ON GOD

Gilles Knobel, Mario Cultrera, Noah Tautz, Simon Alfia

Lyrics Translation

Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Brille Chopard, Brillis am Arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Brille Chopard, Brillis am Arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God

Ey, Baby ist Bella wie Gigi, ich smoke und relax
Catch' keine Feelings, Habibi, nein, halt' mich bedeckt
Maghrebi wie Achraf Hakimi, ich ball' und finesse, ah
Und break ihren Back, willy, willy, willy
Mike Amiri und kein Napapijri
An 'nem Montag miet' ich mir 'nen Lamborghini
Back im Bando jump' ich in den Cinquecento
Damals war ich, heute schick' ich in die Friendzone
Flipp' das Game wie 'ne Nintendo Switch
In die Mansion aus dem Brennpunkt, ich
Weiß, egal, was kommt, bleib' derselbe, Bitch
Ja, Atay

Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Brille Chopard, Brillis am Arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Brille Chopard, Brillis am Arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God

Ich steh' nicht auf Chit-Chat, geht nur um Big Bags
Mach' es nicht extra, brech' Herzen wie KitKats
Geld in den Taschen, mach' Bitches zu NicNac's
Saint Laurent, COMME des GARCONS, ja, ich mismatch'
Für dich 'ne Traumfrau, taucht Ninio auf, schau
Wie sie nur shakt mit ihr'm Ass, wirbelt Staub auf
Will es im Bad, in der Küche und Couch auch
Schmeiß' mit dem Geld, so als wär ich im Kaufrausch
Link-up Málaga bis Casa'
Euro, Dirham, wir verballern es
Jeden Tag irgendwo anders
Cote d'Azur, Marbella, Beirut und Marrakesch
Mix' mein'n Woddi mit dem 7UP
Bonbon-Armband wie ein Candy-Shop
Hab' keine Ahnung von Astrophysik
Aber siehst du diesen Stern im Dach?

Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Brille Chopard, Brillis am Arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'

Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Brille Chopard, Brillis am Arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God

Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
I'm walking through the city, thousands of baddies, they're waving
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
I wink back, as if it's nothing
Brille Chopard, Brillis am Arm
Chopard glasses, brilliants on my arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Told my brother: "This year we're gonna-", killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
We're next up, I told you specifically
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
See them gossiping because I'm making cash
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
I'm walking through the city, thousands of baddies, they're waving
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
I wink back, as if it's nothing
Brille Chopard, Brillis am Arm
Chopard glasses, brilliants on my arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Told my brother: "This year we're gonna-", killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
We're next up, I told you specifically
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
See them gossiping because I'm making cash, on God
Ey, Baby ist Bella wie Gigi, ich smoke und relax
Hey, baby is Bella like Gigi, I smoke and relax
Catch' keine Feelings, Habibi, nein, halt' mich bedeckt
Don't catch any feelings, Habibi, no, I keep it lowkey
Maghrebi wie Achraf Hakimi, ich ball' und finesse, ah
Maghrebi like Achraf Hakimi, I ball and finesse, ah
Und break ihren Back, willy, willy, willy
And break her back, willy, willy, willy
Mike Amiri und kein Napapijri
Mike Amiri and no Napapijri
An 'nem Montag miet' ich mir 'nen Lamborghini
On a Monday I rent a Lamborghini
Back im Bando jump' ich in den Cinquecento
Back in the Bando I jump into the Cinquecento
Damals war ich, heute schick' ich in die Friendzone
Back then I was, today I send them to the friendzone
Flipp' das Game wie 'ne Nintendo Switch
Flip the game like a Nintendo Switch
In die Mansion aus dem Brennpunkt, ich
Into the mansion from the hotspot, I
Weiß, egal, was kommt, bleib' derselbe, Bitch
Know, no matter what comes, stay the same, bitch
Ja, Atay
Yes, Atay
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
I'm walking through the city, thousands of baddies, they're waving
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
I wink back, as if it's nothing
Brille Chopard, Brillis am Arm
Chopard glasses, brilliants on my arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Told my brother: "This year we're gonna-", killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
We're next up, I told you specifically
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
See them gossiping because I'm making cash
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
I'm walking through the city, thousands of baddies, they're waving
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
I wink back, as if it's nothing
Brille Chopard, Brillis am Arm
Chopard glasses, brilliants on my arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Told my brother: "This year we're gonna-", killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
We're next up, I told you specifically
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
See them gossiping because I'm making cash, on God
Ich steh' nicht auf Chit-Chat, geht nur um Big Bags
I'm not into chit-chat, it's all about big bags
Mach' es nicht extra, brech' Herzen wie KitKats
Don't do it on purpose, break hearts like KitKats
Geld in den Taschen, mach' Bitches zu NicNac's
Money in the pockets, turn bitches into NicNac's
Saint Laurent, COMME des GARCONS, ja, ich mismatch'
Saint Laurent, COMME des GARCONS, yes, I mismatch
Für dich 'ne Traumfrau, taucht Ninio auf, schau
For you a dream woman, Ninio appears, look
Wie sie nur shakt mit ihr'm Ass, wirbelt Staub auf
How she shakes with her ass, stirs up dust
Will es im Bad, in der Küche und Couch auch
Wants it in the bath, in the kitchen and couch too
Schmeiß' mit dem Geld, so als wär ich im Kaufrausch
Throwing money around as if I'm in a shopping frenzy
Link-up Málaga bis Casa'
Link-up Malaga to Casa
Euro, Dirham, wir verballern es
Euro, Dirham, we're spending it
Jeden Tag irgendwo anders
Every day somewhere else
Cote d'Azur, Marbella, Beirut und Marrakesch
Cote d'Azur, Marbella, Beirut and Marrakesh
Mix' mein'n Woddi mit dem 7UP
Mix my vodka with 7UP
Bonbon-Armband wie ein Candy-Shop
Candy bracelet like a candy shop
Hab' keine Ahnung von Astrophysik
Don't know anything about astrophysics
Aber siehst du diesen Stern im Dach?
But do you see this star in the roof?
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
I'm walking through the city, thousands of baddies, they're waving
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
I wink back, as if it's nothing
Brille Chopard, Brillis am Arm
Chopard glasses, brilliants on my arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Told my brother: "This year we're gonna-", killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
We're next up, I told you specifically
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
See them gossiping because I'm making cash
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
I'm walking through the city, thousands of baddies, they're waving
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
I wink back, as if it's nothing
Brille Chopard, Brillis am Arm
Chopard glasses, brilliants on my arm
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Told my brother: "This year we're gonna-", killin' 'em
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
We're next up, I told you specifically
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
See them gossiping because I'm making cash, on God
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro pela cidade, milhares de baddies, elas acenam
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Eu piscar de volta, como se não fosse nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Óculos Chopard, brilhantes no braço
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Disse ao meu irmão: "Este ano vai ser-", matando-os
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nós somos os próximos, eu disse a vocês especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Vejo-os fofocando, porque estou fazendo dinheiro
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro pela cidade, milhares de baddies, elas acenam
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Eu piscar de volta, como se não fosse nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Óculos Chopard, brilhantes no braço
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Disse ao meu irmão: "Este ano vai ser-", matando-os
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nós somos os próximos, eu disse a vocês especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Vejo-os fofocando, porque estou fazendo dinheiro, em Deus
Ey, Baby ist Bella wie Gigi, ich smoke und relax
Ei, baby é Bella como Gigi, eu fumo e relaxo
Catch' keine Feelings, Habibi, nein, halt' mich bedeckt
Não pego sentimentos, Habibi, não, me mantenho discreto
Maghrebi wie Achraf Hakimi, ich ball' und finesse, ah
Maghrebi como Achraf Hakimi, eu jogo e finesso, ah
Und break ihren Back, willy, willy, willy
E quebro as costas dela, willy, willy, willy
Mike Amiri und kein Napapijri
Mike Amiri e não Napapijri
An 'nem Montag miet' ich mir 'nen Lamborghini
Numa segunda-feira alugo um Lamborghini
Back im Bando jump' ich in den Cinquecento
De volta no Bando pulo no Cinquecento
Damals war ich, heute schick' ich in die Friendzone
Antes eu era, hoje eu mando para a friendzone
Flipp' das Game wie 'ne Nintendo Switch
Viro o jogo como um Nintendo Switch
In die Mansion aus dem Brennpunkt, ich
Para a mansão do ponto de foco, eu
Weiß, egal, was kommt, bleib' derselbe, Bitch
Sei, não importa o que aconteça, continuo o mesmo, vadia
Ja, Atay
Sim, Atay
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro pela cidade, milhares de baddies, elas acenam
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Eu piscar de volta, como se não fosse nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Óculos Chopard, brilhantes no braço
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Disse ao meu irmão: "Este ano vai ser-", matando-os
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nós somos os próximos, eu disse a vocês especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Vejo-os fofocando, porque estou fazendo dinheiro
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro pela cidade, milhares de baddies, elas acenam
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Eu piscar de volta, como se não fosse nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Óculos Chopard, brilhantes no braço
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Disse ao meu irmão: "Este ano vai ser-", matando-os
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nós somos os próximos, eu disse a vocês especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Vejo-os fofocando, porque estou fazendo dinheiro, em Deus
Ich steh' nicht auf Chit-Chat, geht nur um Big Bags
Não gosto de conversa fiada, só de grandes sacos de dinheiro
Mach' es nicht extra, brech' Herzen wie KitKats
Não faço isso de propósito, quebro corações como KitKats
Geld in den Taschen, mach' Bitches zu NicNac's
Dinheiro nos bolsos, transformo garotas em NicNac's
Saint Laurent, COMME des GARCONS, ja, ich mismatch'
Saint Laurent, COMME des GARCONS, sim, eu misturo
Für dich 'ne Traumfrau, taucht Ninio auf, schau
Para você uma mulher dos sonhos, aparece Ninio, olha
Wie sie nur shakt mit ihr'm Ass, wirbelt Staub auf
Como ela só sacode com a bunda dela, levanta poeira
Will es im Bad, in der Küche und Couch auch
Quer no banheiro, na cozinha e no sofá também
Schmeiß' mit dem Geld, so als wär ich im Kaufrausch
Jogo com o dinheiro, como se estivesse em um frenesi de compras
Link-up Málaga bis Casa'
Link-up Málaga até Casa'
Euro, Dirham, wir verballern es
Euro, Dirham, nós gastamos tudo
Jeden Tag irgendwo anders
Todo dia em algum lugar diferente
Cote d'Azur, Marbella, Beirut und Marrakesch
Cote d'Azur, Marbella, Beirute e Marrakesh
Mix' mein'n Woddi mit dem 7UP
Misturo meu vodka com o 7UP
Bonbon-Armband wie ein Candy-Shop
Pulseira de doces como uma loja de doces
Hab' keine Ahnung von Astrophysik
Não tenho ideia sobre astrofísica
Aber siehst du diesen Stern im Dach?
Mas você vê aquela estrela no teto?
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro pela cidade, milhares de baddies, elas acenam
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Eu piscar de volta, como se não fosse nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Óculos Chopard, brilhantes no braço
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Disse ao meu irmão: "Este ano vai ser-", matando-os
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nós somos os próximos, eu disse a vocês especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Vejo-os fofocando, porque estou fazendo dinheiro
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro pela cidade, milhares de baddies, elas acenam
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Eu piscar de volta, como se não fosse nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Óculos Chopard, brilhantes no braço
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Disse ao meu irmão: "Este ano vai ser-", matando-os
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nós somos os próximos, eu disse a vocês especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Vejo-os fofocando, porque estou fazendo dinheiro, em Deus
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro por la ciudad, miles de bellezas, me saludan
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Les guiño el ojo, como si no fuera nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Gafas Chopard, brillantes en el brazo
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Le dije a mi hermano: "Este año vamos a-", matándolos
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Somos los próximos, os lo dije especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Los veo murmurar porque estoy haciendo dinero
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro por la ciudad, miles de bellezas, me saludan
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Les guiño el ojo, como si no fuera nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Gafas Chopard, brillantes en el brazo
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Le dije a mi hermano: "Este año vamos a-", matándolos
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Somos los próximos, os lo dije especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Los veo murmurar porque estoy haciendo dinero, por Dios
Ey, Baby ist Bella wie Gigi, ich smoke und relax
Ey, bebé es Bella como Gigi, fumo y me relajo
Catch' keine Feelings, Habibi, nein, halt' mich bedeckt
No atrapo sentimientos, Habibi, no, me mantengo reservado
Maghrebi wie Achraf Hakimi, ich ball' und finesse, ah
Magrebí como Achraf Hakimi, juego y finjo, ah
Und break ihren Back, willy, willy, willy
Y rompo su espalda, willy, willy, willy
Mike Amiri und kein Napapijri
Mike Amiri y no Napapijri
An 'nem Montag miet' ich mir 'nen Lamborghini
Un lunes alquilo un Lamborghini
Back im Bando jump' ich in den Cinquecento
De vuelta en el Bando salto en el Cinquecento
Damals war ich, heute schick' ich in die Friendzone
Antes era yo, ahora los mando a la zona de amigos
Flipp' das Game wie 'ne Nintendo Switch
Volteo el juego como una Nintendo Switch
In die Mansion aus dem Brennpunkt, ich
A la mansión desde el punto de mira, yo
Weiß, egal, was kommt, bleib' derselbe, Bitch
Sé que, pase lo que pase, seguiré siendo el mismo, perra
Ja, Atay
Sí, Atay
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro por la ciudad, miles de bellezas, me saludan
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Les guiño el ojo, como si no fuera nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Gafas Chopard, brillantes en el brazo
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Le dije a mi hermano: "Este año vamos a-", matándolos
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Somos los próximos, os lo dije especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Los veo murmurar porque estoy haciendo dinero
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro por la ciudad, miles de bellezas, me saludan
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Les guiño el ojo, como si no fuera nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Gafas Chopard, brillantes en el brazo
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Le dije a mi hermano: "Este año vamos a-", matándolos
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Somos los próximos, os lo dije especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Los veo murmurar porque estoy haciendo dinero, por Dios
Ich steh' nicht auf Chit-Chat, geht nur um Big Bags
No me gusta el chit-chat, solo me importan las grandes bolsas
Mach' es nicht extra, brech' Herzen wie KitKats
No lo hago a propósito, rompo corazones como KitKats
Geld in den Taschen, mach' Bitches zu NicNac's
Dinero en los bolsillos, convierto a las chicas en NicNac's
Saint Laurent, COMME des GARCONS, ja, ich mismatch'
Saint Laurent, COMME des GARCONS, sí, no coincido
Für dich 'ne Traumfrau, taucht Ninio auf, schau
Para ti una mujer de ensueño, aparece Ninio, mira
Wie sie nur shakt mit ihr'm Ass, wirbelt Staub auf
Cómo solo sacude su trasero, levanta polvo
Will es im Bad, in der Küche und Couch auch
Lo quiere en el baño, en la cocina y también en el sofá
Schmeiß' mit dem Geld, so als wär ich im Kaufrausch
Tiro con el dinero, como si estuviera de compras
Link-up Málaga bis Casa'
Encuentro desde Málaga hasta Casa'
Euro, Dirham, wir verballern es
Euro, Dirham, lo gastamos todo
Jeden Tag irgendwo anders
Cada día en algún lugar diferente
Cote d'Azur, Marbella, Beirut und Marrakesch
Costa Azul, Marbella, Beirut y Marrakech
Mix' mein'n Woddi mit dem 7UP
Mezclo mi vodka con 7UP
Bonbon-Armband wie ein Candy-Shop
Pulsera de caramelos como una tienda de dulces
Hab' keine Ahnung von Astrophysik
No tengo ni idea de astrofísica
Aber siehst du diesen Stern im Dach?
¿Pero ves esa estrella en el techo?
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro por la ciudad, miles de bellezas, me saludan
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Les guiño el ojo, como si no fuera nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Gafas Chopard, brillantes en el brazo
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Le dije a mi hermano: "Este año vamos a-", matándolos
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Somos los próximos, os lo dije especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Los veo murmurar porque estoy haciendo dinero
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro por la ciudad, miles de bellezas, me saludan
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Les guiño el ojo, como si no fuera nada
Brille Chopard, Brillis am Arm
Gafas Chopard, brillantes en el brazo
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Le dije a mi hermano: "Este año vamos a-", matándolos
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Somos los próximos, os lo dije especialmente
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Los veo murmurar porque estoy haciendo dinero, por Dios
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Je cours à travers la ville, des milliers de Baddies, elles font signe
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Je cligne de l'œil, comme si ce n'était rien
Brille Chopard, Brillis am Arm
Lunettes Chopard, brillants au bras
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
J'ai dit à mon frère : "Cette année, on va les tuer"
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nous sommes les prochains, je vous l'ai dit exprès
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Je les vois médire parce que je fais de l'argent
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Je cours à travers la ville, des milliers de Baddies, elles font signe
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Je cligne de l'œil, comme si ce n'était rien
Brille Chopard, Brillis am Arm
Lunettes Chopard, brillants au bras
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
J'ai dit à mon frère : "Cette année, on va les tuer"
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nous sommes les prochains, je vous l'ai dit exprès
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Je les vois médire parce que je fais de l'argent, sur Dieu
Ey, Baby ist Bella wie Gigi, ich smoke und relax
Eh, bébé est belle comme Gigi, je fume et je me détends
Catch' keine Feelings, Habibi, nein, halt' mich bedeckt
Je n'attrape pas de sentiments, Habibi, non, je reste discret
Maghrebi wie Achraf Hakimi, ich ball' und finesse, ah
Maghrébin comme Achraf Hakimi, je joue et je finis, ah
Und break ihren Back, willy, willy, willy
Et je lui casse le dos, willy, willy, willy
Mike Amiri und kein Napapijri
Mike Amiri et pas de Napapijri
An 'nem Montag miet' ich mir 'nen Lamborghini
Un lundi, je loue une Lamborghini
Back im Bando jump' ich in den Cinquecento
De retour dans le Bando, je saute dans le Cinquecento
Damals war ich, heute schick' ich in die Friendzone
Avant j'étais, aujourd'hui je les envoie dans la Friendzone
Flipp' das Game wie 'ne Nintendo Switch
Je retourne le jeu comme une Nintendo Switch
In die Mansion aus dem Brennpunkt, ich
Dans la maison de la zone de combustion, je
Weiß, egal, was kommt, bleib' derselbe, Bitch
Sais, peu importe ce qui arrive, je reste le même, salope
Ja, Atay
Oui, Atay
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Je cours à travers la ville, des milliers de Baddies, elles font signe
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Je cligne de l'œil, comme si ce n'était rien
Brille Chopard, Brillis am Arm
Lunettes Chopard, brillants au bras
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
J'ai dit à mon frère : "Cette année, on va les tuer"
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nous sommes les prochains, je vous l'ai dit exprès
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Je les vois médire parce que je fais de l'argent
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Je cours à travers la ville, des milliers de Baddies, elles font signe
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Je cligne de l'œil, comme si ce n'était rien
Brille Chopard, Brillis am Arm
Lunettes Chopard, brillants au bras
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
J'ai dit à mon frère : "Cette année, on va les tuer"
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nous sommes les prochains, je vous l'ai dit exprès
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Je les vois médire parce que je fais de l'argent, sur Dieu
Ich steh' nicht auf Chit-Chat, geht nur um Big Bags
Je ne suis pas pour le bavardage, il s'agit seulement de gros sacs
Mach' es nicht extra, brech' Herzen wie KitKats
Je ne le fais pas exprès, je brise les cœurs comme des KitKats
Geld in den Taschen, mach' Bitches zu NicNac's
De l'argent dans les poches, je transforme les salopes en NicNac's
Saint Laurent, COMME des GARCONS, ja, ich mismatch'
Saint Laurent, COMME des GARCONS, oui, je dépareille
Für dich 'ne Traumfrau, taucht Ninio auf, schau
Pour toi une femme de rêve, Ninio apparaît, regarde
Wie sie nur shakt mit ihr'm Ass, wirbelt Staub auf
Comment elle secoue son cul, soulève la poussière
Will es im Bad, in der Küche und Couch auch
Elle le veut dans la salle de bain, dans la cuisine et aussi sur le canapé
Schmeiß' mit dem Geld, so als wär ich im Kaufrausch
Je jette de l'argent, comme si j'étais en frénésie d'achat
Link-up Málaga bis Casa'
Rencontre de Málaga à Casa'
Euro, Dirham, wir verballern es
Euro, Dirham, nous le dépensons
Jeden Tag irgendwo anders
Chaque jour quelque part d'autre
Cote d'Azur, Marbella, Beirut und Marrakesch
Côte d'Azur, Marbella, Beyrouth et Marrakech
Mix' mein'n Woddi mit dem 7UP
Je mélange mon Woddi avec du 7UP
Bonbon-Armband wie ein Candy-Shop
Bracelet bonbon comme une boutique de bonbons
Hab' keine Ahnung von Astrophysik
Je n'ai aucune idée de l'astrophysique
Aber siehst du diesen Stern im Dach?
Mais vois-tu cette étoile dans le toit ?
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Je cours à travers la ville, des milliers de Baddies, elles font signe
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Je cligne de l'œil, comme si ce n'était rien
Brille Chopard, Brillis am Arm
Lunettes Chopard, brillants au bras
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
J'ai dit à mon frère : "Cette année, on va les tuer"
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nous sommes les prochains, je vous l'ai dit exprès
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Je les vois médire parce que je fais de l'argent
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Je cours à travers la ville, des milliers de Baddies, elles font signe
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Je cligne de l'œil, comme si ce n'était rien
Brille Chopard, Brillis am Arm
Lunettes Chopard, brillants au bras
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
J'ai dit à mon frère : "Cette année, on va les tuer"
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Nous sommes les prochains, je vous l'ai dit exprès
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Je les vois médire parce que je fais de l'argent, sur Dieu
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro per la città, migliaia di bellezze, mi salutano
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Faccio l'occhiolino come se non fosse niente
Brille Chopard, Brillis am Arm
Occhiali Chopard, brillanti al braccio
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Ho detto a mio fratello: "Quest'anno sarà un massacro", uccidendoli
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Siamo i prossimi, ve l'ho detto apposta
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Vedo che parlano alle spalle perché faccio soldi
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro per la città, migliaia di bellezze, mi salutano
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Faccio l'occhiolino come se non fosse niente
Brille Chopard, Brillis am Arm
Occhiali Chopard, brillanti al braccio
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Ho detto a mio fratello: "Quest'anno sarà un massacro", uccidendoli
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Siamo i prossimi, ve l'ho detto apposta
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Vedo che parlano alle spalle perché faccio soldi, su Dio
Ey, Baby ist Bella wie Gigi, ich smoke und relax
Ehi, Baby è bella come Gigi, fumo e mi rilasso
Catch' keine Feelings, Habibi, nein, halt' mich bedeckt
Non provo sentimenti, Habibi, no, mi tengo coperto
Maghrebi wie Achraf Hakimi, ich ball' und finesse, ah
Maghrebino come Achraf Hakimi, gioco e ho stile, ah
Und break ihren Back, willy, willy, willy
E le spezzo la schiena, willy, willy, willy
Mike Amiri und kein Napapijri
Mike Amiri e non Napapijri
An 'nem Montag miet' ich mir 'nen Lamborghini
Di lunedì affitto una Lamborghini
Back im Bando jump' ich in den Cinquecento
Torno nel ghetto e salto nella Cinquecento
Damals war ich, heute schick' ich in die Friendzone
Una volta ero io, ora le mando nella friendzone
Flipp' das Game wie 'ne Nintendo Switch
Rivoltare il gioco come un Nintendo Switch
In die Mansion aus dem Brennpunkt, ich
Nella villa dal ghetto, io
Weiß, egal, was kommt, bleib' derselbe, Bitch
So che, non importa cosa succeda, rimango lo stesso, stronza
Ja, Atay
Sì, Atay
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro per la città, migliaia di bellezze, mi salutano
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Faccio l'occhiolino come se non fosse niente
Brille Chopard, Brillis am Arm
Occhiali Chopard, brillanti al braccio
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Ho detto a mio fratello: "Quest'anno sarà un massacro", uccidendoli
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Siamo i prossimi, ve l'ho detto apposta
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Vedo che parlano alle spalle perché faccio soldi
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro per la città, migliaia di bellezze, mi salutano
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Faccio l'occhiolino come se non fosse niente
Brille Chopard, Brillis am Arm
Occhiali Chopard, brillanti al braccio
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Ho detto a mio fratello: "Quest'anno sarà un massacro", uccidendoli
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Siamo i prossimi, ve l'ho detto apposta
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Vedo che parlano alle spalle perché faccio soldi, su Dio
Ich steh' nicht auf Chit-Chat, geht nur um Big Bags
Non mi piace il chiacchiericcio, si tratta solo di grandi borse
Mach' es nicht extra, brech' Herzen wie KitKats
Non lo faccio apposta, spezzo cuori come KitKats
Geld in den Taschen, mach' Bitches zu NicNac's
Soldi in tasca, trasformo le ragazze in NicNac's
Saint Laurent, COMME des GARCONS, ja, ich mismatch'
Saint Laurent, COMME des GARCONS, sì, non combaciano
Für dich 'ne Traumfrau, taucht Ninio auf, schau
Per te una donna da sogno, appare Ninio, guarda
Wie sie nur shakt mit ihr'm Ass, wirbelt Staub auf
Come lei muove il suo sedere, solleva la polvere
Will es im Bad, in der Küche und Couch auch
Lo vuole in bagno, in cucina e anche sul divano
Schmeiß' mit dem Geld, so als wär ich im Kaufrausch
Lancio soldi come se fossi in preda alla febbre del shopping
Link-up Málaga bis Casa'
Incontro da Malaga a Casa
Euro, Dirham, wir verballern es
Euro, Dirham, li sperperiamo
Jeden Tag irgendwo anders
Ogni giorno in un posto diverso
Cote d'Azur, Marbella, Beirut und Marrakesch
Costa Azzurra, Marbella, Beirut e Marrakech
Mix' mein'n Woddi mit dem 7UP
Mischio la mia vodka con il 7UP
Bonbon-Armband wie ein Candy-Shop
Braccialetto di caramelle come un negozio di caramelle
Hab' keine Ahnung von Astrophysik
Non ho idea di astrofisica
Aber siehst du diesen Stern im Dach?
Ma vedi quella stella nel tetto?
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro per la città, migliaia di bellezze, mi salutano
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Faccio l'occhiolino come se non fosse niente
Brille Chopard, Brillis am Arm
Occhiali Chopard, brillanti al braccio
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Ho detto a mio fratello: "Quest'anno sarà un massacro", uccidendoli
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Siamo i prossimi, ve l'ho detto apposta
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach'
Vedo che parlano alle spalle perché faccio soldi
Ich lauf' durch die City, tausende Baddies, sie winken
Corro per la città, migliaia di bellezze, mi salutano
Ich zwinker' zu, als wär es nichts
Faccio l'occhiolino come se non fosse niente
Brille Chopard, Brillis am Arm
Occhiali Chopard, brillanti al braccio
Hab' mei'm Bruder gesagt: „Dieses Jahr wird gef-“, killin' 'em
Ho detto a mio fratello: "Quest'anno sarà un massacro", uccidendoli
Wir sind next up, hab's euch extra gesagt
Siamo i prossimi, ve l'ho detto apposta
Seh' sie lästern, weil ich Cash mach', on God
Vedo che parlano alle spalle perché faccio soldi, su Dio

Trivia about the song ON GOD by Ataypapi

On which albums was the song “ON GOD” released by Ataypapi?
Ataypapi released the song on the albums “TIME4ATAY” in 2023 and “ON GOD” in 2023.
Who composed the song “ON GOD” by Ataypapi?
The song “ON GOD” by Ataypapi was composed by Gilles Knobel, Mario Cultrera, Noah Tautz, Simon Alfia.

Most popular songs of Ataypapi

Other artists of Trap