You Learn
Glen Ballard, Alanis Nadine Morissette
Oh, oh, oh
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
Swallow it down (what a jagged little pill)
It feels so good (swimming in your stomach)
Wait until the dust settles
You live you learn, you love you learn
You cry you learn, you lose you learn
You bleed you learn, you scream you learn
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
I certainly do
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
Feel free
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Hold it up (to the rays)
You wait and see when the smoke clears
You live you learn, you love you learn
You cry you learn, you lose you learn
You bleed you learn, you scream you learn
I, I, oh, oh
Wear it out (the way a three-year-old would do)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
The fire trucks are coming up around the bend
You live you learn, you love you learn
You cry you learn, you lose you learn
You bleed you learn, you scream you learn
You grieve you learn, you choke you learn
You laugh you learn, you choose you learn
You pray you learn, you ask you learn
You live you learn
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
Eu, recomendo ter seu coração pisoteado para qualquer um, sim
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
Eu, recomendo andar nu na sua sala de estar, sim
Swallow it down (what a jagged little pill)
Engula isso (que pílula pequena e pontiaguda)
It feels so good (swimming in your stomach)
Sente-se tão bem (nadando no seu estômago)
Wait until the dust settles
Espere até a poeira baixar
You live you learn, you love you learn
Você vive, você aprende, você ama, você aprende
You cry you learn, you lose you learn
Você chora, você aprende, você perde, você aprende
You bleed you learn, you scream you learn
Você sangra, você aprende, você grita, você aprende
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
Eu, recomendo morder mais do que você pode mastigar para qualquer um
I certainly do
Eu certamente recomendo
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
Eu, recomendo enfiar o pé na boca a qualquer momento
Feel free
Sinta-se livre
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Jogue fora (a cautela te protege do vento)
Hold it up (to the rays)
Levante (para os raios)
You wait and see when the smoke clears
Você espera e vê quando a fumaça se dissipa
You live you learn, you love you learn
Você vive, você aprende, você ama, você aprende
You cry you learn, you lose you learn
Você chora, você aprende, você perde, você aprende
You bleed you learn, you scream you learn
Você sangra, você aprende, você grita, você aprende
I, I, oh, oh
Eu, eu, oh, oh
Wear it out (the way a three-year-old would do)
Desgaste (do jeito que uma criança de três anos faria)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
Derreta (você vai ter que fazer isso eventualmente, de qualquer maneira)
The fire trucks are coming up around the bend
Os caminhões de bombeiros estão chegando na curva
You live you learn, you love you learn
Você vive, você aprende, você ama, você aprende
You cry you learn, you lose you learn
Você chora, você aprende, você perde, você aprende
You bleed you learn, you scream you learn
Você sangra, você aprende, você grita, você aprende
You grieve you learn, you choke you learn
Você lamenta, você aprende, você engasga, você aprende
You laugh you learn, you choose you learn
Você ri, você aprende, você escolhe, você aprende
You pray you learn, you ask you learn
Você reza, você aprende, você pergunta, você aprende
You live you learn
Você vive, você aprende
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
Yo, recomiendo que te rompan el corazón a cualquiera, sí
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
Yo, recomiendo andar desnudo por tu sala de estar, sí
Swallow it down (what a jagged little pill)
Trágalo (qué píldora tan puntiaguda)
It feels so good (swimming in your stomach)
Se siente tan bien (nadando en tu estómago)
Wait until the dust settles
Espera hasta que se asiente el polvo
You live you learn, you love you learn
Vives, aprendes, amas, aprendes
You cry you learn, you lose you learn
Lloras, aprendes, pierdes, aprendes
You bleed you learn, you scream you learn
Sangras, aprendes, gritas, aprendes
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
Yo, recomiendo morder más de lo que puedes masticar a cualquiera
I certainly do
Ciertamente lo hago
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
Yo, recomiendo meter la pata en cualquier momento
Feel free
Siéntete libre
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Tíralo (la precaución te bloquea del viento)
Hold it up (to the rays)
Sostenlo (hacia los rayos)
You wait and see when the smoke clears
Espera y verás cuando se disipe el humo
You live you learn, you love you learn
Vives, aprendes, amas, aprendes
You cry you learn, you lose you learn
Lloras, aprendes, pierdes, aprendes
You bleed you learn, you scream you learn
Sangras, aprendes, gritas, aprendes
I, I, oh, oh
Yo, yo, oh, oh
Wear it out (the way a three-year-old would do)
Úsalo (como lo haría un niño de tres años)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
Derrítelo (vas a tener que hacerlo eventualmente, de todos modos)
The fire trucks are coming up around the bend
Los camiones de bomberos están subiendo por la curva
You live you learn, you love you learn
Vives, aprendes, amas, aprendes
You cry you learn, you lose you learn
Lloras, aprendes, pierdes, aprendes
You bleed you learn, you scream you learn
Sangras, aprendes, gritas, aprendes
You grieve you learn, you choke you learn
Lloras, aprendes, te atragantas, aprendes
You laugh you learn, you choose you learn
Ríes, aprendes, eliges, aprendes
You pray you learn, you ask you learn
Oras, aprendes, preguntas, aprendes
You live you learn
Vives, aprendes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
Je, recommande de se faire piétiner le cœur à n'importe qui, ouais
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
Je, recommande de se promener nu dans votre salon, ouais
Swallow it down (what a jagged little pill)
Avale-le (quelle petite pilule acérée)
It feels so good (swimming in your stomach)
C'est tellement bon (nager dans ton estomac)
Wait until the dust settles
Attends que la poussière retombe
You live you learn, you love you learn
Tu vis tu apprends, tu aimes tu apprends
You cry you learn, you lose you learn
Tu pleures tu apprends, tu perds tu apprends
You bleed you learn, you scream you learn
Tu saignes tu apprends, tu cries tu apprends
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
Je, recommande de mordre plus que tu ne peux mâcher à n'importe qui
I certainly do
Je le fais certainement
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
Je, recommande de mettre ton pied dans ta bouche à tout moment
Feel free
Sens-toi libre
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Jette-le (la prudence te bloque du vent)
Hold it up (to the rays)
Levez-le (vers les rayons)
You wait and see when the smoke clears
Tu attends et vois quand la fumée se dissipe
You live you learn, you love you learn
Tu vis tu apprends, tu aimes tu apprends
You cry you learn, you lose you learn
Tu pleures tu apprends, tu perds tu apprends
You bleed you learn, you scream you learn
Tu saignes tu apprends, tu cries tu apprends
I, I, oh, oh
Je, je, oh, oh
Wear it out (the way a three-year-old would do)
Use-le (comme le ferait un enfant de trois ans)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
Fais-le fondre (tu vas devoir le faire de toute façon, un jour)
The fire trucks are coming up around the bend
Les camions de pompiers arrivent autour du virage
You live you learn, you love you learn
Tu vis tu apprends, tu aimes tu apprends
You cry you learn, you lose you learn
Tu pleures tu apprends, tu perds tu apprends
You bleed you learn, you scream you learn
Tu saignes tu apprends, tu cries tu apprends
You grieve you learn, you choke you learn
Tu pleures tu apprends, tu t'étouffes tu apprends
You laugh you learn, you choose you learn
Tu ris tu apprends, tu choisis tu apprends
You pray you learn, you ask you learn
Tu pries tu apprends, tu demandes tu apprends
You live you learn
Tu vis tu apprends
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
Ich empfehle jedem, sich das Herz treten zu lassen, ja
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
Ich empfehle, nackt in deinem Wohnzimmer herumzulaufen, ja
Swallow it down (what a jagged little pill)
Schluck es runter (was für eine spitze kleine Pille)
It feels so good (swimming in your stomach)
Es fühlt sich so gut an (in deinem Magen zu schwimmen)
Wait until the dust settles
Warte, bis sich der Staub gelegt hat
You live you learn, you love you learn
Du lebst, du lernst, du liebst, du lernst
You cry you learn, you lose you learn
Du weinst, du lernst, du verlierst, du lernst
You bleed you learn, you scream you learn
Du blutest, du lernst, du schreist, du lernst
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
Ich empfehle jedem, mehr zu beißen, als man kauen kann
I certainly do
Das tue ich sicherlich
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
Ich empfehle, zu jeder Zeit den Fuß ins Maul zu nehmen
Feel free
Fühl dich frei
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Wirf es hin (die Vorsicht blockiert dich vor dem Wind)
Hold it up (to the rays)
Halte es hoch (zu den Strahlen)
You wait and see when the smoke clears
Du wartest und siehst, wenn der Rauch sich lichtet
You live you learn, you love you learn
Du lebst, du lernst, du liebst, du lernst
You cry you learn, you lose you learn
Du weinst, du lernst, du verlierst, du lernst
You bleed you learn, you scream you learn
Du blutest, du lernst, du schreist, du lernst
I, I, oh, oh
Ich, ich, oh, oh
Wear it out (the way a three-year-old would do)
Trage es ab (so wie ein Dreijähriger es tun würde)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
Schmelze es nieder (du wirst es sowieso irgendwann tun müssen)
The fire trucks are coming up around the bend
Die Feuerwehrautos kommen um die Kurve
You live you learn, you love you learn
Du lebst, du lernst, du liebst, du lernst
You cry you learn, you lose you learn
Du weinst, du lernst, du verlierst, du lernst
You bleed you learn, you scream you learn
Du blutest, du lernst, du schreist, du lernst
You grieve you learn, you choke you learn
Du trauerst, du lernst, du würgst, du lernst
You laugh you learn, you choose you learn
Du lachst, du lernst, du wählst, du lernst
You pray you learn, you ask you learn
Du betest, du lernst, du fragst, du lernst
You live you learn
Du lebst, du lernst
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
Io, raccomando di farsi calpestare il cuore a chiunque, sì
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
Io, raccomando di camminare nudi nel tuo soggiorno, sì
Swallow it down (what a jagged little pill)
Ingoialo (che piccola pillola appuntita)
It feels so good (swimming in your stomach)
Si sente così bene (nuotare nel tuo stomaco)
Wait until the dust settles
Aspetta che la polvere si depositi
You live you learn, you love you learn
Vivi impari, ami impari
You cry you learn, you lose you learn
Piangi impari, perdi impari
You bleed you learn, you scream you learn
Sanguini impari, gridi impari
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
Io, raccomando di mordere più di quanto puoi masticare a chiunque
I certainly do
Certo che sì
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
Io, raccomando di infilare il piede in bocca in qualsiasi momento
Feel free
Sentiti libero
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Gettalo giù (la cautela ti blocca dal vento)
Hold it up (to the rays)
Tienilo su (ai raggi)
You wait and see when the smoke clears
Aspetta e vedi quando il fumo si dirada
You live you learn, you love you learn
Vivi impari, ami impari
You cry you learn, you lose you learn
Piangi impari, perdi impari
You bleed you learn, you scream you learn
Sanguini impari, gridi impari
I, I, oh, oh
Io, io, oh, oh
Wear it out (the way a three-year-old would do)
Usalo fino in fondo (come farebbe un bambino di tre anni)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
Scioglilo (dovrai farlo comunque, prima o poi)
The fire trucks are coming up around the bend
I camion dei pompieri stanno arrivando dietro l'angolo
You live you learn, you love you learn
Vivi impari, ami impari
You cry you learn, you lose you learn
Piangi impari, perdi impari
You bleed you learn, you scream you learn
Sanguini impari, gridi impari
You grieve you learn, you choke you learn
Fai il lutto impari, soffochi impari
You laugh you learn, you choose you learn
Ridi impari, scegli impari
You pray you learn, you ask you learn
Pregi impari, chiedi impari
You live you learn
Vivi impari
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
Aku, merekomendasikan untuk merasakan sakit hati kepada siapa saja, ya
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
Aku, merekomendasikan untuk berjalan telanjang di ruang tamu Anda, ya
Swallow it down (what a jagged little pill)
Telanlah (apa pil kecil yang tajam itu)
It feels so good (swimming in your stomach)
Rasanya begitu baik (berenang di perutmu)
Wait until the dust settles
Tunggu sampai debunya turun
You live you learn, you love you learn
Kamu hidup kamu belajar, kamu cinta kamu belajar
You cry you learn, you lose you learn
Kamu menangis kamu belajar, kamu kehilangan kamu belajar
You bleed you learn, you scream you learn
Kamu berdarah kamu belajar, kamu berteriak kamu belajar
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
Aku, merekomendasikan untuk menggigit lebih dari yang bisa kamu kunyah kepada siapa saja
I certainly do
Aku tentu saja melakukannya
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
Aku, merekomendasikan untuk memasukkan kaki Anda ke dalam mulut Anda kapan saja
Feel free
Merasa bebas
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Lemparkan itu (hati-hati menghalangi Anda dari angin)
Hold it up (to the rays)
Angkatlah (ke sinar)
You wait and see when the smoke clears
Kamu tunggu dan lihat ketika asapnya hilang
You live you learn, you love you learn
Kamu hidup kamu belajar, kamu cinta kamu belajar
You cry you learn, you lose you learn
Kamu menangis kamu belajar, kamu kehilangan kamu belajar
You bleed you learn, you scream you learn
Kamu berdarah kamu belajar, kamu berteriak kamu belajar
I, I, oh, oh
Aku, aku, oh, oh
Wear it out (the way a three-year-old would do)
Pakailah sampai habis (seperti yang akan dilakukan oleh anak berusia tiga tahun)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
Lelehkan (kamu akan harus melakukannya pada akhirnya, bagaimanapun)
The fire trucks are coming up around the bend
Truk pemadam kebakaran sedang datang di sekitar tikungan
You live you learn, you love you learn
Kamu hidup kamu belajar, kamu cinta kamu belajar
You cry you learn, you lose you learn
Kamu menangis kamu belajar, kamu kehilangan kamu belajar
You bleed you learn, you scream you learn
Kamu berdarah kamu belajar, kamu berteriak kamu belajar
You grieve you learn, you choke you learn
Kamu berduka kamu belajar, kamu tersedak kamu belajar
You laugh you learn, you choose you learn
Kamu tertawa kamu belajar, kamu memilih kamu belajar
You pray you learn, you ask you learn
Kamu berdoa kamu belajar, kamu bertanya kamu belajar
You live you learn
Kamu hidup kamu belajar
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
ฉัน, แนะนำให้ใจของคุณถูกทับทมโดยใครก็ได้, ใช่
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
ฉัน, แนะนำให้เดินเรือนเปลือยในห้องนั่งเล่นของคุณ, ใช่
Swallow it down (what a jagged little pill)
กลืนมันลงไป (เหมือนยาเม็ดเล็กๆที่มีขอบคม)
It feels so good (swimming in your stomach)
มันรู้สึกดีมาก (ว่ายน้ำในกระเพาะของคุณ)
Wait until the dust settles
รอจนกว่าฝุ่นจะเงียบ
You live you learn, you love you learn
คุณมีชีวิตคุณเรียนรู้, คุณรักคุณเรียนรู้
You cry you learn, you lose you learn
คุณร้องไห้คุณเรียนรู้, คุณสูญเสียคุณเรียนรู้
You bleed you learn, you scream you learn
คุณเลือดออกคุณเรียนรู้, คุณร้องคุณเรียนรู้
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
ฉัน, แนะนำให้กัดมากกว่าที่คุณจะรับประทานได้ให้กับทุกคน
I certainly do
ฉันแน่นอนทำ
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
ฉัน, แนะนำให้คุณยัดเท้าลงไปในปากของคุณในเวลาใดก็ได้
Feel free
รู้สึกอิสระ
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
โยนมันลง (การระมัดระวังบล็อกคุณจากลม)
Hold it up (to the rays)
ยกมันขึ้น (ไปยังรังสี)
You wait and see when the smoke clears
คุณรอและดูเมื่อควันหายไป
You live you learn, you love you learn
คุณมีชีวิตคุณเรียนรู้, คุณรักคุณเรียนรู้
You cry you learn, you lose you learn
คุณร้องไห้คุณเรียนรู้, คุณสูญเสียคุณเรียนรู้
You bleed you learn, you scream you learn
คุณเลือดออกคุณเรียนรู้, คุณร้องคุณเรียนรู้
I, I, oh, oh
ฉัน, ฉัน, โอ้, โอ้
Wear it out (the way a three-year-old would do)
ใส่มันจนหมด (เหมือนที่เด็กสามขวบจะทำ)
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
ละลายมันลง (คุณจะต้องทำในที่สุดอยู่ดี)
The fire trucks are coming up around the bend
รถดับเพลิงกำลังมาทางโค้ง
You live you learn, you love you learn
คุณมีชีวิตคุณเรียนรู้, คุณรักคุณเรียนรู้
You cry you learn, you lose you learn
คุณร้องไห้คุณเรียนรู้, คุณสูญเสียคุณเรียนรู้
You bleed you learn, you scream you learn
คุณเลือดออกคุณเรียนรู้, คุณร้องคุณเรียนรู้
You grieve you learn, you choke you learn
คุณเศร้าคุณเรียนรู้, คุณติดคอคุณเรียนรู้
You laugh you learn, you choose you learn
คุณหัวเราะคุณเรียนรู้, คุณเลือกคุณเรียนรู้
You pray you learn, you ask you learn
คุณสวดมนต์คุณเรียนรู้, คุณถามคุณเรียนรู้
You live you learn
คุณมีชีวิตคุณเรียนรู้
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
I, recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah
我，向任何人推荐让你的心被践踏，是的
I, recommend walking around naked in your living room, yeah
我，推荐在你的客厅里赤裸裸地走来走去，是的
Swallow it down (what a jagged little pill)
吞下去（多么尖锐的小药丸）
It feels so good (swimming in your stomach)
感觉真好（在你的胃里游泳）
Wait until the dust settles
等到尘埃落定
You live you learn, you love you learn
你活着你就会学习，你爱你就会学习
You cry you learn, you lose you learn
你哭你就会学习，你输了你就会学习
You bleed you learn, you scream you learn
你流血你就会学习，你尖叫你就会学习
I, recommend biting off more than you can chew to anyone
我，向任何人推荐咬掉比你能嚼的更多
I certainly do
我当然会这么做
I, recommend sticking your foot in your mouth at any time
我，推荐在任何时候把你的脚放进你的嘴里
Feel free
随意
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
扔下去（谨慎阻挡你迎风）
Hold it up (to the rays)
举起来（对着光线）
You wait and see when the smoke clears
你等着瞧，当烟雾散去
You live you learn, you love you learn
你活着你就会学习，你爱你就会学习
You cry you learn, you lose you learn
你哭你就会学习，你输了你就会学习
You bleed you learn, you scream you learn
你流血你就会学习，你尖叫你就会学习
I, I, oh, oh
我，我，哦，哦
Wear it out (the way a three-year-old would do)
穿破它（像一个三岁的孩子会做的）
Melt it down (you're gonna have to eventually, anyway)
熔化它（你最终还是得这么做）
The fire trucks are coming up around the bend
消防车正在拐弯处上来
You live you learn, you love you learn
你活着你就会学习，你爱你就会学习
You cry you learn, you lose you learn
你哭你就会学习，你输了你就会学习
You bleed you learn, you scream you learn
你流血你就会学习，你尖叫你就会学习
You grieve you learn, you choke you learn
你悲伤你就会学习，你窒息你就会学习
You laugh you learn, you choose you learn
你笑你就会学习，你选择你就会学习
You pray you learn, you ask you learn
你祈祷你就会学习，你询问你就会学习
You live you learn
你活着你就会学习