Nu

Wallace Vianna, Andre Vieira, Romeu R3 Romeu R3, Klismman Klismman, Barbara Dias, Tallia Tallia, Breder Breder

Lyrics Translation

Anitta
Hitmaker!

Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui

Vou descendo, no talento
Brincando embaixo do umbigo
Vou subindo, 'tá pedindo
Hoje eu acabo contigo

Só quero te beijar nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Só quero te beijar nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu

Só quero te beijar nu
Só quero te beijar nu

Calma, relaxa
Mostra como faz
Encosta, encaixa
Pra frente e pra trás

Tu vai pedindo, toma
Tu 'tá gostando, toma
Tu 'tá querendo, então
Toma, toma, toma, toma

Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui

Vou descendo, no talento
Brincando embaixo do umbigo
Vou subindo, 'tá pedindo
Hoje eu acabo contigo

Só quero te beijar nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Só quero te beijar nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu

Só quero te beijar nu
Só quero te beijar nu

Calma, relaxa
Mostra como faz
Encosta, encaixa
Pra frente e pra trás

Tu vai pedindo, toma
Tu 'tá gostando, toma
Tu 'tá querendo, então
Toma, toma, toma, toma

Hitmaker!

Anitta
Anitta
Hitmaker!
Hitmaker!
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Today is your lucky day, I'm already taking off my shorts
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Everyone wants it, but I chose you
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
You already know the way, you know how to do it right
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Come to my ear, go down, through here
Vou descendo, no talento
I'm going down, with talent
Brincando embaixo do umbigo
Playing below the navel
Vou subindo, 'tá pedindo
I'm going up, you're asking for it
Hoje eu acabo contigo
Today I finish with you
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
In the dark room, caressing, sitting on top of you
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
In the dark room, caressing, sitting on top of you
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
Calma, relaxa
Calm down, relax
Mostra como faz
Show how it's done
Encosta, encaixa
Lean in, fit together
Pra frente e pra trás
Forward and backward
Tu vai pedindo, toma
You're asking for it, take it
Tu 'tá gostando, toma
You're liking it, take it
Tu 'tá querendo, então
You're wanting it, then
Toma, toma, toma, toma
Take it, take it, take it, take it
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Today is your lucky day, I'm already taking off my shorts
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Everyone wants it, but I chose you
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
You already know the way, you know how to do it right
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Come to my ear, go down, through here
Vou descendo, no talento
I'm going down, with talent
Brincando embaixo do umbigo
Playing below the navel
Vou subindo, 'tá pedindo
I'm going up, you're asking for it
Hoje eu acabo contigo
Today I finish with you
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
In the dark room, caressing, sitting on top of you
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
In the dark room, caressing, sitting on top of you
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
Só quero te beijar nu
I just want to kiss you naked
Calma, relaxa
Calm down, relax
Mostra como faz
Show how it's done
Encosta, encaixa
Lean in, fit together
Pra frente e pra trás
Forward and backward
Tu vai pedindo, toma
You're asking for it, take it
Tu 'tá gostando, toma
You're liking it, take it
Tu 'tá querendo, então
You're wanting it, then
Toma, toma, toma, toma
Take it, take it, take it, take it
Hitmaker!
Hitmaker!
Anitta
Anitta
Hitmaker!
¡Creadora de éxitos!
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Hoy es tu día de suerte, ya estoy quitándome mis shorts
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Todo el mundo quiere, pero te elegí a ti
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Ya sabes el camino, sabes hacerlo bien
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Ven al oído, ve bajando, por aquí
Vou descendo, no talento
Voy bajando, con talento
Brincando embaixo do umbigo
Jugando debajo del ombligo
Vou subindo, 'tá pedindo
Voy subiendo, estás pidiendo
Hoje eu acabo contigo
Hoy acabo contigo
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
En la habitación oscura, acariciándote, sentándome encima de ti
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
En la habitación oscura, acariciándote, sentándome encima de ti
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
Calma, relaxa
Tranquilo, relájate
Mostra como faz
Muestra cómo se hace
Encosta, encaixa
Acércate, encaja
Pra frente e pra trás
Hacia adelante y hacia atrás
Tu vai pedindo, toma
Vas pidiendo, toma
Tu 'tá gostando, toma
Te está gustando, toma
Tu 'tá querendo, então
Lo estás queriendo, entonces
Toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma, toma
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Hoy es tu día de suerte, ya estoy quitándome mis shorts
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Todo el mundo quiere, pero te elegí a ti
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Ya sabes el camino, sabes hacerlo bien
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Ven al oído, ve bajando, por aquí
Vou descendo, no talento
Voy bajando, con talento
Brincando embaixo do umbigo
Jugando debajo del ombligo
Vou subindo, 'tá pedindo
Voy subiendo, estás pidiendo
Hoje eu acabo contigo
Hoy acabo contigo
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
En la habitación oscura, acariciándote, sentándome encima de ti
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
En la habitación oscura, acariciándote, sentándome encima de ti
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
Só quero te beijar nu
Solo quiero besarte desnudo
Calma, relaxa
Tranquilo, relájate
Mostra como faz
Muestra cómo se hace
Encosta, encaixa
Acércate, encaja
Pra frente e pra trás
Hacia adelante y hacia atrás
Tu vai pedindo, toma
Vas pidiendo, toma
Tu 'tá gostando, toma
Te está gustando, toma
Tu 'tá querendo, então
Lo estás queriendo, entonces
Toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma, toma
Hitmaker!
¡Creadora de éxitos!
Anitta
Anitta
Hitmaker!
Hitmaker!
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Aujourd'hui est ton jour de chance, je suis déjà en train d'enlever mon short
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Tout le monde veut, mais je t'ai choisi
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Tu connais déjà le chemin, tu sais comment faire correctement
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Viens à mon oreille, descends, par ici
Vou descendo, no talento
Je descends, avec talent
Brincando embaixo do umbigo
Jouant sous le nombril
Vou subindo, 'tá pedindo
Je monte, tu demandes
Hoje eu acabo contigo
Aujourd'hui, je finis avec toi
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Dans la chambre sombre, caressant, assis sur toi
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Dans la chambre sombre, caressant, assis sur toi
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
Calma, relaxa
Calme-toi, détends-toi
Mostra como faz
Montre comment tu fais
Encosta, encaixa
Approche, s'adapte
Pra frente e pra trás
Vers l'avant et vers l'arrière
Tu vai pedindo, toma
Tu demandes, prends
Tu 'tá gostando, toma
Tu aimes ça, prends
Tu 'tá querendo, então
Tu le veux, alors
Toma, toma, toma, toma
Prends, prends, prends, prends
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Aujourd'hui est ton jour de chance, je suis déjà en train d'enlever mon short
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Tout le monde veut, mais je t'ai choisi
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Tu connais déjà le chemin, tu sais comment faire correctement
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Viens à mon oreille, descends, par ici
Vou descendo, no talento
Je descends, avec talent
Brincando embaixo do umbigo
Jouant sous le nombril
Vou subindo, 'tá pedindo
Je monte, tu demandes
Hoje eu acabo contigo
Aujourd'hui, je finis avec toi
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Dans la chambre sombre, caressant, assis sur toi
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Dans la chambre sombre, caressant, assis sur toi
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
Só quero te beijar nu
Je veux juste t'embrasser nu
Calma, relaxa
Calme-toi, détends-toi
Mostra como faz
Montre comment tu fais
Encosta, encaixa
Approche, s'adapte
Pra frente e pra trás
Vers l'avant et vers l'arrière
Tu vai pedindo, toma
Tu demandes, prends
Tu 'tá gostando, toma
Tu aimes ça, prends
Tu 'tá querendo, então
Tu le veux, alors
Toma, toma, toma, toma
Prends, prends, prends, prends
Hitmaker!
Hitmaker!
Anitta
Anitta
Hitmaker!
Hitmacher!
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Heute ist dein Glückstag, ich ziehe schon meine Shorts aus
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Jeder will es, aber ich habe dich ausgewählt
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Du kennst den Weg, du weißt, wie man es richtig macht
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Komm ins Ohr, geh runter, hier entlang
Vou descendo, no talento
Ich gehe runter, mit Talent
Brincando embaixo do umbigo
Spielend unter dem Bauchnabel
Vou subindo, 'tá pedindo
Ich gehe hoch, du bittest darum
Hoje eu acabo contigo
Heute mache ich mit dir Schluss
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Im dunklen Zimmer, streichelnd, auf dir sitzend
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Im dunklen Zimmer, streichelnd, auf dir sitzend
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
Calma, relaxa
Ruhig, entspann dich
Mostra como faz
Zeig, wie es geht
Encosta, encaixa
Lehn dich an, pass dich an
Pra frente e pra trás
Vorwärts und rückwärts
Tu vai pedindo, toma
Du bittest darum, nimm es
Tu 'tá gostando, toma
Du magst es, nimm es
Tu 'tá querendo, então
Du willst es, also
Toma, toma, toma, toma
Nimm es, nimm es, nimm es, nimm es
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Heute ist dein Glückstag, ich ziehe schon meine Shorts aus
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Jeder will es, aber ich habe dich ausgewählt
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Du kennst den Weg, du weißt, wie man es richtig macht
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Komm ins Ohr, geh runter, hier entlang
Vou descendo, no talento
Ich gehe runter, mit Talent
Brincando embaixo do umbigo
Spielend unter dem Bauchnabel
Vou subindo, 'tá pedindo
Ich gehe hoch, du bittest darum
Hoje eu acabo contigo
Heute mache ich mit dir Schluss
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Im dunklen Zimmer, streichelnd, auf dir sitzend
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Im dunklen Zimmer, streichelnd, auf dir sitzend
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
Só quero te beijar nu
Ich will dich nur nackt küssen
Calma, relaxa
Ruhig, entspann dich
Mostra como faz
Zeig, wie es geht
Encosta, encaixa
Lehn dich an, pass dich an
Pra frente e pra trás
Vorwärts und rückwärts
Tu vai pedindo, toma
Du bittest darum, nimm es
Tu 'tá gostando, toma
Du magst es, nimm es
Tu 'tá querendo, então
Du willst es, also
Toma, toma, toma, toma
Nimm es, nimm es, nimm es, nimm es
Hitmaker!
Hitmacher!
Anitta
Anitta
Hitmaker!
Hitmaker!
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Oggi è il tuo giorno fortunato, sto già togliendo i miei shorts
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Tutti lo vogliono, ma ho scelto te
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Sai già la strada, sai come fare bene
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Vieni all'orecchio, scendi, da qui
Vou descendo, no talento
Sto scendendo, con talento
Brincando embaixo do umbigo
Giocando sotto l'ombelico
Vou subindo, 'tá pedindo
Sto salendo, stai chiedendo
Hoje eu acabo contigo
Oggi finisco con te
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Nella stanza buia, facendo carezze, seduto su di te
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Nella stanza buia, facendo carezze, seduto su di te
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
Calma, relaxa
Calma, rilassati
Mostra como faz
Mostra come si fa
Encosta, encaixa
Appoggia, incastra
Pra frente e pra trás
Avanti e indietro
Tu vai pedindo, toma
Stai chiedendo, prendi
Tu 'tá gostando, toma
Ti sta piacendo, prendi
Tu 'tá querendo, então
Lo stai volendo, allora
Toma, toma, toma, toma
Prendi, prendi, prendi, prendi
Hoje é o seu dia de sorte, já 'to tirando o meu short
Oggi è il tuo giorno fortunato, sto già togliendo i miei shorts
Todo mundo quer, mas eu te escolhi
Tutti lo vogliono, ma ho scelto te
Você já sabe o caminho, sabe fazer direitinho
Sai già la strada, sai come fare bene
Vem no ouvidinho, vai descendo, por aqui
Vieni all'orecchio, scendi, da qui
Vou descendo, no talento
Sto scendendo, con talento
Brincando embaixo do umbigo
Giocando sotto l'ombelico
Vou subindo, 'tá pedindo
Sto salendo, stai chiedendo
Hoje eu acabo contigo
Oggi finisco con te
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Nella stanza buia, facendo carezze, seduto su di te
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
No quarto escurinho, fazendo carinho, sentando em cima de tu
Nella stanza buia, facendo carezze, seduto su di te
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
Só quero te beijar nu
Voglio solo baciarti nudo
Calma, relaxa
Calma, rilassati
Mostra como faz
Mostra come si fa
Encosta, encaixa
Appoggia, incastra
Pra frente e pra trás
Avanti e indietro
Tu vai pedindo, toma
Stai chiedendo, prendi
Tu 'tá gostando, toma
Ti sta piacendo, prendi
Tu 'tá querendo, então
Lo stai volendo, allora
Toma, toma, toma, toma
Prendi, prendi, prendi, prendi
Hitmaker!
Hitmaker!

Trivia about the song Nu by Anitta

When was the song “Nu” released by Anitta?
The song Nu was released in 2023, on the album “Nu”.
Who composed the song “Nu” by Anitta?
The song “Nu” by Anitta was composed by Wallace Vianna, Andre Vieira, Romeu R3 Romeu R3, Klismman Klismman, Barbara Dias, Tallia Tallia, Breder Breder.

Most popular songs of Anitta

Other artists of Pop