Amigo Fiel

Andre Machado Valadao

Lyrics Translation

Não há maior
Não há igual a Ti
Amigo fiel
Consolador, Tu és
Não há maior
Não há igual a Ti
Amigo fiel
Consolador, Tu és

Eu quero me entregar
Eu quero derramar
A minha vida em Teu altar
A minha vida em Teu altar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
A minha vida em Teu altar
A minha vida em Teu altar

Eu correrei para Ti
Em Teus braços de amor
Me esconderei, atrai-me

Eu quero me entregar
Eu quero derramar
A minha vida em Teu altar
A minha vida em Teu altar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
A minha vida em Teu altar
A minha vida em Teu altar

Tu me sondas e conheces
Vê se há em mim algum caminho mau
És o meu esconderijo
Tu me cercas com alegres cantos de livramento
Não há maior
Não há igual a Ti
Amigo fiel
Consolador, Tu és
Atrai-me, Senhor
Eu correrei para Ti
Em Teus braços de amor
Me esconderei, atrai-me

Eu quero me entregar
Eu quero derramar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
A minha vida em Teu altar
A minha vida em Teu altar
Eu quero me entregar
Eu quero derramar
A minha vida em Teu altar
A minha vida em Teu altar

Não há maior
There is no greater
Não há igual a Ti
There is none like You
Amigo fiel
Faithful friend
Consolador, Tu és
Comforter, You are
Não há maior
There is no greater
Não há igual a Ti
There is none like You
Amigo fiel
Faithful friend
Consolador, Tu és
Comforter, You are
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
Eu correrei para Ti
I will run to You
Em Teus braços de amor
In Your arms of love
Me esconderei, atrai-me
I will hide, draw me
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
Tu me sondas e conheces
You search me and know me
Vê se há em mim algum caminho mau
See if there is any wicked way in me
És o meu esconderijo
You are my hiding place
Tu me cercas com alegres cantos de livramento
You surround me with songs of deliverance
Não há maior
There is no greater
Não há igual a Ti
There is none like You
Amigo fiel
Faithful friend
Consolador, Tu és
Comforter, You are
Atrai-me, Senhor
Draw me, Lord
Eu correrei para Ti
I will run to You
Em Teus braços de amor
In Your arms of love
Me esconderei, atrai-me
I will hide, draw me
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
Eu quero me entregar
I want to surrender
Eu quero derramar
I want to pour out
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
A minha vida em Teu altar
My life on Your altar
Não há maior
No hay mayor
Não há igual a Ti
No hay igual a Ti
Amigo fiel
Amigo fiel
Consolador, Tu és
Consolador, Tú eres
Não há maior
No hay mayor
Não há igual a Ti
No hay igual a Ti
Amigo fiel
Amigo fiel
Consolador, Tu és
Consolador, Tú eres
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
Eu correrei para Ti
Correré hacia Ti
Em Teus braços de amor
En Tus brazos de amor
Me esconderei, atrai-me
Me esconderé, atraeme
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
Tu me sondas e conheces
Tú me sondeas y conoces
Vê se há em mim algum caminho mau
Ve si hay en mí algún camino malo
És o meu esconderijo
Eres mi escondite
Tu me cercas com alegres cantos de livramento
Me rodeas con alegres cantos de liberación
Não há maior
No hay mayor
Não há igual a Ti
No hay igual a Ti
Amigo fiel
Amigo fiel
Consolador, Tu és
Consolador, Tú eres
Atrai-me, Senhor
Atraeme, Señor
Eu correrei para Ti
Correré hacia Ti
Em Teus braços de amor
En Tus brazos de amor
Me esconderei, atrai-me
Me esconderé, atraeme
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
Eu quero me entregar
Quiero entregarme
Eu quero derramar
Quiero derramar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
A minha vida em Teu altar
Mi vida en Tu altar
Não há maior
Il n'y a pas de plus grand
Não há igual a Ti
Il n'y a pas d'égal à Toi
Amigo fiel
Ami fidèle
Consolador, Tu és
Consolateur, Tu es
Não há maior
Il n'y a pas de plus grand
Não há igual a Ti
Il n'y a pas d'égal à Toi
Amigo fiel
Ami fidèle
Consolador, Tu és
Consolateur, Tu es
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
Eu correrei para Ti
Je courrai vers Toi
Em Teus braços de amor
Dans Tes bras d'amour
Me esconderei, atrai-me
Je me cacherai, attire-moi
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
Tu me sondas e conheces
Tu me sondes et me connais
Vê se há em mim algum caminho mau
Vois s'il y a en moi un mauvais chemin
És o meu esconderijo
Tu es mon refuge
Tu me cercas com alegres cantos de livramento
Tu m'entoures de joyeux chants de délivrance
Não há maior
Il n'y a pas de plus grand
Não há igual a Ti
Il n'y a pas d'égal à Toi
Amigo fiel
Ami fidèle
Consolador, Tu és
Consolateur, Tu es
Atrai-me, Senhor
Attire-moi, Seigneur
Eu correrei para Ti
Je courrai vers Toi
Em Teus braços de amor
Dans Tes bras d'amour
Me esconderei, atrai-me
Je me cacherai, attire-moi
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
Eu quero me entregar
Je veux me donner
Eu quero derramar
Je veux verser
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
A minha vida em Teu altar
Ma vie sur Ton autel
Não há maior
Es gibt keinen Größeren
Não há igual a Ti
Es gibt keinen Gleichwertigen zu Dir
Amigo fiel
Treuer Freund
Consolador, Tu és
Tröster, Du bist es
Não há maior
Es gibt keinen Größeren
Não há igual a Ti
Es gibt keinen Gleichwertigen zu Dir
Amigo fiel
Treuer Freund
Consolador, Tu és
Tröster, Du bist es
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
Eu correrei para Ti
Ich werde zu Dir laufen
Em Teus braços de amor
In Deinen Armen der Liebe
Me esconderei, atrai-me
Werde ich mich verstecken, ziehe mich an
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
Tu me sondas e conheces
Du durchsuchst und kennst mich
Vê se há em mim algum caminho mau
Sieh, ob in mir ein schlechter Weg ist
És o meu esconderijo
Du bist mein Versteck
Tu me cercas com alegres cantos de livramento
Du umgibst mich mit fröhlichen Liedern der Befreiung
Não há maior
Es gibt keinen Größeren
Não há igual a Ti
Es gibt keinen Gleichwertigen zu Dir
Amigo fiel
Treuer Freund
Consolador, Tu és
Tröster, Du bist es
Atrai-me, Senhor
Ziehe mich an, Herr
Eu correrei para Ti
Ich werde zu Dir laufen
Em Teus braços de amor
In Deinen Armen der Liebe
Me esconderei, atrai-me
Werde ich mich verstecken, ziehe mich an
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
Eu quero me entregar
Ich möchte mich hingeben
Eu quero derramar
Ich möchte ausgießen
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
A minha vida em Teu altar
Mein Leben auf Deinem Altar
Não há maior
Non c'è più grande
Não há igual a Ti
Non c'è nessuno come Te
Amigo fiel
Amico fedele
Consolador, Tu és
Consolatore, Tu sei
Não há maior
Non c'è più grande
Não há igual a Ti
Non c'è nessuno come Te
Amigo fiel
Amico fedele
Consolador, Tu és
Consolatore, Tu sei
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
Eu correrei para Ti
Correrò verso di Te
Em Teus braços de amor
Nelle Tue braccia d'amore
Me esconderei, atrai-me
Mi nasconderò, attirami
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
Tu me sondas e conheces
Tu mi scruti e conosci
Vê se há em mim algum caminho mau
Vedi se in me c'è qualche via malvagia
És o meu esconderijo
Sei il mio rifugio
Tu me cercas com alegres cantos de livramento
Mi circondi con gioiosi canti di liberazione
Não há maior
Non c'è più grande
Não há igual a Ti
Non c'è nessuno come Te
Amigo fiel
Amico fedele
Consolador, Tu és
Consolatore, Tu sei
Atrai-me, Senhor
Attirami, Signore
Eu correrei para Ti
Correrò verso di Te
Em Teus braços de amor
Nelle Tue braccia d'amore
Me esconderei, atrai-me
Mi nasconderò, attirami
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
Eu quero me entregar
Voglio consegnarmi
Eu quero derramar
Voglio versare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare
A minha vida em Teu altar
La mia vita sul Tuo altare

Trivia about the song Amigo Fiel by André Valadão

When was the song “Amigo Fiel” released by André Valadão?
The song Amigo Fiel was released in 2020, on the album “Flashback Fé”.
Who composed the song “Amigo Fiel” by André Valadão?
The song “Amigo Fiel” by André Valadão was composed by Andre Machado Valadao.

Most popular songs of André Valadão

Other artists of Religious