Goals
PHARRELL WILLIAMS
Shine, the rest of the stars are watching
You're awesome, you're unique for all time
Wind your body from the bottom
So your crown, you're a queen, you're divine
That's my goals
Goals, goals, goals
Goals, goals, goals
Don't be bitter
Honey, here we are
In the mirror
Yes, you just hung up
Insecurity is doing its job
You are special
Baby, you're a one-off
Time to start loving you, shawty, loving you
Loving you, shawty, loving you
Loving you, shawty, loving you
Loving you, shawty, loving you
Shine, the rest of the stars are watching
You're awesome, you're unique for all time
Wind your body from the bottom
So your crown, you're a queen, you're divine
That's my goals
Goals, goals, goals
Goals, goals, goals
It's temporary
That's just how it goes (how it goes)
What I hated, now I love the most (i love the most)
Mother told me don't let nothing stop me
'Cause ain't no copies
Baby, you're a one-off
Time to start loving you, shawty, loving you
Loving you, shawty, loving you
Loving you, shawty, loving you
Loving you, shawty, loving you
Shine, the rest of the stars are watching
You're awesome, you're unique for all time
Wind your body from the bottom
To your crown, you're a queen, you're divine
Yes, you've got a right to complain, it's true
But look what, you're gaining move
This message is saving you
You are in his graces too
The world entertaining you
'Cause they see the day in you
Forget who was playing you
'Cause they die in their game too
Shine, the rest of the stars are watching
You're awesome, you're unique for all time
Wind your body from the bottom
To your crown, you're a queen, you're divine
That's my goals
Goals, goals, goals
Goals, goals, goals
Shine, the rest of the stars are watching
Brilhe, o resto das estrelas está assistindo
You're awesome, you're unique for all time
Você é incrível, você é único para todo o sempre
Wind your body from the bottom
Mexa seu corpo desde a base
So your crown, you're a queen, you're divine
Então sua coroa, você é uma rainha, você é divina
That's my goals
Esses são meus objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Don't be bitter
Não seja amargo
Honey, here we are
Querida, aqui estamos nós
In the mirror
No espelho
Yes, you just hung up
Sim, você acabou de desligar
Insecurity is doing its job
A insegurança está fazendo seu trabalho
You are special
Você é especial
Baby, you're a one-off
Baby, você é única
Time to start loving you, shawty, loving you
Hora de começar a te amar, querida, te amar
Loving you, shawty, loving you
Te amar, querida, te amar
Loving you, shawty, loving you
Te amar, querida, te amar
Loving you, shawty, loving you
Te amar, querida, te amar
Shine, the rest of the stars are watching
Brilhe, o resto das estrelas está assistindo
You're awesome, you're unique for all time
Você é incrível, você é único para todo o sempre
Wind your body from the bottom
Mexa seu corpo desde a base
So your crown, you're a queen, you're divine
Então sua coroa, você é uma rainha, você é divina
That's my goals
Esses são meus objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
It's temporary
É temporário
That's just how it goes (how it goes)
É assim que funciona (como funciona)
What I hated, now I love the most (i love the most)
O que eu odiava, agora eu amo o mais (eu amo o mais)
Mother told me don't let nothing stop me
Mãe me disse para não deixar nada me parar
'Cause ain't no copies
Porque não há cópias
Baby, you're a one-off
Baby, você é única
Time to start loving you, shawty, loving you
Hora de começar a te amar, querida, te amar
Loving you, shawty, loving you
Te amar, querida, te amar
Loving you, shawty, loving you
Te amar, querida, te amar
Loving you, shawty, loving you
Te amar, querida, te amar
Shine, the rest of the stars are watching
Brilhe, o resto das estrelas está assistindo
You're awesome, you're unique for all time
Você é incrível, você é único para todo o sempre
Wind your body from the bottom
Mexa seu corpo desde a base
To your crown, you're a queen, you're divine
Para sua coroa, você é uma rainha, você é divina
Yes, you've got a right to complain, it's true
Sim, você tem o direito de reclamar, é verdade
But look what, you're gaining move
Mas veja o que, você está ganhando movimento
This message is saving you
Esta mensagem está te salvando
You are in his graces too
Você está em suas graças também
The world entertaining you
O mundo te entretendo
'Cause they see the day in you
Porque eles veem o dia em você
Forget who was playing you
Esqueça quem estava te enganando
'Cause they die in their game too
Porque eles morrem em seu jogo também
Shine, the rest of the stars are watching
Brilhe, o resto das estrelas está assistindo
You're awesome, you're unique for all time
Você é incrível, você é único para todo o sempre
Wind your body from the bottom
Mexa seu corpo desde a base
To your crown, you're a queen, you're divine
Para sua coroa, você é uma rainha, você é divina
That's my goals
Esses são meus objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Shine, the rest of the stars are watching
Brilla, el resto de las estrellas están mirando
You're awesome, you're unique for all time
Eres impresionante, eres único para siempre
Wind your body from the bottom
Mueve tu cuerpo desde el fondo
So your crown, you're a queen, you're divine
Así que tu corona, eres una reina, eres divina
That's my goals
Esos son mis objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Don't be bitter
No seas amargado
Honey, here we are
Cariño, aquí estamos
In the mirror
En el espejo
Yes, you just hung up
Sí, acabas de colgar
Insecurity is doing its job
La inseguridad está haciendo su trabajo
You are special
Eres especial
Baby, you're a one-off
Cariño, eres único
Time to start loving you, shawty, loving you
Es hora de empezar a amarte, cariño, amarte
Loving you, shawty, loving you
Amarte, cariño, amarte
Loving you, shawty, loving you
Amarte, cariño, amarte
Loving you, shawty, loving you
Amarte, cariño, amarte
Shine, the rest of the stars are watching
Brilla, el resto de las estrellas están mirando
You're awesome, you're unique for all time
Eres impresionante, eres único para siempre
Wind your body from the bottom
Mueve tu cuerpo desde el fondo
So your crown, you're a queen, you're divine
Así que tu corona, eres una reina, eres divina
That's my goals
Esos son mis objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
It's temporary
Es temporal
That's just how it goes (how it goes)
Así es como va (como va)
What I hated, now I love the most (i love the most)
Lo que odiaba, ahora es lo que más amo (lo que más amo)
Mother told me don't let nothing stop me
Madre me dijo que no deje que nada me detenga
'Cause ain't no copies
Porque no hay copias
Baby, you're a one-off
Cariño, eres único
Time to start loving you, shawty, loving you
Es hora de empezar a amarte, cariño, amarte
Loving you, shawty, loving you
Amarte, cariño, amarte
Loving you, shawty, loving you
Amarte, cariño, amarte
Loving you, shawty, loving you
Amarte, cariño, amarte
Shine, the rest of the stars are watching
Brilla, el resto de las estrellas están mirando
You're awesome, you're unique for all time
Eres impresionante, eres único para siempre
Wind your body from the bottom
Mueve tu cuerpo desde el fondo
To your crown, you're a queen, you're divine
Hasta tu corona, eres una reina, eres divina
Yes, you've got a right to complain, it's true
Sí, tienes derecho a quejarte, es cierto
But look what, you're gaining move
Pero mira lo que, estás ganando movimiento
This message is saving you
Este mensaje te está salvando
You are in his graces too
Estás en sus gracias también
The world entertaining you
El mundo te está entreteniendo
'Cause they see the day in you
Porque ven el día en ti
Forget who was playing you
Olvida quién te estaba jugando
'Cause they die in their game too
Porque mueren en su juego también
Shine, the rest of the stars are watching
Brilla, el resto de las estrellas están mirando
You're awesome, you're unique for all time
Eres impresionante, eres único para siempre
Wind your body from the bottom
Mueve tu cuerpo desde el fondo
To your crown, you're a queen, you're divine
Hasta tu corona, eres una reina, eres divina
That's my goals
Esos son mis objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Goals, goals, goals
Objetivos, objetivos, objetivos
Shine, the rest of the stars are watching
Brille, le reste des étoiles regarde
You're awesome, you're unique for all time
Tu es génial, tu es unique pour toujours
Wind your body from the bottom
Enroule ton corps depuis le bas
So your crown, you're a queen, you're divine
Ainsi ta couronne, tu es une reine, tu es divine
That's my goals
Ce sont mes objectifs
Goals, goals, goals
Objectifs, objectifs, objectifs
Goals, goals, goals
Objectifs, objectifs, objectifs
Don't be bitter
Ne sois pas amer
Honey, here we are
Chérie, nous voici
In the mirror
Dans le miroir
Yes, you just hung up
Oui, tu viens de raccrocher
Insecurity is doing its job
L'insécurité fait son travail
You are special
Tu es spécial
Baby, you're a one-off
Bébé, tu es unique
Time to start loving you, shawty, loving you
Il est temps de commencer à t'aimer, chérie, à t'aimer
Loving you, shawty, loving you
T'aimer, chérie, t'aimer
Loving you, shawty, loving you
T'aimer, chérie, t'aimer
Loving you, shawty, loving you
T'aimer, chérie, t'aimer
Shine, the rest of the stars are watching
Brille, le reste des étoiles regarde
You're awesome, you're unique for all time
Tu es génial, tu es unique pour toujours
Wind your body from the bottom
Enroule ton corps depuis le bas
So your crown, you're a queen, you're divine
Ainsi ta couronne, tu es une reine, tu es divine
That's my goals
Ce sont mes objectifs
Goals, goals, goals
Objectifs, objectifs, objectifs
Goals, goals, goals
Objectifs, objectifs, objectifs
It's temporary
C'est temporaire
That's just how it goes (how it goes)
C'est juste comme ça (comme ça)
What I hated, now I love the most (i love the most)
Ce que je détestais, maintenant j'aime le plus (j'aime le plus)
Mother told me don't let nothing stop me
Maman m'a dit de ne laisser rien m'arrêter
'Cause ain't no copies
Parce qu'il n'y a pas de copies
Baby, you're a one-off
Bébé, tu es unique
Time to start loving you, shawty, loving you
Il est temps de commencer à t'aimer, chérie, à t'aimer
Loving you, shawty, loving you
T'aimer, chérie, t'aimer
Loving you, shawty, loving you
T'aimer, chérie, t'aimer
Loving you, shawty, loving you
T'aimer, chérie, t'aimer
Shine, the rest of the stars are watching
Brille, le reste des étoiles regarde
You're awesome, you're unique for all time
Tu es génial, tu es unique pour toujours
Wind your body from the bottom
Enroule ton corps depuis le bas
To your crown, you're a queen, you're divine
Jusqu'à ta couronne, tu es une reine, tu es divine
Yes, you've got a right to complain, it's true
Oui, tu as le droit de te plaindre, c'est vrai
But look what, you're gaining move
Mais regarde ce que tu gagnes, bouge
This message is saving you
Ce message te sauve
You are in his graces too
Tu es aussi dans ses grâces
The world entertaining you
Le monde te divertit
'Cause they see the day in you
Parce qu'ils voient le jour en toi
Forget who was playing you
Oublie qui te jouait
'Cause they die in their game too
Parce qu'ils meurent aussi dans leur jeu
Shine, the rest of the stars are watching
Brille, le reste des étoiles regarde
You're awesome, you're unique for all time
Tu es génial, tu es unique pour toujours
Wind your body from the bottom
Enroule ton corps depuis le bas
To your crown, you're a queen, you're divine
Jusqu'à ta couronne, tu es une reine, tu es divine
That's my goals
Ce sont mes objectifs
Goals, goals, goals
Objectifs, objectifs, objectifs
Goals, goals, goals
Objectifs, objectifs, objectifs
Shine, the rest of the stars are watching
Strahle, der Rest der Sterne schaut zu
You're awesome, you're unique for all time
Du bist großartig, du bist einzigartig für alle Zeiten
Wind your body from the bottom
Bewege deinen Körper von unten
So your crown, you're a queen, you're divine
So deine Krone, du bist eine Königin, du bist göttlich
That's my goals
Das sind meine Ziele
Goals, goals, goals
Ziele, Ziele, Ziele
Goals, goals, goals
Ziele, Ziele, Ziele
Don't be bitter
Sei nicht bitter
Honey, here we are
Schatz, hier sind wir
In the mirror
Im Spiegel
Yes, you just hung up
Ja, du hast gerade aufgelegt
Insecurity is doing its job
Unsicherheit tut ihre Arbeit
You are special
Du bist etwas Besonderes
Baby, you're a one-off
Baby, du bist ein Unikat
Time to start loving you, shawty, loving you
Es ist Zeit, dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Loving you, shawty, loving you
Dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Loving you, shawty, loving you
Dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Loving you, shawty, loving you
Dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Shine, the rest of the stars are watching
Strahle, der Rest der Sterne schaut zu
You're awesome, you're unique for all time
Du bist großartig, du bist einzigartig für alle Zeiten
Wind your body from the bottom
Bewege deinen Körper von unten
So your crown, you're a queen, you're divine
So deine Krone, du bist eine Königin, du bist göttlich
That's my goals
Das sind meine Ziele
Goals, goals, goals
Ziele, Ziele, Ziele
Goals, goals, goals
Ziele, Ziele, Ziele
It's temporary
Es ist vorübergehend
That's just how it goes (how it goes)
So läuft es eben (so läuft es)
What I hated, now I love the most (i love the most)
Was ich hasste, liebe ich jetzt am meisten (ich liebe es am meisten)
Mother told me don't let nothing stop me
Mutter sagte mir, ich soll nichts mich aufhalten lassen
'Cause ain't no copies
Denn es gibt keine Kopien
Baby, you're a one-off
Baby, du bist ein Unikat
Time to start loving you, shawty, loving you
Es ist Zeit, dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Loving you, shawty, loving you
Dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Loving you, shawty, loving you
Dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Loving you, shawty, loving you
Dich zu lieben, Süße, dich zu lieben
Shine, the rest of the stars are watching
Strahle, der Rest der Sterne schaut zu
You're awesome, you're unique for all time
Du bist großartig, du bist einzigartig für alle Zeiten
Wind your body from the bottom
Bewege deinen Körper von unten
To your crown, you're a queen, you're divine
Zu deiner Krone, du bist eine Königin, du bist göttlich
Yes, you've got a right to complain, it's true
Ja, du hast das Recht dich zu beschweren, das ist wahr
But look what, you're gaining move
Aber schau, was du gewinnst, beweg dich
This message is saving you
Diese Nachricht rettet dich
You are in his graces too
Du bist auch in seiner Gnade
The world entertaining you
Die Welt unterhält dich
'Cause they see the day in you
Denn sie sehen den Tag in dir
Forget who was playing you
Vergiss, wer mit dir gespielt hat
'Cause they die in their game too
Denn sie sterben auch in ihrem Spiel
Shine, the rest of the stars are watching
Strahle, der Rest der Sterne schaut zu
You're awesome, you're unique for all time
Du bist großartig, du bist einzigartig für alle Zeiten
Wind your body from the bottom
Bewege deinen Körper von unten
To your crown, you're a queen, you're divine
Zu deiner Krone, du bist eine Königin, du bist göttlich
That's my goals
Das sind meine Ziele
Goals, goals, goals
Ziele, Ziele, Ziele
Goals, goals, goals
Ziele, Ziele, Ziele
Shine, the rest of the stars are watching
Splendi, il resto delle stelle sta guardando
You're awesome, you're unique for all time
Sei fantastica, sei unica per sempre
Wind your body from the bottom
Muovi il tuo corpo dal basso
So your crown, you're a queen, you're divine
Così la tua corona, sei una regina, sei divina
That's my goals
Questi sono i miei obiettivi
Goals, goals, goals
Obiettivi, obiettivi, obiettivi
Goals, goals, goals
Obiettivi, obiettivi, obiettivi
Don't be bitter
Non essere amara
Honey, here we are
Tesoro, eccoci qui
In the mirror
Nello specchio
Yes, you just hung up
Sì, hai appena attaccato
Insecurity is doing its job
L'insicurezza sta facendo il suo lavoro
You are special
Sei speciale
Baby, you're a one-off
Baby, sei unica
Time to start loving you, shawty, loving you
È ora di iniziare ad amarti, piccola, ad amarti
Loving you, shawty, loving you
Ad amarti, piccola, ad amarti
Loving you, shawty, loving you
Ad amarti, piccola, ad amarti
Loving you, shawty, loving you
Ad amarti, piccola, ad amarti
Shine, the rest of the stars are watching
Splendi, il resto delle stelle sta guardando
You're awesome, you're unique for all time
Sei fantastica, sei unica per sempre
Wind your body from the bottom
Muovi il tuo corpo dal basso
So your crown, you're a queen, you're divine
Così la tua corona, sei una regina, sei divina
That's my goals
Questi sono i miei obiettivi
Goals, goals, goals
Obiettivi, obiettivi, obiettivi
Goals, goals, goals
Obiettivi, obiettivi, obiettivi
It's temporary
È temporaneo
That's just how it goes (how it goes)
È così che va (così che va)
What I hated, now I love the most (i love the most)
Quello che odiavo, ora amo di più (amo di più)
Mother told me don't let nothing stop me
Mamma mi ha detto di non lasciare che nulla mi fermi
'Cause ain't no copies
Perché non ci sono copie
Baby, you're a one-off
Baby, sei unica
Time to start loving you, shawty, loving you
È ora di iniziare ad amarti, piccola, ad amarti
Loving you, shawty, loving you
Ad amarti, piccola, ad amarti
Loving you, shawty, loving you
Ad amarti, piccola, ad amarti
Loving you, shawty, loving you
Ad amarti, piccola, ad amarti
Shine, the rest of the stars are watching
Splendi, il resto delle stelle sta guardando
You're awesome, you're unique for all time
Sei fantastica, sei unica per sempre
Wind your body from the bottom
Muovi il tuo corpo dal basso
To your crown, you're a queen, you're divine
Verso la tua corona, sei una regina, sei divina
Yes, you've got a right to complain, it's true
Sì, hai il diritto di lamentarti, è vero
But look what, you're gaining move
Ma guarda cosa, stai guadagnando mossa
This message is saving you
Questo messaggio ti sta salvando
You are in his graces too
Sei nelle sue grazie anche tu
The world entertaining you
Il mondo ti sta intrattenendo
'Cause they see the day in you
Perché vedono il giorno in te
Forget who was playing you
Dimentica chi ti stava giocando
'Cause they die in their game too
Perché muoiono nel loro gioco anche loro
Shine, the rest of the stars are watching
Splendi, il resto delle stelle sta guardando
You're awesome, you're unique for all time
Sei fantastica, sei unica per sempre
Wind your body from the bottom
Muovi il tuo corpo dal basso
To your crown, you're a queen, you're divine
Verso la tua corona, sei una regina, sei divina
That's my goals
Questi sono i miei obiettivi
Goals, goals, goals
Obiettivi, obiettivi, obiettivi
Goals, goals, goals
Obiettivi, obiettivi, obiettivi