Llori Pari
Gary James Kemp, Jorge Alvaro Diaz, Marcos Masis, Salomon Villada Hoyos
(Alvarito y FERXXO, wow)
Yo no sé qué hice
Ya ni pregunto porque todo me lo dicen
Borracho te texteo lo que te quise
Pero parece que tu cora' está en un freezer
Yo que estaba puesto pa' vaquearte y tú prefieres alejarte
Dime por qué no te decides
Yo te tiro y tú no me escribes
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Corriendo detrás de ti llevo un maratón
Se puso demasiao' frío tu Comme des Garcons, yeah-yeah
Y yo ni sé ni qué pasó
Dicen que llora por mí, el pobre diablo de los dos, yeah
Si no me quiere', ¿pa' qué quiero el corazón, nena?
Me puse de rodilla' y te pedí perdón, nena
Un día sé de ti, pero al otro no, nena
Tenerte que olvidar e' una maldición, nena
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gusta', pero no sé nada de ti
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Los recuerdo' no se borran
Ni los errore' que me persiguen ahora (yeah-yeah-yeah)
Me compré un Role' y sin ti duran más las hora' (yeah-yeah)
Ma', tú te fuiste y me cambió 'e color el cora' (yeah-yeah)
Yo no te sigo, pero sigo pendiente (yeah-yeah)
Tú sabe' que me jodo si no vuelvo a verte
Tenerte de frente, esto era por siempre
Ahora solo está' dando vuelta' en mi mente
Si quiere' volver, sigo aquí (sigo aquí, sigo aquí)
Todavía estoy puesto pa' ti, yeah, eh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Es que me gustas, pero no sé nada de ti (eh-yeah, eh-yeah)
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Te tiro mensaje', pero no te llegan
Baby, no quería que te fuera'
To' me dicen que me busque otra jeva
Pero vivir esto sin ti no era, nena
Tainy, Tainy
Nena
Alvarito y FERXXO
Nena
Dime qué nos pasó
Nena
Dime qué nos pasó
Nena
Dime, Manu
NEON16, yeah-yeah
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
(Alvarito y FERXXO, wow)
(Alvarito and FERXXO, wow)
Yo no sé qué hice
I don't know what I did
Ya ni pregunto porque todo me lo dicen
I don't even ask because they tell me everything
Borracho te texteo lo que te quise
Drunk, I text you what I wanted to tell you
Pero parece que tu cora' está en un freezer
But it seems like your heart is in a freezer
Yo que estaba puesto pa' vaquearte y tú prefieres alejarte
I was ready to court you and you prefer to walk away
Dime por qué no te decides
Tell me why you can't make up your mind
Yo te tiro y tú no me escribes
I reach out to you and you don't write back to me
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
I like you, but I don't know anything about you
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
I like you, but I don't know anything about you
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
I like you, but I don't know anything about you
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Corriendo detrás de ti llevo un maratón
I've been running after you like a marathon
Se puso demasiao' frío tu Comme des Garcons, yeah-yeah
Your Comme des Garcons got too cold, yeah-yeah
Y yo ni sé ni qué pasó
And I don't even know what happened
Dicen que llora por mí, el pobre diablo de los dos, yeah
They say she cries for me, the poor devil of the two, yeah
Si no me quiere', ¿pa' qué quiero el corazón, nena?
If you don't love me, why do I need a heart, baby?
Me puse de rodilla' y te pedí perdón, nena
I got on my knees and asked for your forgiveness, baby
Un día sé de ti, pero al otro no, nena
One day I hear from you, but not the next, baby
Tenerte que olvidar e' una maldición, nena
Having to forget you is a curse, baby
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gusta', pero no sé nada de ti
I like you, but I don't know anything about you
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
I like you, but I don't know anything about you
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Los recuerdo' no se borran
The memories don't erase
Ni los errore' que me persiguen ahora (yeah-yeah-yeah)
Nor the mistakes that haunt me now (yeah-yeah-yeah)
Me compré un Role' y sin ti duran más las hora' (yeah-yeah)
I bought a Rolex and without you, the hours last longer (yeah-yeah)
Ma', tú te fuiste y me cambió 'e color el cora' (yeah-yeah)
Baby, you left and my heart changed color (yeah-yeah)
Yo no te sigo, pero sigo pendiente (yeah-yeah)
I don't follow you, but I'm still paying attention (yeah-yeah)
Tú sabe' que me jodo si no vuelvo a verte
You know I'd be screwed if I don't see you again
Tenerte de frente, esto era por siempre
Having you in front of me, this was supposed to be forever
Ahora solo está' dando vuelta' en mi mente
Now you're just going around in my mind
Si quiere' volver, sigo aquí (sigo aquí, sigo aquí)
If you want to come back, I'm still here (I'm still here, I'm still here)
Todavía estoy puesto pa' ti, yeah, eh
I'm still ready for you, yeah, eh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Es que me gustas, pero no sé nada de ti (eh-yeah, eh-yeah)
I like you, but I don't know anything about you (eh-yeah, eh-yeah)
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
I like you, but I don't know anything about you
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Te tiro mensaje', pero no te llegan
I send you messages, but they don't reach you
Baby, no quería que te fuera'
Baby, I didn't want you to leave
To' me dicen que me busque otra jeva
Everyone tells me to find another girl
Pero vivir esto sin ti no era, nena
But living this without you wasn't the plan, baby
Tainy, Tainy
Tainy, Tainy
Nena
Baby
Alvarito y FERXXO
Alvarito and FERXXO
Nena
Baby
Dime qué nos pasó
Tell me what happened to us
Nena
Baby
Dime qué nos pasó
Tell me what happened to us
Nena
Baby
Dime, Manu
Tell me, Manu
NEON16, yeah-yeah
NEON16, yeah-yeah
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
(Alvarito y FERXXO, wow)
(Alvarito e FERXXO, uau)
Yo no sé qué hice
Eu não sei o que fiz
Ya ni pregunto porque todo me lo dicen
Já nem pergunto porque todos me dizem
Borracho te texteo lo que te quise
Bêbado, eu te mando mensagem com o que eu queria
Pero parece que tu cora' está en un freezer
Mas parece que seu coração está num freezer
Yo que estaba puesto pa' vaquearte y tú prefieres alejarte
Eu estava pronto para te conquistar e você prefere se afastar
Dime por qué no te decides
Diga-me por que você não decide
Yo te tiro y tú no me escribes
Eu te procuro e você não me escreve
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
É que eu gosto de você, mas não sei nada sobre você
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E hoje eu estava me perguntando se você ainda pensa em mim, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
É que eu gosto de você, mas não sei nada sobre você
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
E hoje eu estava me perguntando se você ainda pensa em mim, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
É que eu gosto de você, mas não sei nada sobre você
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E hoje eu estava me perguntando se você ainda pensa em mim, yeah
Corriendo detrás de ti llevo un maratón
Correndo atrás de você, estou numa maratona
Se puso demasiao' frío tu Comme des Garcons, yeah-yeah
Seu Comme des Garcons ficou muito frio, yeah-yeah
Y yo ni sé ni qué pasó
E eu nem sei o que aconteceu
Dicen que llora por mí, el pobre diablo de los dos, yeah
Dizem que ela chora por mim, o pobre diabo dos dois, yeah
Si no me quiere', ¿pa' qué quiero el corazón, nena?
Se você não me quer, para que quero o coração, menina?
Me puse de rodilla' y te pedí perdón, nena
Eu me ajoelhei e pedi perdão, menina
Un día sé de ti, pero al otro no, nena
Um dia sei de você, mas no outro não, menina
Tenerte que olvidar e' una maldición, nena
Ter que te esquecer é uma maldição, menina
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gusta', pero no sé nada de ti
É que eu gosto de você, mas não sei nada sobre você
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
E hoje eu estava me perguntando se você ainda pensa em mim, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
É que eu gosto de você, mas não sei nada sobre você
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E hoje eu estava me perguntando se você ainda pensa em mim, yeah
Los recuerdo' no se borran
As lembranças não se apagam
Ni los errore' que me persiguen ahora (yeah-yeah-yeah)
Nem os erros que me perseguem agora (yeah-yeah-yeah)
Me compré un Role' y sin ti duran más las hora' (yeah-yeah)
Comprei um Rolex e sem você as horas duram mais (yeah-yeah)
Ma', tú te fuiste y me cambió 'e color el cora' (yeah-yeah)
Mãe, você se foi e a cor do meu coração mudou (yeah-yeah)
Yo no te sigo, pero sigo pendiente (yeah-yeah)
Eu não te sigo, mas continuo atento (yeah-yeah)
Tú sabe' que me jodo si no vuelvo a verte
Você sabe que eu me fodo se não te ver novamente
Tenerte de frente, esto era por siempre
Ter você de frente, isso era para sempre
Ahora solo está' dando vuelta' en mi mente
Agora você só está dando voltas na minha mente
Si quiere' volver, sigo aquí (sigo aquí, sigo aquí)
Se você quer voltar, eu ainda estou aqui (ainda estou aqui, ainda estou aqui)
Todavía estoy puesto pa' ti, yeah, eh
Ainda estou pronto para você, yeah, eh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Es que me gustas, pero no sé nada de ti (eh-yeah, eh-yeah)
É que eu gosto de você, mas não sei nada sobre você (eh-yeah, eh-yeah)
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E hoje eu estava me perguntando se você ainda pensa em mim, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
É que eu gosto de você, mas não sei nada sobre você
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
E hoje eu estava me perguntando se você ainda pensa em mim, yeah
Te tiro mensaje', pero no te llegan
Eu te mando mensagens, mas elas não chegam
Baby, no quería que te fuera'
Baby, eu não queria que você fosse
To' me dicen que me busque otra jeva
Todos me dizem para procurar outra garota
Pero vivir esto sin ti no era, nena
Mas viver isso sem você não era, menina
Tainy, Tainy
Tainy, Tainy
Nena
Menina
Alvarito y FERXXO
Alvarito e FERXXO
Nena
Menina
Dime qué nos pasó
Diga-me o que aconteceu conosco
Nena
Menina
Dime qué nos pasó
Diga-me o que aconteceu conosco
Nena
Menina
Dime, Manu
Diga-me, Manu
NEON16, yeah-yeah
NEON16, yeah-yeah
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
(Alvarito y FERXXO, wow)
(Alvarito et FERXXO, wow)
Yo no sé qué hice
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Ya ni pregunto porque todo me lo dicen
Je ne demande même plus parce qu'on me dit tout
Borracho te texteo lo que te quise
Je t'envoie des textos ivre de ce que je ressentais pour toi
Pero parece que tu cora' está en un freezer
Mais il semble que ton cœur est dans un congélateur
Yo que estaba puesto pa' vaquearte y tú prefieres alejarte
J'étais prêt à te courtiser et tu préfères t'éloigner
Dime por qué no te decides
Dis-moi pourquoi tu ne te décides pas
Yo te tiro y tú no me escribes
Je te fais des avances et tu ne m'écris pas
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Tu me plais, mais je ne sais rien de toi
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Et aujourd'hui, je me demandais si tu penses encore à moi, ouais
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Tu me plais, mais je ne sais rien de toi
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Et aujourd'hui, je me demandais si tu penses encore à moi, ouais
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Tu me plais, mais je ne sais rien de toi
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Et aujourd'hui, je me demandais si tu penses encore à moi, ouais
Corriendo detrás de ti llevo un maratón
Je cours après toi comme un marathon
Se puso demasiao' frío tu Comme des Garcons, yeah-yeah
Ton Comme des Garcons est devenu trop froid, ouais-ouais
Y yo ni sé ni qué pasó
Et je ne sais même pas ce qui s'est passé
Dicen que llora por mí, el pobre diablo de los dos, yeah
On dit qu'elle pleure pour moi, le pauvre diable des deux, ouais
Si no me quiere', ¿pa' qué quiero el corazón, nena?
Si tu ne m'aimes pas, à quoi bon avoir un cœur, bébé ?
Me puse de rodilla' y te pedí perdón, nena
Je me suis mis à genoux et je t'ai demandé pardon, bébé
Un día sé de ti, pero al otro no, nena
Un jour je sais de toi, mais le lendemain non, bébé
Tenerte que olvidar e' una maldición, nena
T'oublier est une malédiction, bébé
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gusta', pero no sé nada de ti
Tu me plais, mais je ne sais rien de toi
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Et aujourd'hui, je me demandais si tu penses encore à moi, ouais
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Tu me plais, mais je ne sais rien de toi
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Et aujourd'hui, je me demandais si tu penses encore à moi, ouais
Los recuerdo' no se borran
Les souvenirs ne s'effacent pas
Ni los errore' que me persiguen ahora (yeah-yeah-yeah)
Ni les erreurs qui me poursuivent maintenant (ouais-ouais-ouais)
Me compré un Role' y sin ti duran más las hora' (yeah-yeah)
J'ai acheté une Rolex et sans toi, les heures durent plus longtemps (ouais-ouais)
Ma', tú te fuiste y me cambió 'e color el cora' (yeah-yeah)
Ma', tu es partie et la couleur de mon cœur a changé (ouais-ouais)
Yo no te sigo, pero sigo pendiente (yeah-yeah)
Je ne te suis pas, mais je reste attentif (ouais-ouais)
Tú sabe' que me jodo si no vuelvo a verte
Tu sais que je suis foutu si je ne te revois pas
Tenerte de frente, esto era por siempre
Te voir en face, c'était pour toujours
Ahora solo está' dando vuelta' en mi mente
Maintenant tu ne fais que tourner dans ma tête
Si quiere' volver, sigo aquí (sigo aquí, sigo aquí)
Si tu veux revenir, je suis toujours là (je suis toujours là, je suis toujours là)
Todavía estoy puesto pa' ti, yeah, eh
Je suis toujours prêt pour toi, ouais, eh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-ouais, eh-ouais, eh-ouais)
Es que me gustas, pero no sé nada de ti (eh-yeah, eh-yeah)
Tu me plais, mais je ne sais rien de toi (eh-ouais, eh-ouais)
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Et aujourd'hui, je me demandais si tu penses encore à moi, ouais
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Tu me plais, mais je ne sais rien de toi
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Et aujourd'hui, je me demandais si tu penses encore à moi, ouais
Te tiro mensaje', pero no te llegan
Je t'envoie des messages, mais ils ne t'atteignent pas
Baby, no quería que te fuera'
Bébé, je ne voulais pas que tu partes
To' me dicen que me busque otra jeva
Tout le monde me dit de chercher une autre fille
Pero vivir esto sin ti no era, nena
Mais vivre cela sans toi n'était pas ça, bébé
Tainy, Tainy
Tainy, Tainy
Nena
Bébé
Alvarito y FERXXO
Alvarito et FERXXO
Nena
Bébé
Dime qué nos pasó
Dis-moi ce qui nous est arrivé
Nena
Bébé
Dime qué nos pasó
Dis-moi ce qui nous est arrivé
Nena
Bébé
Dime, Manu
Dis-moi, Manu
NEON16, yeah-yeah
NEON16, ouais-ouais
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
Douzième étage, douzième étage, bébé
(Alvarito y FERXXO, wow)
(Alvarito und FERXXO, wow)
Yo no sé qué hice
Ich weiß nicht, was ich getan habe
Ya ni pregunto porque todo me lo dicen
Ich frage nicht einmal mehr, weil mir alles gesagt wird
Borracho te texteo lo que te quise
Betrunken schreibe ich dir, was ich für dich empfand
Pero parece que tu cora' está en un freezer
Aber es scheint, als wäre dein Herz in einem Gefrierschrank
Yo que estaba puesto pa' vaquearte y tú prefieres alejarte
Ich war bereit, dich zu erobern und du ziehst es vor, dich zu entfernen
Dime por qué no te decides
Sag mir, warum du dich nicht entscheidest
Yo te tiro y tú no me escribes
Ich schreibe dir und du antwortest mir nicht
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Ich mag dich, aber ich weiß nichts über dich
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Und heute habe ich mich gefragt, ob du noch an mich denkst, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Ich mag dich, aber ich weiß nichts über dich
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Und heute habe ich mich gefragt, ob du noch an mich denkst, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Ich mag dich, aber ich weiß nichts über dich
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Und heute habe ich mich gefragt, ob du noch an mich denkst, yeah
Corriendo detrás de ti llevo un maratón
Ich laufe einem Marathon hinter dir her
Se puso demasiao' frío tu Comme des Garcons, yeah-yeah
Dein Comme des Garcons ist zu kalt geworden, yeah-yeah
Y yo ni sé ni qué pasó
Und ich weiß nicht einmal, was passiert ist
Dicen que llora por mí, el pobre diablo de los dos, yeah
Sie sagen, dass sie wegen mir weint, der arme Teufel von uns beiden, yeah
Si no me quiere', ¿pa' qué quiero el corazón, nena?
Wenn du mich nicht liebst, wozu brauche ich dann das Herz, Mädchen?
Me puse de rodilla' y te pedí perdón, nena
Ich bin auf die Knie gegangen und habe um Vergebung gebeten, Mädchen
Un día sé de ti, pero al otro no, nena
Einen Tag weiß ich von dir, aber am nächsten nicht, Mädchen
Tenerte que olvidar e' una maldición, nena
Dich vergessen zu müssen ist ein Fluch, Mädchen
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gusta', pero no sé nada de ti
Ich mag dich, aber ich weiß nichts über dich
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Und heute habe ich mich gefragt, ob du noch an mich denkst, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Ich mag dich, aber ich weiß nichts über dich
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Und heute habe ich mich gefragt, ob du noch an mich denkst, yeah
Los recuerdo' no se borran
Die Erinnerungen werden nicht gelöscht
Ni los errore' que me persiguen ahora (yeah-yeah-yeah)
Noch die Fehler, die mich jetzt verfolgen (yeah-yeah-yeah)
Me compré un Role' y sin ti duran más las hora' (yeah-yeah)
Ich habe mir eine Rolex gekauft und ohne dich vergeht die Zeit langsamer (yeah-yeah)
Ma', tú te fuiste y me cambió 'e color el cora' (yeah-yeah)
Mädchen, du bist gegangen und die Farbe meines Herzens hat sich verändert (yeah-yeah)
Yo no te sigo, pero sigo pendiente (yeah-yeah)
Ich folge dir nicht, aber ich bin immer noch aufmerksam (yeah-yeah)
Tú sabe' que me jodo si no vuelvo a verte
Du weißt, dass es mich fertig macht, wenn ich dich nicht wiedersehe
Tenerte de frente, esto era por siempre
Dich vor mir zu haben, das sollte für immer sein
Ahora solo está' dando vuelta' en mi mente
Jetzt bist du nur noch in meinem Kopf
Si quiere' volver, sigo aquí (sigo aquí, sigo aquí)
Wenn du zurückkommen willst, bin ich immer noch hier (ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier)
Todavía estoy puesto pa' ti, yeah, eh
Ich bin immer noch bereit für dich, yeah, eh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Es que me gustas, pero no sé nada de ti (eh-yeah, eh-yeah)
Ich mag dich, aber ich weiß nichts über dich (eh-yeah, eh-yeah)
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
Und heute habe ich mich gefragt, ob du noch an mich denkst, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Ich mag dich, aber ich weiß nichts über dich
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
Und heute habe ich mich gefragt, ob du noch an mich denkst, yeah
Te tiro mensaje', pero no te llegan
Ich schicke dir Nachrichten, aber sie kommen nicht an
Baby, no quería que te fuera'
Baby, ich wollte nicht, dass du gehst
To' me dicen que me busque otra jeva
Alle sagen mir, dass ich mir ein anderes Mädchen suchen soll
Pero vivir esto sin ti no era, nena
Aber ohne dich war das nicht das Leben, Mädchen
Tainy, Tainy
Tainy, Tainy
Nena
Mädchen
Alvarito y FERXXO
Alvarito und FERXXO
Nena
Mädchen
Dime qué nos pasó
Sag mir, was mit uns passiert ist
Nena
Mädchen
Dime qué nos pasó
Sag mir, was mit uns passiert ist
Nena
Mädchen
Dime, Manu
Sag mir, Manu
NEON16, yeah-yeah
NEON16, yeah-yeah
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
Zwölfter Stock, zwölfter Stock, Baby
(Alvarito y FERXXO, wow)
(Alvarito e FERXXO, wow)
Yo no sé qué hice
Non so cosa ho fatto
Ya ni pregunto porque todo me lo dicen
Non chiedo più perché mi dicono tutto
Borracho te texteo lo que te quise
Ubriaco ti mando messaggi di quello che volevo
Pero parece que tu cora' está en un freezer
Ma sembra che il tuo cuore sia in un freezer
Yo que estaba puesto pa' vaquearte y tú prefieres alejarte
Ero pronto per corteggiarti e tu preferisci allontanarti
Dime por qué no te decides
Dimmi perché non ti decidi
Yo te tiro y tú no me escribes
Ti cerco e tu non mi scrivi
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Mi piaci, ma non so nulla di te
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E oggi mi stavo chiedendo se pensi ancora a me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Mi piaci, ma non so nulla di te
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
E oggi mi stavo chiedendo se pensi ancora a me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Mi piaci, ma non so nulla di te
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E oggi mi stavo chiedendo se pensi ancora a me, yeah
Corriendo detrás de ti llevo un maratón
Correndo dietro a te ho fatto una maratona
Se puso demasiao' frío tu Comme des Garcons, yeah-yeah
Il tuo Comme des Garcons è diventato troppo freddo, yeah-yeah
Y yo ni sé ni qué pasó
E io non so nemmeno cosa è successo
Dicen que llora por mí, el pobre diablo de los dos, yeah
Dicono che piange per me, il povero diavolo tra noi due, yeah
Si no me quiere', ¿pa' qué quiero el corazón, nena?
Se non mi vuoi, a cosa serve il cuore, ragazza?
Me puse de rodilla' y te pedí perdón, nena
Mi sono messo in ginocchio e ti ho chiesto perdono, ragazza
Un día sé de ti, pero al otro no, nena
Un giorno so di te, ma il giorno dopo no, ragazza
Tenerte que olvidar e' una maldición, nena
Dimenticarti è una maledizione, ragazza
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gusta', pero no sé nada de ti
Mi piaci, ma non so nulla di te
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
E oggi mi stavo chiedendo se pensi ancora a me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Mi piaci, ma non so nulla di te
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E oggi mi stavo chiedendo se pensi ancora a me, yeah
Los recuerdo' no se borran
I ricordi non si cancellano
Ni los errore' que me persiguen ahora (yeah-yeah-yeah)
Né gli errori che mi perseguitano ora (yeah-yeah-yeah)
Me compré un Role' y sin ti duran más las hora' (yeah-yeah)
Ho comprato un Rolex e senza di te le ore durano di più (yeah-yeah)
Ma', tú te fuiste y me cambió 'e color el cora' (yeah-yeah)
Mamma, te ne sei andata e il mio cuore ha cambiato colore (yeah-yeah)
Yo no te sigo, pero sigo pendiente (yeah-yeah)
Non ti seguo, ma sono ancora attento (yeah-yeah)
Tú sabe' que me jodo si no vuelvo a verte
Sai che mi rovino se non ti rivedo
Tenerte de frente, esto era por siempre
Averti di fronte, questo era per sempre
Ahora solo está' dando vuelta' en mi mente
Ora sei solo nei miei pensieri
Si quiere' volver, sigo aquí (sigo aquí, sigo aquí)
Se vuoi tornare, sono ancora qui (sono ancora qui, sono ancora qui)
Todavía estoy puesto pa' ti, yeah, eh
Sono ancora pronto per te, yeah, eh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Uh, uh, uh, uh-uh, uh (eh-yeah, eh-yeah, eh-yeah)
Es que me gustas, pero no sé nada de ti (eh-yeah, eh-yeah)
Mi piaci, ma non so nulla di te (eh-yeah, eh-yeah)
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
E oggi mi stavo chiedendo se pensi ancora a me, yeah
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Uh, uh, uh, uh-uh, uh
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
Mi piaci, ma non so nulla di te
Y hoy me estaba preguntando si aún piensa' en mí, yeah
E oggi mi stavo chiedendo se pensi ancora a me, yeah
Te tiro mensaje', pero no te llegan
Ti mando messaggi, ma non ti arrivano
Baby, no quería que te fuera'
Baby, non volevo che te ne andassi
To' me dicen que me busque otra jeva
Tutti mi dicono di cercare un'altra ragazza
Pero vivir esto sin ti no era, nena
Ma vivere questo senza di te non era quello che volevo, ragazza
Tainy, Tainy
Tainy, Tainy
Nena
Ragazza
Alvarito y FERXXO
Alvarito e FERXXO
Nena
Ragazza
Dime qué nos pasó
Dimmi cosa ci è successo
Nena
Ragazza
Dime qué nos pasó
Dimmi cosa ci è successo
Nena
Ragazza
Dime, Manu
Dimmi, Manu
NEON16, yeah-yeah
NEON16, yeah-yeah
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
Twelve Floor, Twelve Floor, baby