John, please come in
John, we're still waiting on an update
Are you there? Over
Copy guys, sorry
Static on the line
That's the case when you're in space
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
Space case, space case
John, please come in
John, por favor entre
John, we're still waiting on an update
John, ainda estamos esperando uma atualização
Are you there? Over
Você está aí? Câmbio
Copy guys, sorry
Cópia pessoal, desculpe
Static on the line
Estática na linha
That's the case when you're in space
Esse é o caso quando você está no espaço
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
John, please come in
John, por favor entra
John, we're still waiting on an update
John, todavía estamos esperando una actualización
Are you there? Over
¿Estás ahí? Cambio
Copy guys, sorry
Copio chicos, lo siento
Static on the line
Estática en la línea
That's the case when you're in space
Eso es lo que pasa cuando estás en el espacio
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
Space case, space case
Caso espacial, caso espacial
John, please come in
John, s'il te plaît, entre
John, we're still waiting on an update
John, nous attendons toujours une mise à jour
Are you there? Over
Es-tu là ? Terminé
Copy guys, sorry
Copie les gars, désolé
Static on the line
Statique sur la ligne
That's the case when you're in space
C'est le cas quand tu es dans l'espace
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
Space case, space case
Cas spatial, cas spatial
John, please come in
John, bitte komm rein
John, we're still waiting on an update
John, wir warten immer noch auf ein Update
Are you there? Over
Bist du da? Ende
Copy guys, sorry
Verstanden Leute, tut mir leid
Static on the line
Statische Störung auf der Leitung
That's the case when you're in space
Das passiert, wenn man im Weltraum ist
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
Space case, space case
Weltraumfall, Weltraumfall
John, please come in
John, per favore entra
John, we're still waiting on an update
John, stiamo ancora aspettando un aggiornamento
Are you there? Over
Sei lì? Cambio
Copy guys, sorry
Ricevuto ragazzi, scusate
Static on the line
Interferenze sulla linea
That's the case when you're in space
Questo è il caso quando sei nello spazio
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale
Space case, space case
Caso spaziale, caso spaziale