Cubra-me (Cubreme)

Lilly Goodman, Mike Rodriguez

Lyrics Translation

CUBRA-ME

Cubra-me, abrace-me
Vem esconder-me em suas asas
Oh Senhor
Cubra-me, abrace-me
Vem esconder-me em suas asas
Oh Senhor
Não me deixe ir sem que eu receba
Da Sua graça, do Seu amor

Se o medo inundar meu coração
Tentando me impedir
De avançar e prosseguir
Fazendo-me pensar
Que é pouco o meu valor
Me lembrarei
De tudo o que me prometeu

E é quando mais eu te quero
E é quando mais eu necessito
Ouvir tua doce voz dizendo
Eu estou aqui

Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Don't let me go without receiving
From Your grace, from Your love

If fear floods my heart
Trying to stop me from moving forward and continuing
Making me think that my worth is little
I will remember everything you promised me

And it's when I want you the most
And it's when I need you the most
To hear Your sweet voice saying "I am here"

Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Don't let me go without receiving
From Your grace, from Your love

If fear floods my heart
Trying to stop me from moving forward and continuing
Making me think that my worth is little
I will remember everything you promised me

And it's when I want you the most
And it's when I need you the most
To hear Your sweet voice saying "I am here"

Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Don't let me go without receiving
From Your grace, from Your love, Hallelujah

Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Cover me, embrace me
Come hide me in Your wings, oh Lord
Don't let me go without receiving
From Your grace, from Your love
From Your love, Lord

Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
No me dejes ir sin que yo reciba
De Tu gracia, de Tu amor

Si el miedo inunda mi corazón
Intentando impedirme avanzar y seguir
Haciéndome pensar que mi valor es poco
Recordaré todo lo que me prometiste

Y es cuando más te quiero
Y es cuando más te necesito
Escuchar Tu dulce voz diciendo "Estoy aquí"

Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
No me dejes ir sin que yo reciba
De Tu gracia, de Tu amor

Si el miedo inunda mi corazón
Intentando impedirme avanzar y seguir
Haciéndome pensar que mi valor es poco
Recordaré todo lo que me prometiste

Y es cuando más te quiero
Y es cuando más te necesito
Escuchar Tu dulce voz diciendo "Estoy aquí"

Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
No me dejes ir sin que yo reciba
De Tu gracia, de Tu amor, Aleluya

Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
Cúbrame, abrázame
Ven a esconderme en Tus alas, oh Señor
No me dejes ir sin que yo reciba
De Tu gracia, de Tu amor
De Tu amor, Señor

Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Ne me laisse pas partir sans que je reçoive
De Ta grâce, de Ton amour

Si la peur inonde mon cœur
Essayant de m'empêcher d'avancer et de continuer
Me faisant penser que ma valeur est peu
Je me souviendrai de tout ce que Tu m'as promis

Et c'est quand je te veux le plus
Et c'est quand j'ai le plus besoin
D'entendre Ta douce voix dire "Je suis ici"

Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Ne me laisse pas partir sans que je reçoive
De Ta grâce, de Ton amour

Si la peur inonde mon cœur
Essayant de m'empêcher d'avancer et de continuer
Me faisant penser que ma valeur est peu
Je me souviendrai de tout ce que Tu m'as promis

Et c'est quand je te veux le plus
Et c'est quand j'ai le plus besoin
D'entendre Ta douce voix dire "Je suis ici"

Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Ne me laisse pas partir sans que je reçoive
De Ta grâce, de Ton amour, Alléluia

Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Couvre-moi, embrasse-moi
Viens me cacher sous Tes ailes, ô Seigneur
Ne me laisse pas partir sans que je reçoive
De Ta grâce, de Ton amour
De Ton amour, Seigneur

Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Lass mich nicht gehen, ohne dass ich empfange
Von Deiner Gnade, von Deiner Liebe

Wenn die Angst mein Herz überflutet
Versucht, mich daran zu hindern, voranzukommen und weiterzumachen
Mich denken lässt, dass mein Wert gering ist
Ich werde mich an alles erinnern, was Du mir versprochen hast

Und das ist, wenn ich Dich am meisten will
Und das ist, wenn ich Dich am meisten brauche
Deine süße Stimme zu hören, die sagt „Ich bin hier“

Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Lass mich nicht gehen, ohne dass ich empfange
Von Deiner Gnade, von Deiner Liebe

Wenn die Angst mein Herz überflutet
Versucht, mich daran zu hindern, voranzukommen und weiterzumachen
Mich denken lässt, dass mein Wert gering ist
Ich werde mich an alles erinnern, was Du mir versprochen hast

Und das ist, wenn ich Dich am meisten will
Und das ist, wenn ich Dich am meisten brauche
Deine süße Stimme zu hören, die sagt „Ich bin hier“

Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Lass mich nicht gehen, ohne dass ich empfange
Von Deiner Gnade, von Deiner Liebe, Halleluja

Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Bedekke mich, umarme mich
Komm, verstecke mich in Deinen Flügeln, oh Herr
Lass mich nicht gehen, ohne dass ich empfange
Von Deiner Gnade, von Deiner Liebe
Von Deiner Liebe, Herr

Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Non lasciarmi andare senza che io riceva
Dalla Tua grazia, dal Tuo amore

Se la paura inonderà il mio cuore
Cercando di impedirmi di avanzare e proseguire
Facendomi pensare che il mio valore sia poco
Mi ricorderò di tutto ciò che mi hai promesso

Ed è quando più ti voglio
Ed è quando più ho bisogno
Di sentire la Tua dolce voce che dice "Io sono qui"

Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Non lasciarmi andare senza che io riceva
Dalla Tua grazia, dal Tuo amore

Se la paura inonderà il mio cuore
Cercando di impedirmi di avanzare e proseguire
Facendomi pensare che il mio valore sia poco
Mi ricorderò di tutto ciò che mi hai promesso

Ed è quando più ti voglio
Ed è quando più ho bisogno
Di sentire la Tua dolce voce che dice "Io sono qui"

Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Non lasciarmi andare senza che io riceva
Dalla Tua grazia, dal Tuo amore, Alleluia

Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Coprimi, abbracciami
Vieni a nascondermi nelle Tue ali, o Signore
Non lasciarmi andare senza che io riceva
Dalla Tua grazia, dal Tuo amore
Dal Tuo amore, Signore

Trivia about the song Cubra-me (Cubreme) by Aline Barros

Who composed the song “Cubra-me (Cubreme)” by Aline Barros?
The song “Cubra-me (Cubreme)” by Aline Barros was composed by Lilly Goodman, Mike Rodriguez.

Most popular songs of Aline Barros

Other artists of Gospel