Movimento Da Sanfoninha

Leonardo Fernandes Do Couto, Rafael Castilhol Fernandes

Lyrics Translation

'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né

Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar

Eu, eu, eu quero ver você dançar

Vai, desce, desce, desce, desce
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão

Vai desce, desce, desce, desce
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Faz o quadradin pra mim

Faz o quadradin pra mim

Vai, vai, vai

No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão

'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
You thought I wasn't going to shake my booty today, huh?
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
I, I, I, I, I want to see you dance
Eu, eu, eu quero ver você dançar
I, I, I want to see you dance
Vai, desce, desce, desce, desce
Go, go down, down, down, down
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
On the floor, the floor, the floor, floor, floor, floor, floor, floor, floor
Vai desce, desce, desce, desce
Go down, down, down, down
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
On the floor, the floor, the floor, floor, floor, floor, floor, floor, floor
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
On the floor, the floor, the floor, floor, floor, floor, floor, floor, floor
Faz o quadradin pra mim
Bounce it to me
Faz o quadradin pra mim
Bounce it to me
Vai, vai, vai
Go, go, go
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
On the floor, the floor, the floor, floor
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
F, floor, floor, floor, floor, on the floor
'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
'Ustedes pensaron que hoy no iba a mover mi trasero, ¿verdad?
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
Yo, yo, yo, yo, yo quiero verte bailar
Eu, eu, eu quero ver você dançar
Yo, yo, yo quiero verte bailar
Vai, desce, desce, desce, desce
Ve, baja, baja, baja, baja
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
En el su, en el su, en el suelo, suelo, suelo, suelo, su-suelo, suelo, suelo suelo suelo
Vai desce, desce, desce, desce
Ve baja, baja, baja, baja
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
En el su, en el su, en el suelo, suelo, suelo, suelo, su-suelo, suelo, suelo suelo suelo
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
En el su, en el su, en el suelo, suelo, suelo, suelo, su-suelo, suelo, suelo suelo suelo
Faz o quadradin pra mim
Haz el cuadradito para mí
Faz o quadradin pra mim
Haz el cuadradito para mí
Vai, vai, vai
Ve, ve, ve
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
En el su, en el su, en el suelo, suelo, suelo, suelo
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
Su-suelo, suelo, suelo, suelo, en, en el suelo
'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
'Ils pensaient que je n'allais pas bouger mes fesses aujourd'hui, hein
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
Moi, moi, moi, moi, je veux te voir danser
Eu, eu, eu quero ver você dançar
Moi, moi, moi, je veux te voir danser
Vai, desce, desce, desce, desce
Vas-y, descends, descends, descends, descends
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Sur le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol
Vai desce, desce, desce, desce
Vas-y, descends, descends, descends, descends
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Sur le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Sur le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol, le sol
Faz o quadradin pra mim
Fais le petit carré pour moi
Faz o quadradin pra mim
Fais le petit carré pour moi
Vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
Sur le sol, le sol, le sol, le sol
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
Le sol, le sol, le sol, le sol, non, sur le sol
'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
'Ihr dachtet, ich würde heute meinen Hintern nicht schwingen, oder?
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
Ich, ich, ich, ich, ich will dich tanzen sehen
Eu, eu, eu quero ver você dançar
Ich, ich, ich will dich tanzen sehen
Vai, desce, desce, desce, desce
Los, runter, runter, runter, runter
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Auf dem Bo, auf dem Bo, auf dem Boden, Boden, Boden, Boden, Bo-Boden, Boden, Boden, Boden
Vai desce, desce, desce, desce
Los, runter, runter, runter, runter
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Auf dem Bo, auf dem Bo, auf dem Boden, Boden, Boden, Boden, Bo-Boden, Boden, Boden, Boden
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Auf dem Bo, auf dem Bo, auf dem Boden, Boden, Boden, Boden, Bo-Boden, Boden, Boden, Boden
Faz o quadradin pra mim
Mach das Viereck für mich
Faz o quadradin pra mim
Mach das Viereck für mich
Vai, vai, vai
Los, los, los
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
Auf dem Bo, auf dem Bo, auf dem Boden, Boden, Boden, Boden
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
Bo-Boden, Boden, Boden, Boden, auf, auf dem Boden
'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
'Voi pensavate che non avrei scosso il mio sedere oggi, eh
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
Io, io, io, io, io voglio vederti ballare
Eu, eu, eu quero ver você dançar
Io, io, io voglio vederti ballare
Vai, desce, desce, desce, desce
Vai, scendi, scendi, scendi, scendi
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Sul pavimento, sul pavimento, sul pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento
Vai desce, desce, desce, desce
Vai scendi, scendi, scendi, scendi
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Sul pavimento, sul pavimento, sul pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Sul pavimento, sul pavimento, sul pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento, pavimento
Faz o quadradin pra mim
Fai il quadratino per me
Faz o quadradin pra mim
Fai il quadratino per me
Vai, vai, vai
Vai, vai, vai
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
Sul pavimento, sul pavimento, sul pavimento, pavimento
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
Pavimento, pavimento, pavimento, sul, sul pavimento
'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
Kalian pikir aku tidak akan bergoyang hari ini, ya?
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
Aku, aku, aku, aku, aku ingin melihat kamu menari
Eu, eu, eu quero ver você dançar
Aku, aku, aku ingin melihat kamu menari
Vai, desce, desce, desce, desce
Ayo, turun, turun, turun, turun
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Di lantai, di lantai, di lantai, lantai, lantai, lantai, l-lantai, lantai, lantai lantai lantai
Vai desce, desce, desce, desce
Ayo turun, turun, turun, turun
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Di lantai, di lantai, di lantai, lantai, lantai, lantai, l-lantai, lantai, lantai lantai lantai
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Di lantai, di lantai, di lantai, lantai, lantai, lantai, l-lantai, lantai, lantai lantai lantai
Faz o quadradin pra mim
Buatlah kotak-kotak untukku
Faz o quadradin pra mim
Buatlah kotak-kotak untukku
Vai, vai, vai
Ayo, ayo, ayo
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
Di lantai, di lantai, di lantai, lantai, lantai, lantai
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
L-lantai, lantai, lantai, lantai, di, di lantai
'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
คุณคิดว่าฉันจะไม่เต้นท่าโยกวันนี้ใช่ไหม
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน อยากเห็นคุณเต้น
Eu, eu, eu quero ver você dançar
ฉัน ฉัน ฉัน อยากเห็นคุณเต้น
Vai, desce, desce, desce, desce
ไปเลย ลงไป ลงไป ลงไป ลงไป
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
บนพื้น บนพื้น บนพื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น
Vai desce, desce, desce, desce
ไปเลย ลงไป ลงไป ลงไป ลงไป
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
บนพื้น บนพื้น บนพื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
บนพื้น บนพื้น บนพื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น พื้น
Faz o quadradin pra mim
ทำท่าสี่เหลี่ยมให้ฉันดู
Faz o quadradin pra mim
ทำท่าสี่เหลี่ยมให้ฉันดู
Vai, vai, vai
ไปเลย ไปเลย ไปเลย
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
บนพื้น บนพื้น บนพื้น พื้น พื้น พื้น พื้น
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
พื้น พื้น พื้น พื้น บน บนพื้น
'Cês pensaram que eu não ia rebolar minha bunda hoje, né
你们以为我今天不会扭动我的屁股吗?
Eu, eu, eu, eu, eu quero ver você dançar
我,我,我,我,我想看你跳舞
Eu, eu, eu quero ver você dançar
我,我,我想看你跳舞
Vai, desce, desce, desce, desce
去吧,下去,下去,下去,下去
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
在地上,地上,地上,地上,地-地上,地上,地上地上地上
Vai desce, desce, desce, desce
去吧,下去,下去,下去,下去
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
在地上,地上,地上,地上,地-地上,地上,地上地上地上
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
在地上,地上,地上,地上,地-地上,地上,地上地上地上
Faz o quadradin pra mim
给我做个小方块舞蹈
Faz o quadradin pra mim
给我做个小方块舞蹈
Vai, vai, vai
去吧,去吧,去吧
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão
在地上,地上,地上,地上
Ch-chão, chão, chão, chão, no, no chão
地-地上,地上,地上,地上,地上,地上

Trivia about the song Movimento Da Sanfoninha by Anitta

When was the song “Movimento Da Sanfoninha” released by Anitta?
The song Movimento Da Sanfoninha was released in 2014, on the album “Meu Lugar”.
Who composed the song “Movimento Da Sanfoninha” by Anitta?
The song “Movimento Da Sanfoninha” by Anitta was composed by Leonardo Fernandes Do Couto, Rafael Castilhol Fernandes.

Most popular songs of Anitta

Other artists of Pop