KDF
Anas Benturquia
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Sur ma vie je roule pas en Duster (Duster)
J'laisse ça aux képis, aux inspecteurs (ouais, ouais)
Chez nous on vise le million (on vise le million)
Ouais c'est baï-du mon nouveau secteur (secteur ouais)
On peut t'faire la guerre, on peut te faire l'amour
Arabian ganster, on aime pas entrer dans l'moule
Que de sales affaires, que ça parle de lourd
J'fais le tri des salopes qui m'entourent
Je plais à ma go, kichta au daron
J'prends soin du père, je mets bien la daronne
J'suis plus parano, la vie de rêve, la vie de Pablo
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
DZ, tu sais qu'on est trop
Hier, galère dans l'métro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Devenir une légende comme Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
Hier, galère dans l'métro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Devenir une légende comme Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
J'veux mourir debout comme Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
La gueule d'ange, dis-moi c'qui te dérange
On a fait du bien, mais faut bien qu'on mange
Même si c'est dangereux (dangereux, dangereux)
J'suis dans ma loge, elle m'fait des éloges, techi plein les poches
Rolex Day-Date, lunettes en or
J'ai gardé en moi le froid du nord
Que des contacts, que des hommes forts
Grâce à Dieu on esquivera les sorts
Sous marijuana, j'suis dans le business comme Ortega
Tu parles de qui? Tu parles de quoi? J'suis plus là lalala
Tout seul dans l'allé, belleck j'peux faire chanter la Kala
Là c'est mon année, meskine lui c'est la fin d'sa mala
DZ, tu sais qu'on est trop
Hier, galère dans l'métro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Devenir une légende comme Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
Hier, galère dans l'métro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Devenir une légende comme Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
J'veux mourir debout comme Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
J'veux mourir debout comme Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
J'veux mourir debout comme Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Paradis, paradis, paradis
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Before I was killed, I was hanging around in the area, buddy ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Now I have the Ferrari, DZ, because you know, ooh
Sur ma vie je roule pas en Duster (Duster)
On my life, I don't drive a Duster (Duster)
J'laisse ça aux képis, aux inspecteurs (ouais, ouais)
I leave that to the cops, to the inspectors (yeah, yeah)
Chez nous on vise le million (on vise le million)
At home, we aim for the million (we aim for the million)
Ouais c'est baï-du mon nouveau secteur (secteur ouais)
Yeah, it's my new sector (sector yeah)
On peut t'faire la guerre, on peut te faire l'amour
We can wage war on you, we can make love to you
Arabian ganster, on aime pas entrer dans l'moule
Arabian gangster, we don't like to fit in
Que de sales affaires, que ça parle de lourd
Only dirty business, only heavy talk
J'fais le tri des salopes qui m'entourent
I sort out the sluts who surround me
Je plais à ma go, kichta au daron
I please my girl, I respect my father
J'prends soin du père, je mets bien la daronne
I take care of the father, I treat the mother well
J'suis plus parano, la vie de rêve, la vie de Pablo
I'm more paranoid, the dream life, the life of Pablo
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 four rings, God willing I'll have the helicopter
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 four rings, God willing I'll have the helicopter
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, you know we're too much
Hier, galère dans l'métro
Yesterday, struggling in the metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Now, let me live my life
Devenir une légende comme Eto'o
Become a legend like Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, you know we're too much
Hier, galère dans l'métro
Yesterday, struggling in the metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Now, let me live my life
Devenir une légende comme Hasni
Become a legend like Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
I want to die standing like Gaddafi
J'veux l'oseille et le paradis
I want the money and paradise
J'veux mourir debout comme Kadhafi
I want to die standing like Gaddafi
J'veux l'oseille et le paradis
I want the money and paradise
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Before I was killed, I was hanging around in the area, buddy ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Now I have the Ferrari, DZ, because you know, ooh
La gueule d'ange, dis-moi c'qui te dérange
Angel face, tell me what bothers you
On a fait du bien, mais faut bien qu'on mange
We did good, but we need to eat
Même si c'est dangereux (dangereux, dangereux)
Even if it's dangerous (dangerous, dangerous)
J'suis dans ma loge, elle m'fait des éloges, techi plein les poches
I'm in my dressing room, she praises me, pockets full of techi
Rolex Day-Date, lunettes en or
Rolex Day-Date, gold glasses
J'ai gardé en moi le froid du nord
I kept the cold of the north in me
Que des contacts, que des hommes forts
Only contacts, only strong men
Grâce à Dieu on esquivera les sorts
Thanks to God we will dodge the spells
Sous marijuana, j'suis dans le business comme Ortega
Under marijuana, I'm in business like Ortega
Tu parles de qui? Tu parles de quoi? J'suis plus là lalala
Who are you talking about? What are you talking about? I'm not here anymore lalala
Tout seul dans l'allé, belleck j'peux faire chanter la Kala
Alone in the alley, watch out I can make the Kala sing
Là c'est mon année, meskine lui c'est la fin d'sa mala
This is my year, poor him it's the end of his bad luck
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, you know we're too much
Hier, galère dans l'métro
Yesterday, struggling in the metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Now, let me live my life
Devenir une légende comme Eto'o
Become a legend like Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, you know we're too much
Hier, galère dans l'métro
Yesterday, struggling in the metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Now, let me live my life
Devenir une légende comme Hasni
Become a legend like Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
I want to die standing like Gaddafi
J'veux l'oseille et le paradis
I want the money and paradise
J'veux mourir debout comme Kadhafi
I want to die standing like Gaddafi
J'veux l'oseille et le paradis
I want the money and paradise
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Before I was killed, I was hanging around in the area, buddy ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Now I have the Ferrari, DZ, because you know, ooh
J'veux mourir debout comme Kadhafi
I want to die standing like Gaddafi
J'veux l'oseille et le paradis
I want the money and paradise
J'veux mourir debout comme Kadhafi
I want to die standing like Gaddafi
J'veux l'oseille et le paradis
I want the money and paradise
Paradis, paradis, paradis
Paradise, paradise, paradise
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Antes eu estava matando, na zona eu estava girando, mano ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Agora eu tenho o Féfé, DZ, porque você sabe, ooh
Sur ma vie je roule pas en Duster (Duster)
Na minha vida eu não dirijo um Duster (Duster)
J'laisse ça aux képis, aux inspecteurs (ouais, ouais)
Deixo isso para os policiais, os inspetores (sim, sim)
Chez nous on vise le million (on vise le million)
Aqui nós visamos o milhão (visamos o milhão)
Ouais c'est baï-du mon nouveau secteur (secteur ouais)
Sim, é baï-du meu novo setor (setor sim)
On peut t'faire la guerre, on peut te faire l'amour
Podemos fazer guerra com você, podemos fazer amor com você
Arabian ganster, on aime pas entrer dans l'moule
Gangster árabe, não gostamos de entrar no molde
Que de sales affaires, que ça parle de lourd
Só negócios sujos, só falam de pesado
J'fais le tri des salopes qui m'entourent
Eu seleciono as vadias que me cercam
Je plais à ma go, kichta au daron
Eu agrado minha garota, kichta para o pai
J'prends soin du père, je mets bien la daronne
Cuido do pai, trato bem a mãe
J'suis plus parano, la vie de rêve, la vie de Pablo
Eu sou mais paranoico, a vida dos sonhos, a vida de Pablo
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 quatro anéis, se Deus quiser eu terei o helicóptero
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 quatro anéis, se Deus quiser eu terei o helicóptero
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, você sabe que somos demais
Hier, galère dans l'métro
Ontem, luta no metrô
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Agora, deixe-me viver minha vida
Devenir une légende comme Eto'o
Tornar-se uma lenda como Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, você sabe que somos demais
Hier, galère dans l'métro
Ontem, luta no metrô
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Agora, deixe-me viver minha vida
Devenir une légende comme Hasni
Tornar-se uma lenda como Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Eu quero morrer de pé como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Eu quero o dinheiro e o paraíso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Eu quero morrer de pé como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Eu quero o dinheiro e o paraíso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Antes eu estava matando, na zona eu estava girando, mano ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Agora eu tenho o Féfé, DZ, porque você sabe, ooh
La gueule d'ange, dis-moi c'qui te dérange
O rosto de um anjo, me diga o que te incomoda
On a fait du bien, mais faut bien qu'on mange
Nós fizemos o bem, mas precisamos comer
Même si c'est dangereux (dangereux, dangereux)
Mesmo que seja perigoso (perigoso, perigoso)
J'suis dans ma loge, elle m'fait des éloges, techi plein les poches
Estou no meu camarim, ela me elogia, techi cheio de bolsos
Rolex Day-Date, lunettes en or
Rolex Day-Date, óculos de ouro
J'ai gardé en moi le froid du nord
Eu mantive em mim o frio do norte
Que des contacts, que des hommes forts
Só contatos, só homens fortes
Grâce à Dieu on esquivera les sorts
Graças a Deus vamos evitar os feitiços
Sous marijuana, j'suis dans le business comme Ortega
Sob maconha, estou no negócio como Ortega
Tu parles de qui? Tu parles de quoi? J'suis plus là lalala
Você está falando de quem? Você está falando do quê? Eu não estou mais aqui lalala
Tout seul dans l'allé, belleck j'peux faire chanter la Kala
Sozinho no beco, cuidado eu posso fazer a Kala cantar
Là c'est mon année, meskine lui c'est la fin d'sa mala
Este é o meu ano, coitado dele é o fim da sua mala
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, você sabe que somos demais
Hier, galère dans l'métro
Ontem, luta no metrô
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Agora, deixe-me viver minha vida
Devenir une légende comme Eto'o
Tornar-se uma lenda como Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, você sabe que somos demais
Hier, galère dans l'métro
Ontem, luta no metrô
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Agora, deixe-me viver minha vida
Devenir une légende comme Hasni
Tornar-se uma lenda como Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Eu quero morrer de pé como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Eu quero o dinheiro e o paraíso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Eu quero morrer de pé como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Eu quero o dinheiro e o paraíso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Antes eu estava matando, na zona eu estava girando, mano ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Agora eu tenho o Féfé, DZ, porque você sabe, ooh
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Eu quero morrer de pé como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Eu quero o dinheiro e o paraíso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Eu quero morrer de pé como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Eu quero o dinheiro e o paraíso
Paradis, paradis, paradis
Paraíso, paraíso, paraíso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Antes estaba matado, en la zona giré, amigo ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Ahora tengo el Féfé, DZ, porque tú conoces, ooh
Sur ma vie je roule pas en Duster (Duster)
En mi vida no conduzco un Duster (Duster)
J'laisse ça aux képis, aux inspecteurs (ouais, ouais)
Dejo eso a los policías, a los inspectores (sí, sí)
Chez nous on vise le million (on vise le million)
En nuestra casa apuntamos al millón (apuntamos al millón)
Ouais c'est baï-du mon nouveau secteur (secteur ouais)
Sí, es baï-du mi nuevo sector (sector sí)
On peut t'faire la guerre, on peut te faire l'amour
Podemos hacerte la guerra, podemos hacerte el amor
Arabian ganster, on aime pas entrer dans l'moule
Gánster árabe, no nos gusta entrar en el molde
Que de sales affaires, que ça parle de lourd
Solo negocios sucios, solo hablan de pesado
J'fais le tri des salopes qui m'entourent
Hago la selección de las zorras que me rodean
Je plais à ma go, kichta au daron
Le gusto a mi chica, kichta al padre
J'prends soin du père, je mets bien la daronne
Cuido al padre, trato bien a la madre
J'suis plus parano, la vie de rêve, la vie de Pablo
Ya no soy paranoico, la vida de ensueño, la vida de Pablo
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 cuatro anillos, si Dios quiere tendré el helicóptero
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 cuatro anillos, si Dios quiere tendré el helicóptero
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sabes que somos demasiado
Hier, galère dans l'métro
Ayer, lucha en el metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ahora, déjame vivir mi vida
Devenir une légende comme Eto'o
Convertirme en una leyenda como Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sabes que somos demasiado
Hier, galère dans l'métro
Ayer, lucha en el metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ahora, déjame vivir mi vida
Devenir une légende comme Hasni
Convertirme en una leyenda como Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Quiero morir de pie como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Quiero la pasta y el paraíso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Quiero morir de pie como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Quiero la pasta y el paraíso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Antes estaba matado, en la zona giré, amigo ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Ahora tengo el Féfé, DZ, porque tú conoces, ooh
La gueule d'ange, dis-moi c'qui te dérange
Cara de ángel, dime qué te molesta
On a fait du bien, mais faut bien qu'on mange
Hicimos el bien, pero tenemos que comer
Même si c'est dangereux (dangereux, dangereux)
Incluso si es peligroso (peligroso, peligroso)
J'suis dans ma loge, elle m'fait des éloges, techi plein les poches
Estoy en mi camerino, ella me alaba, techi lleno de bolsillos
Rolex Day-Date, lunettes en or
Rolex Day-Date, gafas de oro
J'ai gardé en moi le froid du nord
Guardé en mí el frío del norte
Que des contacts, que des hommes forts
Solo contactos, solo hombres fuertes
Grâce à Dieu on esquivera les sorts
Gracias a Dios evitaremos los hechizos
Sous marijuana, j'suis dans le business comme Ortega
Bajo marihuana, estoy en el negocio como Ortega
Tu parles de qui? Tu parles de quoi? J'suis plus là lalala
¿De quién hablas? ¿De qué hablas? Ya no estoy aquí lalala
Tout seul dans l'allé, belleck j'peux faire chanter la Kala
Solo en el callejón, cuidado puedo hacer cantar a la Kala
Là c'est mon année, meskine lui c'est la fin d'sa mala
Este es mi año, pobre de él es el fin de su mala
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sabes que somos demasiado
Hier, galère dans l'métro
Ayer, lucha en el metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ahora, déjame vivir mi vida
Devenir une légende comme Eto'o
Convertirme en una leyenda como Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sabes que somos demasiado
Hier, galère dans l'métro
Ayer, lucha en el metro
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ahora, déjame vivir mi vida
Devenir une légende comme Hasni
Convertirme en una leyenda como Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Quiero morir de pie como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Quiero la pasta y el paraíso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Quiero morir de pie como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Quiero la pasta y el paraíso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Antes estaba matado, en la zona giré, amigo ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Ahora tengo el Féfé, DZ, porque tú conoces, ooh
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Quiero morir de pie como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Quiero la pasta y el paraíso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Quiero morir de pie como Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Quiero la pasta y el paraíso
Paradis, paradis, paradis
Paraíso, paraíso, paraíso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Früher war ich getötet, in der Zone bin ich herumgefahren, Kumpel ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Jetzt habe ich den Féfé, DZ, denn du kennst, ooh
Sur ma vie je roule pas en Duster (Duster)
Auf mein Leben fahre ich nicht im Duster (Duster)
J'laisse ça aux képis, aux inspecteurs (ouais, ouais)
Das überlasse ich den Képis, den Inspektoren (ja, ja)
Chez nous on vise le million (on vise le million)
Bei uns zielen wir auf die Million (wir zielen auf die Million)
Ouais c'est baï-du mon nouveau secteur (secteur ouais)
Ja, das ist mein neuer Sektor (Sektor ja)
On peut t'faire la guerre, on peut te faire l'amour
Wir können dir Krieg machen, wir können dir Liebe machen
Arabian ganster, on aime pas entrer dans l'moule
Arabischer Gangster, wir mögen es nicht, in die Form zu passen
Que de sales affaires, que ça parle de lourd
Nur schmutzige Geschäfte, nur schwere Gespräche
J'fais le tri des salopes qui m'entourent
Ich sortiere die Schlampen, die mich umgeben
Je plais à ma go, kichta au daron
Ich gefalle meiner Freundin, kichta zum Vater
J'prends soin du père, je mets bien la daronne
Ich kümmere mich um den Vater, ich kümmere mich gut um die Mutter
J'suis plus parano, la vie de rêve, la vie de Pablo
Ich bin nicht mehr paranoid, das Traumleben, das Leben von Pablo
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 vier Ringe, wenn Gott will, werde ich den Hubschrauber haben
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 vier Ringe, wenn Gott will, werde ich den Hubschrauber haben
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, du weißt, dass wir zu viel sind
Hier, galère dans l'métro
Gestern, Ärger in der U-Bahn
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Jetzt, lass mich mein Leben leben
Devenir une légende comme Eto'o
Eine Legende werden wie Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, du weißt, dass wir zu viel sind
Hier, galère dans l'métro
Gestern, Ärger in der U-Bahn
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Jetzt, lass mich mein Leben leben
Devenir une légende comme Hasni
Eine Legende werden wie Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Ich will sterben wie Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Ich will das Geld und das Paradies
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Ich will sterben wie Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Ich will das Geld und das Paradies
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Früher war ich getötet, in der Zone bin ich herumgefahren, Kumpel ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Jetzt habe ich den Féfé, DZ, denn du kennst, ooh
La gueule d'ange, dis-moi c'qui te dérange
Der Engelsgesicht, sag mir, was dich stört
On a fait du bien, mais faut bien qu'on mange
Wir haben Gutes getan, aber wir müssen auch essen
Même si c'est dangereux (dangereux, dangereux)
Auch wenn es gefährlich ist (gefährlich, gefährlich)
J'suis dans ma loge, elle m'fait des éloges, techi plein les poches
Ich bin in meiner Loge, sie lobt mich, Taschen voller Geld
Rolex Day-Date, lunettes en or
Rolex Day-Date, goldene Brille
J'ai gardé en moi le froid du nord
Ich habe die Kälte des Nordens in mir behalten
Que des contacts, que des hommes forts
Nur Kontakte, nur starke Männer
Grâce à Dieu on esquivera les sorts
Dank Gott werden wir dem Schicksal entkommen
Sous marijuana, j'suis dans le business comme Ortega
Unter Marihuana, ich bin im Geschäft wie Ortega
Tu parles de qui? Tu parles de quoi? J'suis plus là lalala
Wovon redest du? Wovon redest du? Ich bin nicht mehr da lalala
Tout seul dans l'allé, belleck j'peux faire chanter la Kala
Allein in der Gasse, aufgepasst, ich kann die Kala singen lassen
Là c'est mon année, meskine lui c'est la fin d'sa mala
Das ist mein Jahr, der arme Kerl, es ist das Ende seiner Mala
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, du weißt, dass wir zu viel sind
Hier, galère dans l'métro
Gestern, Ärger in der U-Bahn
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Jetzt, lass mich mein Leben leben
Devenir une légende comme Eto'o
Eine Legende werden wie Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, du weißt, dass wir zu viel sind
Hier, galère dans l'métro
Gestern, Ärger in der U-Bahn
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Jetzt, lass mich mein Leben leben
Devenir une légende comme Hasni
Eine Legende werden wie Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Ich will sterben wie Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Ich will das Geld und das Paradies
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Ich will sterben wie Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Ich will das Geld und das Paradies
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Früher war ich getötet, in der Zone bin ich herumgefahren, Kumpel ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Jetzt habe ich den Féfé, DZ, denn du kennst, ooh
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Ich will sterben wie Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Ich will das Geld und das Paradies
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Ich will sterben wie Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Ich will das Geld und das Paradies
Paradis, paradis, paradis
Paradies, Paradies, Paradies
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Prima ero ucciso, nella zona ho girato, amico ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Ora ho il Féfé, DZ, perché tu conosci, ooh
Sur ma vie je roule pas en Duster (Duster)
Sulla mia vita non guido una Duster (Duster)
J'laisse ça aux képis, aux inspecteurs (ouais, ouais)
Lascio questo ai poliziotti, agli ispettori (sì, sì)
Chez nous on vise le million (on vise le million)
Da noi puntiamo al milione (puntiamo al milione)
Ouais c'est baï-du mon nouveau secteur (secteur ouais)
Sì, è il mio nuovo settore (settore sì)
On peut t'faire la guerre, on peut te faire l'amour
Possiamo farti la guerra, possiamo farti l'amore
Arabian ganster, on aime pas entrer dans l'moule
Gangster arabo, non ci piace entrare nello stampo
Que de sales affaires, que ça parle de lourd
Solo sporchi affari, solo parlare di pesante
J'fais le tri des salopes qui m'entourent
Faccio la selezione delle puttane che mi circondano
Je plais à ma go, kichta au daron
Piaccio alla mia ragazza, kichta al padre
J'prends soin du père, je mets bien la daronne
Mi prendo cura del padre, tratto bene la madre
J'suis plus parano, la vie de rêve, la vie de Pablo
Non sono più paranoico, la vita da sogno, la vita di Pablo
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 quattro anelli, se Dio vuole avrò l'elicottero
R8 quatre anneaux, si Dieu le veut j'aurais l'hélico
R8 quattro anelli, se Dio vuole avrò l'elicottero
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sai che siamo troppi
Hier, galère dans l'métro
Ieri, difficoltà nella metropolitana
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ora, lasciami vivere la mia vita
Devenir une légende comme Eto'o
Diventare una leggenda come Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sai che siamo troppi
Hier, galère dans l'métro
Ieri, difficoltà nella metropolitana
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ora, lasciami vivere la mia vita
Devenir une légende comme Hasni
Diventare una leggenda come Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Voglio morire in piedi come Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Voglio i soldi e il paradiso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Voglio morire in piedi come Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Voglio i soldi e il paradiso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Prima ero ucciso, nella zona ho girato, amico ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Ora ho il Féfé, DZ, perché tu conosci, ooh
La gueule d'ange, dis-moi c'qui te dérange
L'angelo del viso, dimmi cosa ti disturba
On a fait du bien, mais faut bien qu'on mange
Abbiamo fatto del bene, ma dobbiamo mangiare
Même si c'est dangereux (dangereux, dangereux)
Anche se è pericoloso (pericoloso, pericoloso)
J'suis dans ma loge, elle m'fait des éloges, techi plein les poches
Sono nel mio camerino, lei mi loda, tasche piene di soldi
Rolex Day-Date, lunettes en or
Rolex Day-Date, occhiali d'oro
J'ai gardé en moi le froid du nord
Ho tenuto in me il freddo del nord
Que des contacts, que des hommes forts
Solo contatti, solo uomini forti
Grâce à Dieu on esquivera les sorts
Grazie a Dio eviteremo i sortilegi
Sous marijuana, j'suis dans le business comme Ortega
Sotto marijuana, sono nel business come Ortega
Tu parles de qui? Tu parles de quoi? J'suis plus là lalala
Di chi stai parlando? Di cosa stai parlando? Non sono più qui lalala
Tout seul dans l'allé, belleck j'peux faire chanter la Kala
Da solo nel vicolo, attento posso far cantare la Kala
Là c'est mon année, meskine lui c'est la fin d'sa mala
Questo è il mio anno, povero lui è la fine della sua mala
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sai che siamo troppi
Hier, galère dans l'métro
Ieri, difficoltà nella metropolitana
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ora, lasciami vivere la mia vita
Devenir une légende comme Eto'o
Diventare una leggenda come Eto'o
DZ, tu sais qu'on est trop
DZ, sai che siamo troppi
Hier, galère dans l'métro
Ieri, difficoltà nella metropolitana
Maintenant, laisse-moi faire ma vie
Ora, lasciami vivere la mia vita
Devenir une légende comme Hasni
Diventare una leggenda come Hasni
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Voglio morire in piedi come Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Voglio i soldi e il paradiso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Voglio morire in piedi come Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Voglio i soldi e il paradiso
Avant j'étais killé, dans la zone j'ai tourné, poto ooh lala
Prima ero ucciso, nella zona ho girato, amico ooh lala
Maintenant j'ai le Féfé, DZ, car tu connais, ooh
Ora ho il Féfé, DZ, perché tu conosci, ooh
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Voglio morire in piedi come Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Voglio i soldi e il paradiso
J'veux mourir debout comme Kadhafi
Voglio morire in piedi come Kadhafi
J'veux l'oseille et le paradis
Voglio i soldi e il paradiso
Paradis, paradis, paradis
Paradiso, paradiso, paradiso