tvoej ruki
I svobody tvoej reki;
Mne ne nuzhno, chtob ty byla riadom so mnoj,
My i tak ne tak daleki.
I ia znaiu, chto ehto chuzhaia igra,
I ne ia rasstavliaiu set';
No esli by ty mogla menia slyshat',
Mne bylo by legche pet'.
Ehto novye list'ia meniaiut svoj tsvet,
Ehto v novykh stakanakh vino.
Tol'ko vremia uzhe ne vlastno nad nami,
My dvizhemsia, slovno v kino.
I kogda by ia mog izmenit' rasklad,
Ia ostavil by vse kak est',
No esli by ty mogla menia slyshat',
Mne bylo by legche pet'.
Po doshchatym polam tvoego ehdema
Mne ne brodit' naiavu.
No kogda tvoi ruki v krovi ot roz,
Ia rezhu svoi o travu.
I ni tam, ni zdes' ne ostalos' skripok,
Ne pereplavlennykh v med';
No esli by ty mogla menia slyshat',
Mne bylo by legche pet'.
Tak prosti za to, chto liubia tebia
Ia ostalsia takim zhe, kak byl.
No ia do sikh por ne umeiu proshchat'sia
S temi, kogo ia liubil;
I khotia ia blagoslovliaiu togo,
Kto pozvolil tebe vzletet' -
Esli by ty mogla menia slyshat',
Mne bylo by legche pet'...
Esli by ty mogla menia slyshat',
Mne bylo by nezachem pet'.