Uber

Lyrics Translation

Ela pensou que ia me enganar
Carinha de santa, recata e do lar
Mas se deu mal
Comigo não rolou
Da escola que ela veio eu fui professor
Se tu quer dinheiro, vai trabalhar
Eu não sou teu pai
Não vou te bancar

Amanheceu, pode ir embora
Já tem um Uber te esperando lá fora
Foi um prazer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti

Amanheceu, pode ir embora
Já tem um Uber te esperando lá fora
Foi um prazer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti

Como eu te falei, foi um prazer
Realmente um grande prazer

Ela pensou que ia me enganar
Carinha de santa, recata e do lar
Mas se deu mal
Comigo não rolou
Da escola que ela veio eu fui professor
Se tu quer dinheiro vá trabalhar
Eu não sou teu pai
Não vou te bancar

Amanheceu, pode ir embora
Já tem um Uber te esperando lá fora
Foi um prazer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti

Amanheceu, pode ir embora
Já tem um Uber te esperando lá fora
Foi um prazer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti

Amanheceu, pode ir embora
Já tem um Uber te esperando lá fora
Foi um prazer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti

Amanheceu, pode ir embora
Já tem um Uber te esperando lá fora
Foi um prazer
Mas já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti

Ela pensou que ia me enganar
She thought she was going to fool me
Carinha de santa, recata e do lar
With her innocent, modest, homely face
Mas se deu mal
But she messed up
Comigo não rolou
It didn't work with me
Da escola que ela veio eu fui professor
From the school she came from, I was the teacher
Se tu quer dinheiro, vai trabalhar
If you want money, go work
Eu não sou teu pai
I'm not your father
Não vou te bancar
I'm not going to support you
Amanheceu, pode ir embora
It's dawn, you can go
Já tem um Uber te esperando lá fora
There's an Uber waiting for you outside
Foi um prazer
It was a pleasure
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
You can go now, if I miss you I'll call you
Amanheceu, pode ir embora
It's dawn, you can go
Já tem um Uber te esperando lá fora
There's an Uber waiting for you outside
Foi um prazer
It was a pleasure
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
You can go now, if I miss you I'll call you
Como eu te falei, foi um prazer
As I told you, it was a pleasure
Realmente um grande prazer
Really a great pleasure
Ela pensou que ia me enganar
She thought she was going to fool me
Carinha de santa, recata e do lar
With her innocent, modest, homely face
Mas se deu mal
But she messed up
Comigo não rolou
It didn't work with me
Da escola que ela veio eu fui professor
From the school she came from, I was the teacher
Se tu quer dinheiro vá trabalhar
If you want money, go work
Eu não sou teu pai
I'm not your father
Não vou te bancar
I'm not going to support you
Amanheceu, pode ir embora
It's dawn, you can go
Já tem um Uber te esperando lá fora
There's an Uber waiting for you outside
Foi um prazer
It was a pleasure
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
You can go now, if I miss you I'll call you
Amanheceu, pode ir embora
It's dawn, you can go
Já tem um Uber te esperando lá fora
There's an Uber waiting for you outside
Foi um prazer
It was a pleasure
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
You can go now, if I miss you I'll call you
Amanheceu, pode ir embora
It's dawn, you can go
Já tem um Uber te esperando lá fora
There's an Uber waiting for you outside
Foi um prazer
It was a pleasure
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
You can go now, if I miss you I'll call you
Amanheceu, pode ir embora
It's dawn, you can go
Já tem um Uber te esperando lá fora
There's an Uber waiting for you outside
Foi um prazer
It was a pleasure
Mas já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
But you can go now, if I miss you I'll call you
Ela pensou que ia me enganar
Ella pensó que me iba a engañar
Carinha de santa, recata e do lar
Cara de santa, recatada y del hogar
Mas se deu mal
Pero le salió mal
Comigo não rolou
Conmigo no funcionó
Da escola que ela veio eu fui professor
De la escuela de la que vino, yo fui profesor
Se tu quer dinheiro, vai trabalhar
Si quieres dinero, ve a trabajar
Eu não sou teu pai
No soy tu padre
Não vou te bancar
No voy a mantenerte
Amanheceu, pode ir embora
Amaneció, puedes irte
Já tem um Uber te esperando lá fora
Ya hay un Uber esperándote afuera
Foi um prazer
Fue un placer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Ya puedes irte, si extrañas, te llamo
Amanheceu, pode ir embora
Amaneció, puedes irte
Já tem um Uber te esperando lá fora
Ya hay un Uber esperándote afuera
Foi um prazer
Fue un placer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Ya puedes irte, si extrañas, te llamo
Como eu te falei, foi um prazer
Como te dije, fue un placer
Realmente um grande prazer
Realmente un gran placer
Ela pensou que ia me enganar
Ella pensó que me iba a engañar
Carinha de santa, recata e do lar
Cara de santa, recatada y del hogar
Mas se deu mal
Pero le salió mal
Comigo não rolou
Conmigo no funcionó
Da escola que ela veio eu fui professor
De la escuela de la que vino, yo fui profesor
Se tu quer dinheiro vá trabalhar
Si quieres dinero, ve a trabajar
Eu não sou teu pai
No soy tu padre
Não vou te bancar
No voy a mantenerte
Amanheceu, pode ir embora
Amaneció, puedes irte
Já tem um Uber te esperando lá fora
Ya hay un Uber esperándote afuera
Foi um prazer
Fue un placer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Ya puedes irte, si extrañas, te llamo
Amanheceu, pode ir embora
Amaneció, puedes irte
Já tem um Uber te esperando lá fora
Ya hay un Uber esperándote afuera
Foi um prazer
Fue un placer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Ya puedes irte, si extrañas, te llamo
Amanheceu, pode ir embora
Amaneció, puedes irte
Já tem um Uber te esperando lá fora
Ya hay un Uber esperándote afuera
Foi um prazer
Fue un placer
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Ya puedes irte, si extrañas, te llamo
Amanheceu, pode ir embora
Amaneció, puedes irte
Já tem um Uber te esperando lá fora
Ya hay un Uber esperándote afuera
Foi um prazer
Fue un placer
Mas já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Pero ya puedes irte, si extrañas, te llamo
Ela pensou que ia me enganar
Elle pensait qu'elle allait me tromper
Carinha de santa, recata e do lar
Visage d'une sainte, réservée et de la maison
Mas se deu mal
Mais elle s'est mal débrouillée
Comigo não rolou
Avec moi, ça n'a pas marché
Da escola que ela veio eu fui professor
De l'école d'où elle vient, j'étais le professeur
Se tu quer dinheiro, vai trabalhar
Si tu veux de l'argent, va travailler
Eu não sou teu pai
Je ne suis pas ton père
Não vou te bancar
Je ne vais pas te soutenir
Amanheceu, pode ir embora
Le jour s'est levé, tu peux partir
Já tem um Uber te esperando lá fora
Il y a déjà un Uber qui t'attend dehors
Foi um prazer
Ce fut un plaisir
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Tu peux y aller, si tu me manques, je t'appellerai
Amanheceu, pode ir embora
Le jour s'est levé, tu peux partir
Já tem um Uber te esperando lá fora
Il y a déjà un Uber qui t'attend dehors
Foi um prazer
Ce fut un plaisir
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Tu peux y aller, si tu me manques, je t'appellerai
Como eu te falei, foi um prazer
Comme je te l'ai dit, ce fut un plaisir
Realmente um grande prazer
Vraiment un grand plaisir
Ela pensou que ia me enganar
Elle pensait qu'elle allait me tromper
Carinha de santa, recata e do lar
Visage d'une sainte, réservée et de la maison
Mas se deu mal
Mais elle s'est mal débrouillée
Comigo não rolou
Avec moi, ça n'a pas marché
Da escola que ela veio eu fui professor
De l'école d'où elle vient, j'étais le professeur
Se tu quer dinheiro vá trabalhar
Si tu veux de l'argent, va travailler
Eu não sou teu pai
Je ne suis pas ton père
Não vou te bancar
Je ne vais pas te soutenir
Amanheceu, pode ir embora
Le jour s'est levé, tu peux partir
Já tem um Uber te esperando lá fora
Il y a déjà un Uber qui t'attend dehors
Foi um prazer
Ce fut un plaisir
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Tu peux y aller, si tu me manques, je t'appellerai
Amanheceu, pode ir embora
Le jour s'est levé, tu peux partir
Já tem um Uber te esperando lá fora
Il y a déjà un Uber qui t'attend dehors
Foi um prazer
Ce fut un plaisir
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Tu peux y aller, si tu me manques, je t'appellerai
Amanheceu, pode ir embora
Le jour s'est levé, tu peux partir
Já tem um Uber te esperando lá fora
Il y a déjà un Uber qui t'attend dehors
Foi um prazer
Ce fut un plaisir
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Tu peux y aller, si tu me manques, je t'appellerai
Amanheceu, pode ir embora
Le jour s'est levé, tu peux partir
Já tem um Uber te esperando lá fora
Il y a déjà un Uber qui t'attend dehors
Foi um prazer
Ce fut un plaisir
Mas já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Mais tu peux y aller, si tu me manques, je t'appellerai
Ela pensou que ia me enganar
Sie dachte, sie könnte mich täuschen
Carinha de santa, recata e do lar
Mit ihrem unschuldigen, zurückhaltenden und häuslichen Gesicht
Mas se deu mal
Aber sie hat sich geirrt
Comigo não rolou
Mit mir hat es nicht geklappt
Da escola que ela veio eu fui professor
Von der Schule, aus der sie kam, war ich der Lehrer
Se tu quer dinheiro, vai trabalhar
Wenn du Geld willst, geh arbeiten
Eu não sou teu pai
Ich bin nicht dein Vater
Não vou te bancar
Ich werde dich nicht unterstützen
Amanheceu, pode ir embora
Es ist Morgen geworden, du kannst gehen
Já tem um Uber te esperando lá fora
Es wartet schon ein Uber draußen auf dich
Foi um prazer
Es war ein Vergnügen
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Du kannst jetzt gehen, wenn ich dich vermisse, rufe ich dich an
Amanheceu, pode ir embora
Es ist Morgen geworden, du kannst gehen
Já tem um Uber te esperando lá fora
Es wartet schon ein Uber draußen auf dich
Foi um prazer
Es war ein Vergnügen
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Du kannst jetzt gehen, wenn ich dich vermisse, rufe ich dich an
Como eu te falei, foi um prazer
Wie ich dir gesagt habe, es war ein Vergnügen
Realmente um grande prazer
Wirklich ein großes Vergnügen
Ela pensou que ia me enganar
Sie dachte, sie könnte mich täuschen
Carinha de santa, recata e do lar
Mit ihrem unschuldigen, zurückhaltenden und häuslichen Gesicht
Mas se deu mal
Aber sie hat sich geirrt
Comigo não rolou
Mit mir hat es nicht geklappt
Da escola que ela veio eu fui professor
Von der Schule, aus der sie kam, war ich der Lehrer
Se tu quer dinheiro vá trabalhar
Wenn du Geld willst, geh arbeiten
Eu não sou teu pai
Ich bin nicht dein Vater
Não vou te bancar
Ich werde dich nicht unterstützen
Amanheceu, pode ir embora
Es ist Morgen geworden, du kannst gehen
Já tem um Uber te esperando lá fora
Es wartet schon ein Uber draußen auf dich
Foi um prazer
Es war ein Vergnügen
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Du kannst jetzt gehen, wenn ich dich vermisse, rufe ich dich an
Amanheceu, pode ir embora
Es ist Morgen geworden, du kannst gehen
Já tem um Uber te esperando lá fora
Es wartet schon ein Uber draußen auf dich
Foi um prazer
Es war ein Vergnügen
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Du kannst jetzt gehen, wenn ich dich vermisse, rufe ich dich an
Amanheceu, pode ir embora
Es ist Morgen geworden, du kannst gehen
Já tem um Uber te esperando lá fora
Es wartet schon ein Uber draußen auf dich
Foi um prazer
Es war ein Vergnügen
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Du kannst jetzt gehen, wenn ich dich vermisse, rufe ich dich an
Amanheceu, pode ir embora
Es ist Morgen geworden, du kannst gehen
Já tem um Uber te esperando lá fora
Es wartet schon ein Uber draußen auf dich
Foi um prazer
Es war ein Vergnügen
Mas já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Aber du kannst jetzt gehen, wenn ich dich vermisse, rufe ich dich an
Ela pensou que ia me enganar
Lei pensava di potermi ingannare
Carinha de santa, recata e do lar
Faccia da santa, modesta e casalinga
Mas se deu mal
Ma le è andata male
Comigo não rolou
Con me non ha funzionato
Da escola que ela veio eu fui professor
Dalla scuola da cui è venuta, io ero il professore
Se tu quer dinheiro, vai trabalhar
Se vuoi soldi, vai a lavorare
Eu não sou teu pai
Io non sono tuo padre
Não vou te bancar
Non ti sosterrò
Amanheceu, pode ir embora
È alba, puoi andartene
Já tem um Uber te esperando lá fora
C'è già un Uber che ti aspetta fuori
Foi um prazer
È stato un piacere
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Puoi andare, se mi manchi ti chiamo
Amanheceu, pode ir embora
È alba, puoi andartene
Já tem um Uber te esperando lá fora
C'è già un Uber che ti aspetta fuori
Foi um prazer
È stato un piacere
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Puoi andare, se mi manchi ti chiamo
Como eu te falei, foi um prazer
Come ti ho detto, è stato un piacere
Realmente um grande prazer
Davvero un grande piacere
Ela pensou que ia me enganar
Lei pensava di potermi ingannare
Carinha de santa, recata e do lar
Faccia da santa, modesta e casalinga
Mas se deu mal
Ma le è andata male
Comigo não rolou
Con me non ha funzionato
Da escola que ela veio eu fui professor
Dalla scuola da cui è venuta, io ero il professore
Se tu quer dinheiro vá trabalhar
Se vuoi soldi, vai a lavorare
Eu não sou teu pai
Io non sono tuo padre
Não vou te bancar
Non ti sosterrò
Amanheceu, pode ir embora
È alba, puoi andartene
Já tem um Uber te esperando lá fora
C'è già un Uber che ti aspetta fuori
Foi um prazer
È stato un piacere
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Puoi andare, se mi manchi ti chiamo
Amanheceu, pode ir embora
È alba, puoi andartene
Já tem um Uber te esperando lá fora
C'è già un Uber che ti aspetta fuori
Foi um prazer
È stato un piacere
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Puoi andare, se mi manchi ti chiamo
Amanheceu, pode ir embora
È alba, puoi andartene
Já tem um Uber te esperando lá fora
C'è già un Uber che ti aspetta fuori
Foi um prazer
È stato un piacere
Já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Puoi andare, se mi manchi ti chiamo
Amanheceu, pode ir embora
È alba, puoi andartene
Já tem um Uber te esperando lá fora
C'è già un Uber che ti aspetta fuori
Foi um prazer
È stato un piacere
Mas já pode ir, se der saudade eu ligo pra ti
Ma puoi andare, se mi manchi ti chiamo

Trivia about the song Uber by Aviões do Forró

When was the song “Uber” released by Aviões do Forró?
The song Uber was released in 2017, on the album “Xperience Na Praia”.

Most popular songs of Aviões do Forró

Other artists of Forró