Dune

EDEN (이든) (KOR), Ollounder, Maddox, Peperoni, OLIV, Door (KOR), Hongjoong (홍중), Mingi (ATEEZ)

Lyrics Translation

[에이티즈 "Dune" 가사]

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Seonghwa]
다 말라버린 마음속에 빛 (Hala, hala)
깨져버린 거울에 비친 (Yeah)
내 눈빛은 사라져가 desire
더 아래로 아래로
퍼붓는 빗물이 내려 머리를 누르고 (누르고)
어떻게든 올라가려 안간힘을 써 (힘을 써)
숨이 막혀오네 셀 수 없는 sacrifice
하염없이 빠져가고 있어 (여전히 난 falling down)

[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
묶여 닫힌 체인 (Hey)
You could be my doll
욕망의 날에 패인
Pop, pop
강제로 knock, back해 타파
흔들려 파도 속으로 더 down, down (Down)
압박감이 송두리째 감아 (Hoo)
여-여기 살려줘요, help me (Woah)
손, 손 좀 잡아줘 날 hold me (Woah)
물, 물 계속 말라가 난 thirsty
악 소리도 나오질 않아 몸이 (Ayy)
깊은 곳으로
사라져가 위태로워
기억해줄 수 있나요
이 단말마의 비명이라도

[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어

[Bridge: Yunho, Mingi, Hongjoong]
절망의 손짓은 날 유혹해
도망칠 수 있을 거라는 듯이
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday
Fade out, fade out, fade out
대체 왜 나한테 그래 왜
나 살고 싶어 (Hey)

[Chorus: Yeosang & Jongho, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down (Woah-oh-oh-oh)
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어 (없어)

[Outro: Seonghwa, Wooyoung, San, Jongho]
Oh-oh (Everyday)
숨이 차 여긴 everyday (숨이 차, now)
Oh-oh (Hey)
벗어날 수도 없어

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

[Verse 1]
The light in my deserted heart (Hala, hala)
Reflected in a broken mirror
The desire in my eyes is disappearing
Further down, down
The pouring rain falls and presses on my head (Presses)
I try my best to climb up somehow (use my strength)
I'm suffocating, I can't even count the sacrifices
I'm falling endlessly (I'm still falling down)

[Pre-Chorus]
Heaven's door
Is getting farther and farther away
Mm-day, mm-day, oh

[Chorus]
What do I have to be sick for?
Am I one out of countless people why?
Who am I to blame?
I can still hear it, keep your head down
Oh-oh
I'm out of breath here every day
Oh-oh
I can't escape it

[Verse 2]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
Tied up in chains
You could be my doll
Defeated in the day of desire
Pop, pop
Forced knock, back, defeat
Shake into the waves down, down
The wind's pressure wraps around (Hoo)
Hey, save me here, help me (Woah)
Hold my hand, hold me (Woah)
Water, water keeps drying up, I'm thirsty
My body won't even make a bad sound (Ayy)
Into the depths
I'm in danger of disappearing
Can you remember
Even if it is this scream of death

[Pre-Chorus]
Heaven's door
Is getting farther and farther away
Mm-day, mm-day, oh

[Chorus]
What do I have to be sick for?
Am I one out of countless people why?
Who am I to blame?
I can still hear it, keep your head down
Oh-oh
I'm out of breath here every day
Oh-oh
I can't escape it

[Bridge]
The gesture of despair tempts me
As if I could run away
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday
Fade out, fade out, fade out
Why are you doing this to me
I want to live (Hey)

[Chorus]
What do I have to be sick for?
Am I one out of countless people why?
Who am I to blame?
I can still hear it, keep your head down
Oh-oh
I'm out of breath here every day
Oh-oh
I can't escape it

[Outro]
Oh-oh (Everyday)
Out of breath here every day (Out of breath, now)
Oh-oh (Hey)
Can't escape

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

[Verso 1]
A luz em meu coração deserto
Refletida em um espelho quebrado
O desejo em meus olhos está desaparecendo
Mais fundo, fundo
A tempestade cai e pressiona minha cabeça (Pressiona)
Eu tento escalar de alguma maneira (Uso minha força)
Estou sufocando, não consigo sequer contar os sacrifícios
Estou caindo infinitamente (Eu ainda estou caindo)

[Pré-refrão]
A porta do paraíso
Está ficando cada vez mais longe
Mm-day, mm-day, oh

[Refrão]
Pelo que eu estou doente?
Por quе eu, entre inúmеras pessoas?
Quem sou eu, para levar a culpa?
Eu ainda consigo ouvir, mantenha sua cabeça baixa
Oh-oh
Estou sem ar aqui todos os dias
Oh-oh
Não consigo escapar

[Verso 2]
Yeah, yeah
Luzes quebradas, pânico (pânico)
Amarrado com correntes
Você pode ser minha boneca
Derrotado pela lâmina do desejo
Pop, pop
Colisão forçada, volte, derrotado
Me balançando mais nas ondas, fundo, fundo
A pressão do vento se enrola ao meu redor (Hoo)
Hey, me salve, me ajude (Woah)
Segure minha mão, me segure (Woah)
Água, a água continua a secar, estou com sede
Eu não consigo nem fazer barulho (Ayy)
Nas profundezas
Estou correndo o risco de desaparecer
Você consegue se lembrar
Mesmo se for esse grito de morte

[Pré-refrão]
A porta do paraíso
Está ficando cada vez mais longe
Mm-day, mm-day, oh

[Refrão]
Pelo que eu estou doente?
Por que eu, entre inúmeras pessoas?
Quem sou eu, para levar a culpa?
Eu ainda consigo ouvir, mantenha sua cabeça baixa
Oh-oh
Estou sem ar aqui todos os dias
Oh-oh
Não consigo escapar

[Ponte]
O gesto de desespero me tenta
Como se eu pudesse fugir
Fugir, fugir, para longe
Eu não aguento mais
Mayday, mayday, mayday
Desapareça, desapareça, desapareça
Por que você está fazendo isso comigo?
Eu quero viver (Hey)

[Refrão]
Pelo que eu estou doente?
Por que eu, entre inúmeras pessoas?
Quem sou eu, para levar a culpa?
Eu ainda consigo ouvir, mantenha sua cabeça baixa
Oh-oh
Estou sem ar aqui todos os dias
Oh-oh
Não consigo escapar

[Outro]
Oh-oh (Todos os dias)
Estou sem ar aqui todos os dias (Sem ar, agora)
Oh-oh (Hey)
Não consigo escapar

Trivia about the song Dune by ATEEZ

When was the song “Dune” released by ATEEZ?
The song Dune was released in 2023, on the album “THE WORLD EP.2 : OUTLAW”.
Who composed the song “Dune” by ATEEZ?
The song “Dune” by ATEEZ was composed by EDEN (이든) (KOR), Ollounder, Maddox, Peperoni, OLIV, Door (KOR), Hongjoong (홍중), Mingi (ATEEZ).

Most popular songs of ATEEZ

Other artists of K-pop