Treasure
[에이티즈의 "Treasure" 가사]
[Intro: Hongjoong]
저기 저 반짝이는 treasure
네게로 손짓하네 treasure
모두가 쫓고 있는 pleasure
점점 더 눈이 멀어 crazy
[Verse 1: Mingi, Hongjoong]
한 걸음 위로
간절하지 give me some more
위에 또 위로
난 더 원해 tell me some more
I want you to ready
더 이상 don't waste it no more
Don't waste it, no more
더는 waste it, over
일단 do with me something
지금부터 땅을 헤집어 놓고
발 가는 대로 또 가
Anyway 이 지구는 하나고 또 원
도화지에 담아 성공 pop, pop, pop
Flash pop 내 기사가 정면에 탁탁
달달해 녹아 버려
2년 뒤에 매스컴을 전부 다다
싹 다 털어가 전부 뺏어가 버려
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Wooyoung, Jongho, (All)]
왜 생각만으로 자꾸 멈춰
함께 발을 맞춰
그곳으로 yeah, yeah, yeah, yeah
(멈추지 않아 rush)
(세상을 뒤집을 듯이)
그 누구도 찾지 못한 곳으로
My treasure
[Chorus: All]
이제 떠나자 저 먼 곳으로
우릴 부르는 저 treasure
어서 떠나자 찾아 떠나자
Oh, every day, every night
[Post-Chorus: Jongho, Mingi, Seonghwa]
Whoa oh oh oh
We would be savage, yeah yeah
우리는 savage, yeah yeah
지도에 새기지
Whoa oh oh oh
We would be savage
누구도 막지 못해
날 막는다면 no way
[Verse 2: San, Yunho]
한 걸음 더 더
조금만 더 더
닿을 듯해 no, no, no, no
한 걸음 더 더
조금만 더 더
닿을 듯한 그곳을 찾아
[Verse 3: Mingi, Hongjoong]
Final destination 바로 여기 right up
Imma bling bling 내 눈빛이 light up
난 홀로 걸어가지 않아 무리가 가기에
You think about be my boat
매일 난 Back 등에 멘 가방이 안에 걸작들로
눈부실 때 Shout up
[Pre-Chorus: Yunho, Yeosang, Wooyoung, Jongho, (All)]
왜 생각만으로 자꾸 멈춰
함께 발을 맞춰
그곳으로 yeah, yeah, yeah, yeah
(멈추지 않아 rush)
(세상을 뒤집을 듯이)
그 누구도 찾지 못한 곳으로
My treasure
[Chorus]
이제 떠나자 저 먼 곳으로
우릴 부르는 저 treasure
어서 떠나자 찾아 떠나자
Oh every day, every night
[Post-Chorus: Jongho, Hongjoong, Seonghwa]
Whoa oh oh oh
We would be savage, yeah yeah
우리는 savage, yeah yeah
지도에 새기지
Whoa oh oh oh
We would be savage
누구도 막지 못해
날 막는다면 no way
[Bridge: Yunho, Seonghwa, San, Jongho]
저기 저 반짝이는 별을 줘
손을 뻗어 잡아봐
꿈속에서 보던 너를 찾아
계속 우릴 비추는 starlight
지금 이 순간 난 너 하나만 원해
[Interlude: Mingi, Hongjoong]
Time's up, 시간이 됐어
더 이상은 못 미뤄 왜 날 못 믿어
I don't give a anything
우리 둘이라면 됐지
완전 준비됐지
Let's get it when you set, bam!
[Chorus: All & Jongho]
이제 떠나자 저 먼 곳으로 (Oh-ooh-oh, whoah-oh, yeah, yeah)
우릴 부르는 저 treasure
어서 떠나자 찾아 떠나자 (Ooh)
Oh every day, every night (every night)
[Post-Chorus: Jongho, Mingi, Seonghwa]
Whoa oh oh oh
We would be savage, yeah yeah
우리는 savage, yeah yeah
지도에 새기지
Whoa oh oh oh
We would be savage
누구도 막지 못해
날 막는다면 no way
[Intro: Hongjoong]
The shining treasure over there
It’s beckoning to you, that treasure
Everyone’s chasing after pleasure
Going more and more blind, crazy
[Verse 1: Mingi, Hongjoong]
Taking a step up
I’m desperate, give me some more
Higher and higher
I want you more, tell me some more
I want you to ready
Don’t waste it no more
Don’t waste it, no more
No more waste it, over
First, do with me something
Dig up the ground
Go where your feet go
Anyway, this earth is one
Put your success on this canvas, pop pop pop
Flash pop, pop on my lyrics
So sweet, you’re melting
After two years, we’ll dominate the mass comm
We’ll take all the spotlight
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Wooyoung, Jongho, (All)]
Why do your thoughts keep stopping
Match it with your footsteps
To that place, yeah, yeah, yeah, yeah
(I won’t stop, rush)
(I’ll turn the world upside down)
To a place no one can find
My treasure
[Chorus]
Let’s leave to a far place
It calls to us, that treasure
Hurry, let’s leave, let’s go find it
Oh every day, every night
[Post-Chorus: Jongho, Mingi, Seonghwa]
Whoa oh oh oh
We would be savage ay ay
We’re savage ay ay
Engraving it on the earth
Whoa oh oh oh
We would be savage
No one can stop us
If you try, no way
[Verse 2: San, Yunho]
One more step
A little more
As if you’ll reach, no, no, no, no
One more step
A little more
Looking for that place we’re about to reach
[Verse 3: Mingi, Hongjoong]
Final destination, right here, right up
Imma bling bling, my eyes light up
I’m not walking alone, we’re going as a group
You think about be my boat
Every day, there’s masterpieces in my bag on my back
When it dazzles, shout up
[Pre-Chorus: Yunho, Yeosang, Wooyoung, Jongho, (All)]
Why do your thoughts keep stopping
Match it with your footsteps
To that place, yeah, yeah, yeah, yeah
(I won’t stop, rush)
(I’ll turn the world upside down)
To a place no one can find
My treasure
[Chorus]
Let’s leave to a far place
It calls to us, that treasure
Hurry, let’s leave, let’s go find it
Oh every day, every night
[Post-Chorus: Jongho, Hongjoong, Seonghwa]
Whoa oh oh oh
We would be savage ay ay
We’re savage ay ay
Engraving it on the earth
Whoa oh oh oh
We would be savage
No one can stop us
If you try, no way
[Bridge: Yunho, Seonghwa, San, Jongho]
Give me that twinkling star
Hold out your hand and catch it
I’m looking for you in my dreams
The starlight keeps shining on us
Right now, I only want you
[Interlude: Mingi, Hongjoong]
Times up, it’s time now
Can’t push it back anymore, why can’t you believe me
I don’t give a anything
If it’s the two of us, we’re set
We’re ready
Let’s get it when you set, bam!
[Chorus: All & Jongho]
Let’s leave to a far place (Oh-ooh-oh, whoah-oh, yeah, yeah)
It calls to us, that treasure
Hurry, let’s leave, let’s go find it
Oh every day, every night (every night)
[Post-Chorus: Jongho, Mingi, Seonghwa]
Whoa oh oh oh
We would be savage ay ay
We’re savage ay ay
Engraving it on the earth
Whoa oh oh oh
We would be savage
No one can stop us
If you try, no way
Là-bas, ce trésor étincelant;
Je te l’apporte sur un plateau, ce trésor;
Tout le monde court après ce plaisir;
Devenant de plus en plus aveugle, c’est fou;
Un cran au-dessus;
Je suis désespéré, donne moins en plus;
De plus en plus haut
J’en veux plus, dis-moi en plus
Je veux que tu sois prête
Arrête, ne le gâche plus
Ne gâche pas, c’est fini
Plus de gaspillage, terminé
À partir de maintenant, fait quelque chose avec moi
Je vais préparer le terrain
Va où tes pieds te mènent
De toute façon, la terre part pour un nouveau tour
Je peins le succès sur cette toile, pop pop
Une éclaire, pop, on parle de moi en première page
Tellement sucrée, laissons tout fondre
Dans deux ans, on dominera les médias
On va tout emporter sur notre passage
Pourquoi tes pensées ne cessent de s'interrompre
Garde le rythme, jusqu’à cet endroit, yeah yeah
On ne s’arrêtera pas, on accélère
Comme si on allait basculer ce monde
Ou personne ne pourra le trouver
Mon trésor
Partons très loin
Vers ce trésor, qui nous appelle
Dépêchons-nous, cherchons-le
Oh tout de la journée, toute la nuit
Wo oh
On va être brutale, ay, ay
On est brutal, ay, ay
Gravé sur le chemin
On va être brutale
Personne ne peut nous arrêter
Il y aucun moyen de nous stopper
Plus qu’un seul pas
Just un peu plus
J’y suis presque, no no no no
Plus qu’un seul pas
Just un peu plus
Je cherche un endroit que je peux atteindre
Destination finale, juste ici, tout de suite
Je vais briller, briller, mes yeux illuminés
Je ne marche pas seul
Mais au devant la foule
Tu penses que tu peux être mon bateau
Tous les jours, dans mon dos
J’ai un sac rempli d’oeuvres d’art
Quand elles t'éblouiront, exclames-toi
Pourquoi tes pensées ne cessent de s'interrompre
Garde le rythme, jusqu’à cet endroit, yeah yeah
On ne s’arrêtera pas, on accélère
Comme si on allait basculer ce monde
Ou personne ne pourra le trouver
Mon trésor
Partons très loin
Vers ce trésor, qui nous appelle
Dépêchons-nous, cherchons-le
Oh tout de la journée, toute la nuit
Wo oh
On va être brutale, ay, ay
On est brutal, ay, ay
Gravé sur le chemin
On va être brutale
Personne ne peut nous arrêter
Il y aucun moyen de nous stopper
Donne-moi cette étoile qui brille là-bas
Lève la main et attrape là
Pour te trouver, je t’ai cherché dans mes rêves
Le ciel étoilé ne cesse de nous éclairer
Je ne veux que toi, à cet instant
Le temps s'est écoulé, c’est le moment
Je ne peux plus le repousser, pourquoi ne me crois tu pas ?
Je ne donne rien d’autre
C’est parfait ensemble
Je suis prêt
Faisons ça quand tu es prête baam
Partons très loin
Vers ce trésor, qui nous appelle
Dépêchons-nous, cherchons-le
Oh tout de la journée, toute la nuit
Wo oh
On va être brutale, ay, ay
On est brutal, ay, ay
Gravé sur le chemin
On va être brutale
Personne ne peut nous arrêter
Il y aucun moyen de nous stopper
[Інтро: Хонджун]
Там знаходиться блискучий скарб
Цей скарб, він вабить тебе
У гонитві за насолодою
Усі сліпнуть і божеволіють
[Куплет 1: Мінґі, Хонджун]
Роблю крок вгору
Я - відчайдушний, дай мені ще більше
Вгору, а потім знову вниз - мені треба більше, розкажи мені ще трохи більше
Приготуйся
Ні, більше не витрачай це
Не витрачай це більше
Більше ніяких втрат, кінець
По-перше, зроби щось зі мною
Відтепер я збираюсь копати цю землю
Йди ще раз туди, куди ступає твоя нога
У будь-якому разі наша планета зробить ще один поворот навколо своєї осі
Залиш свій успіх на полотні, па-па-па
Спалах - моя лірика на перших сторінках
Давайте розтопимо все навколо
За два роки ми будемо у всіх на слуху
Ми будемо у центрі уваги
[Передприспів: Юнхо, Сонхва, Уйон, Чонхо, (усі)]
Чому думки зупиняють тебе?
Давай підемо разом
Саме у те місце, так, так, так, так
(Я не зупинюсь, поспішай)
(Ми перевернемо світ догори дриґом)
Саме у тому місці, яке ніхто не може знайти
Мій скарб
[Приспів: усі]
Вирушаймо у те далеке місце
Він кличе нас, цей скарб
Поспішай, давай вирушати, давай шукати його
Щодня і щоночі
[Постприспів: Чонхо, Мінґі, Сонхва]
Оу-у-у-у
Ми будемо дикими, ей-ей
Ми - дикі, ей-ей
Викарбовуючи шлях на самому ґрунті
Оу-у-у-у
Ми будемо дикими
Ніхто не зможе зупинити нас
Навіть якщо ти спробуєш, ні в якому разі
[Куплет 2: Сан, Юнхо]
Ще один крок
Залишилось ще трохи
Думаю, я зможу цього досягти, ні, ні, ні, ні
Ще один крок
Залишилось ще трохи
Щоб знайти це місце, якого ми у змозі дістатись
[Куплет 3: Мінґі, Хонджун]
Точка призначення вже прямо тут, ми стоїмо до неї впритул
Мої очі спалахують блиском
Я йду не один, але попереду усіх
Ти хочеш бути зі мною на одному човні
Щодня я ношу на спині сумку з шедеврами
У момент, коли вони тебе здивують, - кричи!
[Передприспів: Юнхо, Йосан, Уйон, Чонхо, (усі)]
Чому думки зупиняють тебе?
Давай підемо разом
Саме у те місце, так, так, так, так
(Я не зупинюсь, поспішай)
(Ми перевернемо світ догори дриґом)
Саме у тому місці, яке ніхто не може знайти
Мій скарб
[Приспів: усі]
Вирушаймо у те далеке місце
Він кличе нас, цей скарб
Поспішай, давай вирушати, давай шукати його
Щодня і щоночі
[Постприспів: Чонхо, Хонджун, Сонхва]
Оу-у-у-у
Ми будемо дикими, ей-ей
Ми - дикі, ей-ей
Викарбовуючи шлях на самому ґрунті
Оу-у-у-у
Ми будемо дикими
Ніхто не зможе зупинити нас
Навіть якщо ти спробуєш, ні в якому разі
[Бридж: Юнхо, Сонхва, Сан, Чонхо]
Знайди мені ту мерехтливу зірку
Тримай мене за руку і дістань її
Я шукаю тебе у своїх мріях
Зорі продовжують освітлювати нас
Просто зараз ти потрібна мені
[Інтерлюдія: Мінґі, Хонджун]
Час вичерпано, зараз саме час
Не можу відкладати це далі, чому ти не хочеш довіритись мені?
Я не віддам нічого
Якщо нас двоє, ми - команда
Ми абсолютно готові
Давай зробимо це, коли ти приготуєшся, бам!
[Приспів: усі, Чонхо]
Вирушаймо у те далеке місце (У-у-у, воу-у, є-є)
Він кличе нас, цей скарб
Поспішай, давай вирушати, давай шукати його
Щодня і щоночі (щоночі)
[Постприспів: Чонхо, Мінґі, Сонхва]
Оу-у-у-у
Ми будемо дикими, ей-ей
Ми - дикі, ей-ей
Викарбовуючи шлях на самому ґрунті
Оу-у-у-у
Ми будемо дикими
Ніхто не зможе зупинити нас
Навіть якщо ти спробуєш, ні в якому разі