Hope

AVAION

Lyrics Translation

I be wasting my time
'Cause I don't know where to go
If there's hope, then just let me know

Don't call me up
'Cause I be falling for you every time
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
But we are not the same

Hope that you will know
When I'm alone
I don't feel the same

Hope that you will

Hope that you know
Don't feel the same

Hope that you will know

Hope that you know
Don't feel the same

Hope that you know
Don't feel the same

Hope that you will know

Don't call me up
'Cause I be falling for you every time
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
But we are not the same

Hope that you will know
When I'm alone
I don't feel the same

Hope that you will know
When I'm alone
I don't feel the same

Hope that you will

Hope that you know
Don't feel the same

Hope that you will know

Hope that you know
Don't feel the same

Hope that you will

I be wasting my time
Eu estou perdendo meu tempo
'Cause I don't know where to go
Porque não sei pra onde ir
If there's hope, then just let me know
Se há esperança, então apenas me diga
Don't call me up
Não me ligue
'Cause I be falling for you every time
Porque eu me apaixono por você toda vez
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Eu apenas quero dizer ao mundo que você é minha, você é minha
But we are not the same
Mas nós não sentimos o mesmo
Hope that you will know
Espero que você saiba um dia
When I'm alone
Quando estou sozinho
I don't feel the same
Eu não sinto o mesmo
Hope that you will
Espero que você um dia
Hope that you know
Espero que você saiba
Don't feel the same
Não sinto o mesmo
Hope that you will know
Espero que você saiba um dia
Hope that you know
Espero que você saiba
Don't feel the same
Não sinto o mesmo
Hope that you know
Espero que você saiba
Don't feel the same
Não sinto o mesmo
Hope that you will know
Espero que você saiba um dia
Don't call me up
Não me ligue
'Cause I be falling for you every time
Porque eu me apaixono por você toda vez
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Eu apenas quero dizer ao mundo que você é minha, você é minha
But we are not the same
Mas nós não sentimos o mesmo
Hope that you will know
Espero que você saiba um dia
When I'm alone
Quando estou sozinho
I don't feel the same
Eu não sinto o mesmo
Hope that you will know
Espero que você saiba um dia
When I'm alone
Quando estou sozinho
I don't feel the same
Eu não sinto o mesmo
Hope that you will
Espero que você um dia
Hope that you know
Espero que você saiba
Don't feel the same
Não sinto o mesmo
Hope that you will know
Espero que você saiba um dia
Hope that you know
Espero que você saiba
Don't feel the same
Não sinto o mesmo
Hope that you will
Espero que você um dia
I be wasting my time
Me la paso perdiendo el tiempo
'Cause I don't know where to go
Porque no sé dónde ir
If there's hope, then just let me know
Si hay esperanza, entonces déjame saber
Don't call me up
No me llames
'Cause I be falling for you every time
Porque me enamoro de ti todo el tiempo
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Solo quiero decirle al mundo que eres mía, eres mía
But we are not the same
Pero no somos lo mismo
Hope that you will know
Espero que lo sepas
When I'm alone
Cuando esté solo
I don't feel the same
No me siento igual
Hope that you will
Espero que lo hagas
Hope that you know
Espero que sepas
Don't feel the same
No me siento igual
Hope that you will know
Espero que sepas
Hope that you know
Espero que sepas
Don't feel the same
No me siento igual
Hope that you know
Espero que sepas
Don't feel the same
No me siento igual
Hope that you will know
Espero que sepas
Don't call me up
No me llames
'Cause I be falling for you every time
Porque me enamoro de ti todo el tiempo
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Solo quiero decirle al mundo que eres mía, eres mía
But we are not the same
Pero no somos lo mismo
Hope that you will know
Espero que lo sepas
When I'm alone
Cuando esté solo
I don't feel the same
No me siento igual
Hope that you will know
Espero que lo sepas
When I'm alone
Cuando esté solo
I don't feel the same
No me siento igual
Hope that you will
Espero que lo hagas
Hope that you know
Espero que sepas
Don't feel the same
No me siento igual
Hope that you will know
Espero que sepas
Hope that you know
Espero que sepas
Don't feel the same
No me siento igual
Hope that you will
Espero que sepas
I be wasting my time
Je perds mon temps
'Cause I don't know where to go
Parce que j'sais pas où aller
If there's hope, then just let me know
S'il y a de l'espoir, fais-moi signe, c'est tout
Don't call me up
Ne m'appelle pas au tel'
'Cause I be falling for you every time
Parce que je retombe love de toi à chaque fois
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Je veux juste dire au monde que t'es à moi, t'es à moi
But we are not the same
Mais nous ne sommes pas pareils
Hope that you will know
J'espère que tu le sauras
When I'm alone
Quand je suis seul
I don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you will
J'espère que tu le feras
Hope that you know
J'espère que tu le sais
Don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you will know
J'espère que tu le sauras
Hope that you know
J'espère que tu le sais
Don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you know
J'espère que tu le sais
Don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you will know
J'espère que tu le sauras
Don't call me up
Ne m'appelle pas au tel'
'Cause I be falling for you every time
Parce que je retombe love de toi à chaque fois
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Je veux juste dire au monde que t'es à moi, t'es à moi
But we are not the same
Mais nous ne sommes pas pareils
Hope that you will know
J'espère que tu le sauras
When I'm alone
Quand je suis seul
I don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you will know
J'espère que tu le sauras
When I'm alone
Quand je suis seul
I don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you will
J'espère que tu le feras
Hope that you know
J'espère que tu le sais
Don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you will know
J'espère que tu le sauras
Hope that you know
J'espère que tu le sais
Don't feel the same
J'me sens pas pareil
Hope that you will
J'espère que tu le feras
I be wasting my time
Ich verschwende meine Zeit
'Cause I don't know where to go
Denn ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
If there's hope, then just let me know
Wenn es Hoffnung gibt, dann lass es mich einfach wissen
Don't call me up
Rufen Sie mich nicht an
'Cause I be falling for you every time
Weil ich mich jedes Mal in dich verlieben werde
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Ich will der Welt nur sagen, dass du mir gehörst, dass du mir gehörst
But we are not the same
Aber wir sind nicht das Gleiche
Hope that you will know
Hoffe, dass du es wissen wirst
When I'm alone
Wenn ich allein bin
I don't feel the same
Ich fühle nicht dasselbe
Hope that you will
Ich hoffe, dass du es weißt
Hope that you know
Hoffe, dass du es weißt
Don't feel the same
Ich fühle nicht das Gleiche
Hope that you will know
Hoffe, dass du es weißt
Hope that you know
Hoffe, dass du es weißt
Don't feel the same
Fühlt nicht das Gleiche
Hope that you know
Hoffe, dass du weißt
Don't feel the same
Ich fühle nicht das Gleiche
Hope that you will know
Hoffe, dass du es weißt
Don't call me up
Rufe mich nicht an
'Cause I be falling for you every time
Weil ich mich jedes Mal in dich verlieben werde
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Ich will der Welt nur sagen, dass du mir gehörst, dass du mir gehörst
But we are not the same
Aber wir sind nicht das Gleiche
Hope that you will know
Ich hoffe, du weißt das
When I'm alone
Wenn ich allein bin
I don't feel the same
Fühle ich nicht dasselbe
Hope that you will know
Ich hoffe, du wirst es wissen
When I'm alone
Wenn ich allein bin
I don't feel the same
Fühle ich nicht dasselbe
Hope that you will
Hoffe, dass du es weißt
Hope that you know
Hoffe, dass du es weißt
Don't feel the same
Ich fühle nicht das Gleiche
Hope that you will know
Hoffe, dass du es weißt
Hope that you know
Hoffe, dass du es weißt
Don't feel the same
Fühlt nicht das Gleiche
Hope that you will
Hoffe, dass du es wirst
I be wasting my time
Sto perdendo il mio tempo
'Cause I don't know where to go
Perché non so dove andare
If there's hope, then just let me know
Se c'è speranza, allora fammelo sapere
Don't call me up
Non chiamarmi
'Cause I be falling for you every time
Perché mi innamoro di te ogni volta
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Voglio solo dire al mondo che sei mia, sei mia
But we are not the same
Ma noi non siamo gli stessi
Hope that you will know
Spero che tu sappia
When I'm alone
Che quando sono da solo
I don't feel the same
Non mi sento più lo stesso
Hope that you will
Spero che lo saprai
Hope that you know
Spero che tu sappia
Don't feel the same
Che non mi sento più lo stesso
Hope that you will know
Spero che lo saprai
Hope that you know
Spero che tu sappia
Don't feel the same
Che non mi sento più lo stesso
Hope that you know
Spero che tu sappia
Don't feel the same
Che non mi sento più lo stesso
Hope that you will know
Spero che lo saprai
Don't call me up
Non chiamarmi
'Cause I be falling for you every time
Perché mi innamoro di te ogni volta
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
Voglio solo dire al mondo che sei mia, sei mia
But we are not the same
Ma noi non siamo gli stessi
Hope that you will know
Spero che tu sappia
When I'm alone
Che quando sono da solo
I don't feel the same
Non mi sento più lo stesso
Hope that you will know
Spero che tu sappia
When I'm alone
Che quando sono da solo
I don't feel the same
Non mi sento più lo stesso
Hope that you will
Spero che lo saprai
Hope that you know
Spero che tu sappia
Don't feel the same
Che non mi sento più lo stesso
Hope that you will know
Spero che lo saprai
Hope that you know
Spero che tu sappia
Don't feel the same
Che non mi sento più lo stesso
Hope that you will
Spero che lo saprai
I be wasting my time
俺は時間を無駄にしている
'Cause I don't know where to go
だってどこに行くのか分からないから
If there's hope, then just let me know
希望があるなら、教えてくれ
Don't call me up
俺を呼ばないで
'Cause I be falling for you every time
君に毎回落ちてしまうから
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
世界中に君が俺のものだと言いたい、君は俺のものだと
But we are not the same
でも俺たちは同じ気持ちじゃないんだ
Hope that you will know
どうか君が知るといいな
When I'm alone
俺が一人の時
I don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you will
どうか君が
Hope that you know
どうか君が知るといいな
Don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you will know
どうか君が知るといいな
Hope that you know
どうか君が知るといいな
Don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you know
どうか君が知るといいな
Don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you will know
どうか君が知るといいな
Don't call me up
俺を呼ばないで
'Cause I be falling for you every time
君に毎回落ちてしまうから
I just wanna tell the world you're mine, you're mine
世界中に君が俺のものだと言いたい、君は俺のものだと
But we are not the same
でも俺たちは同じ気持ちじゃないんだ
Hope that you will know
どうか君が知るといいな
When I'm alone
俺が一人の時
I don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you will know
どうか君が知るといいな
When I'm alone
俺が一人の時
I don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you will
どうか君が
Hope that you know
どうか君が知るといいな
Don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you will know
どうか君が知るといいな
Hope that you know
どうか君が知るといいな
Don't feel the same
同じ気持ちじゃないと
Hope that you will
どうか君が

Most popular songs of AVAION

Other artists of Electro pop